The craft of a Chinese commentator :: Wang Bi on the Laozi /
Wagner (Chinese studies, U. of Heidelberg, Germany) introduces a reading of the Laozi which differs greatly from the many translations currently available in the West, based on the work of Wang Bi (226-249), who dashed off a commentary on the Laozi and another on the Book of Changes -- two of the mo...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Albany :
State University of New York Press,
©2000.
|
| Schriftenreihe: | SUNY series in Chinese philosophy and culture.
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Zusammenfassung: | Wagner (Chinese studies, U. of Heidelberg, Germany) introduces a reading of the Laozi which differs greatly from the many translations currently available in the West, based on the work of Wang Bi (226-249), who dashed off a commentary on the Laozi and another on the Book of Changes -- two of the most enduring works of Chinese philosophy -- before his death at age 23. Wagner explores Wang Bi's craft as a scholarly commentator and as a philosopher in his own right, situating his work in the context of other competing commentaries. |
| Beschreibung: | 1 online resource (ix, 361 pages) |
| Bibliographie: | Includes bibliographical references (pages 337-350) and index. |
| ISBN: | 0585399298 9780585399294 9780791493380 0791493385 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ZDB-4-EBA-ocm49851582 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20241004212047.0 | ||
| 006 | m o d | ||
| 007 | cr cn||||||||| | ||
| 008 | 020506s2000 nyu ob 001 0deng d | ||
| 040 | |a N$T |b eng |e pn |c N$T |d OCLCQ |d YDXCP |d OCLCQ |d TUU |d OCLCQ |d TNF |d E7B |d OCLCQ |d ZCU |d OCLCO |d DKDLA |d P@U |d COO |d OCLCQ |d OCLCA |d OCLCQ |d EBLCP |d OCLCQ |d AZK |d OCLCQ |d MWM |d AGLDB |d MOR |d PIFAG |d MERUC |d OCLCQ |d SAV |d QT7 |d IOG |d U3W |d LUE |d STF |d WRM |d OCLCQ |d VTS |d NRAMU |d EZ9 |d ICG |d OCLCQ |d INT |d TOF |d AU@ |d OCLCQ |d WYU |d TKN |d DKC |d OCLCQ |d AJS |d VLY |d HS0 |d UWK |d OCLCF |d OCLCQ |d OCLCO |d OCLCL |d OCLCQ |d JSTOR | ||
| 019 | |a 531052512 |a 961653568 |a 962674615 |a 1055377543 |a 1081201529 |a 1162219303 |a 1165145282 |a 1166194268 | ||
| 020 | |a 0585399298 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9780585399294 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 9780791493380 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |a 0791493385 |q (electronic bk.) | ||
| 020 | |z 9780791443958 | ||
| 020 | |z 0791443957 |q (Trade Cloth) | ||
| 024 | 3 | |a 9780791443958 | |
| 035 | |a (OCoLC)49851582 |z (OCoLC)531052512 |z (OCoLC)961653568 |z (OCoLC)962674615 |z (OCoLC)1055377543 |z (OCoLC)1081201529 |z (OCoLC)1162219303 |z (OCoLC)1165145282 |z (OCoLC)1166194268 | ||
| 037 | |b 00025125 | ||
| 037 | |a 22573/cats18232585 |b JSTOR | ||
| 050 | 4 | |a BL1900.L35 |b W29 2000eb | |
| 072 | 7 | |a REL |x 065000 |2 bisacsh | |
| 082 | 7 | |a 299/.51482 |2 21 | |
| 049 | |a MAIN | ||
| 100 | 1 | |a Wagner, Rudolf G. | |
| 245 | 1 | 4 | |a The craft of a Chinese commentator : |b Wang Bi on the Laozi / |c Rudolf G. Wagner. |
| 246 | 3 | 0 | |a Wang Bi on the Laozi |
| 260 | |a Albany : |b State University of New York Press, |c ©2000. | ||
| 300 | |a 1 online resource (ix, 361 pages) | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a SUNY series in Chinese philosophy and culture | |
| 504 | |a Includes bibliographical references (pages 337-350) and index. | ||
| 520 | 8 | |a Wagner (Chinese studies, U. of Heidelberg, Germany) introduces a reading of the Laozi which differs greatly from the many translations currently available in the West, based on the work of Wang Bi (226-249), who dashed off a commentary on the Laozi and another on the Book of Changes -- two of the most enduring works of Chinese philosophy -- before his death at age 23. Wagner explores Wang Bi's craft as a scholarly commentator and as a philosopher in his own right, situating his work in the context of other competing commentaries. | |
| 588 | 0 | |a Print version record. | |
| 505 | 0 | |a The Craft of a Chinese Commentator -- Contents -- Preface -- Introduction -- 1. Wang Bi: A Biographical Sketch -- Wang Bi's Life -- Wang Bi's Afterlife -- 2. The System of the Classics -- A Sketch of Commentary Strategies duringthe Han Dynasty -- 3. Technique and the Philosophy of Structure: Interlocking Parallel Style in Laozi and Wang Bi -- Introduction -- The Discovery of Parallel Style in Western Scholarship -- The Problem: Molecular Coherence -- Open Interlocking Parallel Style in the Laozi -- Closed Interlocking Parallel Style in the Laozi. | |
| 505 | 8 | |a Interlocking Parallel Style in Early Texts: Outside the Laozi -- Interlocking Parallel Style in Wang Bi's Time -- Conclusion -- 4. Deconstructing and Constructing Meaning -- The Hidden Meaning -- The Implied Author and His Authority: Kongzi and Laozi -- The Status of the Laozi and the Texts Ascribed to Confucius -- The Implied Reader and His Education -- The Countertexts -- The Homogeneity Hypothesis -- The Potentiality of the Text: Comparing Different Commentary Constructions of the Laozi -- Example 1: Laozi 17.1 -- Example 2: Laozi 6 -- Example 3: Laozi 11 -- Conclusions. | |
| 505 | 8 | |a 5. The Craft of Wang Bi's Commentary -- Introduction -- Integration of Commentary and Text -- Emphatic Rejection of Other Readings -- Explaining Metaphors, Similes, Comparisons, and Symbols -- Insertion of Subject -- Defining Terms through Equivalence -- Translating the Text -- Merging Terms and Structures -- Conclusions -- Notes -- Bibliography -- Index -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- V -- W -- X -- Y -- Z. | |
| 546 | |a English. | ||
| 600 | 0 | 0 | |a Laozi. |t Dao de jing. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n83171856 |
| 600 | 1 | 0 | |a Wang, Bi, |d 226-249. |t Laozi dao de jing zhu. |
| 630 | 0 | 7 | |a Dao de jing (Laozi) |2 fast |
| 650 | 7 | |a RELIGION |x Taoism. |2 bisacsh | |
| 758 | |i has work: |a The craft of a Chinese commentator (Text) |1 https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFvtdfgmPtjjkmx8Y6jYMX |4 https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Print version: |a Wagner, Rudolf G. |t Craft of a Chinese commentator. |d Albany : State University of New York Press, ©2000 |z 0791443957 |w (DLC) 99040511 |w (OCoLC)41932599 |
| 830 | 0 | |a SUNY series in Chinese philosophy and culture. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n86724503 | |
| 856 | 4 | 0 | |l FWS01 |p ZDB-4-EBA |q FWS_PDA_EBA |u https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=48775 |3 Volltext |
| 936 | |a BATCHLOAD | ||
| 938 | |a EBL - Ebook Library |b EBLB |n EBL3408021 | ||
| 938 | |a ebrary |b EBRY |n ebr10587220 | ||
| 938 | |a EBSCOhost |b EBSC |n 48775 | ||
| 938 | |a Project MUSE |b MUSE |n muse12778 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 9568172 | ||
| 938 | |a YBP Library Services |b YANK |n 2328464 | ||
| 994 | |a 92 |b GEBAY | ||
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 049 | |a DE-863 | ||
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | ZDB-4-EBA-ocm49851582 |
|---|---|
| _version_ | 1816881599503925248 |
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Wagner, Rudolf G. |
| author_facet | Wagner, Rudolf G. |
| author_role | |
| author_sort | Wagner, Rudolf G. |
| author_variant | r g w rg rgw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | localFWS |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BL1900 |
| callnumber-raw | BL1900.L35 W29 2000eb |
| callnumber-search | BL1900.L35 W29 2000eb |
| callnumber-sort | BL 41900 L35 W29 42000EB |
| callnumber-subject | BL - Religions, Mythology, Rationalism |
| collection | ZDB-4-EBA |
| contents | The Craft of a Chinese Commentator -- Contents -- Preface -- Introduction -- 1. Wang Bi: A Biographical Sketch -- Wang Bi's Life -- Wang Bi's Afterlife -- 2. The System of the Classics -- A Sketch of Commentary Strategies duringthe Han Dynasty -- 3. Technique and the Philosophy of Structure: Interlocking Parallel Style in Laozi and Wang Bi -- Introduction -- The Discovery of Parallel Style in Western Scholarship -- The Problem: Molecular Coherence -- Open Interlocking Parallel Style in the Laozi -- Closed Interlocking Parallel Style in the Laozi. Interlocking Parallel Style in Early Texts: Outside the Laozi -- Interlocking Parallel Style in Wang Bi's Time -- Conclusion -- 4. Deconstructing and Constructing Meaning -- The Hidden Meaning -- The Implied Author and His Authority: Kongzi and Laozi -- The Status of the Laozi and the Texts Ascribed to Confucius -- The Implied Reader and His Education -- The Countertexts -- The Homogeneity Hypothesis -- The Potentiality of the Text: Comparing Different Commentary Constructions of the Laozi -- Example 1: Laozi 17.1 -- Example 2: Laozi 6 -- Example 3: Laozi 11 -- Conclusions. 5. The Craft of Wang Bi's Commentary -- Introduction -- Integration of Commentary and Text -- Emphatic Rejection of Other Readings -- Explaining Metaphors, Similes, Comparisons, and Symbols -- Insertion of Subject -- Defining Terms through Equivalence -- Translating the Text -- Merging Terms and Structures -- Conclusions -- Notes -- Bibliography -- Index -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- V -- W -- X -- Y -- Z. |
| ctrlnum | (OCoLC)49851582 |
| dewey-full | 299/.51482 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 299 - Religions not provided for elsewhere |
| dewey-raw | 299/.51482 |
| dewey-search | 299/.51482 |
| dewey-sort | 3299 551482 |
| dewey-tens | 290 - Other religions |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05325cam a2200673 a 4500</leader><controlfield tag="001">ZDB-4-EBA-ocm49851582 </controlfield><controlfield tag="003">OCoLC</controlfield><controlfield tag="005">20241004212047.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cn|||||||||</controlfield><controlfield tag="008">020506s2000 nyu ob 001 0deng d</controlfield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">N$T</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">N$T</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">YDXCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">TUU</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">TNF</subfield><subfield code="d">E7B</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">ZCU</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">DKDLA</subfield><subfield code="d">P@U</subfield><subfield code="d">COO</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCA</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">EBLCP</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AZK</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">MWM</subfield><subfield code="d">AGLDB</subfield><subfield code="d">MOR</subfield><subfield code="d">PIFAG</subfield><subfield code="d">MERUC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">SAV</subfield><subfield code="d">QT7</subfield><subfield code="d">IOG</subfield><subfield code="d">U3W</subfield><subfield code="d">LUE</subfield><subfield code="d">STF</subfield><subfield code="d">WRM</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">VTS</subfield><subfield code="d">NRAMU</subfield><subfield code="d">EZ9</subfield><subfield code="d">ICG</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">INT</subfield><subfield code="d">TOF</subfield><subfield code="d">AU@</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">WYU</subfield><subfield code="d">TKN</subfield><subfield code="d">DKC</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">AJS</subfield><subfield code="d">VLY</subfield><subfield code="d">HS0</subfield><subfield code="d">UWK</subfield><subfield code="d">OCLCF</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">OCLCO</subfield><subfield code="d">OCLCL</subfield><subfield code="d">OCLCQ</subfield><subfield code="d">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">531052512</subfield><subfield code="a">961653568</subfield><subfield code="a">962674615</subfield><subfield code="a">1055377543</subfield><subfield code="a">1081201529</subfield><subfield code="a">1162219303</subfield><subfield code="a">1165145282</subfield><subfield code="a">1166194268</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0585399298</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780585399294</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780791493380</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0791493385</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780791443958</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0791443957</subfield><subfield code="q">(Trade Cloth)</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9780791443958</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)49851582</subfield><subfield code="z">(OCoLC)531052512</subfield><subfield code="z">(OCoLC)961653568</subfield><subfield code="z">(OCoLC)962674615</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1055377543</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1081201529</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1162219303</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1165145282</subfield><subfield code="z">(OCoLC)1166194268</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">00025125</subfield></datafield><datafield tag="037" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22573/cats18232585</subfield><subfield code="b">JSTOR</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">BL1900.L35</subfield><subfield code="b">W29 2000eb</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REL</subfield><subfield code="x">065000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">299/.51482</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MAIN</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wagner, Rudolf G.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The craft of a Chinese commentator :</subfield><subfield code="b">Wang Bi on the Laozi /</subfield><subfield code="c">Rudolf G. Wagner.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Wang Bi on the Laozi</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Albany :</subfield><subfield code="b">State University of New York Press,</subfield><subfield code="c">©2000.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (ix, 361 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">SUNY series in Chinese philosophy and culture</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 337-350) and index.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Wagner (Chinese studies, U. of Heidelberg, Germany) introduces a reading of the Laozi which differs greatly from the many translations currently available in the West, based on the work of Wang Bi (226-249), who dashed off a commentary on the Laozi and another on the Book of Changes -- two of the most enduring works of Chinese philosophy -- before his death at age 23. Wagner explores Wang Bi's craft as a scholarly commentator and as a philosopher in his own right, situating his work in the context of other competing commentaries.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Print version record.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">The Craft of a Chinese Commentator -- Contents -- Preface -- Introduction -- 1. Wang Bi: A Biographical Sketch -- Wang Bi's Life -- Wang Bi's Afterlife -- 2. The System of the Classics -- A Sketch of Commentary Strategies duringthe Han Dynasty -- 3. Technique and the Philosophy of Structure: Interlocking Parallel Style in Laozi and Wang Bi -- Introduction -- The Discovery of Parallel Style in Western Scholarship -- The Problem: Molecular Coherence -- Open Interlocking Parallel Style in the Laozi -- Closed Interlocking Parallel Style in the Laozi.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Interlocking Parallel Style in Early Texts: Outside the Laozi -- Interlocking Parallel Style in Wang Bi's Time -- Conclusion -- 4. Deconstructing and Constructing Meaning -- The Hidden Meaning -- The Implied Author and His Authority: Kongzi and Laozi -- The Status of the Laozi and the Texts Ascribed to Confucius -- The Implied Reader and His Education -- The Countertexts -- The Homogeneity Hypothesis -- The Potentiality of the Text: Comparing Different Commentary Constructions of the Laozi -- Example 1: Laozi 17.1 -- Example 2: Laozi 6 -- Example 3: Laozi 11 -- Conclusions.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">5. The Craft of Wang Bi's Commentary -- Introduction -- Integration of Commentary and Text -- Emphatic Rejection of Other Readings -- Explaining Metaphors, Similes, Comparisons, and Symbols -- Insertion of Subject -- Defining Terms through Equivalence -- Translating the Text -- Merging Terms and Structures -- Conclusions -- Notes -- Bibliography -- Index -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- V -- W -- X -- Y -- Z.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Laozi.</subfield><subfield code="t">Dao de jing.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n83171856</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wang, Bi,</subfield><subfield code="d">226-249.</subfield><subfield code="t">Laozi dao de jing zhu.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dao de jing (Laozi)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">RELIGION</subfield><subfield code="x">Taoism.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="758" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">has work:</subfield><subfield code="a">The craft of a Chinese commentator (Text)</subfield><subfield code="1">https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFvtdfgmPtjjkmx8Y6jYMX</subfield><subfield code="4">https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">Wagner, Rudolf G.</subfield><subfield code="t">Craft of a Chinese commentator.</subfield><subfield code="d">Albany : State University of New York Press, ©2000</subfield><subfield code="z">0791443957</subfield><subfield code="w">(DLC) 99040511</subfield><subfield code="w">(OCoLC)41932599</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">SUNY series in Chinese philosophy and culture.</subfield><subfield code="0">http://id.loc.gov/authorities/names/n86724503</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="l">FWS01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FWS_PDA_EBA</subfield><subfield code="u">https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=48775</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="936" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BATCHLOAD</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield><subfield code="b">EBLB</subfield><subfield code="n">EBL3408021</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebrary</subfield><subfield code="b">EBRY</subfield><subfield code="n">ebr10587220</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBSCOhost</subfield><subfield code="b">EBSC</subfield><subfield code="n">48775</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Project MUSE</subfield><subfield code="b">MUSE</subfield><subfield code="n">muse12778</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">9568172</subfield></datafield><datafield tag="938" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">YBP Library Services</subfield><subfield code="b">YANK</subfield><subfield code="n">2328464</subfield></datafield><datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">92</subfield><subfield code="b">GEBAY</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield></datafield></record></collection> |
| id | ZDB-4-EBA-ocm49851582 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-27T13:15:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0585399298 9780585399294 9780791493380 0791493385 |
| language | English |
| oclc_num | 49851582 |
| open_access_boolean | |
| owner | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| owner_facet | MAIN DE-863 DE-BY-FWS |
| physical | 1 online resource (ix, 361 pages) |
| psigel | ZDB-4-EBA |
| publishDate | 2000 |
| publishDateSearch | 2000 |
| publishDateSort | 2000 |
| publisher | State University of New York Press, |
| record_format | marc |
| series | SUNY series in Chinese philosophy and culture. |
| series2 | SUNY series in Chinese philosophy and culture |
| spelling | Wagner, Rudolf G. The craft of a Chinese commentator : Wang Bi on the Laozi / Rudolf G. Wagner. Wang Bi on the Laozi Albany : State University of New York Press, ©2000. 1 online resource (ix, 361 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier SUNY series in Chinese philosophy and culture Includes bibliographical references (pages 337-350) and index. Wagner (Chinese studies, U. of Heidelberg, Germany) introduces a reading of the Laozi which differs greatly from the many translations currently available in the West, based on the work of Wang Bi (226-249), who dashed off a commentary on the Laozi and another on the Book of Changes -- two of the most enduring works of Chinese philosophy -- before his death at age 23. Wagner explores Wang Bi's craft as a scholarly commentator and as a philosopher in his own right, situating his work in the context of other competing commentaries. Print version record. The Craft of a Chinese Commentator -- Contents -- Preface -- Introduction -- 1. Wang Bi: A Biographical Sketch -- Wang Bi's Life -- Wang Bi's Afterlife -- 2. The System of the Classics -- A Sketch of Commentary Strategies duringthe Han Dynasty -- 3. Technique and the Philosophy of Structure: Interlocking Parallel Style in Laozi and Wang Bi -- Introduction -- The Discovery of Parallel Style in Western Scholarship -- The Problem: Molecular Coherence -- Open Interlocking Parallel Style in the Laozi -- Closed Interlocking Parallel Style in the Laozi. Interlocking Parallel Style in Early Texts: Outside the Laozi -- Interlocking Parallel Style in Wang Bi's Time -- Conclusion -- 4. Deconstructing and Constructing Meaning -- The Hidden Meaning -- The Implied Author and His Authority: Kongzi and Laozi -- The Status of the Laozi and the Texts Ascribed to Confucius -- The Implied Reader and His Education -- The Countertexts -- The Homogeneity Hypothesis -- The Potentiality of the Text: Comparing Different Commentary Constructions of the Laozi -- Example 1: Laozi 17.1 -- Example 2: Laozi 6 -- Example 3: Laozi 11 -- Conclusions. 5. The Craft of Wang Bi's Commentary -- Introduction -- Integration of Commentary and Text -- Emphatic Rejection of Other Readings -- Explaining Metaphors, Similes, Comparisons, and Symbols -- Insertion of Subject -- Defining Terms through Equivalence -- Translating the Text -- Merging Terms and Structures -- Conclusions -- Notes -- Bibliography -- Index -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- V -- W -- X -- Y -- Z. English. Laozi. Dao de jing. http://id.loc.gov/authorities/names/n83171856 Wang, Bi, 226-249. Laozi dao de jing zhu. Dao de jing (Laozi) fast RELIGION Taoism. bisacsh has work: The craft of a Chinese commentator (Text) https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCFvtdfgmPtjjkmx8Y6jYMX https://id.oclc.org/worldcat/ontology/hasWork Print version: Wagner, Rudolf G. Craft of a Chinese commentator. Albany : State University of New York Press, ©2000 0791443957 (DLC) 99040511 (OCoLC)41932599 SUNY series in Chinese philosophy and culture. http://id.loc.gov/authorities/names/n86724503 FWS01 ZDB-4-EBA FWS_PDA_EBA https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=48775 Volltext |
| spellingShingle | Wagner, Rudolf G. The craft of a Chinese commentator : Wang Bi on the Laozi / SUNY series in Chinese philosophy and culture. The Craft of a Chinese Commentator -- Contents -- Preface -- Introduction -- 1. Wang Bi: A Biographical Sketch -- Wang Bi's Life -- Wang Bi's Afterlife -- 2. The System of the Classics -- A Sketch of Commentary Strategies duringthe Han Dynasty -- 3. Technique and the Philosophy of Structure: Interlocking Parallel Style in Laozi and Wang Bi -- Introduction -- The Discovery of Parallel Style in Western Scholarship -- The Problem: Molecular Coherence -- Open Interlocking Parallel Style in the Laozi -- Closed Interlocking Parallel Style in the Laozi. Interlocking Parallel Style in Early Texts: Outside the Laozi -- Interlocking Parallel Style in Wang Bi's Time -- Conclusion -- 4. Deconstructing and Constructing Meaning -- The Hidden Meaning -- The Implied Author and His Authority: Kongzi and Laozi -- The Status of the Laozi and the Texts Ascribed to Confucius -- The Implied Reader and His Education -- The Countertexts -- The Homogeneity Hypothesis -- The Potentiality of the Text: Comparing Different Commentary Constructions of the Laozi -- Example 1: Laozi 17.1 -- Example 2: Laozi 6 -- Example 3: Laozi 11 -- Conclusions. 5. The Craft of Wang Bi's Commentary -- Introduction -- Integration of Commentary and Text -- Emphatic Rejection of Other Readings -- Explaining Metaphors, Similes, Comparisons, and Symbols -- Insertion of Subject -- Defining Terms through Equivalence -- Translating the Text -- Merging Terms and Structures -- Conclusions -- Notes -- Bibliography -- Index -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- V -- W -- X -- Y -- Z. Laozi. Dao de jing. http://id.loc.gov/authorities/names/n83171856 Wang, Bi, 226-249. Laozi dao de jing zhu. Dao de jing (Laozi) fast RELIGION Taoism. bisacsh |
| subject_GND | http://id.loc.gov/authorities/names/n83171856 |
| title | The craft of a Chinese commentator : Wang Bi on the Laozi / |
| title_alt | Wang Bi on the Laozi |
| title_auth | The craft of a Chinese commentator : Wang Bi on the Laozi / |
| title_exact_search | The craft of a Chinese commentator : Wang Bi on the Laozi / |
| title_full | The craft of a Chinese commentator : Wang Bi on the Laozi / Rudolf G. Wagner. |
| title_fullStr | The craft of a Chinese commentator : Wang Bi on the Laozi / Rudolf G. Wagner. |
| title_full_unstemmed | The craft of a Chinese commentator : Wang Bi on the Laozi / Rudolf G. Wagner. |
| title_short | The craft of a Chinese commentator : |
| title_sort | craft of a chinese commentator wang bi on the laozi |
| title_sub | Wang Bi on the Laozi / |
| topic | Laozi. Dao de jing. http://id.loc.gov/authorities/names/n83171856 Wang, Bi, 226-249. Laozi dao de jing zhu. Dao de jing (Laozi) fast RELIGION Taoism. bisacsh |
| topic_facet | Laozi. Dao de jing. Wang, Bi, 226-249. Laozi dao de jing zhu. Dao de jing (Laozi) RELIGION Taoism. |
| url | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=48775 |
| work_keys_str_mv | AT wagnerrudolfg thecraftofachinesecommentatorwangbionthelaozi AT wagnerrudolfg wangbionthelaozi AT wagnerrudolfg craftofachinesecommentatorwangbionthelaozi |