Internformat: Selected sonnets /

Selected sonnets /:

The most important writer in Portuguese history and one of the preeminent European poets of the early modern era, Luís de Camões (1524-80) has been ranked as a sonneteer on par with Petrarch, Dante, and Shakespeare. Championed by such influential English poets as William Blake and Elizabeth Barret...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Camões, Luís de, 1524?-1580
Weitere Verfasser:	Baer, William, 1948-
Format:	Elektronisch E-Book
Sprache:	English Portuguese
Veröffentlicht:	Chicago : University of Chicago Press, 2005.
Ausgabe:	Bilingual ed.
Schlagworte:	Camões, Luís de, > 1524?-1580 > Translations into English. Camões, Luís de, > 1524?-1580 Sonnets, Portuguese. Sonnets, Portuguese > Translations into English. LITERARY CRITICISM > European > Spanish & Portuguese. Sonnets, Portuguese Translations
Online-Zugang:	Volltext
Zusammenfassung:	The most important writer in Portuguese history and one of the preeminent European poets of the early modern era, Luís de Camões (1524-80) has been ranked as a sonneteer on par with Petrarch, Dante, and Shakespeare. Championed by such influential English poets as William Blake and Elizabeth Barrett Browning, and admired in America by Edgar Allan Poe, Henry Wadsworth Longfellow, and Herman Melville, Camões was renowned for his intensely personal sonnets and equally intense adventurous life. He was banished for dueling and brawling at court, lost an eye fighting the Moors in North Africa, was sh.
Beschreibung:	1 online resource (199 pages) : illustrations
Bibliographie:	Includes bibliographical references (pages 191-192) and index.
ISBN:	9780226092997 0226092992 9780226092669 0226092666 1281959308 9781281959300 9786611959302 6611959300

Internformat

MARC


LEADER	00000cam a2200000Ma 4500
001	ZDB-4-EBA-ocn646784367
003	OCoLC
005	20241004212047.0
006	m o d
007	cr cn\|\|\|\|\|\|\|\|\|
008	041004s2005 ilua ob 001 0 eng d
010			\|z 2004058521
040			\|a E7B \|b eng \|e pn \|c E7B \|d OCLCQ \|d N$T \|d IDEBK \|d YDXCP \|d OCLCQ \|d COO \|d DKDLA \|d OCLCQ \|d OCLCF \|d OCLCQ \|d LOA \|d COCUF \|d AGLDB \|d MOR \|d PIFAG \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d U3W \|d INARC \|d OCLCQ \|d VTS \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d VT2 \|d WYU \|d REC \|d STF \|d M8D \|d HS0 \|d UKCRE \|d VLY \|d SFB \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d OCLCL
019			\|a 304544763 \|a 961544098 \|a 966098188 \|a 988505105 \|a 991920280 \|a 1036861626 \|a 1037901775 \|a 1055335071 \|a 1081290959 \|a 1153545642 \|a 1162006623 \|a 1228602768 \|a 1290039679 \|a 1300458775
020			\|a 9780226092997 \|q (electronic bk.)
020			\|a 0226092992 \|q (electronic bk.)
020			\|a 9780226092669 \|q (cloth ; \|q alk. paper)
020			\|a 0226092666 \|q (cloth ; \|q alk. paper)
020			\|z 0226092666 \|q (cloth ; \|q alk. paper)
020			\|a 1281959308
020			\|a 9781281959300
020			\|a 9786611959302
020			\|a 6611959300
024	7		\|a 10.7208/9780226092997 \|2 doi
035			\|a (OCoLC)646784367 \|z (OCoLC)304544763 \|z (OCoLC)961544098 \|z (OCoLC)966098188 \|z (OCoLC)988505105 \|z (OCoLC)991920280 \|z (OCoLC)1036861626 \|z (OCoLC)1037901775 \|z (OCoLC)1055335071 \|z (OCoLC)1081290959 \|z (OCoLC)1153545642 \|z (OCoLC)1162006623 \|z (OCoLC)1228602768 \|z (OCoLC)1290039679 \|z (OCoLC)1300458775
041	1		\|a eng \|a por \|h por
050		4	\|a PQ9199 \|b .A5 2005eb
072		7	\|a LIT \|x 004280 \|2 bisacsh
082	7		\|a 869.1/2 \|2 22
049			\|a MAIN
100	1		\|a Camões, Luís de, \|d 1524?-1580. \|1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcRfk6bM9GfyhGhmgWYyd \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n79027139
240	1	0	\|a Sonnets. \|k Selections. \|l English & Portuguese
245	1	0	\|a Selected sonnets / \|c Luís de Camões ; edited and translated by William Baer.
250			\|a Bilingual ed.
260			\|a Chicago : \|b University of Chicago Press, \|c 2005.
300			\|a 1 online resource (199 pages) : \|b illustrations
336			\|a text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a computer \|b c \|2 rdamedia
338			\|a online resource \|b cr \|2 rdacarrier
504			\|a Includes bibliographical references (pages 191-192) and index.
546			\|a Text in English and Portuguese.
588	0		\|a Print version record.
505	0		\|a List of Illustrations; Introduction; Chronology; Selected Sonnets; O dia em que eu naci moura e pereça; Curse; Como quando do mar tempestuoso . . .; Shipwreck; Enquanto quis Fortuna que tivesse . . .; Reader; Brandas águas do Tejo que, passando . . .; Tagus; Por cima destas águas, forte e firme . .; Tears; Os vestidos Elisa revolvia . . .; Dido; Vós, Ninfas da gangética espessura . . .; For Leoni Pereira; Afermosura desta fresca serra . . .; Nature; Quando o sol encoberto vai mostrando . . .; On the Beach; Amor é um fogo que arde sem se ver . . .; Amor
505	8		\|a Ditoso seja aquele que somente . . .Sin; Ditosas almas, que ambas juntamente . . .; Dead Lovers; Correm turvas as águas deste rio . . .; Confusion; Todas as almas tristes se mostravam . . .; Good Friday; Presença bela, angélica figura . . .; Green Eyes; Quem jaz no grão sepulcro, que descreve . . .; Sepulcher; Ó gloriosa cruz, ó victorioso . . .; O Glorious Cross; Um mover d'olhos, brando e piadoso . . .; Magic; Na metade do Céu subido ardia . . .; Natércia; No mund
520			\|a The most important writer in Portuguese history and one of the preeminent European poets of the early modern era, Luís de Camões (1524-80) has been ranked as a sonneteer on par with Petrarch, Dante, and Shakespeare. Championed by such influential English poets as William Blake and Elizabeth Barrett Browning, and admired in America by Edgar Allan Poe, Henry Wadsworth Longfellow, and Herman Melville, Camões was renowned for his intensely personal sonnets and equally intense adventurous life. He was banished for dueling and brawling at court, lost an eye fighting the Moors in North Africa, was sh.
600	1	0	\|a Camões, Luís de, \|d 1524?-1580 \|v Translations into English.
600	1	7	\|a Camões, Luís de, \|d 1524?-1580 \|2 fast \|1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcRfk6bM9GfyhGhmgWYyd
650		0	\|a Sonnets, Portuguese. \|0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85125255
650		0	\|a Sonnets, Portuguese \|v Translations into English.
650		7	\|a LITERARY CRITICISM \|x European \|x Spanish & Portuguese. \|2 bisacsh
650		7	\|a Sonnets, Portuguese \|2 fast
655		7	\|a Translations \|2 fast
700	1		\|a Baer, William, \|d 1948- \|1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJf4h7VpPjt6rtdjBqdqQq \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n97029812
758			\|i has work: \|a Selected sonnets (Text) \|1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGRkJFJjc8p64XJMhtCrVP \|4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork
776	0	8	\|i Print version: \|a Camões, Luís de, 1524?-1580. \|s Sonnets. English & Portuguese. Selections. \|t Selected sonnets. \|b Bilingual ed. \|d Chicago : University of Chicago Press, 2005 \|w (DLC) 2004058521
856	4	0	\|l FWS01 \|p ZDB-4-EBA \|q FWS_PDA_EBA \|u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=260083 \|3 Volltext
938			\|a ebrary \|b EBRY \|n ebr10266073
938			\|a EBSCOhost \|b EBSC \|n 260083
938			\|a Internet Archive \|b INAR \|n selectedsonnets00camo
938			\|a YBP Library Services \|b YANK \|n 2952866
994			\|a 92 \|b GEBAY
912			\|a ZDB-4-EBA
049			\|a DE-863

Datensatz im Suchindex

DE-BY-FWS_katkey	ZDB-4-EBA-ocn646784367
_version_	1816881725449437184
adam_text
any_adam_object
author	Camões, Luís de, 1524?-1580
author2	Baer, William, 1948-
author2_role
author2_variant	w b wb
author_GND	http://id.loc.gov/authorities/names/n79027139 http://id.loc.gov/authorities/names/n97029812
author_facet	Camões, Luís de, 1524?-1580 Baer, William, 1948-
author_role
author_sort	Camões, Luís de, 1524?-1580
author_variant	l d c ld ldc
building	Verbundindex
bvnumber	localFWS
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	PQ9199
callnumber-raw	PQ9199 .A5 2005eb
callnumber-search	PQ9199 .A5 2005eb
callnumber-sort	PQ 49199 A5 42005EB
callnumber-subject	PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature
collection	ZDB-4-EBA
contents	List of Illustrations; Introduction; Chronology; Selected Sonnets; O dia em que eu naci moura e pereça; Curse; Como quando do mar tempestuoso . . .; Shipwreck; Enquanto quis Fortuna que tivesse . . .; Reader; Brandas águas do Tejo que, passando . . .; Tagus; Por cima destas águas, forte e firme . .; Tears; Os vestidos Elisa revolvia . . .; Dido; Vós, Ninfas da gangética espessura . . .; For Leoni Pereira; Afermosura desta fresca serra . . .; Nature; Quando o sol encoberto vai mostrando . . .; On the Beach; Amor é um fogo que arde sem se ver . . .; Amor Ditoso seja aquele que somente . . .Sin; Ditosas almas, que ambas juntamente . . .; Dead Lovers; Correm turvas as águas deste rio . . .; Confusion; Todas as almas tristes se mostravam . . .; Good Friday; Presença bela, angélica figura . . .; Green Eyes; Quem jaz no grão sepulcro, que descreve . . .; Sepulcher; Ó gloriosa cruz, ó victorioso . . .; O Glorious Cross; Um mover d'olhos, brando e piadoso . . .; Magic; Na metade do Céu subido ardia . . .; Natércia; No mund
ctrlnum	(OCoLC)646784367
dewey-full	869.1/2
dewey-hundreds	800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric
dewey-ones	869 - Portuguese and Galician literatures
dewey-raw	869.1/2
dewey-search	869.1/2
dewey-sort	3869.1 12
dewey-tens	860 - Spanish & Portuguese literatures
discipline	Romanistik
edition	Bilingual ed.
format	Electronic eBook
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05338cam a2200697Ma 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn646784367</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cn\|\|\|\|\|\|\|\|\|</controlfield><controlfield tag="008">041004s2005 ilua ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z"> 2004058521</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">E7B</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">COO</subfield><subfield code="d">DKDLA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">LOA</subfield><subfield code="d">COCUF</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFAG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">INARC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">REC</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">HS0</subfield><subfield code="d">UKCRE</subfield><subfield code="d">VLY</subfield><subfield code="d">SFB</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">304544763</subfield><subfield code="a">961544098</subfield><subfield code="a">966098188</subfield><subfield code="a">988505105</subfield><subfield code="a">991920280</subfield><subfield code="a">1036861626</subfield><subfield code="a">1037901775</subfield><subfield code="a">1055335071</subfield><subfield code="a">1081290959</subfield><subfield code="a">1153545642</subfield><subfield code="a">1162006623</subfield><subfield code="a">1228602768</subfield><subfield code="a">1290039679</subfield><subfield code="a">1300458775</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780226092997</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0226092992</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780226092669</subfield><subfield code="q">(cloth ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0226092666</subfield><subfield code="q">(cloth ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0226092666</subfield><subfield code="q">(cloth ;</subfield><subfield code="q">alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1281959308</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781281959300</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786611959302</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6611959300</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.7208/9780226092997</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)646784367</subfield><subfield code="z">(OCoLC)304544763</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961544098</subfield><subfield code="z">(OCoLC)966098188</subfield><subfield code="z">(OCoLC)988505105</subfield><subfield code="z">(OCoLC)991920280</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1036861626</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1037901775</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1055335071</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081290959</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1153545642</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1162006623</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1228602768</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1290039679</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1300458775</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">por</subfield><subfield code="h">por</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PQ9199</subfield><subfield code="b">.A5 2005eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT</subfield><subfield code="x">004280</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">869.1/2</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Camões, Luís de,</subfield><subfield code="d">1524?-1580.</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcRfk6bM9GfyhGhmgWYyd</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n79027139</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sonnets.</subfield><subfield code="k">Selections.</subfield><subfield code="l">English & Portuguese</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Selected sonnets /</subfield><subfield code="c">Luís de Camões ; edited and translated by William Baer.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bilingual ed.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Chicago :</subfield><subfield code="b">University of Chicago Press,</subfield><subfield code="c">2005.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (199 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 191-192) and index.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in English and Portuguese.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">List of Illustrations; Introduction; Chronology; Selected Sonnets; O dia em que eu naci moura e pereça; Curse; Como quando do mar tempestuoso . . .; Shipwreck; Enquanto quis Fortuna que tivesse . . .; Reader; Brandas águas do Tejo que, passando . . .; Tagus; Por cima destas águas, forte e firme . .; Tears; Os vestidos Elisa revolvia . . .; Dido; Vós, Ninfas da gangética espessura . . .; For Leoni Pereira; Afermosura desta fresca serra . . .; Nature; Quando o sol encoberto vai mostrando . . .; On the Beach; Amor é um fogo que arde sem se ver . . .; Amor</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Ditoso seja aquele que somente . . .Sin; Ditosas almas, que ambas juntamente . . .; Dead Lovers; Correm turvas as águas deste rio . . .; Confusion; Todas as almas tristes se mostravam . . .; Good Friday; Presença bela, angélica figura . . .; Green Eyes; Quem jaz no grão sepulcro, que descreve . . .; Sepulcher; Ó gloriosa cruz, ó victorioso . . .; O Glorious Cross; Um mover d'olhos, brando e piadoso . . .; Magic; Na metade do Céu subido ardia . . .; Natércia; No mund</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The most important writer in Portuguese history and one of the preeminent European poets of the early modern era, Luís de Camões (1524-80) has been ranked as a sonneteer on par with Petrarch, Dante, and Shakespeare. Championed by such influential English poets as William Blake and Elizabeth Barrett Browning, and admired in America by Edgar Allan Poe, Henry Wadsworth Longfellow, and Herman Melville, Camões was renowned for his intensely personal sonnets and equally intense adventurous life. He was banished for dueling and brawling at court, lost an eye fighting the Moors in North Africa, was sh.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Camões, Luís de,</subfield><subfield code="d">1524?-1580</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Camões, Luís de,</subfield><subfield code="d">1524?-1580</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcRfk6bM9GfyhGhmgWYyd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sonnets, Portuguese.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85125255</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sonnets, Portuguese</subfield><subfield code="v">Translations into English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM</subfield><subfield code="x">European</subfield><subfield code="x">Spanish & Portuguese.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sonnets, Portuguese</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translations</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baer, William,</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJf4h7VpPjt6rtdjBqdqQq</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n97029812</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Selected sonnets (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGRkJFJjc8p64XJMhtCrVP</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Camões, Luís de, 1524?-1580.</subfield><subfield code="s">Sonnets. English & Portuguese. Selections.</subfield><subfield code="t">Selected sonnets.</subfield><subfield code="b">Bilingual ed.</subfield><subfield code="d">Chicago : University of Chicago Press, 2005</subfield><subfield code="w">(DLC) 2004058521</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=260083</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10266073</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">260083</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Internet Archive</subfield><subfield code="b">INAR</subfield><subfield code="n">selectedsonnets00camo</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2952866</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection>
genre	Translations fast
genre_facet	Translations
id	ZDB-4-EBA-ocn646784367
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-11-27T13:17:17Z
institution	BVB
isbn	9780226092997 0226092992 9780226092669 0226092666 1281959308 9781281959300 9786611959302 6611959300
language	English Portuguese
oclc_num	646784367
open_access_boolean
owner	MAIN DE-863 DE-BY-FWS
owner_facet	MAIN DE-863 DE-BY-FWS
physical	1 online resource (199 pages) : illustrations
psigel	ZDB-4-EBA
publishDate	2005
publishDateSearch	2005
publishDateSort	2005
publisher	University of Chicago Press,
record_format	marc
spelling	Camões, Luís de, 1524?-1580. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcRfk6bM9GfyhGhmgWYyd http://id.loc.gov/authorities/names/n79027139 Sonnets. Selections. English & Portuguese Selected sonnets / Luís de Camões ; edited and translated by William Baer. Bilingual ed. Chicago : University of Chicago Press, 2005. 1 online resource (199 pages) : illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Includes bibliographical references (pages 191-192) and index. Text in English and Portuguese. Print version record. List of Illustrations; Introduction; Chronology; Selected Sonnets; O dia em que eu naci moura e pereça; Curse; Como quando do mar tempestuoso . . .; Shipwreck; Enquanto quis Fortuna que tivesse . . .; Reader; Brandas águas do Tejo que, passando . . .; Tagus; Por cima destas águas, forte e firme . .; Tears; Os vestidos Elisa revolvia . . .; Dido; Vós, Ninfas da gangética espessura . . .; For Leoni Pereira; Afermosura desta fresca serra . . .; Nature; Quando o sol encoberto vai mostrando . . .; On the Beach; Amor é um fogo que arde sem se ver . . .; Amor Ditoso seja aquele que somente . . .Sin; Ditosas almas, que ambas juntamente . . .; Dead Lovers; Correm turvas as águas deste rio . . .; Confusion; Todas as almas tristes se mostravam . . .; Good Friday; Presença bela, angélica figura . . .; Green Eyes; Quem jaz no grão sepulcro, que descreve . . .; Sepulcher; Ó gloriosa cruz, ó victorioso . . .; O Glorious Cross; Um mover d'olhos, brando e piadoso . . .; Magic; Na metade do Céu subido ardia . . .; Natércia; No mund The most important writer in Portuguese history and one of the preeminent European poets of the early modern era, Luís de Camões (1524-80) has been ranked as a sonneteer on par with Petrarch, Dante, and Shakespeare. Championed by such influential English poets as William Blake and Elizabeth Barrett Browning, and admired in America by Edgar Allan Poe, Henry Wadsworth Longfellow, and Herman Melville, Camões was renowned for his intensely personal sonnets and equally intense adventurous life. He was banished for dueling and brawling at court, lost an eye fighting the Moors in North Africa, was sh. Camões, Luís de, 1524?-1580 Translations into English. Camões, Luís de, 1524?-1580 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcRfk6bM9GfyhGhmgWYyd Sonnets, Portuguese. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85125255 Sonnets, Portuguese Translations into English. LITERARY CRITICISM European Spanish & Portuguese. bisacsh Sonnets, Portuguese fast Translations fast Baer, William, 1948- https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJf4h7VpPjt6rtdjBqdqQq http://id.loc.gov/authorities/names/n97029812 has work: Selected sonnets (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGRkJFJjc8p64XJMhtCrVP https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Camões, Luís de, 1524?-1580. Sonnets. English & Portuguese. Selections. Selected sonnets. Bilingual ed. Chicago : University of Chicago Press, 2005 (DLC) 2004058521 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=260083 Volltext
spellingShingle	Camões, Luís de, 1524?-1580 Selected sonnets / List of Illustrations; Introduction; Chronology; Selected Sonnets; O dia em que eu naci moura e pereça; Curse; Como quando do mar tempestuoso . . .; Shipwreck; Enquanto quis Fortuna que tivesse . . .; Reader; Brandas águas do Tejo que, passando . . .; Tagus; Por cima destas águas, forte e firme . .; Tears; Os vestidos Elisa revolvia . . .; Dido; Vós, Ninfas da gangética espessura . . .; For Leoni Pereira; Afermosura desta fresca serra . . .; Nature; Quando o sol encoberto vai mostrando . . .; On the Beach; Amor é um fogo que arde sem se ver . . .; Amor Ditoso seja aquele que somente . . .Sin; Ditosas almas, que ambas juntamente . . .; Dead Lovers; Correm turvas as águas deste rio . . .; Confusion; Todas as almas tristes se mostravam . . .; Good Friday; Presença bela, angélica figura . . .; Green Eyes; Quem jaz no grão sepulcro, que descreve . . .; Sepulcher; Ó gloriosa cruz, ó victorioso . . .; O Glorious Cross; Um mover d'olhos, brando e piadoso . . .; Magic; Na metade do Céu subido ardia . . .; Natércia; No mund Camões, Luís de, 1524?-1580 Translations into English. Camões, Luís de, 1524?-1580 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcRfk6bM9GfyhGhmgWYyd Sonnets, Portuguese. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85125255 Sonnets, Portuguese Translations into English. LITERARY CRITICISM European Spanish & Portuguese. bisacsh Sonnets, Portuguese fast
subject_GND	http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85125255
title	Selected sonnets /
title_alt	Sonnets.
title_auth	Selected sonnets /
title_exact_search	Selected sonnets /
title_full	Selected sonnets / Luís de Camões ; edited and translated by William Baer.
title_fullStr	Selected sonnets / Luís de Camões ; edited and translated by William Baer.
title_full_unstemmed	Selected sonnets / Luís de Camões ; edited and translated by William Baer.
title_short	Selected sonnets /
title_sort	selected sonnets
topic	Camões, Luís de, 1524?-1580 Translations into English. Camões, Luís de, 1524?-1580 fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJcRfk6bM9GfyhGhmgWYyd Sonnets, Portuguese. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85125255 Sonnets, Portuguese Translations into English. LITERARY CRITICISM European Spanish & Portuguese. bisacsh Sonnets, Portuguese fast
topic_facet	Camões, Luís de, 1524?-1580 Translations into English. Camões, Luís de, 1524?-1580 Sonnets, Portuguese. Sonnets, Portuguese Translations into English. LITERARY CRITICISM European Spanish & Portuguese. Sonnets, Portuguese Translations
url	https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=260083
work_keys_str_mv	AT camoesluisde sonnets AT baerwilliam sonnets AT camoesluisde selectedsonnets AT baerwilliam selectedsonnets

Verfügbarkeit

MARC

Datensatz im Suchindex

Ähnliche Einträge