Polacy w Naddniestrzu: świadectwo zanikającego dziedzictwa = Polish people in Transnistria : a testimony to a vanishing heriage
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Polish |
| Published: |
[Warszawa]
Studium Europy Wschodniej. Uniwersytet Warszawski
[2024]
|
| Series: | Bibliotheca Europae Orientalis. Studia
23 Bibliotheca Europae Orientalis 80 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Literaturverzeichnis Seite 423-452 |
| Physical Description: | 474, [8 ]Seiten Illustrationen, Diagramme, 1 Karte |
| ISBN: | 9788367208222 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV050044012 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20250206 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 241126s2024 xx a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788367208222 |9 978-83-67208-22-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1474010714 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV050044012 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Krasowska, Helena |d 1973- |e Verfasser |0 (DE-588)1197942998 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Polacy w Naddniestrzu |b świadectwo zanikającego dziedzictwa = Polish people in Transnistria : a testimony to a vanishing heriage |c Helena Krasowska |
| 246 | 1 | 1 | |a Polish people in Transnistria |
| 264 | 1 | |a [Warszawa] |b Studium Europy Wschodniej. Uniwersytet Warszawski |c [2024] | |
| 264 | 4 | |c ©2024 | |
| 300 | |a 474, [8 ]Seiten |b Illustrationen, Diagramme, 1 Karte | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Bibliotheca Europae Orientalis. Studia |v 23 | |
| 490 | 1 | |a Bibliotheca Europae Orientalis |v 80 | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 423-452 | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer, rumänischer, russischer und ukrainischer Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Transnistrien |0 (DE-588)4245233-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Transnistrien |0 (DE-588)4245233-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Bibliotheca Europae Orientalis. Studia |v 23 |w (DE-604)BV023125075 |9 23 | |
| 830 | 0 | |a Bibliotheca Europae Orientalis |v 80 |w (DE-604)BV014255014 |9 80 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035381695&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20250131 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 305.8009 |e 22/bsb |g 476 |
| 942 | 1 | 1 | |c 304.609 |e 22/bsb |g 476 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035381695 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1827133494630809600 |
|---|---|
| adam_text |
SPIS RZECZY Przedmowa Jana Malickiego. 9 Wprowadzenie. 13 Podziękowania. 15 Cel i zakres pracy. 17 Przygotowania do badań: rozpoznanie terenu. 19 Badania pilotażowe. 20 Badania terenowe. 21 Uwagi metodologiczne. 26 Koncepcja pracy. 29 Naddniestrze - spadkobierca wielu kultur. 35 Administracyjno-historyczny obraz Naddniestrza.35 O Polakach Naddniestrza słów kilka. 41 Raszków - „okraina” Rzeczypospolitej. 47 Wielokulturowy i wielonarodowy Raszków.47 Raszkowski, chochłacki, mieszany - język w sferze rodzinnej. 55 Wzgórze raszkowskie. 63 Kościół pod
wezwaniem świętego Kajetana. 63 Wznowione duszpasterstwo - nowa epoka. 71 Wyznanie - narodowość - język. 76 Nekropolia polska na dalekich Kresach. 82 Cmentarz polski w Raszkowie. 90 Grupa wolontariuszy ze wszystkich lat (2016-2019):. 94 5
Dla Polaków z Polakami. 97 Towarzystwo Polskiej Kultury. 97 Dom Polski „Wołodyjowski”. 99 Język w sferze sąsiedzkiej. 103 Oczami wolontariusza. 105 Kamionka nad Dniestrem. 108 Jahorlik - „Anno 1703, granica, koniec Polski”. 110 Słoboda-Raszków - dawne . . 115 Wyjątkowy koniec świata. 115 Stan dotychczasowych badań. 116 Kilka uwag o początkach wsi. 119 No kto my, kto my, nu Poliaki. 134 Słobodzki, ukraiński, rosyjski - sfera rodzinna używania języka. 137 Życie religijne. 145 25 listopada 1977 roku - tragiczny dzień. 145 Modlimy się po polsku, bo my Polacy. 172 Za zmarłych zawsze „za
spasybi” dawały. 180 Język polski na co dzień i od święta. 183 Z językiem polskim przez życie. 183 Z sąsiadami po słobodzku, po naszemu. 191 Organizacje polskie. 193 Język folkloru. 195 Katerynówka - Polacy na trasie Rybnica-Raszków. 197 Rybnica - warownia na południowych kresach Rzeczypospolitej. 199 Wydobywanie kamienia wapiennego - polski szlak. 199 Wkład osadnictwa polskiego w rozwój Rybnicy. 201 6
W domu z babcią i matką po polsku rozmawialiśmy - język w sferze rodzinnej. 211 Polak-katolik. 221 Początki parafii rzymskokatolickiej w Rybnicy. 221 Gdyby nie ksiądz Polaków w Rybnicy nie byłoby. 232 W kościele jesteśmy jedną rodziną. 244 Nauczanie języka polskiego. 249 U nas była połska szkoła. 249 Język polski po 1990 roku. 251 Pierwsza polska organizacja w Naddniestrzu.263 W Rybnicy mówi się po wsiakomu. 269 Iwanówka - polskie akcenty. 272 Tyraspol - Stolica Naddniestrza. 275 Lewy brzeg Dniestru. 275 Polacy wśród innych narodowości. 277 Sfera rodzinna używania języka. 284 Katolicy w
Tyraspolu.295 Tyraspol - stara nowa tradycja. 295 Wielonarodowość wiernych. 308 Polacy w działaniu.315 Towarzystwo Polskiej Kultury „Jasna Góra”. 315 Nauczanie języka polskiego. 332 Język szkoły oraz kontaktów sąsiedzkich.336 Tragiczne wydarzenia w historii Polaków. 341 Bendery - prawy brzeg Dniestru. 347 Bendery: miasto i twierdza. 347 Ślady polskie w Benderach. 350 7
Język лѵ sferze rodzinnej. 356 Katolicy w Benderach.365 „Białe plamy” w historii Kościoła katolickiego w Benderach. 365 Odrodzenie Kościoła katolickiego w Benderach. 374 Język i tożsamość w sferze religijnej. 378 Język w sferach zewnętrznych. 384 Tożsamość a dokumenty urzędowe. 389 Podsumowanie. 405 Wykazy tabel, fotografii, dokumentów i diagramów. 411 Wykaz tabel. 411 Wykaz map. 412 Wykaz fotografii. 412 Wykaz diagramów. 419 Wykaz dokumentów. 421 Bibliografia. 423
Dokumenty.423 Opracowania. 424 Artykuły prasowe. 435 Bibliography (Transliteration). 438 Streszczenia | Summary | Rezumat | Резюме.453 8 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Krasowska, Helena 1973- |
| author_GND | (DE-588)1197942998 |
| author_facet | Krasowska, Helena 1973- |
| author_role | aut |
| author_sort | Krasowska, Helena 1973- |
| author_variant | h k hk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV050044012 |
| ctrlnum | (OCoLC)1474010714 (DE-599)BVBBV050044012 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV050044012</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20250206</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">241126s2024 xx a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788367208222</subfield><subfield code="9">978-83-67208-22-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1474010714</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV050044012</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Krasowska, Helena</subfield><subfield code="d">1973-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1197942998</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Polacy w Naddniestrzu</subfield><subfield code="b">świadectwo zanikającego dziedzictwa = Polish people in Transnistria : a testimony to a vanishing heriage</subfield><subfield code="c">Helena Krasowska</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Polish people in Transnistria</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Warszawa]</subfield><subfield code="b">Studium Europy Wschodniej. Uniwersytet Warszawski</subfield><subfield code="c">[2024]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">474, [8 ]Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme, 1 Karte</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bibliotheca Europae Orientalis. Studia</subfield><subfield code="v">23</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bibliotheca Europae Orientalis</subfield><subfield code="v">80</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 423-452</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer, rumänischer, russischer und ukrainischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Transnistrien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4245233-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Transnistrien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4245233-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bibliotheca Europae Orientalis. Studia</subfield><subfield code="v">23</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV023125075</subfield><subfield code="9">23</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bibliotheca Europae Orientalis</subfield><subfield code="v">80</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV014255014</subfield><subfield code="9">80</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035381695&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20250131</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">305.8009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">304.609</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035381695</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Transnistrien (DE-588)4245233-8 gnd |
| geographic_facet | Transnistrien |
| id | DE-604.BV050044012 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-03-20T17:04:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788367208222 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035381695 |
| oclc_num | 1474010714 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| physical | 474, [8 ]Seiten Illustrationen, Diagramme, 1 Karte |
| psigel | BSB_NED_20250131 |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | Studium Europy Wschodniej. Uniwersytet Warszawski |
| record_format | marc |
| series | Bibliotheca Europae Orientalis. Studia Bibliotheca Europae Orientalis |
| series2 | Bibliotheca Europae Orientalis. Studia Bibliotheca Europae Orientalis |
| spelling | Krasowska, Helena 1973- Verfasser (DE-588)1197942998 aut Polacy w Naddniestrzu świadectwo zanikającego dziedzictwa = Polish people in Transnistria : a testimony to a vanishing heriage Helena Krasowska Polish people in Transnistria [Warszawa] Studium Europy Wschodniej. Uniwersytet Warszawski [2024] ©2024 474, [8 ]Seiten Illustrationen, Diagramme, 1 Karte txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliotheca Europae Orientalis. Studia 23 Bibliotheca Europae Orientalis 80 Literaturverzeichnis Seite 423-452 Zusammenfassung in englischer, rumänischer, russischer und ukrainischer Sprache Geschichte gnd rswk-swf Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd rswk-swf Transnistrien (DE-588)4245233-8 gnd rswk-swf Transnistrien (DE-588)4245233-8 g Polen Volk (DE-588)4046497-0 s Geschichte z DE-604 Bibliotheca Europae Orientalis. Studia 23 (DE-604)BV023125075 23 Bibliotheca Europae Orientalis 80 (DE-604)BV014255014 80 Digitalisierung Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035381695&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Krasowska, Helena 1973- Polacy w Naddniestrzu świadectwo zanikającego dziedzictwa = Polish people in Transnistria : a testimony to a vanishing heriage Bibliotheca Europae Orientalis. Studia Bibliotheca Europae Orientalis Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4046497-0 (DE-588)4245233-8 |
| title | Polacy w Naddniestrzu świadectwo zanikającego dziedzictwa = Polish people in Transnistria : a testimony to a vanishing heriage |
| title_alt | Polish people in Transnistria |
| title_auth | Polacy w Naddniestrzu świadectwo zanikającego dziedzictwa = Polish people in Transnistria : a testimony to a vanishing heriage |
| title_exact_search | Polacy w Naddniestrzu świadectwo zanikającego dziedzictwa = Polish people in Transnistria : a testimony to a vanishing heriage |
| title_full | Polacy w Naddniestrzu świadectwo zanikającego dziedzictwa = Polish people in Transnistria : a testimony to a vanishing heriage Helena Krasowska |
| title_fullStr | Polacy w Naddniestrzu świadectwo zanikającego dziedzictwa = Polish people in Transnistria : a testimony to a vanishing heriage Helena Krasowska |
| title_full_unstemmed | Polacy w Naddniestrzu świadectwo zanikającego dziedzictwa = Polish people in Transnistria : a testimony to a vanishing heriage Helena Krasowska |
| title_short | Polacy w Naddniestrzu |
| title_sort | polacy w naddniestrzu swiadectwo zanikajacego dziedzictwa polish people in transnistria a testimony to a vanishing heriage |
| title_sub | świadectwo zanikającego dziedzictwa = Polish people in Transnistria : a testimony to a vanishing heriage |
| topic | Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd |
| topic_facet | Polen Volk Transnistrien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035381695&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV023125075 (DE-604)BV014255014 |
| work_keys_str_mv | AT krasowskahelena polacywnaddniestrzuswiadectwozanikajacegodziedzictwapolishpeopleintransnistriaatestimonytoavanishingheriage AT krasowskahelena polishpeopleintransnistria |