Linguistic landscapes :: a comparative study of urban multilingualism in Tokyo /
Taking a comprehensive approach to language on signs, this book provides a review of research, introduces a coherent analytical framework, and applies this framework to a sample of signs collected in Tokyo. It demonstrates that the study of language on signs provides a unique research perspective to...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Clevedon :
Multilingual Matters,
2007.
|
Schriftenreihe: | Multilingual matters.
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext |
Zusammenfassung: | Taking a comprehensive approach to language on signs, this book provides a review of research, introduces a coherent analytical framework, and applies this framework to a sample of signs collected in Tokyo. It demonstrates that the study of language on signs provides a unique research perspective to urban multilingualism. |
Beschreibung: | 1 online resource (x, 158 pages) |
Format: | Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |
Bibliographie: | Includes bibliographical references. |
ISBN: | 1853599484 9781853599484 1847699529 9781847699527 1280828579 9781280828577 9786610828579 6610828571 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | ZDB-4-EBA-ocn290539809 | ||
003 | OCoLC | ||
005 | 20240705115654.0 | ||
006 | m o d | ||
007 | cr cn||||||||| | ||
008 | 060817s2007 enk ob 000 0 eng d | ||
040 | |a CaPaEBR |b eng |e pn |c COCUF |d OCLCQ |d N$T |d YDXCP |d AU@ |d OCLCQ |d A7U |d DKDLA |d CCO |d E7B |d IDEBK |d OCLCQ |d FVL |d OCLCQ |d OCLCF |d OCLCE |d OCLCQ |d MERUC |d EBLCP |d DEBSZ |d OCLCQ |d AZK |d LOA |d OCLCO |d AGLDB |d MOR |d PIFBR |d ZCU |d OCLCQ |d U3W |d KIJ |d OCLCQ |d STF |d WRM |d VTS |d ICG |d VT2 |d OCLCQ |d WYU |d S9I |d DKC |d OCLCQ |d CEF |d M8D |d UKAHL |d HS0 |d OCLCA |d OCLCO |d VLY |d REDDC |d DST |d OCLCO |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d NUI |d SXB | ||
019 | |a 143100359 |a 271791142 |a 437178921 |a 475314224 |a 476054670 |a 568022368 |a 647097148 |a 648183321 |a 700295252 |a 712975956 |a 722552285 |a 728026742 |a 961513731 |a 961668332 |a 962596047 |a 962682392 |a 966110537 |a 974195573 |a 974443313 |a 982312437 |a 988512194 |a 991994766 |a 1018070796 |a 1027287925 |a 1037678171 |a 1038569365 |a 1043011551 |a 1047891452 |a 1055386413 |a 1058362781 |a 1066411392 |a 1081286868 |a 1096456486 |a 1137103800 |a 1153011574 |a 1162424932 |a 1228607545 |a 1257367618 |a 1300530803 |a 1354630476 | ||
020 | |a 1853599484 |q (ebook) | ||
020 | |a 9781853599484 |q (ebook) | ||
020 | |a 1847699529 | ||
020 | |a 9781847699527 | ||
020 | |a 1280828579 | ||
020 | |a 9781280828577 | ||
020 | |a 9786610828579 | ||
020 | |a 6610828571 | ||
020 | |z 1853599468 |q (pbk.) | ||
020 | |z 1853599476 |q (hbk.) | ||
020 | |z 9781853599460 |q (pbk.) | ||
020 | |z 9781853599477 |q (hbk.) | ||
024 | 7 | |a 10.21832/9781853599484 |2 doi | |
035 | |a (OCoLC)290539809 |z (OCoLC)143100359 |z (OCoLC)271791142 |z (OCoLC)437178921 |z (OCoLC)475314224 |z (OCoLC)476054670 |z (OCoLC)568022368 |z (OCoLC)647097148 |z (OCoLC)648183321 |z (OCoLC)700295252 |z (OCoLC)712975956 |z (OCoLC)722552285 |z (OCoLC)728026742 |z (OCoLC)961513731 |z (OCoLC)961668332 |z (OCoLC)962596047 |z (OCoLC)962682392 |z (OCoLC)966110537 |z (OCoLC)974195573 |z (OCoLC)974443313 |z (OCoLC)982312437 |z (OCoLC)988512194 |z (OCoLC)991994766 |z (OCoLC)1018070796 |z (OCoLC)1027287925 |z (OCoLC)1037678171 |z (OCoLC)1038569365 |z (OCoLC)1043011551 |z (OCoLC)1047891452 |z (OCoLC)1055386413 |z (OCoLC)1058362781 |z (OCoLC)1066411392 |z (OCoLC)1081286868 |z (OCoLC)1096456486 |z (OCoLC)1137103800 |z (OCoLC)1153011574 |z (OCoLC)1162424932 |z (OCoLC)1228607545 |z (OCoLC)1257367618 |z (OCoLC)1300530803 |z (OCoLC)1354630476 | ||
037 | |a 82857 |b MIL | ||
042 | |a dlr | ||
043 | |a a-ja--- | ||
050 | 4 | |a P115 |b .B32 2007eb | |
072 | 7 | |a LAN |x 009050 |2 bisacsh | |
082 | 7 | |a 306.4460952135 |2 22 | |
084 | |a ES 132 |q SEPA |2 rvk |0 (DE-625)rvk/27798: | ||
049 | |a MAIN | ||
100 | 1 | |a Backhaus, Peter, |d 1975- |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjGHKMMwQ43GbHhQPRqBbm |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2006052515 | |
245 | 1 | 0 | |a Linguistic landscapes : |b a comparative study of urban multilingualism in Tokyo / |c Peter Backhaus. |
260 | |a Clevedon : |b Multilingual Matters, |c 2007. | ||
300 | |a 1 online resource (x, 158 pages) | ||
336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
347 | |a data file | ||
490 | 1 | |a Multilingual matters | |
504 | |a Includes bibliographical references. | ||
505 | 0 | |a Cover -- Contents -- Acknowledgements -- Foreword by Bernard Spolsky -- Chapter 1 Introduction -- Chapter 2 Semiotic Background and Terminology -- 2.1 Signs -- 2.2 Language on Signs -- 2.3 The Linguistic Landscape -- Chapter 3 Previous Approaches to the Linguistic Landscape: An Overview -- 3.1 Brussels: A Coiffeur but no Kapper -- 3.2 Montreal: Controversy Around the Paysage Linguistique -- 3.3 Jerusalem: Signs of Power, Signs of Solidarity -- 3.4 Ljouwert and Donostia: Two other Linguistic Landscapes of Europe -- 3.5 Paris and Dakar: The Walls Speak. -- 3.6 Lira Town: Multilingual Signs and How to Read Them -- 3.7 Hong Kong, Beijing, Vienna, Paris, Washington: Semiotic Aggregates -- 3.8 Rome: Approaches to the Panorama Linguistico -- 3.9 Bangkok: Signs of Overt and Covert Language Policies -- 3.10 Tokyo: Reading Through the Gengo Keikan -- Chapter 4 Summary -- 4.1 General Observations -- 4.2 Linguistic Landscaping By Whom? -- 4.3 Linguistic Landscaping For Whom? -- 4.4 Linguistic Landscape Quo Vadis? -- 4.5 Methodological Issues -- Chapter 5 Case Study: Signs of Multilingualism in Tokyo -- 5.1 Methodology and Basic Results -- 5.2 Languages Contained -- 5.3 Combinations -- 5.4 Top-down vs. Bottom-up -- 5.5 Geographic Distribution -- 5.6 Part Writing -- 5.7 Code Preference -- 5.8 Visibility -- 5.9 Idiosyncrasies -- 5.10 Layering -- Chapter 6 Conclusions -- 6.1 Linguistic Landscaping By Whom? -- 6.2 Linguistic Landscaping For Whom? -- 6.3 Linguistic Landscape Quo Vadis? -- 6.4 Back to the Start -- Appendix: The 28 Survey Areas -- References -- Index -- Last Page. | |
588 | 0 | |a Print version record. | |
506 | |3 Use copy |f Restrictions unspecified |2 star |5 MiAaHDL | ||
533 | |a Electronic reproduction. |b [Place of publication not identified] : |c HathiTrust Digital Library, |d 2010. |5 MiAaHDL | ||
538 | |a Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. |u http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 |5 MiAaHDL | ||
583 | 1 | |a digitized |c 2010 |h HathiTrust Digital Library |l committed to preserve |2 pda |5 MiAaHDL | |
520 | |a Taking a comprehensive approach to language on signs, this book provides a review of research, introduces a coherent analytical framework, and applies this framework to a sample of signs collected in Tokyo. It demonstrates that the study of language on signs provides a unique research perspective to urban multilingualism. | ||
546 | |a English. | ||
650 | 0 | |a Multilingualism |z Japan |z Tokyo. | |
650 | 0 | |a Signs and symbols. |0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85122415 | |
650 | 6 | |a Signes et symboles. | |
650 | 6 | |a Multilinguisme |z Japon |z Tōkyō. | |
650 | 7 | |a symbols. |2 aat | |
650 | 7 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES |x Linguistics |x Sociolinguistics. |2 bisacsh | |
650 | 7 | |a Multilingualism |2 fast | |
650 | 7 | |a Signs and symbols |2 fast | |
651 | 7 | |a Japan |z Tokyo |2 fast |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRqp6WbD4KJvgVk9PVPp | |
650 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |2 gnd | |
651 | 7 | |a Japan |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4028495-5 | |
651 | 7 | |a Tokio |2 gnd |0 http://d-nb.info/gnd/4078337-6 | |
655 | 4 | |a Electronic book. | |
776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Backhaus, Peter, 1975- |t Linguistic landscapes. |d Clevedon ; Buffalo : Multilingual Matters, ©2007 |z 9781853599477 |z 1853599476 |w (DLC) 2006031787 |w (OCoLC)71810045 |
830 | 0 | |a Multilingual matters. | |
856 | 1 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=193251 |3 Volltext | |
856 | 1 | |l CBO01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=193251 |3 Volltext | |
936 | |a BATCHLOAD | ||
938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL293219 | ||
938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 193251 | ||
938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2576478 | ||
938 | |a Askews and Holts Library Services |b ASKH |n AH20323540 | ||
994 | |a 92 |b GEBAY | ||
912 | |a ZDB-4-EBA |
Datensatz im Suchindex
DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocn290539809 |
---|---|
_version_ | 1813903331099148290 |
adam_text | |
any_adam_object | |
author | Backhaus, Peter, 1975- |
author_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n2006052515 |
author_facet | Backhaus, Peter, 1975- |
author_role | |
author_sort | Backhaus, Peter, 1975- |
author_variant | p b pb |
building | Verbundindex |
bvnumber | localFWS |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | P115 |
callnumber-raw | P115 .B32 2007eb |
callnumber-search | P115 .B32 2007eb |
callnumber-sort | P 3115 B32 42007EB |
callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
classification_rvk | ES 132 |
collection | ZDB-4-EBA |
contents | Cover -- Contents -- Acknowledgements -- Foreword by Bernard Spolsky -- Chapter 1 Introduction -- Chapter 2 Semiotic Background and Terminology -- 2.1 Signs -- 2.2 Language on Signs -- 2.3 The Linguistic Landscape -- Chapter 3 Previous Approaches to the Linguistic Landscape: An Overview -- 3.1 Brussels: A Coiffeur but no Kapper -- 3.2 Montreal: Controversy Around the Paysage Linguistique -- 3.3 Jerusalem: Signs of Power, Signs of Solidarity -- 3.4 Ljouwert and Donostia: Two other Linguistic Landscapes of Europe -- 3.5 Paris and Dakar: The Walls Speak. -- 3.6 Lira Town: Multilingual Signs and How to Read Them -- 3.7 Hong Kong, Beijing, Vienna, Paris, Washington: Semiotic Aggregates -- 3.8 Rome: Approaches to the Panorama Linguistico -- 3.9 Bangkok: Signs of Overt and Covert Language Policies -- 3.10 Tokyo: Reading Through the Gengo Keikan -- Chapter 4 Summary -- 4.1 General Observations -- 4.2 Linguistic Landscaping By Whom? -- 4.3 Linguistic Landscaping For Whom? -- 4.4 Linguistic Landscape Quo Vadis? -- 4.5 Methodological Issues -- Chapter 5 Case Study: Signs of Multilingualism in Tokyo -- 5.1 Methodology and Basic Results -- 5.2 Languages Contained -- 5.3 Combinations -- 5.4 Top-down vs. Bottom-up -- 5.5 Geographic Distribution -- 5.6 Part Writing -- 5.7 Code Preference -- 5.8 Visibility -- 5.9 Idiosyncrasies -- 5.10 Layering -- Chapter 6 Conclusions -- 6.1 Linguistic Landscaping By Whom? -- 6.2 Linguistic Landscaping For Whom? -- 6.3 Linguistic Landscape Quo Vadis? -- 6.4 Back to the Start -- Appendix: The 28 Survey Areas -- References -- Index -- Last Page. |
ctrlnum | (OCoLC)290539809 |
dewey-full | 306.4460952135 |
dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
dewey-raw | 306.4460952135 |
dewey-search | 306.4460952135 |
dewey-sort | 3306.4460952135 |
dewey-tens | 300 - Social sciences |
discipline | Sprachwissenschaft Soziologie Literaturwissenschaft |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06972cam a2200865 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocn290539809</controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20240705115654.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cn|||||||||</controlfield><controlfield tag="008">060817s2007 enk ob 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CaPaEBR</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">COCUF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">A7U</subfield><subfield code="d">DKDLA</subfield><subfield code="d">CCO</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">FVL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCE</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">DEBSZ</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">LOA</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFBR</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">KIJ</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">S9I</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">CEF</subfield><subfield code="d">M8D</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">HS0</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">VLY</subfield><subfield code="d">REDDC</subfield><subfield code="d">DST</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">NUI</subfield><subfield code="d">SXB</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">143100359</subfield><subfield code="a">271791142</subfield><subfield code="a">437178921</subfield><subfield code="a">475314224</subfield><subfield code="a">476054670</subfield><subfield code="a">568022368</subfield><subfield code="a">647097148</subfield><subfield code="a">648183321</subfield><subfield code="a">700295252</subfield><subfield code="a">712975956</subfield><subfield code="a">722552285</subfield><subfield code="a">728026742</subfield><subfield code="a">961513731</subfield><subfield code="a">961668332</subfield><subfield code="a">962596047</subfield><subfield code="a">962682392</subfield><subfield code="a">966110537</subfield><subfield code="a">974195573</subfield><subfield code="a">974443313</subfield><subfield code="a">982312437</subfield><subfield code="a">988512194</subfield><subfield code="a">991994766</subfield><subfield code="a">1018070796</subfield><subfield code="a">1027287925</subfield><subfield code="a">1037678171</subfield><subfield code="a">1038569365</subfield><subfield code="a">1043011551</subfield><subfield code="a">1047891452</subfield><subfield code="a">1055386413</subfield><subfield code="a">1058362781</subfield><subfield code="a">1066411392</subfield><subfield code="a">1081286868</subfield><subfield code="a">1096456486</subfield><subfield code="a">1137103800</subfield><subfield code="a">1153011574</subfield><subfield code="a">1162424932</subfield><subfield code="a">1228607545</subfield><subfield code="a">1257367618</subfield><subfield code="a">1300530803</subfield><subfield code="a">1354630476</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1853599484</subfield><subfield code="q">(ebook)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781853599484</subfield><subfield code="q">(ebook)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1847699529</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781847699527</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1280828579</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781280828577</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786610828579</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6610828571</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1853599468</subfield><subfield code="q">(pbk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1853599476</subfield><subfield code="q">(hbk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781853599460</subfield><subfield code="q">(pbk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781853599477</subfield><subfield code="q">(hbk.)</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.21832/9781853599484</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)290539809</subfield><subfield code="z">(OCoLC)143100359</subfield><subfield code="z">(OCoLC)271791142</subfield><subfield code="z">(OCoLC)437178921</subfield><subfield code="z">(OCoLC)475314224</subfield><subfield code="z">(OCoLC)476054670</subfield><subfield code="z">(OCoLC)568022368</subfield><subfield code="z">(OCoLC)647097148</subfield><subfield code="z">(OCoLC)648183321</subfield><subfield code="z">(OCoLC)700295252</subfield><subfield code="z">(OCoLC)712975956</subfield><subfield code="z">(OCoLC)722552285</subfield><subfield code="z">(OCoLC)728026742</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961513731</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961668332</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962596047</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962682392</subfield><subfield code="z">(OCoLC)966110537</subfield><subfield code="z">(OCoLC)974195573</subfield><subfield code="z">(OCoLC)974443313</subfield><subfield code="z">(OCoLC)982312437</subfield><subfield code="z">(OCoLC)988512194</subfield><subfield code="z">(OCoLC)991994766</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1018070796</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1027287925</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1037678171</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1038569365</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1043011551</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1047891452</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1055386413</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1058362781</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1066411392</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081286868</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1096456486</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1137103800</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1153011574</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1162424932</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1228607545</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1257367618</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1300530803</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1354630476</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">82857</subfield><subfield code="b">MIL</subfield></datafield><datafield tag="042" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dlr</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">a-ja---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P115</subfield><subfield code="b">.B32 2007eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">009050</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">306.4460952135</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 132</subfield><subfield code="q">SEPA</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/27798:</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Backhaus, Peter,</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjGHKMMwQ43GbHhQPRqBbm</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n2006052515</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Linguistic landscapes :</subfield><subfield code="b">a comparative study of urban multilingualism in Tokyo /</subfield><subfield code="c">Peter Backhaus.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Clevedon :</subfield><subfield code="b">Multilingual Matters,</subfield><subfield code="c">2007.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (x, 158 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">data file</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Multilingual matters</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cover -- Contents -- Acknowledgements -- Foreword by Bernard Spolsky -- Chapter 1 Introduction -- Chapter 2 Semiotic Background and Terminology -- 2.1 Signs -- 2.2 Language on Signs -- 2.3 The Linguistic Landscape -- Chapter 3 Previous Approaches to the Linguistic Landscape: An Overview -- 3.1 Brussels: A Coiffeur but no Kapper -- 3.2 Montreal: Controversy Around the Paysage Linguistique -- 3.3 Jerusalem: Signs of Power, Signs of Solidarity -- 3.4 Ljouwert and Donostia: Two other Linguistic Landscapes of Europe -- 3.5 Paris and Dakar: The Walls Speak. -- 3.6 Lira Town: Multilingual Signs and How to Read Them -- 3.7 Hong Kong, Beijing, Vienna, Paris, Washington: Semiotic Aggregates -- 3.8 Rome: Approaches to the Panorama Linguistico -- 3.9 Bangkok: Signs of Overt and Covert Language Policies -- 3.10 Tokyo: Reading Through the Gengo Keikan -- Chapter 4 Summary -- 4.1 General Observations -- 4.2 Linguistic Landscaping By Whom? -- 4.3 Linguistic Landscaping For Whom? -- 4.4 Linguistic Landscape Quo Vadis? -- 4.5 Methodological Issues -- Chapter 5 Case Study: Signs of Multilingualism in Tokyo -- 5.1 Methodology and Basic Results -- 5.2 Languages Contained -- 5.3 Combinations -- 5.4 Top-down vs. Bottom-up -- 5.5 Geographic Distribution -- 5.6 Part Writing -- 5.7 Code Preference -- 5.8 Visibility -- 5.9 Idiosyncrasies -- 5.10 Layering -- Chapter 6 Conclusions -- 6.1 Linguistic Landscaping By Whom? -- 6.2 Linguistic Landscaping For Whom? -- 6.3 Linguistic Landscape Quo Vadis? -- 6.4 Back to the Start -- Appendix: The 28 Survey Areas -- References -- Index -- Last Page.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1=" " ind2=" "><subfield code="3">Use copy</subfield><subfield code="f">Restrictions unspecified</subfield><subfield code="2">star</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Electronic reproduction.</subfield><subfield code="b">[Place of publication not identified] :</subfield><subfield code="c">HathiTrust Digital Library,</subfield><subfield code="d">2010.</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002.</subfield><subfield code="u">http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="583" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">digitized</subfield><subfield code="c">2010</subfield><subfield code="h">HathiTrust Digital Library</subfield><subfield code="l">committed to preserve</subfield><subfield code="2">pda</subfield><subfield code="5">MiAaHDL</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Taking a comprehensive approach to language on signs, this book provides a review of research, introduces a coherent analytical framework, and applies this framework to a sample of signs collected in Tokyo. It demonstrates that the study of language on signs provides a unique research perspective to urban multilingualism.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Multilingualism</subfield><subfield code="z">Japan</subfield><subfield code="z">Tokyo.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Signs and symbols.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85122415</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Signes et symboles.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Multilinguisme</subfield><subfield code="z">Japon</subfield><subfield code="z">Tōkyō.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">symbols.</subfield><subfield code="2">aat</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES</subfield><subfield code="x">Linguistics</subfield><subfield code="x">Sociolinguistics.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Multilingualism</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Signs and symbols</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="z">Tokyo</subfield><subfield code="2">fast</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRqp6WbD4KJvgVk9PVPp</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4028495-5</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tokio</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4078337-6</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic book.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Backhaus, Peter, 1975-</subfield><subfield code="t">Linguistic landscapes.</subfield><subfield code="d">Clevedon ; Buffalo : Multilingual Matters, ©2007</subfield><subfield code="z">9781853599477</subfield><subfield code="z">1853599476</subfield><subfield code="w">(DLC) 2006031787</subfield><subfield code="w">(OCoLC)71810045</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Multilingual matters.</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="1" ind2=" "><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=193251</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="1" ind2=" "><subfield code="l">CBO01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=193251</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BATCHLOAD</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL293219</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">193251</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2576478</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH20323540</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield></record></collection> |
genre | Electronic book. |
genre_facet | Electronic book. |
geographic | Japan Tokyo fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRqp6WbD4KJvgVk9PVPp Japan gnd http://d-nb.info/gnd/4028495-5 Tokio gnd http://d-nb.info/gnd/4078337-6 |
geographic_facet | Japan Tokyo Japan Tokio |
id | ZDB-4-EBA-ocn290539809 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-10-25T16:16:59Z |
institution | BVB |
isbn | 1853599484 9781853599484 1847699529 9781847699527 1280828579 9781280828577 9786610828579 6610828571 |
language | English |
oclc_num | 290539809 |
open_access_boolean | |
owner | MAIN |
owner_facet | MAIN |
physical | 1 online resource (x, 158 pages) |
psigel | ZDB-4-EBA |
publishDate | 2007 |
publishDateSearch | 2007 |
publishDateSort | 2007 |
publisher | Multilingual Matters, |
record_format | marc |
series | Multilingual matters. |
series2 | Multilingual matters |
spelling | Backhaus, Peter, 1975- https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjGHKMMwQ43GbHhQPRqBbm http://id.loc.gov/authorities/names/n2006052515 Linguistic landscapes : a comparative study of urban multilingualism in Tokyo / Peter Backhaus. Clevedon : Multilingual Matters, 2007. 1 online resource (x, 158 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier data file Multilingual matters Includes bibliographical references. Cover -- Contents -- Acknowledgements -- Foreword by Bernard Spolsky -- Chapter 1 Introduction -- Chapter 2 Semiotic Background and Terminology -- 2.1 Signs -- 2.2 Language on Signs -- 2.3 The Linguistic Landscape -- Chapter 3 Previous Approaches to the Linguistic Landscape: An Overview -- 3.1 Brussels: A Coiffeur but no Kapper -- 3.2 Montreal: Controversy Around the Paysage Linguistique -- 3.3 Jerusalem: Signs of Power, Signs of Solidarity -- 3.4 Ljouwert and Donostia: Two other Linguistic Landscapes of Europe -- 3.5 Paris and Dakar: The Walls Speak. -- 3.6 Lira Town: Multilingual Signs and How to Read Them -- 3.7 Hong Kong, Beijing, Vienna, Paris, Washington: Semiotic Aggregates -- 3.8 Rome: Approaches to the Panorama Linguistico -- 3.9 Bangkok: Signs of Overt and Covert Language Policies -- 3.10 Tokyo: Reading Through the Gengo Keikan -- Chapter 4 Summary -- 4.1 General Observations -- 4.2 Linguistic Landscaping By Whom? -- 4.3 Linguistic Landscaping For Whom? -- 4.4 Linguistic Landscape Quo Vadis? -- 4.5 Methodological Issues -- Chapter 5 Case Study: Signs of Multilingualism in Tokyo -- 5.1 Methodology and Basic Results -- 5.2 Languages Contained -- 5.3 Combinations -- 5.4 Top-down vs. Bottom-up -- 5.5 Geographic Distribution -- 5.6 Part Writing -- 5.7 Code Preference -- 5.8 Visibility -- 5.9 Idiosyncrasies -- 5.10 Layering -- Chapter 6 Conclusions -- 6.1 Linguistic Landscaping By Whom? -- 6.2 Linguistic Landscaping For Whom? -- 6.3 Linguistic Landscape Quo Vadis? -- 6.4 Back to the Start -- Appendix: The 28 Survey Areas -- References -- Index -- Last Page. Print version record. Use copy Restrictions unspecified star MiAaHDL Electronic reproduction. [Place of publication not identified] : HathiTrust Digital Library, 2010. MiAaHDL Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL Taking a comprehensive approach to language on signs, this book provides a review of research, introduces a coherent analytical framework, and applies this framework to a sample of signs collected in Tokyo. It demonstrates that the study of language on signs provides a unique research perspective to urban multilingualism. English. Multilingualism Japan Tokyo. Signs and symbols. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85122415 Signes et symboles. Multilinguisme Japon Tōkyō. symbols. aat LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Sociolinguistics. bisacsh Multilingualism fast Signs and symbols fast Japan Tokyo fast https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39QbtfRqp6WbD4KJvgVk9PVPp Mehrsprachigkeit gnd Japan gnd http://d-nb.info/gnd/4028495-5 Tokio gnd http://d-nb.info/gnd/4078337-6 Electronic book. Print version: Backhaus, Peter, 1975- Linguistic landscapes. Clevedon ; Buffalo : Multilingual Matters, ©2007 9781853599477 1853599476 (DLC) 2006031787 (OCoLC)71810045 Multilingual matters. FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=193251 Volltext CBO01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=193251 Volltext |
spellingShingle | Backhaus, Peter, 1975- Linguistic landscapes : a comparative study of urban multilingualism in Tokyo / Multilingual matters. Cover -- Contents -- Acknowledgements -- Foreword by Bernard Spolsky -- Chapter 1 Introduction -- Chapter 2 Semiotic Background and Terminology -- 2.1 Signs -- 2.2 Language on Signs -- 2.3 The Linguistic Landscape -- Chapter 3 Previous Approaches to the Linguistic Landscape: An Overview -- 3.1 Brussels: A Coiffeur but no Kapper -- 3.2 Montreal: Controversy Around the Paysage Linguistique -- 3.3 Jerusalem: Signs of Power, Signs of Solidarity -- 3.4 Ljouwert and Donostia: Two other Linguistic Landscapes of Europe -- 3.5 Paris and Dakar: The Walls Speak. -- 3.6 Lira Town: Multilingual Signs and How to Read Them -- 3.7 Hong Kong, Beijing, Vienna, Paris, Washington: Semiotic Aggregates -- 3.8 Rome: Approaches to the Panorama Linguistico -- 3.9 Bangkok: Signs of Overt and Covert Language Policies -- 3.10 Tokyo: Reading Through the Gengo Keikan -- Chapter 4 Summary -- 4.1 General Observations -- 4.2 Linguistic Landscaping By Whom? -- 4.3 Linguistic Landscaping For Whom? -- 4.4 Linguistic Landscape Quo Vadis? -- 4.5 Methodological Issues -- Chapter 5 Case Study: Signs of Multilingualism in Tokyo -- 5.1 Methodology and Basic Results -- 5.2 Languages Contained -- 5.3 Combinations -- 5.4 Top-down vs. Bottom-up -- 5.5 Geographic Distribution -- 5.6 Part Writing -- 5.7 Code Preference -- 5.8 Visibility -- 5.9 Idiosyncrasies -- 5.10 Layering -- Chapter 6 Conclusions -- 6.1 Linguistic Landscaping By Whom? -- 6.2 Linguistic Landscaping For Whom? -- 6.3 Linguistic Landscape Quo Vadis? -- 6.4 Back to the Start -- Appendix: The 28 Survey Areas -- References -- Index -- Last Page. Multilingualism Japan Tokyo. Signs and symbols. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85122415 Signes et symboles. Multilinguisme Japon Tōkyō. symbols. aat LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Sociolinguistics. bisacsh Multilingualism fast Signs and symbols fast Mehrsprachigkeit gnd |
subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85122415 http://d-nb.info/gnd/4028495-5 http://d-nb.info/gnd/4078337-6 |
title | Linguistic landscapes : a comparative study of urban multilingualism in Tokyo / |
title_auth | Linguistic landscapes : a comparative study of urban multilingualism in Tokyo / |
title_exact_search | Linguistic landscapes : a comparative study of urban multilingualism in Tokyo / |
title_full | Linguistic landscapes : a comparative study of urban multilingualism in Tokyo / Peter Backhaus. |
title_fullStr | Linguistic landscapes : a comparative study of urban multilingualism in Tokyo / Peter Backhaus. |
title_full_unstemmed | Linguistic landscapes : a comparative study of urban multilingualism in Tokyo / Peter Backhaus. |
title_short | Linguistic landscapes : |
title_sort | linguistic landscapes a comparative study of urban multilingualism in tokyo |
title_sub | a comparative study of urban multilingualism in Tokyo / |
topic | Multilingualism Japan Tokyo. Signs and symbols. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85122415 Signes et symboles. Multilinguisme Japon Tōkyō. symbols. aat LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Sociolinguistics. bisacsh Multilingualism fast Signs and symbols fast Mehrsprachigkeit gnd |
topic_facet | Multilingualism Japan Tokyo. Signs and symbols. Signes et symboles. Multilinguisme Japon Tōkyō. symbols. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Sociolinguistics. Multilingualism Signs and symbols Japan Tokyo Mehrsprachigkeit Japan Tokio Electronic book. |
url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=193251 |
work_keys_str_mv | AT backhauspeter linguisticlandscapesacomparativestudyofurbanmultilingualismintokyo |