Internformat: Girls for sale :

Girls for sale :: a play from colonial India = Kanyasulkam /

First staged in 1892, the South Indian play Girls for Sale (Kanyasulkam) is considered the greatest modern work of Telugu literature and the first major drama written in an Indian language that critiqued British colonialism's effects on Indian society. Filled with humor, biting social commentar...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Apparao, Gurujada Venkata, 1861-1915
Weitere Verfasser:	Narayana Rao, Velcheru, 1932-
Format:	Elektronisch E-Book
Sprache:	English Telugu
Veröffentlicht:	Bloomington : Indiana University Press, ©2007.
Schriftenreihe:	Book collections on Project MUSE.
Schlagworte:	Apparao, Gurujada Venkata, > 1861-1915. > Kanyāśulkaṃ. Kanyāśulkaṃ (Apparao, Gurujada Venkata) Telugu literature > Translations into English. FICTION > General. Telugu literature Translations
Online-Zugang:	Volltext
Zusammenfassung:	First staged in 1892, the South Indian play Girls for Sale (Kanyasulkam) is considered the greatest modern work of Telugu literature and the first major drama written in an Indian language that critiqued British colonialism's effects on Indian society. Filled with humor, biting social commentary, parody, and masquerade, the plot revolves around a clever courtesan, a young widow, and a very old man who wants to buy as his wife a very young girl. Velcheru Narayana Rao has prepared the first idiomatic Englis.
Beschreibung:	1 online resource (xiv, 226 pages)
Format:	Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.
Bibliographie:	Includes bibliographical references.
ISBN:	9780253116932 0253116937

Internformat

MARC


LEADER	00000cam a2200000 a 4500
001	ZDB-4-EBA-ocn648354215
003	OCoLC
005	20241004212047.0
006	m o d
007	cr cn\|\|\|\|\|\|\|\|\|
008	061227s2007 inu ob 000 1 eng d
010			\|a 2006103353
040			\|a E7B \|b eng \|e pn \|c E7B \|d OCLCQ \|d N$T \|d YDXCP \|d OSU \|d OCLCQ \|d MHW \|d OCLCQ \|d FVL \|d OCLCQ \|d EBLCP \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d OCLCE \|d DKDLA \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d OCLCF \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d N$T \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d AZK \|d AGLDB \|d MOR \|d OCLCA \|d PIFAG \|d ZCU \|d MERUC \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d U3W \|d STF \|d WRM \|d OCLCQ \|d VTS \|d OCLCA \|d ICG \|d VT2 \|d WYU \|d DKC \|d AU@ \|d OCLCQ \|d M8D \|d OCL \|d CEF \|d YKC \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d UKCRE \|d AJS \|d OCLCQ \|d VJA \|d OCLCO \|d OCLCL \|d OCLCQ
019			\|a 216934612 \|a 229454566 \|a 608505369 \|a 722646617 \|a 728022556 \|a 961527128 \|a 962627161 \|a 974190504 \|a 988461894 \|a 992064887 \|a 1002387226 \|a 1018006562 \|a 1037790514 \|a 1038047689 \|a 1038564519 \|a 1041926741 \|a 1047953380 \|a 1055373746 \|a 1064140575 \|a 1081218173 \|a 1096477026 \|a 1126165550 \|a 1152982293 \|a 1153456005 \|a 1157106157 \|a 1157666411 \|a 1178680524 \|a 1183862973 \|a 1228535765 \|a 1249415280 \|a 1257341112 \|a 1348239917
020			\|a 9780253116932 \|q (electronic bk.)
020			\|a 0253116937 \|q (electronic bk.)
020			\|z 9780253348999 \|q (cloth ; \|q alk. paper)
020			\|z 0253348994 \|q (cloth ; \|q alk. paper)
020			\|z 9780253219138 \|q (pbk. ; \|q alk. paper)
020			\|z 0253219132 \|q (pbk. ; \|q alk. paper)
035			\|a (OCoLC)648354215 \|z (OCoLC)216934612 \|z (OCoLC)229454566 \|z (OCoLC)608505369 \|z (OCoLC)722646617 \|z (OCoLC)728022556 \|z (OCoLC)961527128 \|z (OCoLC)962627161 \|z (OCoLC)974190504 \|z (OCoLC)988461894 \|z (OCoLC)992064887 \|z (OCoLC)1002387226 \|z (OCoLC)1018006562 \|z (OCoLC)1037790514 \|z (OCoLC)1038047689 \|z (OCoLC)1038564519 \|z (OCoLC)1041926741 \|z (OCoLC)1047953380 \|z (OCoLC)1055373746 \|z (OCoLC)1064140575 \|z (OCoLC)1081218173 \|z (OCoLC)1096477026 \|z (OCoLC)1126165550 \|z (OCoLC)1152982293 \|z (OCoLC)1153456005 \|z (OCoLC)1157106157 \|z (OCoLC)1157666411 \|z (OCoLC)1178680524 \|z (OCoLC)1183862973 \|z (OCoLC)1228535765 \|z (OCoLC)1249415280 \|z (OCoLC)1257341112 \|z (OCoLC)1348239917
041	1		\|a eng \|h tel
042			\|a dlr
043			\|a a-ii---
050		4	\|a PL4780.9.A5957 \|b K313 2007eb
072		7	\|a FIC \|x 000000 \|2 bisacsh
082	7		\|a 894.8/2725 \|2 22
049			\|a MAIN
100	1		\|a Apparao, Gurujada Venkata, \|d 1861-1915. \|1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJy4cyJ7TRBVx43Mt67GpP
240	1	0	\|a Kanyāśulkaṃ. \|l English
245	1	0	\|a Girls for sale : \|b a play from colonial India = Kanyasulkam / \|c Gurajada Apparao ; translated from Telugu by Velcheru Narayana Rao.
246	3	1	\|a Kanyasulkam
260			\|a Bloomington : \|b Indiana University Press, \|c ©2007.
300			\|a 1 online resource (xiv, 226 pages)
336			\|a text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a computer \|b c \|2 rdamedia
338			\|a online resource \|b cr \|2 rdacarrier
347			\|a data file \|2 rda
380			\|a Fiction
504			\|a Includes bibliographical references.
505	0		\|a Cover; CONTENTS; Acknowledgments; Introduction; Note on Translation and Transliteration; Girls for Sale; Dramatis Personae; 1. Act One; 2. Act Two; 3. Act Three; 4. Act Four; 5. Act Five; 6. Act Six; 7. Act Seven; The Play in Context: A Second Look at Apparao's Kanyasulkam; Note on Names and Castes; On Kinship and Friendship; Performing Kanyasulkam; Card Game in Act Five, Scene Two; Guide to Pronunciation; Proper Names with Diacritics; Notes.
520			\|a First staged in 1892, the South Indian play Girls for Sale (Kanyasulkam) is considered the greatest modern work of Telugu literature and the first major drama written in an Indian language that critiqued British colonialism's effects on Indian society. Filled with humor, biting social commentary, parody, and masquerade, the plot revolves around a clever courtesan, a young widow, and a very old man who wants to buy as his wife a very young girl. Velcheru Narayana Rao has prepared the first idiomatic Englis.
588	0		\|a Print version record.
506			\|3 Use copy \|f Restrictions unspecified \|2 star \|5 MiAaHDL
533			\|a Electronic reproduction. \|b [Place of publication not identified] : \|c HathiTrust Digital Library, \|d 2010. \|5 MiAaHDL
538			\|a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. \|u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 \|5 MiAaHDL
583	1		\|a digitized \|c 2010 \|h HathiTrust Digital Library \|l committed to preserve \|2 pda \|5 MiAaHDL
600	1	0	\|a Apparao, Gurujada Venkata, \|d 1861-1915. \|t Kanyāśulkaṃ.
630	0	7	\|a Kanyāśulkaṃ (Apparao, Gurujada Venkata) \|2 fast
650		0	\|a Telugu literature \|v Translations into English.
650		7	\|a FICTION \|x General. \|2 bisacsh
650		7	\|a Telugu literature \|2 fast
655		7	\|a Translations \|2 fast
700	1		\|a Narayana Rao, Velcheru, \|d 1932- \|1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjyJC6kDtyVCyKrfhfVwG3
758			\|i has work: \|a Kanya sulkam (Text) \|1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFy8wPbp9RVbp8wDrR3prq \|4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork
776	0	8	\|i Print version: \|a Apparao, Gurujada Venkata, 1861-1915. \|s Kanyāśulkaṃ. English. \|t Girls for sale. \|d Bloomington : Indiana University Press, ©2007 \|w (DLC) 2006103353
830		0	\|a Book collections on Project MUSE.
856	4	0	\|l FWS01 \|p ZDB-4-EBA \|q FWS_PDA_EBA \|u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=221408 \|3 Volltext
936			\|a BATCHLOAD
938			\|a EBL - Ebook Library \|b EBLB \|n EBL334268
938			\|a ebrary \|b EBRY \|n ebr10217792
938			\|a EBSCOhost \|b EBSC \|n 221408
938			\|a YBP Library Services \|b YANK \|n 2796343
994			\|a 92 \|b GEBAY
912			\|a ZDB-4-EBA
049			\|a DE-863

Datensatz im Suchindex

DE-BY-FWS_katkey	ZDB-4-EBA-ocn648354215
_version_	1816881729955168256
adam_text
any_adam_object
author	Apparao, Gurujada Venkata, 1861-1915
author2	Narayana Rao, Velcheru, 1932-
author2_role
author2_variant	r v n rv rvn
author_facet	Apparao, Gurujada Venkata, 1861-1915 Narayana Rao, Velcheru, 1932-
author_role
author_sort	Apparao, Gurujada Venkata, 1861-1915
author_variant	g v a gv gva
building	Verbundindex
bvnumber	localFWS
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	PL4780
callnumber-raw	PL4780.9.A5957 K313 2007eb
callnumber-search	PL4780.9.A5957 K313 2007eb
callnumber-sort	PL 44780.9 A5957 K313 42007EB
callnumber-subject	PL - Eastern Asia, Africa, Oceania
collection	ZDB-4-EBA
contents	Cover; CONTENTS; Acknowledgments; Introduction; Note on Translation and Transliteration; Girls for Sale; Dramatis Personae; 1. Act One; 2. Act Two; 3. Act Three; 4. Act Four; 5. Act Five; 6. Act Six; 7. Act Seven; The Play in Context: A Second Look at Apparao's Kanyasulkam; Note on Names and Castes; On Kinship and Friendship; Performing Kanyasulkam; Card Game in Act Five, Scene Two; Guide to Pronunciation; Proper Names with Diacritics; Notes.
ctrlnum	(OCoLC)648354215
dewey-full	894.8/2725
dewey-hundreds	800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric
dewey-ones	894 - Altaic, Uralic, Hyperborean & Dravidian
dewey-raw	894.8/2725
dewey-search	894.8/2725
dewey-sort	3894.8 42725
dewey-tens	890 - Literatures of other languages
discipline	Außereuropäische Sprachen und Literaturen
format	Electronic eBook
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05567cam a2200733 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn648354215</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cn\|\|\|\|\|\|\|\|\|</controlfield><controlfield tag="008">061227s2007 inu ob 000 1 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2006103353</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">E7B</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OSU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MHW</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">FVL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCE</subfield><subfield code="d">DKDLA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">PIFAG</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">CEF</subfield><subfield code="d">YKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">UKCRE</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VJA</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">216934612</subfield><subfield code="a">229454566</subfield><subfield code="a">608505369</subfield><subfield code="a">722646617</subfield><subfield code="a">728022556</subfield><subfield code="a">961527128</subfield><subfield code="a">962627161</subfield><subfield code="a">974190504</subfield><subfield code="a">988461894</subfield><subfield code="a">992064887</subfield><subfield code="a">1002387226</subfield><subfield code="a">1018006562</subfield><subfield code="a">1037790514</subfield><subfield code="a">1038047689</subfield><subfield code="a">1038564519</subfield><subfield code="a">1041926741</subfield><subfield code="a">1047953380</subfield><subfield code="a">1055373746</subfield><subfield code="a">1064140575</subfield><subfield code="a">1081218173</subfield><subfield code="a">1096477026</subfield><subfield code="a">1126165550</subfield><subfield code="a">1152982293</subfield><subfield code="a">1153456005</subfield><subfield code="a">1157106157</subfield><subfield code="a">1157666411</subfield><subfield code="a">1178680524</subfield><subfield code="a">1183862973</subfield><subfield code="a">1228535765</subfield><subfield code="a">1249415280</subfield><subfield code="a">1257341112</subfield><subfield code="a">1348239917</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780253116932</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0253116937</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780253348999</subfield><subfield code="q">(cloth ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0253348994</subfield><subfield code="q">(cloth ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780253219138</subfield><subfield code="q">(pbk. ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0253219132</subfield><subfield code="q">(pbk. ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)648354215</subfield><subfield code="z">(OCoLC)216934612</subfield><subfield code="z">(OCoLC)229454566</subfield><subfield code="z">(OCoLC)608505369</subfield><subfield code="z">(OCoLC)722646617</subfield><subfield code="z">(OCoLC)728022556</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961527128</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962627161</subfield><subfield code="z">(OCoLC)974190504</subfield><subfield code="z">(OCoLC)988461894</subfield><subfield code="z">(OCoLC)992064887</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1002387226</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1018006562</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1037790514</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1038047689</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1038564519</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1041926741</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1047953380</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1055373746</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1064140575</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081218173</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1096477026</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1126165550</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1152982293</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1153456005</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1157106157</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1157666411</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1178680524</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1183862973</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1228535765</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1249415280</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1257341112</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1348239917</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">tel</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dlr</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">a-ii---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PL4780.9.A5957</subfield><subfield code="b">K313 2007eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FIC</subfield><subfield code="x">000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">894.8/2725</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Apparao, Gurujada Venkata,</subfield><subfield code="d">1861-1915.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJy4cyJ7TRBVx43Mt67GpP</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kanyāśulkaṃ.</subfield><subfield code="l">English</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Girls for sale :</subfield><subfield code="b">a play from colonial India = Kanyasulkam /</subfield><subfield code="c">Gurajada Apparao ; translated from Telugu by Velcheru Narayana Rao.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Kanyasulkam</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bloomington :</subfield><subfield code="b">Indiana University Press,</subfield><subfield code="c">©2007.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xiv, 226 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">data file</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="380" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cover; CONTENTS; Acknowledgments; Introduction; Note on Translation and Transliteration; Girls for Sale; Dramatis Personae; 1. Act One; 2. Act Two; 3. Act Three; 4. Act Four; 5. Act Five; 6. Act Six; 7. Act Seven; The Play in Context: A Second Look at Apparao's Kanyasulkam; Note on Names and Castes; On Kinship and Friendship; Performing Kanyasulkam; Card Game in Act Five, Scene Two; Guide to Pronunciation; Proper Names with Diacritics; Notes.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First staged in 1892, the South Indian play Girls for Sale (Kanyasulkam) is considered the greatest modern work of Telugu literature and the first major drama written in an Indian language that critiqued British colonialism's effects on Indian society. Filled with humor, biting social commentary, parody, and masquerade, the plot revolves around a clever courtesan, a young widow, and a very old man who wants to buy as his wife a very young girl. Velcheru Narayana Rao has prepared the first idiomatic Englis.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1=" " ind2=" "><subfield code="3">Use copy</subfield><subfield code="f">Restrictions unspecified</subfield><subfield code="2">star</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction.</subfield><subfield code="b">[Place of publication not identified] :</subfield><subfield code="c">HathiTrust Digital Library,</subfield><subfield code="d">2010.</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.</subfield><subfield code="u">http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="583" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">digitized</subfield><subfield code="c">2010</subfield><subfield code="h">HathiTrust Digital Library</subfield><subfield code="l">committed to preserve</subfield><subfield code="2">pda</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Apparao, Gurujada Venkata,</subfield><subfield code="d">1861-1915.</subfield><subfield code="t">Kanyāśulkaṃ.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kanyāśulkaṃ (Apparao, Gurujada Venkata)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Telugu literature</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FICTION</subfield><subfield code="x">General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Telugu literature</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translations</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Narayana Rao, Velcheru,</subfield><subfield code="d">1932-</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjyJC6kDtyVCyKrfhfVwG3</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Kanya sulkam (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFy8wPbp9RVbp8wDrR3prq</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Apparao, Gurujada Venkata, 1861-1915.</subfield><subfield code="s">Kanyāśulkaṃ. English.</subfield><subfield code="t">Girls for sale.</subfield><subfield code="d">Bloomington : Indiana University Press, ©2007</subfield><subfield code="w">(DLC) 2006103353</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Book collections on Project MUSE.</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=221408</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BATCHLOAD</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL334268</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10217792</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">221408</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2796343</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection>
genre	Translations fast
genre_facet	Translations
id	ZDB-4-EBA-ocn648354215
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-11-27T13:17:21Z
institution	BVB
isbn	9780253116932 0253116937
language	English Telugu
lccn	2006103353
oclc_num	648354215
open_access_boolean
owner	MAIN DE-863 DE-BY-FWS
owner_facet	MAIN DE-863 DE-BY-FWS
physical	1 online resource (xiv, 226 pages)
psigel	ZDB-4-EBA
publishDate	2007
publishDateSearch	2007
publishDateSort	2007
publisher	Indiana University Press,
record_format	marc
series	Book collections on Project MUSE.
spelling	Apparao, Gurujada Venkata, 1861-1915. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJy4cyJ7TRBVx43Mt67GpP Kanyāśulkaṃ. English Girls for sale : a play from colonial India = Kanyasulkam / Gurajada Apparao ; translated from Telugu by Velcheru Narayana Rao. Kanyasulkam Bloomington : Indiana University Press, ©2007. 1 online resource (xiv, 226 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier data file rda Fiction Includes bibliographical references. Cover; CONTENTS; Acknowledgments; Introduction; Note on Translation and Transliteration; Girls for Sale; Dramatis Personae; 1. Act One; 2. Act Two; 3. Act Three; 4. Act Four; 5. Act Five; 6. Act Six; 7. Act Seven; The Play in Context: A Second Look at Apparao's Kanyasulkam; Note on Names and Castes; On Kinship and Friendship; Performing Kanyasulkam; Card Game in Act Five, Scene Two; Guide to Pronunciation; Proper Names with Diacritics; Notes. First staged in 1892, the South Indian play Girls for Sale (Kanyasulkam) is considered the greatest modern work of Telugu literature and the first major drama written in an Indian language that critiqued British colonialism's effects on Indian society. Filled with humor, biting social commentary, parody, and masquerade, the plot revolves around a clever courtesan, a young widow, and a very old man who wants to buy as his wife a very young girl. Velcheru Narayana Rao has prepared the first idiomatic Englis. Print version record. Use copy Restrictions unspecified star MiAaHDL Electronic reproduction. [Place of publication not identified] : HathiTrust Digital Library, 2010. MiAaHDL Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL Apparao, Gurujada Venkata, 1861-1915. Kanyāśulkaṃ. Kanyāśulkaṃ (Apparao, Gurujada Venkata) fast Telugu literature Translations into English. FICTION General. bisacsh Telugu literature fast Translations fast Narayana Rao, Velcheru, 1932- https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjyJC6kDtyVCyKrfhfVwG3 has work: Kanya sulkam (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFy8wPbp9RVbp8wDrR3prq https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Apparao, Gurujada Venkata, 1861-1915. Kanyāśulkaṃ. English. Girls for sale. Bloomington : Indiana University Press, ©2007 (DLC) 2006103353 Book collections on Project MUSE. FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=221408 Volltext
spellingShingle	Apparao, Gurujada Venkata, 1861-1915 Girls for sale : a play from colonial India = Kanyasulkam / Book collections on Project MUSE. Cover; CONTENTS; Acknowledgments; Introduction; Note on Translation and Transliteration; Girls for Sale; Dramatis Personae; 1. Act One; 2. Act Two; 3. Act Three; 4. Act Four; 5. Act Five; 6. Act Six; 7. Act Seven; The Play in Context: A Second Look at Apparao's Kanyasulkam; Note on Names and Castes; On Kinship and Friendship; Performing Kanyasulkam; Card Game in Act Five, Scene Two; Guide to Pronunciation; Proper Names with Diacritics; Notes. Apparao, Gurujada Venkata, 1861-1915. Kanyāśulkaṃ. Kanyāśulkaṃ (Apparao, Gurujada Venkata) fast Telugu literature Translations into English. FICTION General. bisacsh Telugu literature fast
title	Girls for sale : a play from colonial India = Kanyasulkam /
title_alt	Kanyāśulkaṃ. Kanyasulkam
title_auth	Girls for sale : a play from colonial India = Kanyasulkam /
title_exact_search	Girls for sale : a play from colonial India = Kanyasulkam /
title_full	Girls for sale : a play from colonial India = Kanyasulkam / Gurajada Apparao ; translated from Telugu by Velcheru Narayana Rao.
title_fullStr	Girls for sale : a play from colonial India = Kanyasulkam / Gurajada Apparao ; translated from Telugu by Velcheru Narayana Rao.
title_full_unstemmed	Girls for sale : a play from colonial India = Kanyasulkam / Gurajada Apparao ; translated from Telugu by Velcheru Narayana Rao.
title_short	Girls for sale :
title_sort	girls for sale a play from colonial india kanyasulkam
title_sub	a play from colonial India = Kanyasulkam /
topic	Apparao, Gurujada Venkata, 1861-1915. Kanyāśulkaṃ. Kanyāśulkaṃ (Apparao, Gurujada Venkata) fast Telugu literature Translations into English. FICTION General. bisacsh Telugu literature fast
topic_facet	Apparao, Gurujada Venkata, 1861-1915. Kanyāśulkaṃ. Kanyāśulkaṃ (Apparao, Gurujada Venkata) Telugu literature Translations into English. FICTION General. Telugu literature Translations
url	https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=221408
work_keys_str_mv	AT apparaogurujadavenkata kanyasulkam AT narayanaraovelcheru kanyasulkam AT apparaogurujadavenkata girlsforsaleaplayfromcolonialindiakanyasulkam AT narayanaraovelcheru girlsforsaleaplayfromcolonialindiakanyasulkam

Verfügbarkeit

MARC

Datensatz im Suchindex

Ähnliche Einträge