Holdings: Languages in contact :

Languages in contact :: the partial restructuring of vernaculars /

This book accounts for the structural differences between 'non-creole' language varieties - such as African-American English - and their European source languages. John Holm argues that these differences resulted from 'partial restructuring', whereby some of the source languages&...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Holm, John A.
Format:	Electronic eBook
Language:	English
Published:	Cambridge ; New York : Cambridge University Press, 2004.
Subjects:	Languages in contact. Linguistic change. Sociolinguistics. Langues en contact. Changement linguistique. Sociolinguistique. sociolinguistics. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES > Linguistics > Sociolinguistics. Languages in contact Linguistic change Sociolinguistics Syntax Sprachkontakt Sprachwandel Taalcontact. Taalverandering. Lingua franca. Variation de langage. Langue créole. Créolisation. Brasilien Karibik Portugiesisch. Afrikaans. Kreolische Sprachen. Black English. Spanisch. Electronic books.
Online Access:	DE-862 DE-863
Summary:	This book accounts for the structural differences between 'non-creole' language varieties - such as African-American English - and their European source languages. John Holm argues that these differences resulted from 'partial restructuring', whereby some of the source languages' features were retained, but many features from the non-native speakers' language were also introduced.
Physical Description:	1 online resource (xx, 175 pages) : maps
Bibliography:	Includes bibliographical references (pages 147-165) and index.
ISBN:	0511065426 9780511065422 9780511486289 0511486286 9780511067556 0511067550 1280414596 9781280414596 9786610414598 6610414599 1107126509 9781107126503 0511179588 9780511179587 0511203578 9780511203572 0511306539 9780511306532

Staff View

MARC


LEADER	00000cam a2200000 a 4500
001	ZDB-4-EBA-ocm57299025
003	OCoLC
005	20250103110447.0
006	m o d
007	cr cnu\|\|\|unuuu
008	041220s2004 enkb ob 001 0 eng d
010			\|a 2003053216
040			\|a N$T \|b eng \|e pn \|c N$T \|d OCLCQ \|d MT4IT \|d IDEBK \|d E7B \|d OCLCQ \|d CAMBR \|d OCLCF \|d OCLCQ \|d YDXCP \|d MERUC \|d AUD \|d EBLCP \|d DEBSZ \|d OCLCQ \|d EZ9 \|d PIFBR \|d OTZ \|d OCLCQ \|d WY@ \|d LUE \|d UAB \|d STF \|d OCLCQ \|d COCUF \|d CEF \|d INT \|d TOF \|d OCLCQ \|d LHU \|d FVL \|d YOU \|d W2U \|d AU@ \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d S8J \|d OCLCA \|d SFB \|d VLY \|d UKAHL \|d OCLCO \|d OCLCQ \|d OCLCO \|d OCLCL \|d INARC
015			\|a GBA3U4655 \|2 bnb
019			\|a 191035723 \|a 252488805 \|a 437068941 \|a 647698354 \|a 756841834 \|a 814387808 \|a 817921806 \|a 819633204 \|a 992010683 \|a 994849093 \|a 1035658243 \|a 1044223452 \|a 1044262180 \|a 1056322225 \|a 1056362391 \|a 1058005606 \|a 1087357923 \|a 1099562797 \|a 1125440871 \|a 1136306387 \|a 1162292588 \|a 1241825754 \|a 1430300020 \|a 1451760884
020			\|a 0511065426 \|q (electronic bk.)
020			\|a 9780511065422 \|q (electronic bk.)
020			\|a 9780511486289 \|q (electronic bk.)
020			\|a 0511486286 \|q (electronic bk.)
020			\|a 9780511067556 \|q (electronic bk.)
020			\|a 0511067550 \|q (electronic bk.)
020			\|a 1280414596
020			\|a 9781280414596
020			\|a 9786610414598
020			\|a 6610414599
020			\|a 1107126509
020			\|a 9781107126503
020			\|a 0511179588
020			\|a 9780511179587
020			\|a 0511203578
020			\|a 9780511203572
020			\|a 0511306539
020			\|a 9780511306532
020			\|z 0521430518 \|q (Cloth)
020			\|z 9780521430517
024	3		\|a 9780511065422 \|q (electronic bk.)
035			\|a (OCoLC)57299025 \|z (OCoLC)191035723 \|z (OCoLC)252488805 \|z (OCoLC)437068941 \|z (OCoLC)647698354 \|z (OCoLC)756841834 \|z (OCoLC)814387808 \|z (OCoLC)817921806 \|z (OCoLC)819633204 \|z (OCoLC)992010683 \|z (OCoLC)994849093 \|z (OCoLC)1035658243 \|z (OCoLC)1044223452 \|z (OCoLC)1044262180 \|z (OCoLC)1056322225 \|z (OCoLC)1056362391 \|z (OCoLC)1058005606 \|z (OCoLC)1087357923 \|z (OCoLC)1099562797 \|z (OCoLC)1125440871 \|z (OCoLC)1136306387 \|z (OCoLC)1162292588 \|z (OCoLC)1241825754 \|z (OCoLC)1430300020 \|z (OCoLC)1451760884
050		4	\|a P130.5 \|b .H65 2004eb
055	1	3	\|a P130.5 \|b .H65 2004eb
072		7	\|a LAN \|x 009050 \|2 bisacsh
072		7	\|a CFB \|2 bicssc
082	7		\|a 306.44 \|2 22
084			\|a 17.23 \|2 bcl
049			\|a MAIN
100	1		\|a Holm, John A.
245	1	0	\|a Languages in contact : \|b the partial restructuring of vernaculars / \|c John Holm.
260			\|a Cambridge ; \|a New York : \|b Cambridge University Press, \|c 2004.
300			\|a 1 online resource (xx, 175 pages) : \|b maps
336			\|a text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a computer \|b c \|2 rdamedia
338			\|a online resource \|b cr \|2 rdacarrier
504			\|a Includes bibliographical references (pages 147-165) and index.
505	0	0	\|t The study of partially restructured vernaculars -- \|t Social factors in partial restructuring -- \|t The verb phrase -- \|t The noun phrase -- \|t The structure of clauses -- \|t Conclusions.
588	0		\|a Print version record.
520			\|a This book accounts for the structural differences between 'non-creole' language varieties - such as African-American English - and their European source languages. John Holm argues that these differences resulted from 'partial restructuring', whereby some of the source languages' features were retained, but many features from the non-native speakers' language were also introduced.
546			\|a English.
650		0	\|a Languages in contact. \|0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074606
650		0	\|a Linguistic change. \|0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85077214
650		0	\|a Sociolinguistics. \|0 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85124195
650		6	\|a Langues en contact.
650		6	\|a Changement linguistique.
650		6	\|a Sociolinguistique.
650		7	\|a sociolinguistics. \|2 aat
650		7	\|a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES \|x Linguistics \|x Sociolinguistics. \|2 bisacsh
650		7	\|a Languages in contact \|2 fast
650		7	\|a Linguistic change \|2 fast
650		7	\|a Sociolinguistics \|2 fast
650		7	\|a Syntax \|2 gnd \|0 http://d-nb.info/gnd/4058779-4
650		7	\|a Sprachkontakt \|2 gnd \|0 http://d-nb.info/gnd/4077723-6
650		7	\|a Sprachwandel \|2 gnd \|0 http://d-nb.info/gnd/4056508-7
651		7	\|a Brasilien \|2 gnd
651		7	\|a Karibik \|2 gnd \|0 http://d-nb.info/gnd/4073241-1
650	1	7	\|a Taalcontact. \|2 gtt
650	1	7	\|a Taalverandering. \|2 gtt
650	1	7	\|a Lingua franca. \|2 gtt
650		7	\|a Langues en contact. \|2 rasuqam
650		7	\|a Variation de langage. \|2 rasuqam
650		7	\|a Sociolinguistique. \|2 rasuqam
650		7	\|a Langue créole. \|2 rasuqam
650		7	\|a Créolisation. \|2 rasuqam
651		7	\|a Portugiesisch. \|2 swd
651		7	\|a Afrikaans. \|2 swd
651		7	\|a Kreolische Sprachen. \|2 swd
651		7	\|a Black English. \|2 swd
651		7	\|a Spanisch. \|2 swd
655		0	\|a Electronic books.
655		4	\|a Electronic books.
758			\|i has work: \|a Languages in contact (Text) \|1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGDGCpHmB7pRMdHK6QKYbm \|4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork
776	0	8	\|i Print version: \|a Holm, John A. \|t Languages in contact. \|d Cambridge ; New York : Cambridge University Press, 2004 \|z 0521430518 \|w (DLC) 2003053216 \|w (OCoLC)52301651
966	4	0	\|l DE-862 \|p ZDB-4-EBA \|q FWS_PDA_EBA \|u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=120414 \|3 Volltext
966	4	0	\|l DE-863 \|p ZDB-4-EBA \|q FWS_PDA_EBA \|u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=120414 \|3 Volltext
938			\|a Askews and Holts Library Services \|b ASKH \|n AH13419392
938			\|a EBL - Ebook Library \|b EBLB \|n EBL217749
938			\|a ebrary \|b EBRY \|n ebr10289475
938			\|a EBSCOhost \|b EBSC \|n 120414
938			\|a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection \|b IDEB \|n 41459
938			\|a YBP Library Services \|b YANK \|n 3016525
938			\|a YBP Library Services \|b YANK \|n 3272835
938			\|a YBP Library Services \|b YANK \|n 2301311
938			\|a YBP Library Services \|b YANK \|n 2617701
938			\|a Internet Archive \|b INAR \|n languagesinconta0000holm
994			\|a 92 \|b GEBAY
912			\|a ZDB-4-EBA
049			\|a DE-862
049			\|a DE-863

Record in the Search Index

DE-BY-FWS_katkey	ZDB-4-EBA-ocm57299025
_version_	1829094591383470080
adam_text
any_adam_object
author	Holm, John A.
author_facet	Holm, John A.
author_role
author_sort	Holm, John A.
author_variant	j a h ja jah
building	Verbundindex
bvnumber	localFWS
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	P130
callnumber-raw	P130.5 .H65 2004eb
callnumber-search	P130.5 .H65 2004eb
callnumber-sort	P 3130.5 H65 42004EB
callnumber-subject	P - Philology and Linguistics
collection	ZDB-4-EBA
contents	The study of partially restructured vernaculars -- Social factors in partial restructuring -- The verb phrase -- The noun phrase -- The structure of clauses -- Conclusions.
ctrlnum	(OCoLC)57299025
dewey-full	306.44
dewey-hundreds	300 - Social sciences
dewey-ones	306 - Culture and institutions
dewey-raw	306.44
dewey-search	306.44
dewey-sort	3306.44
dewey-tens	300 - Social sciences
discipline	Soziologie
format	Electronic eBook
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05906cam a2201177 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocm57299025 </controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20250103110447.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu\|\|\|unuuu</controlfield><controlfield tag="008">041220s2004 enkb ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2003053216</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MT4IT</subfield><subfield code="d">IDEBK</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">CAMBR</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">AUD</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">DEBSZ</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">EZ9</subfield><subfield code="d">PIFBR</subfield><subfield code="d">OTZ</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">WY@</subfield><subfield code="d">LUE</subfield><subfield code="d">UAB</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">COCUF</subfield><subfield code="d">CEF</subfield><subfield code="d">INT</subfield><subfield code="d">TOF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">LHU</subfield><subfield code="d">FVL</subfield><subfield code="d">YOU</subfield><subfield code="d">W2U</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">S8J</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">SFB</subfield><subfield code="d">VLY</subfield><subfield code="d">UKAHL</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">INARC</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBA3U4655</subfield><subfield code="2">bnb</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">191035723</subfield><subfield code="a">252488805</subfield><subfield code="a">437068941</subfield><subfield code="a">647698354</subfield><subfield code="a">756841834</subfield><subfield code="a">814387808</subfield><subfield code="a">817921806</subfield><subfield code="a">819633204</subfield><subfield code="a">992010683</subfield><subfield code="a">994849093</subfield><subfield code="a">1035658243</subfield><subfield code="a">1044223452</subfield><subfield code="a">1044262180</subfield><subfield code="a">1056322225</subfield><subfield code="a">1056362391</subfield><subfield code="a">1058005606</subfield><subfield code="a">1087357923</subfield><subfield code="a">1099562797</subfield><subfield code="a">1125440871</subfield><subfield code="a">1136306387</subfield><subfield code="a">1162292588</subfield><subfield code="a">1241825754</subfield><subfield code="a">1430300020</subfield><subfield code="a">1451760884</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0511065426</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780511065422</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780511486289</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0511486286</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780511067556</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0511067550</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1280414596</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781280414596</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786610414598</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6610414599</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1107126509</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781107126503</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0511179588</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780511179587</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0511203578</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780511203572</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0511306539</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780511306532</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0521430518</subfield><subfield code="q">(Cloth)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780521430517</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9780511065422</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)57299025</subfield><subfield code="z">(OCoLC)191035723</subfield><subfield code="z">(OCoLC)252488805</subfield><subfield code="z">(OCoLC)437068941</subfield><subfield code="z">(OCoLC)647698354</subfield><subfield code="z">(OCoLC)756841834</subfield><subfield code="z">(OCoLC)814387808</subfield><subfield code="z">(OCoLC)817921806</subfield><subfield code="z">(OCoLC)819633204</subfield><subfield code="z">(OCoLC)992010683</subfield><subfield code="z">(OCoLC)994849093</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1035658243</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1044223452</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1044262180</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1056322225</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1056362391</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1058005606</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1087357923</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1099562797</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1125440871</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1136306387</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1162292588</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1241825754</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1430300020</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1451760884</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P130.5</subfield><subfield code="b">.H65 2004eb</subfield></datafield><datafield tag="055" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">P130.5</subfield><subfield code="b">.H65 2004eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">009050</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">CFB</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">306.44</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17.23</subfield><subfield code="2">bcl</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Holm, John A.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Languages in contact :</subfield><subfield code="b">the partial restructuring of vernaculars /</subfield><subfield code="c">John Holm.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Cambridge ;</subfield><subfield code="a">New York :</subfield><subfield code="b">Cambridge University Press,</subfield><subfield code="c">2004.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xx, 175 pages) :</subfield><subfield code="b">maps</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 147-165) and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">The study of partially restructured vernaculars --</subfield><subfield code="t">Social factors in partial restructuring --</subfield><subfield code="t">The verb phrase --</subfield><subfield code="t">The noun phrase --</subfield><subfield code="t">The structure of clauses --</subfield><subfield code="t">Conclusions.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This book accounts for the structural differences between 'non-creole' language varieties - such as African-American English - and their European source languages. John Holm argues that these differences resulted from 'partial restructuring', whereby some of the source languages' features were retained, but many features from the non-native speakers' language were also introduced.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Languages in contact.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074606</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Linguistic change.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85077214</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sociolinguistics.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85124195</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Langues en contact.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Changement linguistique.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Sociolinguistique.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">sociolinguistics.</subfield><subfield code="2">aat</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES</subfield><subfield code="x">Linguistics</subfield><subfield code="x">Sociolinguistics.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Languages in contact</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Linguistic change</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Syntax</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4058779-4</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4077723-6</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sprachwandel</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4056508-7</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Brasilien</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Karibik</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="0">http://d-nb.info/gnd/4073241-1</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Taalcontact.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Taalverandering.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Lingua franca.</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Langues en contact.</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Variation de langage.</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sociolinguistique.</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Langue créole.</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Créolisation.</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Portugiesisch.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Afrikaans.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kreolische Sprachen.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Black English.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spanisch.</subfield><subfield code="2">swd</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Electronic books.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Electronic books.</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">Languages in contact (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGDGCpHmB7pRMdHK6QKYbm</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Holm, John A.</subfield><subfield code="t">Languages in contact.</subfield><subfield code="d">Cambridge ; New York : Cambridge University Press, 2004</subfield><subfield code="z">0521430518</subfield><subfield code="w">(DLC) 2003053216</subfield><subfield code="w">(OCoLC)52301651</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">DE-862</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=120414</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">DE-863</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=120414</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Askews and Holts Library Services</subfield><subfield code="b">ASKH</subfield><subfield code="n">AH13419392</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL217749</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10289475</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">120414</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection</subfield><subfield code="b">IDEB</subfield><subfield code="n">41459</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">3016525</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">3272835</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2301311</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2617701</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Internet Archive</subfield><subfield code="b">INAR</subfield><subfield code="n">languagesinconta0000holm</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-862</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection>
genre	Electronic books.
genre_facet	Electronic books.
geographic	Brasilien gnd Karibik gnd http://d-nb.info/gnd/4073241-1 Portugiesisch. swd Afrikaans. swd Kreolische Sprachen. swd Black English. swd Spanisch. swd
geographic_facet	Brasilien Karibik Portugiesisch. Afrikaans. Kreolische Sprachen. Black English. Spanisch.
id	ZDB-4-EBA-ocm57299025
illustrated	Illustrated
indexdate	2025-04-11T08:35:34Z
institution	BVB
isbn	0511065426 9780511065422 9780511486289 0511486286 9780511067556 0511067550 1280414596 9781280414596 9786610414598 6610414599 1107126509 9781107126503 0511179588 9780511179587 0511203578 9780511203572 0511306539 9780511306532
language	English
lccn	2003053216
oclc_num	57299025
open_access_boolean
owner	MAIN DE-862 DE-BY-FWS DE-863 DE-BY-FWS
owner_facet	MAIN DE-862 DE-BY-FWS DE-863 DE-BY-FWS
physical	1 online resource (xx, 175 pages) : maps
psigel	ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA ZDB-4-EBA
publishDate	2004
publishDateSearch	2004
publishDateSort	2004
publisher	Cambridge University Press,
record_format	marc
spelling	Holm, John A. Languages in contact : the partial restructuring of vernaculars / John Holm. Cambridge ; New York : Cambridge University Press, 2004. 1 online resource (xx, 175 pages) : maps text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Includes bibliographical references (pages 147-165) and index. The study of partially restructured vernaculars -- Social factors in partial restructuring -- The verb phrase -- The noun phrase -- The structure of clauses -- Conclusions. Print version record. This book accounts for the structural differences between 'non-creole' language varieties - such as African-American English - and their European source languages. John Holm argues that these differences resulted from 'partial restructuring', whereby some of the source languages' features were retained, but many features from the non-native speakers' language were also introduced. English. Languages in contact. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074606 Linguistic change. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85077214 Sociolinguistics. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85124195 Langues en contact. Changement linguistique. Sociolinguistique. sociolinguistics. aat LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Sociolinguistics. bisacsh Languages in contact fast Linguistic change fast Sociolinguistics fast Syntax gnd http://d-nb.info/gnd/4058779-4 Sprachkontakt gnd http://d-nb.info/gnd/4077723-6 Sprachwandel gnd http://d-nb.info/gnd/4056508-7 Brasilien gnd Karibik gnd http://d-nb.info/gnd/4073241-1 Taalcontact. gtt Taalverandering. gtt Lingua franca. gtt Langues en contact. rasuqam Variation de langage. rasuqam Sociolinguistique. rasuqam Langue créole. rasuqam Créolisation. rasuqam Portugiesisch. swd Afrikaans. swd Kreolische Sprachen. swd Black English. swd Spanisch. swd Electronic books. has work: Languages in contact (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCGDGCpHmB7pRMdHK6QKYbm https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Holm, John A. Languages in contact. Cambridge ; New York : Cambridge University Press, 2004 0521430518 (DLC) 2003053216 (OCoLC)52301651
spellingShingle	Holm, John A. Languages in contact : the partial restructuring of vernaculars / The study of partially restructured vernaculars -- Social factors in partial restructuring -- The verb phrase -- The noun phrase -- The structure of clauses -- Conclusions. Languages in contact. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074606 Linguistic change. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85077214 Sociolinguistics. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85124195 Langues en contact. Changement linguistique. Sociolinguistique. sociolinguistics. aat LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Sociolinguistics. bisacsh Languages in contact fast Linguistic change fast Sociolinguistics fast Syntax gnd http://d-nb.info/gnd/4058779-4 Sprachkontakt gnd http://d-nb.info/gnd/4077723-6 Sprachwandel gnd http://d-nb.info/gnd/4056508-7 Taalcontact. gtt Taalverandering. gtt Lingua franca. gtt Langues en contact. rasuqam Variation de langage. rasuqam Sociolinguistique. rasuqam Langue créole. rasuqam Créolisation. rasuqam
subject_GND	http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074606 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85077214 http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85124195 http://d-nb.info/gnd/4058779-4 http://d-nb.info/gnd/4077723-6 http://d-nb.info/gnd/4056508-7 http://d-nb.info/gnd/4073241-1
title	Languages in contact : the partial restructuring of vernaculars /
title_alt	The study of partially restructured vernaculars -- Social factors in partial restructuring -- The verb phrase -- The noun phrase -- The structure of clauses -- Conclusions.
title_auth	Languages in contact : the partial restructuring of vernaculars /
title_exact_search	Languages in contact : the partial restructuring of vernaculars /
title_full	Languages in contact : the partial restructuring of vernaculars / John Holm.
title_fullStr	Languages in contact : the partial restructuring of vernaculars / John Holm.
title_full_unstemmed	Languages in contact : the partial restructuring of vernaculars / John Holm.
title_short	Languages in contact :
title_sort	languages in contact the partial restructuring of vernaculars
title_sub	the partial restructuring of vernaculars /
topic	Languages in contact. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85074606 Linguistic change. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85077214 Sociolinguistics. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85124195 Langues en contact. Changement linguistique. Sociolinguistique. sociolinguistics. aat LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Sociolinguistics. bisacsh Languages in contact fast Linguistic change fast Sociolinguistics fast Syntax gnd http://d-nb.info/gnd/4058779-4 Sprachkontakt gnd http://d-nb.info/gnd/4077723-6 Sprachwandel gnd http://d-nb.info/gnd/4056508-7 Taalcontact. gtt Taalverandering. gtt Lingua franca. gtt Langues en contact. rasuqam Variation de langage. rasuqam Sociolinguistique. rasuqam Langue créole. rasuqam Créolisation. rasuqam
topic_facet	Languages in contact. Linguistic change. Sociolinguistics. Langues en contact. Changement linguistique. Sociolinguistique. sociolinguistics. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics Sociolinguistics. Languages in contact Linguistic change Sociolinguistics Syntax Sprachkontakt Sprachwandel Brasilien Karibik Taalcontact. Taalverandering. Lingua franca. Variation de langage. Langue créole. Créolisation. Portugiesisch. Afrikaans. Kreolische Sprachen. Black English. Spanisch. Electronic books.
work_keys_str_mv	AT holmjohna languagesincontactthepartialrestructuringofvernaculars

Holdings

There is no print copy available.

Get full text

MARC

Record in the Search Index

There is no print copy available.

Similar Items