A tale of two brothers:
Morris and Boris are brothers who look like twins—even down to the small humps on their backs. Morris is kind and helpful to everyone he meets. Boris is impatient and unkind. When Boris refuses to take his turn to go check on their hut in the woods, Morris volunteers to go rather than have an argume...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English German |
| Veröffentlicht: |
[New York]
NorthSouth
2021
|
| Ausgabe: | First published in the United States, Great Britain, Canada, Australia and New Zealand |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | Morris and Boris are brothers who look like twins—even down to the small humps on their backs. Morris is kind and helpful to everyone he meets. Boris is impatient and unkind. When Boris refuses to take his turn to go check on their hut in the woods, Morris volunteers to go rather than have an argument. The forest is enchanted: eyes peek out of every bush and rustling can be heard in the leaves. Morris takes care not to disturb or destroy animals and plants. Respecting nature with every step, he makes friends with tendrils, toadstools, and the forest itself. In the dark of the night, the tree spirits and forest witch give him something that he will never forget—they make his hump go away. When Boris sees his transformed brother he runs up the mountain. But instead of having reverence for the creatures around him, Boris tramples carelessly through the forest. Before long, the beings of the magic wood come forth. How will the mushrooms and the tender plant elves react? And what will the forest witch give him? Boris wonders why he has not been treated the same as his kind brother, but when Boris’ own dog recoils in fear from his hand, he realizes he must change his ways. |
| Beschreibung: | First published in Switzerland unter the title Die Nacht im Zauberwald |
| Beschreibung: | 32 unnumbered pages 29 cm |
| ISBN: | 9780735844803 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV050130948 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20250121 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 250121s2021 xxu |||| 00||| eng d | ||
| 016 | 7 | |a 1297252349 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9780735844803 |c Festeinband |9 978-0-7358-4480-3 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1297252349 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a eng |h ger | |
| 044 | |a xxu |c XD-US | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 084 | |8 1\p |a K |2 23sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Hasler, Eveline |d 1933- |0 (DE-588)119286793 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)1256321087 |a Die Nacht im Zauberwald |
| 245 | 1 | 0 | |a A tale of two brothers |c Eveline Hasler, Käthi Bhend ; translated by Marianne Martens |
| 250 | |a First published in the United States, Great Britain, Canada, Australia and New Zealand | ||
| 264 | 1 | |a [New York] |b NorthSouth |c 2021 | |
| 300 | |a 32 unnumbered pages |c 29 cm | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a First published in Switzerland unter the title Die Nacht im Zauberwald | ||
| 520 | 3 | |a Morris and Boris are brothers who look like twins—even down to the small humps on their backs. Morris is kind and helpful to everyone he meets. Boris is impatient and unkind. When Boris refuses to take his turn to go check on their hut in the woods, Morris volunteers to go rather than have an argument. The forest is enchanted: eyes peek out of every bush and rustling can be heard in the leaves. Morris takes care not to disturb or destroy animals and plants. Respecting nature with every step, he makes friends with tendrils, toadstools, and the forest itself. In the dark of the night, the tree spirits and forest witch give him something that he will never forget—they make his hump go away. When Boris sees his transformed brother he runs up the mountain. But instead of having reverence for the creatures around him, Boris tramples carelessly through the forest. Before long, the beings of the magic wood come forth. How will the mushrooms and the tender plant elves react? And what will the forest witch give him? Boris wonders why he has not been treated the same as his kind brother, but when Boris’ own dog recoils in fear from his hand, he realizes he must change his ways. | |
| 650 | 0 | 7 | |a Bewährung |0 (DE-588)4333437-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Motivation |0 (DE-588)4040364-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Zwilling |0 (DE-588)4068271-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Strafe |0 (DE-588)4057785-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Belohnung |0 (DE-588)4144447-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Aussehen |0 (DE-588)4233878-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Freundlichkeit |0 (DE-588)4391625-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Unfreundlichkeit |0 (DE-588)4463856-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Charakter |0 (DE-588)4009760-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschwister |0 (DE-588)4020578-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Aufgabe |0 (DE-588)4126116-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bruder |0 (DE-588)4146729-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006604-6 |a Bilderbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bruder |0 (DE-588)4146729-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Zwilling |0 (DE-588)4068271-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Aussehen |0 (DE-588)4233878-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Charakter |0 (DE-588)4009760-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschwister |0 (DE-588)4020578-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Aufgabe |0 (DE-588)4126116-1 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Motivation |0 (DE-588)4040364-6 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Belohnung |0 (DE-588)4144447-4 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Bewährung |0 (DE-588)4333437-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Freundlichkeit |0 (DE-588)4391625-9 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Belohnung |0 (DE-588)4144447-4 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Unfreundlichkeit |0 (DE-588)4463856-5 |D s |
| 689 | 2 | 3 | |a Strafe |0 (DE-588)4057785-5 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bhend, Käthi |d 1942- |0 (DE-588)120350130 |4 art | |
| 700 | 1 | |a Martens, Marianne |0 (DE-588)114088640 |4 trl | |
| 883 | 2 | |8 1\p |a dnb |d 20241106 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#dnb | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035467627 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1821863586987769857 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Hasler, Eveline 1933- |
| author2 | Martens, Marianne |
| author2_role | trl |
| author2_variant | m m mm |
| author_GND | (DE-588)119286793 (DE-588)120350130 (DE-588)114088640 |
| author_facet | Hasler, Eveline 1933- Martens, Marianne |
| author_role | aut |
| author_sort | Hasler, Eveline 1933- |
| author_variant | e h eh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV050130948 |
| ctrlnum | (DE-599)DNB1297252349 |
| edition | First published in the United States, Great Britain, Canada, Australia and New Zealand |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV050130948</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20250121</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">250121s2021 xxu |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1297252349</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780735844803</subfield><subfield code="c">Festeinband</subfield><subfield code="9">978-0-7358-4480-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1297252349</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">XD-US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">K</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hasler, Eveline</subfield><subfield code="d">1933-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119286793</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)1256321087</subfield><subfield code="a">Die Nacht im Zauberwald</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A tale of two brothers</subfield><subfield code="c">Eveline Hasler, Käthi Bhend ; translated by Marianne Martens</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First published in the United States, Great Britain, Canada, Australia and New Zealand</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[New York]</subfield><subfield code="b">NorthSouth</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">32 unnumbered pages</subfield><subfield code="c">29 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First published in Switzerland unter the title Die Nacht im Zauberwald</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Morris and Boris are brothers who look like twins—even down to the small humps on their backs. Morris is kind and helpful to everyone he meets. Boris is impatient and unkind. When Boris refuses to take his turn to go check on their hut in the woods, Morris volunteers to go rather than have an argument. The forest is enchanted: eyes peek out of every bush and rustling can be heard in the leaves. Morris takes care not to disturb or destroy animals and plants. Respecting nature with every step, he makes friends with tendrils, toadstools, and the forest itself. In the dark of the night, the tree spirits and forest witch give him something that he will never forget—they make his hump go away. When Boris sees his transformed brother he runs up the mountain. But instead of having reverence for the creatures around him, Boris tramples carelessly through the forest. Before long, the beings of the magic wood come forth. How will the mushrooms and the tender plant elves react? And what will the forest witch give him? Boris wonders why he has not been treated the same as his kind brother, but when Boris’ own dog recoils in fear from his hand, he realizes he must change his ways.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bewährung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4333437-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Motivation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040364-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zwilling</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068271-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Strafe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057785-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Belohnung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4144447-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aussehen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4233878-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Freundlichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4391625-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Unfreundlichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4463856-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Charakter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009760-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschwister</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020578-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aufgabe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126116-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bruder</subfield><subfield code="0">(DE-588)4146729-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bruder</subfield><subfield code="0">(DE-588)4146729-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Zwilling</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068271-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Aussehen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4233878-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Charakter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009760-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschwister</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020578-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aufgabe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126116-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Motivation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040364-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Belohnung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4144447-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Bewährung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4333437-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Freundlichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4391625-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Belohnung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4144447-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Unfreundlichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4463856-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Strafe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057785-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bhend, Käthi</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120350130</subfield><subfield code="4">art</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martens, Marianne</subfield><subfield code="0">(DE-588)114088640</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">dnb</subfield><subfield code="d">20241106</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#dnb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035467627</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content |
| genre_facet | Bilderbuch |
| id | DE-604.BV050130948 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-21T13:01:50Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780735844803 |
| language | English German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035467627 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 32 unnumbered pages 29 cm |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | NorthSouth |
| record_format | marc |
| spelling | Hasler, Eveline 1933- (DE-588)119286793 aut (DE-588)1256321087 Die Nacht im Zauberwald A tale of two brothers Eveline Hasler, Käthi Bhend ; translated by Marianne Martens First published in the United States, Great Britain, Canada, Australia and New Zealand [New York] NorthSouth 2021 32 unnumbered pages 29 cm sti rdacontent txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier First published in Switzerland unter the title Die Nacht im Zauberwald Morris and Boris are brothers who look like twins—even down to the small humps on their backs. Morris is kind and helpful to everyone he meets. Boris is impatient and unkind. When Boris refuses to take his turn to go check on their hut in the woods, Morris volunteers to go rather than have an argument. The forest is enchanted: eyes peek out of every bush and rustling can be heard in the leaves. Morris takes care not to disturb or destroy animals and plants. Respecting nature with every step, he makes friends with tendrils, toadstools, and the forest itself. In the dark of the night, the tree spirits and forest witch give him something that he will never forget—they make his hump go away. When Boris sees his transformed brother he runs up the mountain. But instead of having reverence for the creatures around him, Boris tramples carelessly through the forest. Before long, the beings of the magic wood come forth. How will the mushrooms and the tender plant elves react? And what will the forest witch give him? Boris wonders why he has not been treated the same as his kind brother, but when Boris’ own dog recoils in fear from his hand, he realizes he must change his ways. Bewährung (DE-588)4333437-4 gnd rswk-swf Motivation (DE-588)4040364-6 gnd rswk-swf Zwilling (DE-588)4068271-7 gnd rswk-swf Strafe (DE-588)4057785-5 gnd rswk-swf Belohnung (DE-588)4144447-4 gnd rswk-swf Aussehen (DE-588)4233878-5 gnd rswk-swf Freundlichkeit (DE-588)4391625-9 gnd rswk-swf Unfreundlichkeit (DE-588)4463856-5 gnd rswk-swf Charakter (DE-588)4009760-2 gnd rswk-swf Geschwister (DE-588)4020578-2 gnd rswk-swf Aufgabe (DE-588)4126116-1 gnd rswk-swf Bruder (DE-588)4146729-2 gnd rswk-swf (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content Bruder (DE-588)4146729-2 s Zwilling (DE-588)4068271-7 s Aussehen (DE-588)4233878-5 s Charakter (DE-588)4009760-2 s Geschwister (DE-588)4020578-2 s DE-604 Aufgabe (DE-588)4126116-1 s Motivation (DE-588)4040364-6 s Belohnung (DE-588)4144447-4 s Bewährung (DE-588)4333437-4 s Freundlichkeit (DE-588)4391625-9 s Unfreundlichkeit (DE-588)4463856-5 s Strafe (DE-588)4057785-5 s Bhend, Käthi 1942- (DE-588)120350130 art Martens, Marianne (DE-588)114088640 trl 1\p dnb 20241106 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#dnb |
| spellingShingle | Hasler, Eveline 1933- A tale of two brothers Bewährung (DE-588)4333437-4 gnd Motivation (DE-588)4040364-6 gnd Zwilling (DE-588)4068271-7 gnd Strafe (DE-588)4057785-5 gnd Belohnung (DE-588)4144447-4 gnd Aussehen (DE-588)4233878-5 gnd Freundlichkeit (DE-588)4391625-9 gnd Unfreundlichkeit (DE-588)4463856-5 gnd Charakter (DE-588)4009760-2 gnd Geschwister (DE-588)4020578-2 gnd Aufgabe (DE-588)4126116-1 gnd Bruder (DE-588)4146729-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4333437-4 (DE-588)4040364-6 (DE-588)4068271-7 (DE-588)4057785-5 (DE-588)4144447-4 (DE-588)4233878-5 (DE-588)4391625-9 (DE-588)4463856-5 (DE-588)4009760-2 (DE-588)4020578-2 (DE-588)4126116-1 (DE-588)4146729-2 (DE-588)4006604-6 |
| title | A tale of two brothers |
| title_GND | (DE-588)1256321087 |
| title_alt | Die Nacht im Zauberwald |
| title_auth | A tale of two brothers |
| title_exact_search | A tale of two brothers |
| title_full | A tale of two brothers Eveline Hasler, Käthi Bhend ; translated by Marianne Martens |
| title_fullStr | A tale of two brothers Eveline Hasler, Käthi Bhend ; translated by Marianne Martens |
| title_full_unstemmed | A tale of two brothers Eveline Hasler, Käthi Bhend ; translated by Marianne Martens |
| title_short | A tale of two brothers |
| title_sort | a tale of two brothers |
| topic | Bewährung (DE-588)4333437-4 gnd Motivation (DE-588)4040364-6 gnd Zwilling (DE-588)4068271-7 gnd Strafe (DE-588)4057785-5 gnd Belohnung (DE-588)4144447-4 gnd Aussehen (DE-588)4233878-5 gnd Freundlichkeit (DE-588)4391625-9 gnd Unfreundlichkeit (DE-588)4463856-5 gnd Charakter (DE-588)4009760-2 gnd Geschwister (DE-588)4020578-2 gnd Aufgabe (DE-588)4126116-1 gnd Bruder (DE-588)4146729-2 gnd |
| topic_facet | Bewährung Motivation Zwilling Strafe Belohnung Aussehen Freundlichkeit Unfreundlichkeit Charakter Geschwister Aufgabe Bruder Bilderbuch |
| work_keys_str_mv | AT haslereveline dienachtimzauberwald AT bhendkathi dienachtimzauberwald AT martensmarianne dienachtimzauberwald AT haslereveline ataleoftwobrothers AT bhendkathi ataleoftwobrothers AT martensmarianne ataleoftwobrothers |