Internformat: Investigating translation :

Investigating translation :: selected papers from the 4th International Congress on Translation, Barcelona, 1998 /

This volume brings together a selection of papers presented at an international conference on Translation Studies in Barcelona in 1998. The papers illustrate four areas that are of particular interest in translation research today in Europe, Asia and Latin America. The purpose of the first section,...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Körperschaft:	International Congress on Translation Barcelona, Spain
Weitere Verfasser:	Beeby, Allison, Ensinger, Doris, Presas, Marisa
Format:	Elektronisch Tagungsbericht E-Book
Sprache:	English French Spanish
Veröffentlicht:	Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, ©2000.
Schriftenreihe:	Benjamins translation library ; v. 32.
Schlagworte:	Translating and interpreting > Congresses. Traduction > Congrès. Translating and interpreting Ausbildung Literatur Fachsprache Evaluation Übersetzungswissenschaft Texttheorie Pragmatik Vertalen. Barcelona <1998> Conference papers and proceedings
Online-Zugang:	Volltext
Zusammenfassung:	This volume brings together a selection of papers presented at an international conference on Translation Studies in Barcelona in 1998. The papers illustrate four areas that are of particular interest in translation research today in Europe, Asia and Latin America. The purpose of the first section, 'Investigating Translation Paradigms', is to reach a critical revision of existing paradigms and to develop new ones in approaching the translated text. The second section, 'Investigating the Translation Process', focuses on the skills, knowledge and strategies that make up translation competence. T.
Beschreibung:	1 online resource (xiii, 294 pages)
Bibliographie:	Includes bibliographical references and index.
ISBN:	9789027299741 9027299749 9781556197918 1556197918 1282163868 9781282163867
ISSN:	0929-7316 ;

Internformat

MARC


LEADER	00000cam a2200000 a 4500
001	ZDB-4-EBA-ocm70766566
003	OCoLC
005	20240705115654.0
006	m o d
007	cr cn\|\|\|\|\|\|\|\|\|
008	000413s2000 ne ob 101 0 eng d
040			\|a INU \|b eng \|e pn \|c INU \|d OCLCQ \|d HVC \|d IDEBK \|d N$T \|d E7B \|d EBLCP \|d OCLCQ \|d MHW \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d OCLCF \|d COO \|d DKDLA \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d YDXCP \|d OCLCQ \|d OCL \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d AZK \|d AGLDB \|d MOR \|d PIFBR \|d ZCU \|d OCLCQ \|d MERUC \|d OCLCQ \|d U3W \|d STF \|d WRM \|d OCLCQ \|d VTS \|d NRAMU \|d ICG \|d REC \|d VT2 \|d OCLCQ \|d AU@ \|d WYU \|d TKN \|d DKC \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d UKAHL \|d HS0 \|d OCLCQ \|d OCLCA \|d OCLCQ \|d K6U \|d OCLCA \|d SNU \|d OCLCA \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d OCLCL
019			\|a 646889545 \|a 666941541 \|a 669158997 \|a 815781576 \|a 888552569 \|a 961685648 \|a 962671998 \|a 1058753084
020			\|a 9789027299741 \|q (electronic bk.)
020			\|a 9027299749 \|q (electronic bk.)
020			\|a 9781556197918
020			\|a 1556197918
020			\|a 1282163868
020			\|a 9781282163867
020			\|z 1556197918
020			\|z 9027216371 \|q (Eur.)
035			\|a (OCoLC)70766566 \|z (OCoLC)646889545 \|z (OCoLC)666941541 \|z (OCoLC)669158997 \|z (OCoLC)815781576 \|z (OCoLC)888552569 \|z (OCoLC)961685648 \|z (OCoLC)962671998 \|z (OCoLC)1058753084
041	0		\|a eng \|a fre \|a spa
050		4	\|a P306 \|b .I463 1998eb
072		7	\|a P \|2 lcco
072		7	\|a CFP \|2 bicssc
082	7		\|a 418/.02 \|2 21
084			\|a 17.45 \|2 bcl
049			\|a MAIN
111	2		\|a International Congress on Translation \|n (4th : \|d 1998 : \|c Barcelona, Spain)
245	1	0	\|a Investigating translation : \|b selected papers from the 4th International Congress on Translation, Barcelona, 1998 / \|c edited by Allison Beeby, Doris Ensinger, Marisa Presas.
260			\|a Amsterdam ; \|a Philadelphia : \|b J. Benjamins, \|c ©2000.
300			\|a 1 online resource (xiii, 294 pages)
336			\|a text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a computer \|b c \|2 rdamedia
338			\|a online resource \|b cr \|2 rdacarrier
347			\|a data file
490	1		\|a Benjamins translation library, \|x 0929-7316 ; \|v v. 32
504			\|a Includes bibliographical references and index.
546			\|a Contributions chiefly in English with one in French, and two in Spanish.
505	0		\|a INVESTIGATING TRANSLATION; Editorial page; Title page; LCC data; Table of Contents; Introduction; Section I. Investigating Translation Paradigms; Section II. Investigating the Translation Process; Section III. Investigating Translation and Ideology; Section IV. Investigating Translation Receivers; References; Name Index; Subject Index; the BENJAMINS TRANSLATION LIBRARY.
520			\|a This volume brings together a selection of papers presented at an international conference on Translation Studies in Barcelona in 1998. The papers illustrate four areas that are of particular interest in translation research today in Europe, Asia and Latin America. The purpose of the first section, 'Investigating Translation Paradigms', is to reach a critical revision of existing paradigms and to develop new ones in approaching the translated text. The second section, 'Investigating the Translation Process', focuses on the skills, knowledge and strategies that make up translation competence. T.
588	0		\|a Print version record.
650		0	\|a Translating and interpreting \|v Congresses.
650		6	\|a Traduction \|v Congrès.
650		7	\|a Translating and interpreting \|2 fast
650		7	\|a Ausbildung \|2 gnd \|0 http://d-nb.info/gnd/4112628-2
650		7	\|a Literatur \|2 gnd
650		7	\|a Fachsprache \|2 gnd
650		7	\|a Evaluation \|2 gnd
650		7	\|a Übersetzungswissenschaft \|2 gnd \|0 http://d-nb.info/gnd/4438228-5
650		7	\|a Texttheorie \|2 gnd \|0 http://d-nb.info/gnd/4216276-2
650		7	\|a Pragmatik \|2 gnd \|0 http://d-nb.info/gnd/4076315-8
650	1	7	\|a Vertalen. \|2 gtt
651		7	\|a Barcelona <1998> \|2 swd
655		7	\|a Conference papers and proceedings \|2 fast
700	1		\|a Beeby, Allison. \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/no96061741
700	1		\|a Ensinger, Doris. \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n00025342
700	1		\|a Presas, Marisa. \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n00025341
758			\|i has work: \|a Investigating translation (Text) \|1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFB7YtV8xg6pmTq7GBRKYd \|4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork
776	0	8	\|i Print version: \|a International Congress on Translation (4th : 1998 : Barcelona, Spain). \|t Investigating translation. \|d Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, ©2000 \|w (DLC) 00039824
830		0	\|a Benjamins translation library ; \|v v. 32. \|x 0929-7316 \|0 http://id.loc.gov/authorities/names/n94010568
856	1		\|l FWS01 \|p ZDB-4-EBA \|q FWS_PDA_EBA \|u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=253417 \|3 Volltext
856	1		\|l CBO01 \|p ZDB-4-EBA \|q FWS_PDA_EBA \|u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=253417 \|3 Volltext
936			\|a BATCHLOAD
938			\|a Askews and Holts Library Services \|b ASKH \|n AH28328837
938			\|a ProQuest Ebook Central \|b EBLB \|n EBL622719
938			\|a ebrary \|b EBRY \|n ebr5000186
938			\|a EBSCOhost \|b EBSC \|n 253417
938			\|a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection \|b IDEB \|n 216386
938			\|a YBP Library Services \|b YANK \|n 2954532
994			\|a 92 \|b GEBAY
912			\|a ZDB-4-EBA

Datensatz im Suchindex

DE-BY-FWS_katkey	ZDB-4-EBA-ocm70766566
_version_	1813903293381869568
adam_text
any_adam_object
author2	Beeby, Allison Ensinger, Doris Presas, Marisa
author2_role
author2_variant	a b ab d e de m p mp
author_GND	http://id.loc.gov/authorities/names/no96061741 http://id.loc.gov/authorities/names/n00025342 http://id.loc.gov/authorities/names/n00025341
author_corporate	International Congress on Translation Barcelona, Spain
author_corporate_role
author_facet	Beeby, Allison Ensinger, Doris Presas, Marisa International Congress on Translation Barcelona, Spain
author_sort	International Congress on Translation Barcelona, Spain
building	Verbundindex
bvnumber	localFWS
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	P306
callnumber-raw	P306 .I463 1998eb
callnumber-search	P306 .I463 1998eb
callnumber-sort	P 3306 I463 41998EB
callnumber-subject	P - Philology and Linguistics
collection	ZDB-4-EBA
contents	INVESTIGATING TRANSLATION; Editorial page; Title page; LCC data; Table of Contents; Introduction; Section I. Investigating Translation Paradigms; Section II. Investigating the Translation Process; Section III. Investigating Translation and Ideology; Section IV. Investigating Translation Receivers; References; Name Index; Subject Index; the BENJAMINS TRANSLATION LIBRARY.
ctrlnum	(OCoLC)70766566
dewey-full	418/.02
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	418 - Applied linguistics
dewey-raw	418/.02
dewey-search	418/.02
dewey-sort	3418 12
dewey-tens	410 - Linguistics
discipline	Sprachwissenschaft
format	Electronic Conference Proceeding eBook
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04995cam a2200817 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocm70766566 </controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20240705115654.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cn\|\|\|\|\|\|\|\|\|</controlfield><controlfield tag="008">000413s2000 ne ob 101 0 eng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">INU</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">INU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">HVC</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">N$T</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MHW</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">COO</subfield><subfield code="d">DKDLA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCL</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFBR</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">NRAMU</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">REC</subfield><subfield code="d">VT2</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">TKN</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">HS0</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">K6U</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">SNU</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">646889545</subfield><subfield code="a">666941541</subfield><subfield code="a">669158997</subfield><subfield code="a">815781576</subfield><subfield code="a">888552569</subfield><subfield code="a">961685648</subfield><subfield code="a">962671998</subfield><subfield code="a">1058753084</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027299741</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9027299749</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781556197918</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1556197918</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1282163868</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781282163867</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1556197918</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9027216371</subfield><subfield code="q">(Eur.)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)70766566</subfield><subfield code="z">(OCoLC)646889545</subfield><subfield code="z">(OCoLC)666941541</subfield><subfield code="z">(OCoLC)669158997</subfield><subfield code="z">(OCoLC)815781576</subfield><subfield code="z">(OCoLC)888552569</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961685648</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962671998</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1058753084</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P306</subfield><subfield code="b">.I463 1998eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">P</subfield><subfield code="2">lcco</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">CFP</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">418/.02</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.45</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">International Congress on Translation</subfield><subfield code="n">(4th :</subfield><subfield code="d">1998 :</subfield><subfield code="c">Barcelona, Spain)</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Investigating translation :</subfield><subfield code="b">selected papers from the 4th International Congress on Translation, Barcelona, 1998 /</subfield><subfield code="c">edited by Allison Beeby, Doris Ensinger, Marisa Presas.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Amsterdam ;</subfield><subfield code="a">Philadelphia :</subfield><subfield code="b">J. Benjamins,</subfield><subfield code="c">©2000.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xiii, 294 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">data file</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Benjamins translation library,</subfield><subfield code="x">0929-7316 ;</subfield><subfield code="v">v. 32</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Contributions chiefly in English with one in French, and two in Spanish.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">INVESTIGATING TRANSLATION; Editorial page; Title page; LCC data; Table of Contents; Introduction; Section I. Investigating Translation Paradigms; Section II. Investigating the Translation Process; Section III. Investigating Translation and Ideology; Section IV. Investigating Translation Receivers; References; Name Index; Subject Index; the BENJAMINS TRANSLATION LIBRARY.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This volume brings together a selection of papers presented at an international conference on Translation Studies in Barcelona in 1998. The papers illustrate four areas that are of particular interest in translation research today in Europe, Asia and Latin America. The purpose of the first section, 'Investigating Translation Paradigms', is to reach a critical revision of existing paradigms and to develop new ones in approaching the translated text. The second section, 'Investigating the Translation Process', focuses on the skills, knowledge and strategies that make up translation competence. T.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="v">Congresses.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Traduction</subfield><subfield code="v">Congrès.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Translating and interpreting</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ausbildung</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4112628-2</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Evaluation</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Übersetzungswissenschaft</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4438228-5</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Texttheorie</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4216276-2</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Pragmatik</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4076315-8</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Vertalen.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Barcelona <1998></subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Conference papers and proceedings</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beeby, Allison.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/no96061741</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ensinger, Doris.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n00025342</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Presas, Marisa.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n00025341</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Investigating translation (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFB7YtV8xg6pmTq7GBRKYd</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">International Congress on Translation (4th : 1998 : Barcelona, Spain).</subfield><subfield code="t">Investigating translation.</subfield><subfield code="d">Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, ©2000</subfield><subfield code="w">(DLC) 00039824</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Benjamins translation library ;</subfield><subfield code="v">v. 32.</subfield><subfield code="x">0929-7316</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n94010568</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="1" ind2=" "><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=253417</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="1" ind2=" "><subfield code="l">CBO01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=253417</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BATCHLOAD</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH28328837</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest Ebook Central</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL622719</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr5000186</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">253417</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">216386</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2954532</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield></record></collection>
genre	Conference papers and proceedings fast
genre_facet	Conference papers and proceedings
geographic	Barcelona <1998> swd
geographic_facet	Barcelona <1998>
id	ZDB-4-EBA-ocm70766566
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-10-25T16:16:23Z
institution	BVB
isbn	9789027299741 9027299749 9781556197918 1556197918 1282163868 9781282163867
issn	0929-7316 ;
language	English French Spanish
oclc_num	70766566
open_access_boolean
owner	MAIN
owner_facet	MAIN
physical	1 online resource (xiii, 294 pages)
psigel	ZDB-4-EBA
publishDate	2000
publishDateSearch	2000
publishDateSort	2000
publisher	J. Benjamins,
record_format	marc
series	Benjamins translation library ;
series2	Benjamins translation library,
spelling	International Congress on Translation (4th : 1998 : Barcelona, Spain) Investigating translation : selected papers from the 4th International Congress on Translation, Barcelona, 1998 / edited by Allison Beeby, Doris Ensinger, Marisa Presas. Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, ©2000. 1 online resource (xiii, 294 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier data file Benjamins translation library, 0929-7316 ; v. 32 Includes bibliographical references and index. Contributions chiefly in English with one in French, and two in Spanish. INVESTIGATING TRANSLATION; Editorial page; Title page; LCC data; Table of Contents; Introduction; Section I. Investigating Translation Paradigms; Section II. Investigating the Translation Process; Section III. Investigating Translation and Ideology; Section IV. Investigating Translation Receivers; References; Name Index; Subject Index; the BENJAMINS TRANSLATION LIBRARY. This volume brings together a selection of papers presented at an international conference on Translation Studies in Barcelona in 1998. The papers illustrate four areas that are of particular interest in translation research today in Europe, Asia and Latin America. The purpose of the first section, 'Investigating Translation Paradigms', is to reach a critical revision of existing paradigms and to develop new ones in approaching the translated text. The second section, 'Investigating the Translation Process', focuses on the skills, knowledge and strategies that make up translation competence. T. Print version record. Translating and interpreting Congresses. Traduction Congrès. Translating and interpreting fast Ausbildung gnd http://d-nb.info/gnd/4112628-2 Literatur gnd Fachsprache gnd Evaluation gnd Übersetzungswissenschaft gnd http://d-nb.info/gnd/4438228-5 Texttheorie gnd http://d-nb.info/gnd/4216276-2 Pragmatik gnd http://d-nb.info/gnd/4076315-8 Vertalen. gtt Barcelona <1998> swd Conference papers and proceedings fast Beeby, Allison. http://id.loc.gov/authorities/names/no96061741 Ensinger, Doris. http://id.loc.gov/authorities/names/n00025342 Presas, Marisa. http://id.loc.gov/authorities/names/n00025341 has work: Investigating translation (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFB7YtV8xg6pmTq7GBRKYd https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: International Congress on Translation (4th : 1998 : Barcelona, Spain). Investigating translation. Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins, ©2000 (DLC) 00039824 Benjamins translation library ; v. 32. 0929-7316 http://id.loc.gov/authorities/names/n94010568 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=253417 Volltext CBO01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=253417 Volltext
spellingShingle	Investigating translation : selected papers from the 4th International Congress on Translation, Barcelona, 1998 / Benjamins translation library ; INVESTIGATING TRANSLATION; Editorial page; Title page; LCC data; Table of Contents; Introduction; Section I. Investigating Translation Paradigms; Section II. Investigating the Translation Process; Section III. Investigating Translation and Ideology; Section IV. Investigating Translation Receivers; References; Name Index; Subject Index; the BENJAMINS TRANSLATION LIBRARY. Translating and interpreting Congresses. Traduction Congrès. Translating and interpreting fast Ausbildung gnd http://d-nb.info/gnd/4112628-2 Literatur gnd Fachsprache gnd Evaluation gnd Übersetzungswissenschaft gnd http://d-nb.info/gnd/4438228-5 Texttheorie gnd http://d-nb.info/gnd/4216276-2 Pragmatik gnd http://d-nb.info/gnd/4076315-8 Vertalen. gtt
subject_GND	http://d-nb.info/gnd/4112628-2 http://d-nb.info/gnd/4438228-5 http://d-nb.info/gnd/4216276-2 http://d-nb.info/gnd/4076315-8
title	Investigating translation : selected papers from the 4th International Congress on Translation, Barcelona, 1998 /
title_auth	Investigating translation : selected papers from the 4th International Congress on Translation, Barcelona, 1998 /
title_exact_search	Investigating translation : selected papers from the 4th International Congress on Translation, Barcelona, 1998 /
title_full	Investigating translation : selected papers from the 4th International Congress on Translation, Barcelona, 1998 / edited by Allison Beeby, Doris Ensinger, Marisa Presas.
title_fullStr	Investigating translation : selected papers from the 4th International Congress on Translation, Barcelona, 1998 / edited by Allison Beeby, Doris Ensinger, Marisa Presas.
title_full_unstemmed	Investigating translation : selected papers from the 4th International Congress on Translation, Barcelona, 1998 / edited by Allison Beeby, Doris Ensinger, Marisa Presas.
title_short	Investigating translation :
title_sort	investigating translation selected papers from the 4th international congress on translation barcelona 1998
title_sub	selected papers from the 4th International Congress on Translation, Barcelona, 1998 /
topic	Translating and interpreting Congresses. Traduction Congrès. Translating and interpreting fast Ausbildung gnd http://d-nb.info/gnd/4112628-2 Literatur gnd Fachsprache gnd Evaluation gnd Übersetzungswissenschaft gnd http://d-nb.info/gnd/4438228-5 Texttheorie gnd http://d-nb.info/gnd/4216276-2 Pragmatik gnd http://d-nb.info/gnd/4076315-8 Vertalen. gtt
topic_facet	Translating and interpreting Congresses. Traduction Congrès. Translating and interpreting Ausbildung Literatur Fachsprache Evaluation Übersetzungswissenschaft Texttheorie Pragmatik Vertalen. Barcelona <1998> Conference papers and proceedings
url	https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=253417
work_keys_str_mv	AT internationalcongressontranslationbarcelonaspain investigatingtranslationselectedpapersfromthe4thinternationalcongressontranslationbarcelona1998 AT beebyallison investigatingtranslationselectedpapersfromthe4thinternationalcongressontranslationbarcelona1998 AT ensingerdoris investigatingtranslationselectedpapersfromthe4thinternationalcongressontranslationbarcelona1998 AT presasmarisa investigatingtranslationselectedpapersfromthe4thinternationalcongressontranslationbarcelona1998

Verfügbarkeit

MARC

Datensatz im Suchindex

Ähnliche Einträge