The dialect of modernism :: race, language, and twentieth-century literature /
The Dialect of Modernism uncovers the crucial role of racial masquerade and linguistic imitation in the emergence of literary modernism. Rebelling against the standard language and literature written in it, modernists such as Joseph Conrad, Gertrude Stein, T.S. Eliot, Ezra Pound, and William Carlos...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
New York :
Oxford University Press,
1994.
|
| Schriftenreihe: | Race and American culture.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | The Dialect of Modernism uncovers the crucial role of racial masquerade and linguistic imitation in the emergence of literary modernism. Rebelling against the standard language and literature written in it, modernists such as Joseph Conrad, Gertrude Stein, T.S. Eliot, Ezra Pound, and William Carlos Williams reimagined themselves as racial aliens and mimicked the strategies of dialect speakers in their work. In doing so, they made possible the most radical representational strategies of modern literature, which emerged from their attack on the privilege of standard language. At the same time, however, another movement identified with Harlem was struggling to free itself from the very dialect the modernists appropriated, at least as it had been rendered by two generations of white dialect writers. For writers such as Claude McKay, Jean Toomer, and Zora Neale Hurston, this dialect became a barrier as rigid as the standard language itself, and its appropriation served to reinforce the subordinate status of the dialect. Thus, the two modern movements, which arrived simultaneously in 1922, were linked and divided by their different stakes in the same language. In The Dialect of Modernism, Michael North shows, through biographical and historical investigation, and through careful readings of major literary works, that however different they were, the two movements are inextricably connected, and thus, cannot be considered in isolation. Each was marked, for good and bad, by the other. The Dialect of Modernism is the second volume in Oxford's new Race and American Culture series. |
| Beschreibung: | 1 online resource (252 pages) : illustrations |
| Format: | Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages 197-244) and index. |
| ISBN: | 1429405767 9781429405768 128052703X 9781280527036 9780195359107 0195359100 9786610527038 6610527032 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocn657954414 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr un||||a|a|| | ||
| 008 | 100824s1994 nyua ob 001 0 eng d | ||
| 010 | |a 93036288 | ||
| 040 | |a OCLCE |b eng |e pn |c OCLCE |d N$T |d YDXCP |d MT4IT |d E7B |d OCLCQ |d IDEBK |d OCLCQ |d DKDLA |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCF |d OCLCO |d OCLCQ |d OCL |d AZK |d OCLCO |d YDX |d OCLCO |d OCLCA |d COCUF |d AGLDB |d MOR |d PIFAG |d OTZ |d OCLCQ |d OCLCO |d U3W |d STF |d WRM |d OCLCQ |d VTS |d OCLCQ |d OCLCO |d CEF |d NRAMU |d EZ9 |d VT2 |d LHU |d FVL |d OCLCQ |d OCLCO |d WYU |d UWO |d OCLCA |d YOU |d CANPU |d BRX |d CNTRU |d REC |d BWN |d OCLCA |d KIJ |d SFB |d QGJ |d INARC |d BOL |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d CNNOR |d OCLCO |d OCL |d OCLCQ |d CAUOI |d OCLCO |d OCLCL | ||
| 019 | |a 72564383 |a 252592845 |a 455968098 |a 622647400 |a 639740514 |a 646800423 |a 756881999 |a 814458802 |a 819511308 |a 821692785 |a 961645116 |a 962676643 |a 963365425 |a 974199802 |a 988518548 |a 991962952 |a 994747652 |a 1016760151 |a 1018021608 |a 1035699664 |a 1037706116 |a 1038044925 |a 1038656489 |a 1042139906 |a 1042475233 |a 1043533613 |a 1044597147 |a 1044601798 |a 1044669164 |a 1045404800 |a 1045472782 |a 1047533720 |a 1047950775 |a 1055332263 |a 1056368421 |a 1056404180 |a 1059558846 |a 1060805248 |a 1066550000 |a 1074009908 |a 1079890859 |a 1081266834 |a 1096478025 |a 1097272800 |a 1099558164 |a 1100522031 |a 1107184057 |a 1110205017 |a 1113543524 |a 1114362000 |a 1114573143 |a 1119478939 |a 1125425613 |a 1136169609 |a 1137151833 |a 1162915347 |a 1182874875 |a 1228543819 |a 1257343944 |a 1257361294 |a 1259317014 |a 1286899734 |a 1302643856 |a 1321012197 |a 1391401572 | ||
| 020 | |a 1429405767 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9781429405768 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 128052703X | ||
| 020 | |a 9781280527036 | ||
| 020 | |a 9780195359107 | ||
| 020 | |a 0195359100 | ||
| 020 | |a 9786610527038 | ||
| 020 | |a 6610527032 | ||
| 020 | |z 0195085167 |q (acid-free paper) | ||
| 020 | |z 9780195085167 |q (acid-free paper) | ||
| 020 | |z 0195122917 |q (pbk.) | ||
| 020 | |z 9780195122916 |q (pbk.) | ||
| 035 | |a (OCoLC)657954414 |z (OCoLC)72564383 |z (OCoLC)252592845 |z (OCoLC)455968098 |z (OCoLC)622647400 |z (OCoLC)639740514 |z (OCoLC)646800423 |z (OCoLC)756881999 |z (OCoLC)814458802 |z (OCoLC)819511308 |z (OCoLC)821692785 |z (OCoLC)961645116 |z (OCoLC)962676643 |z (OCoLC)963365425 |z (OCoLC)974199802 |z (OCoLC)988518548 |z (OCoLC)991962952 |z (OCoLC)994747652 |z (OCoLC)1016760151 |z (OCoLC)1018021608 |z (OCoLC)1035699664 |z (OCoLC)1037706116 |z (OCoLC)1038044925 |z (OCoLC)1038656489 |z (OCoLC)1042139906 |z (OCoLC)1042475233 |z (OCoLC)1043533613 |z (OCoLC)1044597147 |z (OCoLC)1044601798 |z (OCoLC)1044669164 |z (OCoLC)1045404800 |z (OCoLC)1045472782 |z (OCoLC)1047533720 |z (OCoLC)1047950775 |z (OCoLC)1055332263 |z (OCoLC)1056368421 |z (OCoLC)1056404180 |z (OCoLC)1059558846 |z (OCoLC)1060805248 |z (OCoLC)1066550000 |z (OCoLC)1074009908 |z (OCoLC)1079890859 |z (OCoLC)1081266834 |z (OCoLC)1096478025 |z (OCoLC)1097272800 |z (OCoLC)1099558164 |z (OCoLC)1100522031 |z (OCoLC)1107184057 |z (OCoLC)1110205017 |z (OCoLC)1113543524 |z (OCoLC)1114362000 |z (OCoLC)1114573143 |z (OCoLC)1119478939 |z (OCoLC)1125425613 |z (OCoLC)1136169609 |z (OCoLC)1137151833 |z (OCoLC)1162915347 |z (OCoLC)1182874875 |z (OCoLC)1228543819 |z (OCoLC)1257343944 |z (OCoLC)1257361294 |z (OCoLC)1259317014 |z (OCoLC)1286899734 |z (OCoLC)1302643856 |z (OCoLC)1321012197 |z (OCoLC)1391401572 | ||
| 037 | |a 52703 |b MIL | ||
| 042 | |a dlr | ||
| 043 | |a n-us--- | ||
| 050 | 4 | |a PS153.N5 |b N67 1994 | |
| 055 | 1 | 3 | |a PS153.N5 |b N67 1994eb |
| 072 | 7 | |a LIT |x 004020 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a CSA |2 bicssc | |
| 082 | 7 | |a 810.9/896073 |2 20 | |
| 084 | |a 17.81 |2 bcl | ||
| 084 | |a 18.06 |2 bcl | ||
| 084 | |a 18.05 |2 bcl | ||
| 084 | |a HU 1982 |2 rvk | ||
| 084 | |a HU 1380 |2 rvk | ||
| 084 | |a HU 1728 |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,26 |2 ssgn | ||
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a North, Michael, |d 1951- |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgCKRxkgkQ3pvWRgr4H4q |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n82252274 | |
| 245 | 1 | 4 | |a The dialect of modernism : |b race, language, and twentieth-century literature / |c Michael North. |
| 260 | |a New York : |b Oxford University Press, |c 1994. | ||
| 300 | |a 1 online resource (252 pages) : |b illustrations | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 340 | |g polychrome. |2 rdacc |0 http://rdaregistry.info/termList/RDAColourContent/1003 | ||
| 347 | |a data file | ||
| 490 | 1 | |a Race and American culture | |
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 197-244) and index. | ||
| 505 | 0 | |a Against the standard : linguistic imitation, racial masquerade, and the modernist rebellion -- The nigger of the "Narcissus" as a preface to modernism -- Modernism's African mask : the Stein-Picasso collaboration -- Old Possum and Brer Rabbit : Pound and Eliot's racial masquerade -- Quashie to Buccra : the linguistic expatriation of Claude McKay -- Race, the American language, and the Americanist avant-garde -- Two strangers in the American language : William Carlos Williams and Jean Toomer -- "Characteristics of Negro expression" : Zora Neale Hurston and the Negro anthology. | |
| 520 | |a The Dialect of Modernism uncovers the crucial role of racial masquerade and linguistic imitation in the emergence of literary modernism. Rebelling against the standard language and literature written in it, modernists such as Joseph Conrad, Gertrude Stein, T.S. Eliot, Ezra Pound, and William Carlos Williams reimagined themselves as racial aliens and mimicked the strategies of dialect speakers in their work. In doing so, they made possible the most radical representational strategies of modern literature, which emerged from their attack on the privilege of standard language. | ||
| 520 | 8 | |a At the same time, however, another movement identified with Harlem was struggling to free itself from the very dialect the modernists appropriated, at least as it had been rendered by two generations of white dialect writers. For writers such as Claude McKay, Jean Toomer, and Zora Neale Hurston, this dialect became a barrier as rigid as the standard language itself, and its appropriation served to reinforce the subordinate status of the dialect. Thus, the two modern movements, which arrived simultaneously in 1922, were linked and divided by their different stakes in the same language. In The Dialect of Modernism, Michael North shows, through biographical and historical investigation, and through careful readings of major literary works, that however different they were, the two movements are inextricably connected, and thus, cannot be considered in isolation. Each was marked, for good and bad, by the other. | |
| 520 | 8 | |a The Dialect of Modernism is the second volume in Oxford's new Race and American Culture series. | |
| 506 | |3 Use copy |f Restrictions unspecified |2 star |5 MiAaHDL | ||
| 533 | |a Electronic reproduction. |b [Place of publication not identified] : |c HathiTrust Digital Library, |d 2010. |5 MiAaHDL | ||
| 538 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 |5 MiAaHDL | ||
| 583 | 1 | |a digitized |c 2010 |h HathiTrust Digital Library |l committed to preserve |2 pda |5 MiAaHDL | |
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 600 | 1 | 0 | |a Conrad, Joseph, |d 1857-1924. |t Nigger of the Narcissus. |
| 600 | 1 | 6 | |a Conrad, Joseph, |d 1857-1924. |t Nigger of the Narcissus. |
| 630 | 0 | 7 | |a Nigger of the "Narcissus" (Conrad, Joseph) |2 fast |
| 610 | 2 | 7 | |a Umschulungswerkstätten für Siedler und Auswanderer |g Bitterfeld |2 gnd |
| 600 | 1 | 7 | |a Conrad, Joseph, |d 1857-1924. |t Nigger of the 'Narcissus'. |2 ram |
| 650 | 0 | |a American literature |x African American authors |x History and criticism. | |
| 650 | 0 | |a American literature |y 20th century |x History and criticism. | |
| 650 | 0 | |a African Americans |x Intellectual life |y 20th century. | |
| 650 | 0 | |a Dialect literature, American |x History and criticism. | |
| 650 | 0 | |a Modernism (Literature) |z English-speaking countries. | |
| 650 | 0 | |a African Americans in literature. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85002009 | |
| 650 | 0 | |a Black English in literature. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94000694 | |
| 650 | 0 | |a Language and culture. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074514 | |
| 650 | 0 | |a Race in literature. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94008443 | |
| 650 | 0 | |a Modernism (Literature) |z United States. | |
| 650 | 6 | |a Littérature américaine |x Auteurs noirs américains |x Histoire et critique. | |
| 650 | 6 | |a Littérature américaine |y 20e siècle |x Histoire et critique. | |
| 650 | 6 | |a Littérature dialectale américaine |x Histoire et critique. | |
| 650 | 6 | |a Modernisme (Littérature) |z États-Unis. | |
| 650 | 6 | |a Noirs américains dans la littérature. | |
| 650 | 6 | |a Black English (Dialecte) dans la littérature. | |
| 650 | 6 | |a Langage et culture. | |
| 650 | 6 | |a Race dans la littérature. | |
| 650 | 6 | |a Noirs américains |x Vie intellectuelle |y 20e siècle. | |
| 650 | 6 | |a Modernisme (Littérature) |z Anglophonie. | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM |x American |x General. |2 bisacsh | |
| 650 | 7 | |a African Americans in literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a African Americans |x Intellectual life |2 fast | |
| 650 | 7 | |a American literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a American literature |x African American authors |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Black English in literature |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Dialect literature, American |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Language and culture |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Modernism (Literature) |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Race in literature |2 fast | |
| 651 | 7 | |a United States |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtxgQXMWqmjMjjwXRHgrq | |
| 651 | 7 | |a English-speaking countries |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Englisch |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4014777-0 | |
| 650 | 7 | |a Schwarze |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4116433-7 | |
| 650 | 7 | |a Literatur |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Rasse |g Motiv |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4254018-5 | |
| 650 | 7 | |a Sprache |g Motiv |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4232002-1 | |
| 650 | 7 | |a Kultur |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Moderne |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4039827-4 | |
| 650 | 7 | |a Mundart |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Rassismus |g Motiv |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4306688-4 | |
| 651 | 7 | |a USA |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4078704-7 | |
| 650 | 1 | 7 | |a Amerikaans. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Dialecten. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Letterkunde. |2 gtt |
| 650 | 1 | 7 | |a Modernisme (cultuur) |2 gtt |
| 650 | 7 | |a Littérature américaine |x Auteurs noirs américains |x Histoire et critique. |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Littérature américaine |y 20e siècle |x Histoire et critique. |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Modernisme (littérature) |z États-Unis. |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Langage et culture. |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Black English (dialecte) |x Dans la littérature. |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Race |x Dans la littérature. |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Noirs américains |x Dans la littérature. |2 ram | |
| 648 | 7 | |a 1900-1999 |2 fast | |
| 653 | 0 | |a English literature |a Modernism | |
| 653 | 0 | |a United States | |
| 655 | 7 | |a Criticism, interpretation, etc. |2 fast | |
| 758 | |i has work: |a The dialect of modernism (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFXRXG6kDQtRDrvth66k6q |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a North, Michael, 1951- |t Dialect of modernism. |d New York : Oxford University Press, 1994 |w (DLC) 93036288 |w (OCoLC)28848366 |
| 830 | 0 | |a Race and American culture. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n92111216 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=169727 |3 Volltext |
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10279086 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 169727 | ||
| 938 | |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection |b IDEB |n 52703 | ||
| 938 | |a Internet Archive |b INAR |n dialectofmoderni0000nort | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2995937 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2484421 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn657954414 |
|---|---|
| _version_ | 1816881736906178561 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | North, Michael, 1951- |
| author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n82252274 |
| author_facet | North, Michael, 1951- |
| author_role | |
| author_sort | North, Michael, 1951- |
| author_variant | m n mn |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PS153 |
| callnumber-raw | PS153.N5 N67 1994 |
| callnumber-search | PS153.N5 N67 1994 |
| callnumber-sort | PS 3153 N5 N67 41994 |
| callnumber-subject | PS - American Literature |
| classification_rvk | HU 1982 HU 1380 HU 1728 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | Against the standard : linguistic imitation, racial masquerade, and the modernist rebellion -- The nigger of the "Narcissus" as a preface to modernism -- Modernism's African mask : the Stein-Picasso collaboration -- Old Possum and Brer Rabbit : Pound and Eliot's racial masquerade -- Quashie to Buccra : the linguistic expatriation of Claude McKay -- Race, the American language, and the Americanist avant-garde -- Two strangers in the American language : William Carlos Williams and Jean Toomer -- "Characteristics of Negro expression" : Zora Neale Hurston and the Negro anthology. |
| ctrlnum | (OCoLC)657954414 |
| dewey-full | 810.9/896073 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 810 - American literature in English |
| dewey-raw | 810.9/896073 |
| dewey-search | 810.9/896073 |
| dewey-sort | 3810.9 6896073 |
| dewey-tens | 810 - American literature in English |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| era | 1900-1999 fast |
| era_facet | 1900-1999 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>11806cam a2201597 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn657954414</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr un||||a|a||</controlfield><controlfield tag="008">100824s1994 nyua ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 93036288 </subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OCLCE</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">OCLCE</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">MT4IT</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">DKDLA</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">YDX</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">COCUF</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFAG</subfield><subfield code="d">OTZ</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">CEF</subfield><subfield code="d">NRAMU</subfield><subfield code="d">EZ9</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">LHU</subfield><subfield code="d">FVL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">UWO</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">YOU</subfield><subfield code="d">CANPU</subfield><subfield code="d">BRX</subfield><subfield code="d">CNTRU</subfield><subfield code="d">REC</subfield><subfield code="d">BWN</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">KIJ</subfield><subfield code="d">SFB</subfield><subfield code="d">QGJ</subfield><subfield code="d">INARC</subfield><subfield code="d">BOL</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">CNNOR</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">CAUOI</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">72564383</subfield><subfield code="a">252592845</subfield><subfield code="a">455968098</subfield><subfield code="a">622647400</subfield><subfield code="a">639740514</subfield><subfield code="a">646800423</subfield><subfield code="a">756881999</subfield><subfield code="a">814458802</subfield><subfield code="a">819511308</subfield><subfield code="a">821692785</subfield><subfield code="a">961645116</subfield><subfield code="a">962676643</subfield><subfield code="a">963365425</subfield><subfield code="a">974199802</subfield><subfield code="a">988518548</subfield><subfield code="a">991962952</subfield><subfield code="a">994747652</subfield><subfield code="a">1016760151</subfield><subfield code="a">1018021608</subfield><subfield code="a">1035699664</subfield><subfield code="a">1037706116</subfield><subfield code="a">1038044925</subfield><subfield code="a">1038656489</subfield><subfield code="a">1042139906</subfield><subfield code="a">1042475233</subfield><subfield code="a">1043533613</subfield><subfield code="a">1044597147</subfield><subfield code="a">1044601798</subfield><subfield code="a">1044669164</subfield><subfield code="a">1045404800</subfield><subfield code="a">1045472782</subfield><subfield code="a">1047533720</subfield><subfield code="a">1047950775</subfield><subfield code="a">1055332263</subfield><subfield code="a">1056368421</subfield><subfield code="a">1056404180</subfield><subfield code="a">1059558846</subfield><subfield code="a">1060805248</subfield><subfield code="a">1066550000</subfield><subfield code="a">1074009908</subfield><subfield code="a">1079890859</subfield><subfield code="a">1081266834</subfield><subfield code="a">1096478025</subfield><subfield code="a">1097272800</subfield><subfield code="a">1099558164</subfield><subfield code="a">1100522031</subfield><subfield code="a">1107184057</subfield><subfield code="a">1110205017</subfield><subfield code="a">1113543524</subfield><subfield code="a">1114362000</subfield><subfield code="a">1114573143</subfield><subfield code="a">1119478939</subfield><subfield code="a">1125425613</subfield><subfield code="a">1136169609</subfield><subfield code="a">1137151833</subfield><subfield code="a">1162915347</subfield><subfield code="a">1182874875</subfield><subfield code="a">1228543819</subfield><subfield code="a">1257343944</subfield><subfield code="a">1257361294</subfield><subfield code="a">1259317014</subfield><subfield code="a">1286899734</subfield><subfield code="a">1302643856</subfield><subfield code="a">1321012197</subfield><subfield code="a">1391401572</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1429405767</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781429405768</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">128052703X</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781280527036</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780195359107</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0195359100</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786610527038</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6610527032</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0195085167</subfield><subfield code="q">(acid-free paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780195085167</subfield><subfield code="q">(acid-free paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0195122917</subfield><subfield code="q">(pbk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780195122916</subfield><subfield code="q">(pbk.)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)657954414</subfield><subfield code="z">(OCoLC)72564383</subfield><subfield code="z">(OCoLC)252592845</subfield><subfield code="z">(OCoLC)455968098</subfield><subfield code="z">(OCoLC)622647400</subfield><subfield code="z">(OCoLC)639740514</subfield><subfield code="z">(OCoLC)646800423</subfield><subfield code="z">(OCoLC)756881999</subfield><subfield code="z">(OCoLC)814458802</subfield><subfield code="z">(OCoLC)819511308</subfield><subfield code="z">(OCoLC)821692785</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961645116</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962676643</subfield><subfield code="z">(OCoLC)963365425</subfield><subfield code="z">(OCoLC)974199802</subfield><subfield code="z">(OCoLC)988518548</subfield><subfield code="z">(OCoLC)991962952</subfield><subfield code="z">(OCoLC)994747652</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1016760151</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1018021608</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1035699664</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1037706116</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1038044925</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1038656489</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1042139906</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1042475233</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1043533613</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1044597147</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1044601798</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1044669164</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1045404800</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1045472782</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1047533720</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1047950775</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1055332263</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1056368421</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1056404180</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1059558846</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1060805248</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1066550000</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1074009908</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1079890859</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081266834</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1096478025</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1097272800</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1099558164</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1100522031</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1107184057</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1110205017</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1113543524</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1114362000</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1114573143</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1119478939</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1125425613</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1136169609</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1137151833</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1162915347</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1182874875</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1228543819</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1257343944</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1257361294</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1259317014</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1286899734</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1302643856</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1321012197</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1391401572</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">52703</subfield><subfield code="b">MIL</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dlr</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">n-us---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PS153.N5</subfield><subfield code="b">N67 1994</subfield></datafield><datafield tag="055" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">PS153.N5</subfield><subfield code="b">N67 1994eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT</subfield><subfield code="x">004020</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">CSA</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">810.9/896073</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.81</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.06</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.05</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HU 1982</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HU 1380</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HU 1728</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,26</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">North, Michael,</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgCKRxkgkQ3pvWRgr4H4q</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n82252274</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The dialect of modernism :</subfield><subfield code="b">race, language, and twentieth-century literature /</subfield><subfield code="c">Michael North.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">New York :</subfield><subfield code="b">Oxford University Press,</subfield><subfield code="c">1994.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (252 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="340" ind1=" " ind2=" "><subfield code="g">polychrome.</subfield><subfield code="2">rdacc</subfield><subfield code="0">http://rdaregistry.info/termList/RDAColourContent/1003</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">data file</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Race and American culture</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 197-244) and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Against the standard : linguistic imitation, racial masquerade, and the modernist rebellion -- The nigger of the "Narcissus" as a preface to modernism -- Modernism's African mask : the Stein-Picasso collaboration -- Old Possum and Brer Rabbit : Pound and Eliot's racial masquerade -- Quashie to Buccra : the linguistic expatriation of Claude McKay -- Race, the American language, and the Americanist avant-garde -- Two strangers in the American language : William Carlos Williams and Jean Toomer -- "Characteristics of Negro expression" : Zora Neale Hurston and the Negro anthology.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The Dialect of Modernism uncovers the crucial role of racial masquerade and linguistic imitation in the emergence of literary modernism. Rebelling against the standard language and literature written in it, modernists such as Joseph Conrad, Gertrude Stein, T.S. Eliot, Ezra Pound, and William Carlos Williams reimagined themselves as racial aliens and mimicked the strategies of dialect speakers in their work. In doing so, they made possible the most radical representational strategies of modern literature, which emerged from their attack on the privilege of standard language.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">At the same time, however, another movement identified with Harlem was struggling to free itself from the very dialect the modernists appropriated, at least as it had been rendered by two generations of white dialect writers. For writers such as Claude McKay, Jean Toomer, and Zora Neale Hurston, this dialect became a barrier as rigid as the standard language itself, and its appropriation served to reinforce the subordinate status of the dialect. Thus, the two modern movements, which arrived simultaneously in 1922, were linked and divided by their different stakes in the same language. In The Dialect of Modernism, Michael North shows, through biographical and historical investigation, and through careful readings of major literary works, that however different they were, the two movements are inextricably connected, and thus, cannot be considered in isolation. Each was marked, for good and bad, by the other.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">The Dialect of Modernism is the second volume in Oxford's new Race and American Culture series.</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1=" " ind2=" "><subfield code="3">Use copy</subfield><subfield code="f">Restrictions unspecified</subfield><subfield code="2">star</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction.</subfield><subfield code="b">[Place of publication not identified] :</subfield><subfield code="c">HathiTrust Digital Library,</subfield><subfield code="d">2010.</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.</subfield><subfield code="u">http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="583" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">digitized</subfield><subfield code="c">2010</subfield><subfield code="h">HathiTrust Digital Library</subfield><subfield code="l">committed to preserve</subfield><subfield code="2">pda</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Conrad, Joseph,</subfield><subfield code="d">1857-1924.</subfield><subfield code="t">Nigger of the Narcissus.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="6"><subfield code="a">Conrad, Joseph,</subfield><subfield code="d">1857-1924.</subfield><subfield code="t">Nigger of the Narcissus.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nigger of the "Narcissus" (Conrad, Joseph)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Umschulungswerkstätten für Siedler und Auswanderer</subfield><subfield code="g">Bitterfeld</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Conrad, Joseph,</subfield><subfield code="d">1857-1924.</subfield><subfield code="t">Nigger of the 'Narcissus'.</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">American literature</subfield><subfield code="x">African American authors</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">American literature</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">African Americans</subfield><subfield code="x">Intellectual life</subfield><subfield code="y">20th century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Dialect literature, American</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Modernism (Literature)</subfield><subfield code="z">English-speaking countries.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">African Americans in literature.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85002009</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Black English in literature.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94000694</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and culture.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074514</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Race in literature.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94008443</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Modernism (Literature)</subfield><subfield code="z">United States.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Littérature américaine</subfield><subfield code="x">Auteurs noirs américains</subfield><subfield code="x">Histoire et critique.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Littérature américaine</subfield><subfield code="y">20e siècle</subfield><subfield code="x">Histoire et critique.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Littérature dialectale américaine</subfield><subfield code="x">Histoire et critique.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Modernisme (Littérature)</subfield><subfield code="z">États-Unis.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Noirs américains dans la littérature.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Black English (Dialecte) dans la littérature.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Langage et culture.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Race dans la littérature.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Noirs américains</subfield><subfield code="x">Vie intellectuelle</subfield><subfield code="y">20e siècle.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Modernisme (Littérature)</subfield><subfield code="z">Anglophonie.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM</subfield><subfield code="x">American</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">African Americans in literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">African Americans</subfield><subfield code="x">Intellectual life</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">American literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">American literature</subfield><subfield code="x">African American authors</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Black English in literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dialect literature, American</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Language and culture</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Modernism (Literature)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Race in literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">United States</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtxgQXMWqmjMjjwXRHgrq</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">English-speaking countries</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4014777-0</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Schwarze</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4116433-7</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rasse</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4254018-5</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4232002-1</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Moderne</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4039827-4</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rassismus</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4306688-4</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4078704-7</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Amerikaans.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Dialecten.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Letterkunde.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Modernisme (cultuur)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Littérature américaine</subfield><subfield code="x">Auteurs noirs américains</subfield><subfield code="x">Histoire et critique.</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Littérature américaine</subfield><subfield code="y">20e siècle</subfield><subfield code="x">Histoire et critique.</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Modernisme (littérature)</subfield><subfield code="z">États-Unis.</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Langage et culture.</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Black English (dialecte)</subfield><subfield code="x">Dans la littérature.</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Race</subfield><subfield code="x">Dans la littérature.</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Noirs américains</subfield><subfield code="x">Dans la littérature.</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">1900-1999</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">English literature</subfield><subfield code="a">Modernism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">United States</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc.</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">The dialect of modernism (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFXRXG6kDQtRDrvth66k6q</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">North, Michael, 1951-</subfield><subfield code="t">Dialect of modernism.</subfield><subfield code="d">New York : Oxford University Press, 1994</subfield><subfield code="w">(DLC) 93036288</subfield><subfield code="w">(OCoLC)28848366</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Race and American culture.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n92111216</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=169727</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10279086</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">169727</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">52703</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Internet Archive</subfield><subfield code="b">INAR</subfield><subfield code="n">dialectofmoderni0000nort</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2995937</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2484421</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Criticism, interpretation, etc. fast |
| genre_facet | Criticism, interpretation, etc. |
| geographic | United States fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtxgQXMWqmjMjjwXRHgrq English-speaking countries fast USA gnd http://d-nb.info/gnd/4078704-7 |
| geographic_facet | United States English-speaking countries USA |
| id | ZDB-4-EBA-ocn657954414 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:17:28Z |
| institution | BVB |
| isbn | 1429405767 9781429405768 128052703X 9781280527036 9780195359107 0195359100 9786610527038 6610527032 |
| language | English |
| lccn | 93036288 |
| oclc_num | 657954414 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (252 pages) : illustrations |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Oxford University Press, |
| record_format | marc |
| series | Race and American culture. |
| series2 | Race and American culture |
| spelling | North, Michael, 1951- https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgCKRxkgkQ3pvWRgr4H4q http://id.loc.gov/authorities/names/n82252274 The dialect of modernism : race, language, and twentieth-century literature / Michael North. New York : Oxford University Press, 1994. 1 online resource (252 pages) : illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier polychrome. rdacc http://rdaregistry.info/termList/RDAColourContent/1003 data file Race and American culture Includes bibliographical references (pages 197-244) and index. Against the standard : linguistic imitation, racial masquerade, and the modernist rebellion -- The nigger of the "Narcissus" as a preface to modernism -- Modernism's African mask : the Stein-Picasso collaboration -- Old Possum and Brer Rabbit : Pound and Eliot's racial masquerade -- Quashie to Buccra : the linguistic expatriation of Claude McKay -- Race, the American language, and the Americanist avant-garde -- Two strangers in the American language : William Carlos Williams and Jean Toomer -- "Characteristics of Negro expression" : Zora Neale Hurston and the Negro anthology. The Dialect of Modernism uncovers the crucial role of racial masquerade and linguistic imitation in the emergence of literary modernism. Rebelling against the standard language and literature written in it, modernists such as Joseph Conrad, Gertrude Stein, T.S. Eliot, Ezra Pound, and William Carlos Williams reimagined themselves as racial aliens and mimicked the strategies of dialect speakers in their work. In doing so, they made possible the most radical representational strategies of modern literature, which emerged from their attack on the privilege of standard language. At the same time, however, another movement identified with Harlem was struggling to free itself from the very dialect the modernists appropriated, at least as it had been rendered by two generations of white dialect writers. For writers such as Claude McKay, Jean Toomer, and Zora Neale Hurston, this dialect became a barrier as rigid as the standard language itself, and its appropriation served to reinforce the subordinate status of the dialect. Thus, the two modern movements, which arrived simultaneously in 1922, were linked and divided by their different stakes in the same language. In The Dialect of Modernism, Michael North shows, through biographical and historical investigation, and through careful readings of major literary works, that however different they were, the two movements are inextricably connected, and thus, cannot be considered in isolation. Each was marked, for good and bad, by the other. The Dialect of Modernism is the second volume in Oxford's new Race and American Culture series. Use copy Restrictions unspecified star MiAaHDL Electronic reproduction. [Place of publication not identified] : HathiTrust Digital Library, 2010. MiAaHDL Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL Print version record. Conrad, Joseph, 1857-1924. Nigger of the Narcissus. Nigger of the "Narcissus" (Conrad, Joseph) fast Umschulungswerkstätten für Siedler und Auswanderer Bitterfeld gnd Conrad, Joseph, 1857-1924. Nigger of the 'Narcissus'. ram American literature African American authors History and criticism. American literature 20th century History and criticism. African Americans Intellectual life 20th century. Dialect literature, American History and criticism. Modernism (Literature) English-speaking countries. African Americans in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85002009 Black English in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94000694 Language and culture. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074514 Race in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94008443 Modernism (Literature) United States. Littérature américaine Auteurs noirs américains Histoire et critique. Littérature américaine 20e siècle Histoire et critique. Littérature dialectale américaine Histoire et critique. Modernisme (Littérature) États-Unis. Noirs américains dans la littérature. Black English (Dialecte) dans la littérature. Langage et culture. Race dans la littérature. Noirs américains Vie intellectuelle 20e siècle. Modernisme (Littérature) Anglophonie. LITERARY CRITICISM American General. bisacsh African Americans in literature fast African Americans Intellectual life fast American literature fast American literature African American authors fast Black English in literature fast Dialect literature, American fast Language and culture fast Modernism (Literature) fast Race in literature fast United States fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJtxgQXMWqmjMjjwXRHgrq English-speaking countries fast Englisch gnd http://d-nb.info/gnd/4014777-0 Schwarze gnd http://d-nb.info/gnd/4116433-7 Literatur gnd Rasse Motiv gnd http://d-nb.info/gnd/4254018-5 Sprache Motiv gnd http://d-nb.info/gnd/4232002-1 Kultur gnd Moderne gnd http://d-nb.info/gnd/4039827-4 Mundart gnd Rassismus Motiv gnd http://d-nb.info/gnd/4306688-4 USA gnd http://d-nb.info/gnd/4078704-7 Amerikaans. gtt Dialecten. gtt Letterkunde. gtt Modernisme (cultuur) gtt Littérature américaine Auteurs noirs américains Histoire et critique. ram Littérature américaine 20e siècle Histoire et critique. ram Modernisme (littérature) États-Unis. ram Langage et culture. ram Black English (dialecte) Dans la littérature. ram Race Dans la littérature. ram Noirs américains Dans la littérature. ram 1900-1999 fast English literature Modernism United States Criticism, interpretation, etc. fast has work: The dialect of modernism (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFXRXG6kDQtRDrvth66k6q https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: North, Michael, 1951- Dialect of modernism. New York : Oxford University Press, 1994 (DLC) 93036288 (OCoLC)28848366 Race and American culture. http://id.loc.gov/authorities/names/n92111216 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=169727 Volltext |
| spellingShingle | North, Michael, 1951- The dialect of modernism : race, language, and twentieth-century literature / Race and American culture. Against the standard : linguistic imitation, racial masquerade, and the modernist rebellion -- The nigger of the "Narcissus" as a preface to modernism -- Modernism's African mask : the Stein-Picasso collaboration -- Old Possum and Brer Rabbit : Pound and Eliot's racial masquerade -- Quashie to Buccra : the linguistic expatriation of Claude McKay -- Race, the American language, and the Americanist avant-garde -- Two strangers in the American language : William Carlos Williams and Jean Toomer -- "Characteristics of Negro expression" : Zora Neale Hurston and the Negro anthology. Conrad, Joseph, 1857-1924. Nigger of the Narcissus. Nigger of the "Narcissus" (Conrad, Joseph) fast Umschulungswerkstätten für Siedler und Auswanderer Bitterfeld gnd Conrad, Joseph, 1857-1924. Nigger of the 'Narcissus'. ram American literature African American authors History and criticism. American literature 20th century History and criticism. African Americans Intellectual life 20th century. Dialect literature, American History and criticism. Modernism (Literature) English-speaking countries. African Americans in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85002009 Black English in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94000694 Language and culture. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074514 Race in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94008443 Modernism (Literature) United States. Littérature américaine Auteurs noirs américains Histoire et critique. Littérature américaine 20e siècle Histoire et critique. Littérature dialectale américaine Histoire et critique. Modernisme (Littérature) États-Unis. Noirs américains dans la littérature. Black English (Dialecte) dans la littérature. Langage et culture. Race dans la littérature. Noirs américains Vie intellectuelle 20e siècle. Modernisme (Littérature) Anglophonie. LITERARY CRITICISM American General. bisacsh African Americans in literature fast African Americans Intellectual life fast American literature fast American literature African American authors fast Black English in literature fast Dialect literature, American fast Language and culture fast Modernism (Literature) fast Race in literature fast Englisch gnd http://d-nb.info/gnd/4014777-0 Schwarze gnd http://d-nb.info/gnd/4116433-7 Literatur gnd Rasse Motiv gnd http://d-nb.info/gnd/4254018-5 Sprache Motiv gnd http://d-nb.info/gnd/4232002-1 Kultur gnd Moderne gnd http://d-nb.info/gnd/4039827-4 Mundart gnd Rassismus Motiv gnd http://d-nb.info/gnd/4306688-4 Amerikaans. gtt Dialecten. gtt Letterkunde. gtt Modernisme (cultuur) gtt Littérature américaine Auteurs noirs américains Histoire et critique. ram Littérature américaine 20e siècle Histoire et critique. ram Modernisme (littérature) États-Unis. ram Langage et culture. ram Black English (dialecte) Dans la littérature. ram Race Dans la littérature. ram Noirs américains Dans la littérature. ram |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85002009 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94000694 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074514 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94008443 http://d-nb.info/gnd/4014777-0 http://d-nb.info/gnd/4116433-7 http://d-nb.info/gnd/4254018-5 http://d-nb.info/gnd/4232002-1 http://d-nb.info/gnd/4039827-4 http://d-nb.info/gnd/4306688-4 http://d-nb.info/gnd/4078704-7 |
| title | The dialect of modernism : race, language, and twentieth-century literature / |
| title_auth | The dialect of modernism : race, language, and twentieth-century literature / |
| title_exact_search | The dialect of modernism : race, language, and twentieth-century literature / |
| title_full | The dialect of modernism : race, language, and twentieth-century literature / Michael North. |
| title_fullStr | The dialect of modernism : race, language, and twentieth-century literature / Michael North. |
| title_full_unstemmed | The dialect of modernism : race, language, and twentieth-century literature / Michael North. |
| title_short | The dialect of modernism : |
| title_sort | dialect of modernism race language and twentieth century literature |
| title_sub | race, language, and twentieth-century literature / |
| topic | Conrad, Joseph, 1857-1924. Nigger of the Narcissus. Nigger of the "Narcissus" (Conrad, Joseph) fast Umschulungswerkstätten für Siedler und Auswanderer Bitterfeld gnd Conrad, Joseph, 1857-1924. Nigger of the 'Narcissus'. ram American literature African American authors History and criticism. American literature 20th century History and criticism. African Americans Intellectual life 20th century. Dialect literature, American History and criticism. Modernism (Literature) English-speaking countries. African Americans in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85002009 Black English in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94000694 Language and culture. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074514 Race in literature. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh94008443 Modernism (Literature) United States. Littérature américaine Auteurs noirs américains Histoire et critique. Littérature américaine 20e siècle Histoire et critique. Littérature dialectale américaine Histoire et critique. Modernisme (Littérature) États-Unis. Noirs américains dans la littérature. Black English (Dialecte) dans la littérature. Langage et culture. Race dans la littérature. Noirs américains Vie intellectuelle 20e siècle. Modernisme (Littérature) Anglophonie. LITERARY CRITICISM American General. bisacsh African Americans in literature fast African Americans Intellectual life fast American literature fast American literature African American authors fast Black English in literature fast Dialect literature, American fast Language and culture fast Modernism (Literature) fast Race in literature fast Englisch gnd http://d-nb.info/gnd/4014777-0 Schwarze gnd http://d-nb.info/gnd/4116433-7 Literatur gnd Rasse Motiv gnd http://d-nb.info/gnd/4254018-5 Sprache Motiv gnd http://d-nb.info/gnd/4232002-1 Kultur gnd Moderne gnd http://d-nb.info/gnd/4039827-4 Mundart gnd Rassismus Motiv gnd http://d-nb.info/gnd/4306688-4 Amerikaans. gtt Dialecten. gtt Letterkunde. gtt Modernisme (cultuur) gtt Littérature américaine Auteurs noirs américains Histoire et critique. ram Littérature américaine 20e siècle Histoire et critique. ram Modernisme (littérature) États-Unis. ram Langage et culture. ram Black English (dialecte) Dans la littérature. ram Race Dans la littérature. ram Noirs américains Dans la littérature. ram |
| topic_facet | Conrad, Joseph, 1857-1924. Nigger of the Narcissus. Nigger of the "Narcissus" (Conrad, Joseph) Umschulungswerkstätten für Siedler und Auswanderer Bitterfeld Conrad, Joseph, 1857-1924. Nigger of the 'Narcissus'. American literature African American authors History and criticism. American literature 20th century History and criticism. African Americans Intellectual life 20th century. Dialect literature, American History and criticism. Modernism (Literature) English-speaking countries. African Americans in literature. Black English in literature. Language and culture. Race in literature. Modernism (Literature) United States. Littérature américaine Auteurs noirs américains Histoire et critique. Littérature américaine 20e siècle Histoire et critique. Littérature dialectale américaine Histoire et critique. Modernisme (Littérature) États-Unis. Noirs américains dans la littérature. Black English (Dialecte) dans la littérature. Langage et culture. Race dans la littérature. Noirs américains Vie intellectuelle 20e siècle. Modernisme (Littérature) Anglophonie. LITERARY CRITICISM American General. African Americans in literature African Americans Intellectual life American literature American literature African American authors Black English in literature Dialect literature, American Language and culture Modernism (Literature) Race in literature United States English-speaking countries Englisch Schwarze Literatur Rasse Motiv Sprache Motiv Kultur Moderne Mundart Rassismus Motiv USA Amerikaans. Dialecten. Letterkunde. Modernisme (cultuur) Modernisme (littérature) États-Unis. Black English (dialecte) Dans la littérature. Race Dans la littérature. Noirs américains Dans la littérature. Criticism, interpretation, etc. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=169727 |
| work_keys_str_mv | AT northmichael thedialectofmodernismracelanguageandtwentiethcenturyliterature AT northmichael dialectofmodernismracelanguageandtwentiethcenturyliterature |