A gong xin ai de gong zuo fu:
阿公心爱的工作服
"Why does Ah Gong ('grandfather' in Chinese) take so long to iron his uniform? Follow our friend as she learns what it means to be proud of one's work. See how she courageously stands up for what is right, with the help of her friends."
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | Chinese English |
| Published: |
Singapore
Graceworks Private Limited
2023
|
| Edition: | Zhong wen ban |
| Series: | Yin xing de ren
|
| Subjects: | |
| Summary: | "Why does Ah Gong ('grandfather' in Chinese) take so long to iron his uniform? Follow our friend as she learns what it means to be proud of one's work. See how she courageously stands up for what is right, with the help of her friends." |
| Item Description: | Parallel text in Chinese and Hanyu Pinyin |
| Physical Description: | 31 Seiten, 1 ungezählte Seite 21 x 21 cm |
| ISBN: | 9789811875311 9811875316 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV050095125 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 241212s2023 si |||| 00||| chi d | ||
| 020 | |a 9789811875311 |9 978-981-18-7531-1 | ||
| 020 | |a 9811875316 |9 981-18-7531-6 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV050095125 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a chi |h eng | |
| 044 | |a si |c SG | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Chen, Ames |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Ah Gong's uniform |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-06 |a A gong xin ai de gong zuo fu |c zuo zhe: Chen Ai jie ; cha tu: Chen Jing lin ; yi wen Chen Li xian |
| 250 | |6 880-04 |a Zhong wen ban | ||
| 264 | 1 | |a Singapore |b Graceworks Private Limited |c 2023 | |
| 300 | |a 31 Seiten, 1 ungezählte Seite |c 21 x 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Yin xing de ren | |
| 500 | |6 880-05 |a Parallel text in Chinese and Hanyu Pinyin | ||
| 520 | 3 | |6 880-07 |a "Why does Ah Gong ('grandfather' in Chinese) take so long to iron his uniform? Follow our friend as she learns what it means to be proud of one's work. See how she courageously stands up for what is right, with the help of her friends." | |
| 650 | 0 | 7 | |a Reinigungsdienst |0 (DE-588)4390123-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Singapur |0 (DE-588)4055089-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Cleaning personnel / Singapore / Juvenile literature | |
| 653 | 0 | |a Casual labor / Singapore / Juvenile literature | |
| 653 | 0 | |a Préposés à l'entretien des édifices / Singapour / Ouvrages pour la jeunesse | |
| 653 | 0 | |a Travailleurs occasionnels / Singapour / Ouvrages pour la jeunesse | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006604-6 |a Bilderbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Singapur |0 (DE-588)4055089-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Reinigungsdienst |0 (DE-588)4390123-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Chen, Jayl |4 art | |
| 700 | 1 | |6 880-03 |a Chen, Lixian |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 100-01/$1 |a 陈爱洁 |4 aut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/$1 |a 陈靖霖 |4 art | |
| 880 | 1 | |6 700-03/$1 |a 陈俐锨 |4 trl | |
| 880 | |6 250-04/$1 |a 中文版 | ||
| 880 | |6 500-05/$1 |a 包括汉语拼音. - 英文版: 2021年 | ||
| 880 | 1 | 0 | |6 245-06/$1 |a 阿公心爱的工作服 |c 作者: 陈爱洁 ; 插图: 陈靖霖 ; 译文: 陈俐锨 |
| 880 | 3 | |6 520-07/$1 |a "为什么阿公 (祖父) 要花很长时间熨烫他的工作服? 让我们一起通过这个故事了解 为自己的工作 感到自豪是什么意思。 看看这个小女生如何在朋友的帮助下, 勇敢地坚持正义。" -- Back Cover | |
| 940 | 1 | |f chin | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035432350 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1818262662175260672 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Chen, Ames |
| author2 | Chen, Lixian |
| author2_role | trl |
| author2_variant | l c lc |
| author_facet | Chen, Ames Chen, Lixian |
| author_role | aut |
| author_sort | Chen, Ames |
| author_variant | a c ac |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV050095125 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV050095125 |
| edition | Zhong wen ban |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV050095125</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">241212s2023 si |||| 00||| chi d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789811875311</subfield><subfield code="9">978-981-18-7531-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9811875316</subfield><subfield code="9">981-18-7531-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV050095125</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">chi</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">si</subfield><subfield code="c">SG</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Chen, Ames</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ah Gong's uniform</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">A gong xin ai de gong zuo fu</subfield><subfield code="c">zuo zhe: Chen Ai jie ; cha tu: Chen Jing lin ; yi wen Chen Li xian</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Zhong wen ban</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Singapore</subfield><subfield code="b">Graceworks Private Limited</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">31 Seiten, 1 ungezählte Seite</subfield><subfield code="c">21 x 21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Yin xing de ren</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Parallel text in Chinese and Hanyu Pinyin</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="6">880-07</subfield><subfield code="a">"Why does Ah Gong ('grandfather' in Chinese) take so long to iron his uniform? Follow our friend as she learns what it means to be proud of one's work. See how she courageously stands up for what is right, with the help of her friends."</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Reinigungsdienst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4390123-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Singapur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055089-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cleaning personnel / Singapore / Juvenile literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Casual labor / Singapore / Juvenile literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Préposés à l'entretien des édifices / Singapour / Ouvrages pour la jeunesse</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Travailleurs occasionnels / Singapour / Ouvrages pour la jeunesse</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Singapur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055089-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Reinigungsdienst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4390123-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Chen, Jayl</subfield><subfield code="4">art</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Chen, Lixian</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/$1</subfield><subfield code="a">陈爱洁</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/$1</subfield><subfield code="a">陈靖霖</subfield><subfield code="4">art</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/$1</subfield><subfield code="a">陈俐锨</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-04/$1</subfield><subfield code="a">中文版</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">500-05/$1</subfield><subfield code="a">包括汉语拼音. - 英文版: 2021年</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-06/$1</subfield><subfield code="a">阿公心爱的工作服</subfield><subfield code="c">作者: 陈爱洁 ; 插图: 陈靖霖 ; 译文: 陈俐锨</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="3" ind2=" "><subfield code="6">520-07/$1</subfield><subfield code="a">"为什么阿公 (祖父) 要花很长时间熨烫他的工作服? 让我们一起通过这个故事了解 为自己的工作 感到自豪是什么意思。 看看这个小女生如何在朋友的帮助下, 勇敢地坚持正义。" -- Back Cover</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">chin</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035432350</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content |
| genre_facet | Bilderbuch |
| geographic | Singapur (DE-588)4055089-8 gnd |
| geographic_facet | Singapur |
| id | DE-604.BV050095125 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-12T19:06:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789811875311 9811875316 |
| language | Chinese English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035432350 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 31 Seiten, 1 ungezählte Seite 21 x 21 cm |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Graceworks Private Limited |
| record_format | marc |
| series2 | Yin xing de ren |
| spelling | 880-01 Chen, Ames aut Ah Gong's uniform 880-06 A gong xin ai de gong zuo fu zuo zhe: Chen Ai jie ; cha tu: Chen Jing lin ; yi wen Chen Li xian 880-04 Zhong wen ban Singapore Graceworks Private Limited 2023 31 Seiten, 1 ungezählte Seite 21 x 21 cm txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Yin xing de ren 880-05 Parallel text in Chinese and Hanyu Pinyin 880-07 "Why does Ah Gong ('grandfather' in Chinese) take so long to iron his uniform? Follow our friend as she learns what it means to be proud of one's work. See how she courageously stands up for what is right, with the help of her friends." Reinigungsdienst (DE-588)4390123-2 gnd rswk-swf Singapur (DE-588)4055089-8 gnd rswk-swf Cleaning personnel / Singapore / Juvenile literature Casual labor / Singapore / Juvenile literature Préposés à l'entretien des édifices / Singapour / Ouvrages pour la jeunesse Travailleurs occasionnels / Singapour / Ouvrages pour la jeunesse (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content Singapur (DE-588)4055089-8 g Reinigungsdienst (DE-588)4390123-2 s DE-604 880-02 Chen, Jayl art 880-03 Chen, Lixian trl 100-01/$1 陈爱洁 aut 700-02/$1 陈靖霖 art 700-03/$1 陈俐锨 trl 250-04/$1 中文版 500-05/$1 包括汉语拼音. - 英文版: 2021年 245-06/$1 阿公心爱的工作服 作者: 陈爱洁 ; 插图: 陈靖霖 ; 译文: 陈俐锨 520-07/$1 "为什么阿公 (祖父) 要花很长时间熨烫他的工作服? 让我们一起通过这个故事了解 为自己的工作 感到自豪是什么意思。 看看这个小女生如何在朋友的帮助下, 勇敢地坚持正义。" -- Back Cover |
| spellingShingle | Chen, Ames A gong xin ai de gong zuo fu Reinigungsdienst (DE-588)4390123-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4390123-2 (DE-588)4055089-8 (DE-588)4006604-6 |
| title | A gong xin ai de gong zuo fu |
| title_alt | Ah Gong's uniform |
| title_auth | A gong xin ai de gong zuo fu |
| title_exact_search | A gong xin ai de gong zuo fu |
| title_full | A gong xin ai de gong zuo fu zuo zhe: Chen Ai jie ; cha tu: Chen Jing lin ; yi wen Chen Li xian |
| title_fullStr | A gong xin ai de gong zuo fu zuo zhe: Chen Ai jie ; cha tu: Chen Jing lin ; yi wen Chen Li xian |
| title_full_unstemmed | A gong xin ai de gong zuo fu zuo zhe: Chen Ai jie ; cha tu: Chen Jing lin ; yi wen Chen Li xian |
| title_short | A gong xin ai de gong zuo fu |
| title_sort | a gong xin ai de gong zuo fu |
| topic | Reinigungsdienst (DE-588)4390123-2 gnd |
| topic_facet | Reinigungsdienst Singapur Bilderbuch |
| work_keys_str_mv | AT chenames ahgongsuniform AT chenjayl ahgongsuniform AT chenlixian ahgongsuniform AT chenames agongxinaidegongzuofu AT chenjayl agongxinaidegongzuofu AT chenlixian agongxinaidegongzuofu |