Holdings: Central American English /

Central American English /:

This volume is about the Anglophone creoles to be found on the Caribbean coast of Central America (Belize, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama), and its offshore islands (Providencia, San Andrés and the Caymans) . The study of these Anglophone varieties is comparatively recent and based on curr...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Other Authors:	Holm, John A., Escure, Geneviève
Format:	Electronic eBook
Language:	English
Published:	Heidelberg : J. Groos, ©1983.
Series:	Varieties of English around the world. Text series ; v. 2.
Subjects:	Creole dialects, English > Caribbean Area. English language > Dialects > Caribbean Area. Langues créoles (anglaises) > Antilles, Région des. Anglais (Langue) > Dialectes > Antilles, Région des. Langues créoles (anglaises) > Caraïbes (Région) Anglais (Langue) > Dialectes > Caraïbes (Région) LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > General. Creole dialects, English English language > Dialects Language and languages Quelle Engelse creooltalen. Caribbean Area > Languages. Caraïbes (Région) > Langues. Caribbean Area Zentralamerika Mittelamerika Englisch. Kreolisch-Englisch. Electronic book.
Online Access:	DE-862 DE-863
Summary:	This volume is about the Anglophone creoles to be found on the Caribbean coast of Central America (Belize, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama), and its offshore islands (Providencia, San Andrés and the Caymans) . The study of these Anglophone varieties is comparatively recent and based on current field work from Belize to Panama. One of the interesting features that emerges is the tentative map of diachronic and synchronic relationsships among the Anglophone creoles of the Caribbean, as illustrated partly by the lexicon and partly by grammatical constructions. The studies in this book are.
Physical Description:	1 online resource (184 pages) : illustrations
Format:	Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.
Bibliography:	Includes bibliographical references (pages 181-183).
ISBN:	9789027286697 9027286698
ISSN:	0172-7362 ;

Staff View

MARC


LEADER	00000cam a2200000 a 4500
001	ZDB-4-EBA-ocn710044838
003	OCoLC
005	20250103110447.0
006	m o d
007	cr cnu---unuuu
008	110331s1983 gw a ob 000 0 eng d
040			\|a N$T \|b eng \|e pn \|c N$T \|d OCLCE \|d EBLCP \|d E7B \|d OCLCQ \|d MERUC \|d OCLCQ \|d OCLCF \|d OCLCQ \|d NLGGC \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d YDXCP \|d OCLCQ \|d AZK \|d LOA \|d OCLCO \|d AGLDB \|d OCLCA \|d MOR \|d PIFAG \|d ZCU \|d OCLCQ \|d U3W \|d STF \|d WRM \|d OCLCQ \|d VTS \|d OCLCQ \|d ICG \|d VT2 \|d AU@ \|d OCLCQ \|d OCLCA \|d WYU \|d DEBBG \|d DKC \|d OCLCQ \|d UX1 \|d OCLCQ \|d UKCRE \|d AJS \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d OCLCL \|d SXB \|d OCLCQ
019			\|a 297969209 \|a 570220001 \|a 656938776 \|a 907142981 \|a 961691516 \|a 962726201 \|a 968255926 \|a 974575614 \|a 974618664 \|a 988409584 \|a 991952150 \|a 1002354177 \|a 1018040092 \|a 1037944300 \|a 1038049047 \|a 1038676962 \|a 1041463232 \|a 1047948930 \|a 1055364906 \|a 1058134806 \|a 1066554714 \|a 1081184268 \|a 1100523662 \|a 1101716995 \|a 1153496316 \|a 1228594014
020			\|a 9789027286697 \|q (electronic bk.)
020			\|a 9027286698 \|q (electronic bk.)
020			\|z 3872762958
020			\|z 9783872762955
035			\|a (OCoLC)710044838 \|z (OCoLC)297969209 \|z (OCoLC)570220001 \|z (OCoLC)656938776 \|z (OCoLC)907142981 \|z (OCoLC)961691516 \|z (OCoLC)962726201 \|z (OCoLC)968255926 \|z (OCoLC)974575614 \|z (OCoLC)974618664 \|z (OCoLC)988409584 \|z (OCoLC)991952150 \|z (OCoLC)1002354177 \|z (OCoLC)1018040092 \|z (OCoLC)1037944300 \|z (OCoLC)1038049047 \|z (OCoLC)1038676962 \|z (OCoLC)1041463232 \|z (OCoLC)1047948930 \|z (OCoLC)1055364906 \|z (OCoLC)1058134806 \|z (OCoLC)1066554714 \|z (OCoLC)1081184268 \|z (OCoLC)1100523662 \|z (OCoLC)1101716995 \|z (OCoLC)1153496316 \|z (OCoLC)1228594014
042			\|a dlr
043			\|a cc-----
050		4	\|a PM7874.C27 \|b C46 1983eb
072		7	\|a LAN \|x 000000 \|2 bisacsh
082	7		\|a 427/.9728 \|2 22
084			\|a 18.96 \|2 bcl
049			\|a MAIN
245	0	0	\|a Central American English / \|c edited by John Holm ; with contributions by Geneviève Escure [and others].
260			\|a Heidelberg : \|b J. Groos, \|c ©1983.
300			\|a 1 online resource (184 pages) : \|b illustrations
336			\|a text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a computer \|b c \|2 rdamedia
338			\|a online resource \|b cr \|2 rdacarrier
490	1		\|a Varieties of English around the world. T., \|x 0172-7362 ; \|v v. 2
504			\|a Includes bibliographical references (pages 181-183).
505	0		\|a Introduction / John Holm -- Belizean creole / Genevieve Escure -- The Bay Island English of Honduras / Elissa Warantz -- Nicaragua's Miskito Coast creole english / John Holm -- The creoles of Costa Rica and Panama / Anita Herzfeld -- Creoles of the off-shore islands: Providencia, San Andres and the Caymans / William Washabaugh.
588	0		\|a Print version record.
520			\|a This volume is about the Anglophone creoles to be found on the Caribbean coast of Central America (Belize, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama), and its offshore islands (Providencia, San Andrés and the Caymans) . The study of these Anglophone varieties is comparatively recent and based on current field work from Belize to Panama. One of the interesting features that emerges is the tentative map of diachronic and synchronic relationsships among the Anglophone creoles of the Caribbean, as illustrated partly by the lexicon and partly by grammatical constructions. The studies in this book are.
506			\|3 Use copy \|f Restrictions unspecified \|2 star \|5 MiAaHDL
533			\|a Electronic reproduction. \|b [Place of publication not identified] : \|c HathiTrust Digital Library, \|d 2010. \|5 MiAaHDL
538			\|a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. \|u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 \|5 MiAaHDL
583	1		\|a digitized \|c 2010 \|h HathiTrust Digital Library \|l committed to preserve \|2 pda \|5 MiAaHDL
650		0	\|a Creole dialects, English \|z Caribbean Area.
650		0	\|a English language \|x Dialects \|z Caribbean Area.
651		0	\|a Caribbean Area \|x Languages.
650		6	\|a Langues créoles (anglaises) \|z Antilles, Région des.
650		6	\|a Anglais (Langue) \|x Dialectes \|z Antilles, Région des.
650		6	\|a Langues créoles (anglaises) \|z Caraïbes (Région)
650		6	\|a Anglais (Langue) \|x Dialectes \|z Caraïbes (Région)
651		6	\|a Caraïbes (Région) \|x Langues.
650		7	\|a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES \|x General. \|2 bisacsh
650		7	\|a Creole dialects, English \|2 fast
650		7	\|a English language \|x Dialects \|2 fast
650		7	\|a Language and languages \|2 fast
651		7	\|a Caribbean Area \|2 fast
650		7	\|a Quelle \|2 gnd
651		7	\|a Zentralamerika \|2 gnd
651		7	\|a Mittelamerika \|2 gnd \|0 http://d-nb.info/gnd/4039660-5
650	1	7	\|a Engelse creooltalen. \|2 gtt
651		7	\|a Englisch. \|2 swd
651		7	\|a Kreolisch-Englisch. \|2 swd
655		4	\|a Electronic book.
700	1		\|a Holm, John A. \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n82148476
700	1		\|a Escure, Geneviève. \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n84146383
776	0	8	\|i Print version: \|t Central American English. \|d Heidelberg : J. Groos, ©1983 \|z 3872762958 \|w (DLC) 83191609 \|w (OCoLC)9818255
830		0	\|a Varieties of English around the world. \|p Text series ; \|v v. 2. \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n83715319
966	4	0	\|l DE-862 \|p ZDB-4-EBA \|q FWS_PDA_EBA \|u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=357479 \|3 Volltext
966	4	0	\|l DE-863 \|p ZDB-4-EBA \|q FWS_PDA_EBA \|u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=357479 \|3 Volltext
938			\|a EBL - Ebook Library \|b EBLB \|n EBL668995
938			\|a ebrary \|b EBRY \|n ebr10451061
938			\|a EBSCOhost \|b EBSC \|n 357479
938			\|a YBP Library Services \|b YANK \|n 3639274
994			\|a 92 \|b GEBAY
912			\|a ZDB-4-EBA
049			\|a DE-862
049			\|a DE-863

Record in the Search Index

DE-BY-FWS_katkey	ZDB-4-EBA-ocn710044838
_version_	1829094692573151233
adam_text
any_adam_object
author2	Holm, John A. Escure, Geneviève
author2_role
author2_variant	j a h ja jah g e ge
author_GND	http://id.loc.gov/authorities/names/n82148476 http://id.loc.gov/authorities/names/n84146383
author_facet	Holm, John A. Escure, Geneviève
author_sort	Holm, John A.
building	Verbundindex
bvnumber	localFWS
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	PM7874
callnumber-raw	PM7874.C27 C46 1983eb
callnumber-search	PM7874.C27 C46 1983eb
callnumber-sort	PM 47874 C27 C46 41983EB
callnumber-subject	PM - Hyperborean, Indian, and Artificial Languages
collection	ZDB-4-EBA
contents	Introduction / John Holm -- Belizean creole / Genevieve Escure -- The Bay Island English of Honduras / Elissa Warantz -- Nicaragua's Miskito Coast creole english / John Holm -- The creoles of Costa Rica and Panama / Anita Herzfeld -- Creoles of the off-shore islands: Providencia, San Andres and the Caymans / William Washabaugh.
ctrlnum	(OCoLC)710044838
dewey-full	427/.9728
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	427 - English language variations
dewey-raw	427/.9728
dewey-search	427/.9728
dewey-sort	3427 49728
dewey-tens	420 - English & Old English (Anglo-Saxon)
discipline	Anglistik / Amerikanistik
format	Electronic eBook
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05507cam a2200805 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn710044838</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20250103110447.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu---unuuu</controlfield><controlfield tag="008">110331s1983 gw a ob 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCE</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">NLGGC</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">LOA</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFAG</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">DEBBG</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">UX1</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">UKCRE</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">SXB</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">297969209</subfield><subfield code="a">570220001</subfield><subfield code="a">656938776</subfield><subfield code="a">907142981</subfield><subfield code="a">961691516</subfield><subfield code="a">962726201</subfield><subfield code="a">968255926</subfield><subfield code="a">974575614</subfield><subfield code="a">974618664</subfield><subfield code="a">988409584</subfield><subfield code="a">991952150</subfield><subfield code="a">1002354177</subfield><subfield code="a">1018040092</subfield><subfield code="a">1037944300</subfield><subfield code="a">1038049047</subfield><subfield code="a">1038676962</subfield><subfield code="a">1041463232</subfield><subfield code="a">1047948930</subfield><subfield code="a">1055364906</subfield><subfield code="a">1058134806</subfield><subfield code="a">1066554714</subfield><subfield code="a">1081184268</subfield><subfield code="a">1100523662</subfield><subfield code="a">1101716995</subfield><subfield code="a">1153496316</subfield><subfield code="a">1228594014</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027286697</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027286698</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">3872762958</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9783872762955</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)710044838</subfield><subfield code="z">(OCoLC)297969209</subfield><subfield code="z">(OCoLC)570220001</subfield><subfield code="z">(OCoLC)656938776</subfield><subfield code="z">(OCoLC)907142981</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961691516</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962726201</subfield><subfield code="z">(OCoLC)968255926</subfield><subfield code="z">(OCoLC)974575614</subfield><subfield code="z">(OCoLC)974618664</subfield><subfield code="z">(OCoLC)988409584</subfield><subfield code="z">(OCoLC)991952150</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1002354177</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1018040092</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1037944300</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1038049047</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1038676962</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1041463232</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1047948930</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1055364906</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1058134806</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1066554714</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081184268</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1100523662</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1101716995</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1153496316</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1228594014</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dlr</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">cc-----</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PM7874.C27</subfield><subfield code="b">C46 1983eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">427/.9728</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.96</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Central American English /</subfield><subfield code="c">edited by John Holm ; with contributions by Geneviève Escure [and others].</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Heidelberg :</subfield><subfield code="b">J. Groos,</subfield><subfield code="c">©1983.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (184 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Varieties of English around the world. T.,</subfield><subfield code="x">0172-7362 ;</subfield><subfield code="v">v. 2</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 181-183).</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Introduction / John Holm -- Belizean creole / Genevieve Escure -- The Bay Island English of Honduras / Elissa Warantz -- Nicaragua's Miskito Coast creole english / John Holm -- The creoles of Costa Rica and Panama / Anita Herzfeld -- Creoles of the off-shore islands: Providencia, San Andres and the Caymans / William Washabaugh.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This volume is about the Anglophone creoles to be found on the Caribbean coast of Central America (Belize, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama), and its offshore islands (Providencia, San Andrés and the Caymans) . The study of these Anglophone varieties is comparatively recent and based on current field work from Belize to Panama. One of the interesting features that emerges is the tentative map of diachronic and synchronic relationsships among the Anglophone creoles of the Caribbean, as illustrated partly by the lexicon and partly by grammatical constructions. The studies in this book are.</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1=" " ind2=" "><subfield code="3">Use copy</subfield><subfield code="f">Restrictions unspecified</subfield><subfield code="2">star</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction.</subfield><subfield code="b">[Place of publication not identified] :</subfield><subfield code="c">HathiTrust Digital Library,</subfield><subfield code="d">2010.</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.</subfield><subfield code="u">http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="583" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">digitized</subfield><subfield code="c">2010</subfield><subfield code="h">HathiTrust Digital Library</subfield><subfield code="l">committed to preserve</subfield><subfield code="2">pda</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Creole dialects, English</subfield><subfield code="z">Caribbean Area.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Caribbean Area.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Caribbean Area</subfield><subfield code="x">Languages.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Langues créoles (anglaises)</subfield><subfield code="z">Antilles, Région des.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Anglais (Langue)</subfield><subfield code="x">Dialectes</subfield><subfield code="z">Antilles, Région des.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Langues créoles (anglaises)</subfield><subfield code="z">Caraïbes (Région)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Anglais (Langue)</subfield><subfield code="x">Dialectes</subfield><subfield code="z">Caraïbes (Région)</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Caraïbes (Région)</subfield><subfield code="x">Langues.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Creole dialects, English</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Caribbean Area</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Zentralamerika</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mittelamerika</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4039660-5</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Engelse creooltalen.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Englisch.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kreolisch-Englisch.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic book.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Holm, John A.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n82148476</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Escure, Geneviève.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n84146383</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="t">Central American English.</subfield><subfield code="d">Heidelberg : J. Groos, ©1983</subfield><subfield code="z">3872762958</subfield><subfield code="w">(DLC) 83191609</subfield><subfield code="w">(OCoLC)9818255</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Varieties of English around the world.</subfield><subfield code="p">Text series ;</subfield><subfield code="v">v. 2.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n83715319</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">DE-862</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=357479</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">DE-863</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=357479</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL668995</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10451061</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">357479</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">3639274</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-862</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection>
genre	Electronic book.
genre_facet	Electronic book.
geographic	Caribbean Area Languages. Caraïbes (Région) Langues. Caribbean Area fast Zentralamerika gnd Mittelamerika gnd http://d-nb.info/gnd/4039660-5 Englisch. swd Kreolisch-Englisch. swd
geographic_facet	Caribbean Area Languages. Caraïbes (Région) Langues. Caribbean Area Zentralamerika Mittelamerika Englisch. Kreolisch-Englisch.
id	ZDB-4-EBA-ocn710044838
illustrated	Illustrated
indexdate	2025-04-11T08:37:10Z
institution	BVB
isbn	9789027286697 9027286698
issn	0172-7362 ;
language	English
oclc_num	710044838
open_access_boolean
owner	MAIN DE-862 DE-BY-FWS DE-863 DE-BY-FWS
owner_facet	MAIN DE-862 DE-BY-FWS DE-863 DE-BY-FWS
physical	1 online resource (184 pages) : illustrations
psigel	ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA ZDB-4-EBA
publishDate	1983
publishDateSearch	1983
publishDateSort	1983
publisher	J. Groos,
record_format	marc
series	Varieties of English around the world. Text series ;
series2	Varieties of English around the world. T.,
spelling	Central American English / edited by John Holm ; with contributions by Geneviève Escure [and others]. Heidelberg : J. Groos, ©1983. 1 online resource (184 pages) : illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Varieties of English around the world. T., 0172-7362 ; v. 2 Includes bibliographical references (pages 181-183). Introduction / John Holm -- Belizean creole / Genevieve Escure -- The Bay Island English of Honduras / Elissa Warantz -- Nicaragua's Miskito Coast creole english / John Holm -- The creoles of Costa Rica and Panama / Anita Herzfeld -- Creoles of the off-shore islands: Providencia, San Andres and the Caymans / William Washabaugh. Print version record. This volume is about the Anglophone creoles to be found on the Caribbean coast of Central America (Belize, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama), and its offshore islands (Providencia, San Andrés and the Caymans) . The study of these Anglophone varieties is comparatively recent and based on current field work from Belize to Panama. One of the interesting features that emerges is the tentative map of diachronic and synchronic relationsships among the Anglophone creoles of the Caribbean, as illustrated partly by the lexicon and partly by grammatical constructions. The studies in this book are. Use copy Restrictions unspecified star MiAaHDL Electronic reproduction. [Place of publication not identified] : HathiTrust Digital Library, 2010. MiAaHDL Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL Creole dialects, English Caribbean Area. English language Dialects Caribbean Area. Caribbean Area Languages. Langues créoles (anglaises) Antilles, Région des. Anglais (Langue) Dialectes Antilles, Région des. Langues créoles (anglaises) Caraïbes (Région) Anglais (Langue) Dialectes Caraïbes (Région) Caraïbes (Région) Langues. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES General. bisacsh Creole dialects, English fast English language Dialects fast Language and languages fast Caribbean Area fast Quelle gnd Zentralamerika gnd Mittelamerika gnd http://d-nb.info/gnd/4039660-5 Engelse creooltalen. gtt Englisch. swd Kreolisch-Englisch. swd Electronic book. Holm, John A. http://id.loc.gov/authorities/names/n82148476 Escure, Geneviève. http://id.loc.gov/authorities/names/n84146383 Print version: Central American English. Heidelberg : J. Groos, ©1983 3872762958 (DLC) 83191609 (OCoLC)9818255 Varieties of English around the world. Text series ; v. 2. http://id.loc.gov/authorities/names/n83715319
spellingShingle	Central American English / Varieties of English around the world. Text series ; Introduction / John Holm -- Belizean creole / Genevieve Escure -- The Bay Island English of Honduras / Elissa Warantz -- Nicaragua's Miskito Coast creole english / John Holm -- The creoles of Costa Rica and Panama / Anita Herzfeld -- Creoles of the off-shore islands: Providencia, San Andres and the Caymans / William Washabaugh. Creole dialects, English Caribbean Area. English language Dialects Caribbean Area. Langues créoles (anglaises) Antilles, Région des. Anglais (Langue) Dialectes Antilles, Région des. Langues créoles (anglaises) Caraïbes (Région) Anglais (Langue) Dialectes Caraïbes (Région) LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES General. bisacsh Creole dialects, English fast English language Dialects fast Language and languages fast Quelle gnd Engelse creooltalen. gtt
subject_GND	http://d-nb.info/gnd/4039660-5
title	Central American English /
title_auth	Central American English /
title_exact_search	Central American English /
title_full	Central American English / edited by John Holm ; with contributions by Geneviève Escure [and others].
title_fullStr	Central American English / edited by John Holm ; with contributions by Geneviève Escure [and others].
title_full_unstemmed	Central American English / edited by John Holm ; with contributions by Geneviève Escure [and others].
title_short	Central American English /
title_sort	central american english
topic	Creole dialects, English Caribbean Area. English language Dialects Caribbean Area. Langues créoles (anglaises) Antilles, Région des. Anglais (Langue) Dialectes Antilles, Région des. Langues créoles (anglaises) Caraïbes (Région) Anglais (Langue) Dialectes Caraïbes (Région) LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES General. bisacsh Creole dialects, English fast English language Dialects fast Language and languages fast Quelle gnd Engelse creooltalen. gtt
topic_facet	Creole dialects, English Caribbean Area. English language Dialects Caribbean Area. Caribbean Area Languages. Langues créoles (anglaises) Antilles, Région des. Anglais (Langue) Dialectes Antilles, Région des. Langues créoles (anglaises) Caraïbes (Région) Anglais (Langue) Dialectes Caraïbes (Région) Caraïbes (Région) Langues. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES General. Creole dialects, English English language Dialects Language and languages Caribbean Area Quelle Zentralamerika Mittelamerika Engelse creooltalen. Englisch. Kreolisch-Englisch. Electronic book.
work_keys_str_mv	AT holmjohna centralamericanenglish AT escuregenevieve centralamericanenglish

Holdings

There is no print copy available.

Get full text

MARC

Record in the Search Index

There is no print copy available.

Similar Items