Gramática española: variación social
"Gramática española: Variación social introduces key grammatical concepts in the Spanish language to intermediate and advanced level learners in a way that emphasizes the connections between the social and the linguistic. This second edition offers several new grammar points and suggestions for...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
London ; New York
Routledge, Taylor & Francis Group
2025
|
| Ausgabe: | Second edition |
| Schriftenreihe: | Grammar: social variation
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Zusammenfassung: | "Gramática española: Variación social introduces key grammatical concepts in the Spanish language to intermediate and advanced level learners in a way that emphasizes the connections between the social and the linguistic. This second edition offers several new grammar points and suggestions for further reading. A brand-new component of this edition is its accompanying website featuring extensive activities and exercises covering all the main topics in the textbook. The website also provides comprehensive practice with grammatical structures. Written in Spanish, the textbook offers a review of Spanish grammar by presenting documented variants of linguistic features in the speech of Spanish speakers and underlining the sociohistorical reasons why some varieties come to be considered prestigious while others are not. Using naturally occurring speech from data in research corpora, Gramática española examines multiple grammatical features that vary depending on factors such as place, social group, and situation. Students are introduced to specialized terminology that gives them the ability to identify categories and grammatical constructions, providing them with an in-depth understanding of how sociolinguistic factors influence Spanish grammar. This unique textbook is designed for students at level B1 or higher on the Common European Framework for Languages, and Intermediate High to Advanced High on the ACTFL proficiency scale |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | xiii, 201 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten |
| ISBN: | 9781032030722 9781032030685 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049948329 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20250210 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 241112s2025 xx a||| |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9781032030722 |c hbk |9 978-1-032-03072-2 | ||
| 020 | |a 9781032030685 |c pbk |9 978-1-032-03068-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1492111812 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049948329 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-473 |a DE-11 |a DE-739 | ||
| 082 | 0 | |a 306.44261 |2 23 | |
| 084 | |a IM 3260 |0 (DE-625)61004: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 2600 |0 (DE-625)60985: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Potowski, Kim |d 1970- |e Verfasser |0 (DE-588)142398616 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Gramática española |b variación social |c Kim Potowski and Naomi Shin |
| 250 | |a Second edition | ||
| 264 | 1 | |a London ; New York |b Routledge, Taylor & Francis Group |c 2025 | |
| 300 | |a xiii, 201 Seiten |b Illustrationen, Diagramme, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Grammar: social variation | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 520 | 3 | |a "Gramática española: Variación social introduces key grammatical concepts in the Spanish language to intermediate and advanced level learners in a way that emphasizes the connections between the social and the linguistic. This second edition offers several new grammar points and suggestions for further reading. A brand-new component of this edition is its accompanying website featuring extensive activities and exercises covering all the main topics in the textbook. The website also provides comprehensive practice with grammatical structures. Written in Spanish, the textbook offers a review of Spanish grammar by presenting documented variants of linguistic features in the speech of Spanish speakers and underlining the sociohistorical reasons why some varieties come to be considered prestigious while others are not. Using naturally occurring speech from data in research corpora, Gramática española examines multiple grammatical features that vary depending on factors such as place, social group, and situation. Students are introduced to specialized terminology that gives them the ability to identify categories and grammatical constructions, providing them with an in-depth understanding of how sociolinguistic factors influence Spanish grammar. This unique textbook is designed for students at level B1 or higher on the Common European Framework for Languages, and Intermediate High to Advanced High on the ACTFL proficiency scale | |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 0 | |a Spanish language / Social aspects | |
| 653 | 0 | |a Spanish language / Variation | |
| 653 | 0 | |a Spanish language / Grammar | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Shin, Naomi |e Verfasser |0 (DE-588)1177442574 |4 aut | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-1-003-18652-6 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035286397&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035286397&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035286397 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1823676398400700416 |
|---|---|
| adam_text |
Indice ix Prefacio Capítulo 1 La lengua como significador social 1 1 6 9 14 La lengua como significador social ¿Qué es un dialecto? ¿Qué es la gramática? . Cinco mitos sobre la lengua El prestigio lingüístico ' ' Los dialectos geográficos del español/castellano - y ¿cuál es la diferencia entre estos dos términos? 1.7 Resumen y términos clave , ; · 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Capítulo 2 Capítulo 3 Sustantivos, pronombresy preposiciones 2.1 Los sustantivos: La pluralización 2.2 Los sustantivos: Género 2.3 Los pronombres sujeto: Expresión, posición en interrogati vas y ello 2.4 El uso de vos (el voseo) 2.5 Los pronombres de objeto y el leísmo 2.6 Las preposiciones y el dequeísmo 2.7 Resumen Verbos 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 ¿ ¿Qué es un verbo? El pretérito El presente perfecto El verbo haber presentacional(existencial) El presente del subjuntivo El imperfecto del subjuntivo(-ra y-se) Oraciones con si con condiciones hipotéticas Ser y estar Resumen 17 23 26 29 29 34 42 55 64 72 78 82 82 85 94 104 110 119 121 126 131
vifi Indice Capítulo 4 Características del español en contacto con otras lenguas: Factores sociales: El bilingüismo, las len guas en contacto 4.1 4.2 4.3 4-4 4.5 4.6 4-7 4.8 4.9 Capítulo 5 El pronombre objeto directo a personal en Estados Unidos (EE.UU.) Los posesivos dobles " El gerundio y el infinitivo El indicativo en lugar del subjuntivo El cambio de códigos (codeswitching) Los préstamos y las extensiones ¿Qué es el "spanglish”? Resumen . , Conclusiones: Conexiones entre factores sociales y la gramática r 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 Lo social y lo lingüístico El clasismo ' El racismo El sexismo y la política del género El “monolingüismo” Para combatir la discriminación lingüística Apéndice: Los córpora usados índice 136 139 145 148 153 157 160 ■ 167 176 178 184 184 185 186 188 188 189 196 197
Gramática española Gramática española: Variación social presenta conceptos gramaticales claves de la lengua española a los alumnos intermedios y avanzados de una manera que enfatiza las conexiones entre lo social y lo lingüístico. Esta segunda edición ofrece varios puntos de gramática nuevos y sugerencias de lecturas adicionales. Otro componente nuevo de esta edición es el sitio web que incluye actividades y ejercicios que cubren los temas principales del libro de texto. El sitio web también provee amplias oportunidades para practicar las estructuras gramaticales. - , Este libro de texto, que está escrito en español, ofrece un repaso de la gramática a través de una presentación de variantes comunes alrededor del mundo hispanohablante, seguida por una explicación de las razones sociohistóricas por las cuales algunas variedades llegan a ser consideradas prestigiosas mientras otras no lo son. Utilizando el habla natural a partir de datos de corpora, Gramática española examina múltiples rasgos gramaticales que varían según factores como el lugar, el grupo social y el contexto. Los estudiantes aprenden la terminología especializada para que puedan identificar categorías y construcciones gramaticales, acabando con una visión clara de cómo los factores sociolingüísticos influyen en la gramática del español. El libro está diseñado para estudiantes del nivel B1 o más avanzado en el Common European Framework for Languages y del nivel intermedio-alto al nivel avanzadoalto de la escala de competencia de ACTFL. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Potowski, Kim 1970- Shin, Naomi |
| author_GND | (DE-588)142398616 (DE-588)1177442574 |
| author_facet | Potowski, Kim 1970- Shin, Naomi |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Potowski, Kim 1970- |
| author_variant | k p kp n s ns |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049948329 |
| classification_rvk | IM 3260 IM 2600 |
| ctrlnum | (OCoLC)1492111812 (DE-599)BVBBV049948329 |
| dewey-full | 306.44261 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 306.44261 |
| dewey-search | 306.44261 |
| dewey-sort | 3306.44261 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Soziologie Romanistik |
| edition | Second edition |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049948329</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20250210</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">241112s2025 xx a||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781032030722</subfield><subfield code="c">hbk</subfield><subfield code="9">978-1-032-03072-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781032030685</subfield><subfield code="c">pbk</subfield><subfield code="9">978-1-032-03068-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1492111812</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049948329</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.44261</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 3260</subfield><subfield code="0">(DE-625)61004:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 2600</subfield><subfield code="0">(DE-625)60985:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Potowski, Kim</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)142398616</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gramática española</subfield><subfield code="b">variación social</subfield><subfield code="c">Kim Potowski and Naomi Shin</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Second edition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London ; New York</subfield><subfield code="b">Routledge, Taylor & Francis Group</subfield><subfield code="c">2025</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xiii, 201 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Grammar: social variation</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Gramática española: Variación social introduces key grammatical concepts in the Spanish language to intermediate and advanced level learners in a way that emphasizes the connections between the social and the linguistic. This second edition offers several new grammar points and suggestions for further reading. A brand-new component of this edition is its accompanying website featuring extensive activities and exercises covering all the main topics in the textbook. The website also provides comprehensive practice with grammatical structures. Written in Spanish, the textbook offers a review of Spanish grammar by presenting documented variants of linguistic features in the speech of Spanish speakers and underlining the sociohistorical reasons why some varieties come to be considered prestigious while others are not. Using naturally occurring speech from data in research corpora, Gramática española examines multiple grammatical features that vary depending on factors such as place, social group, and situation. Students are introduced to specialized terminology that gives them the ability to identify categories and grammatical constructions, providing them with an in-depth understanding of how sociolinguistic factors influence Spanish grammar. This unique textbook is designed for students at level B1 or higher on the Common European Framework for Languages, and Intermediate High to Advanced High on the ACTFL proficiency scale</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Spanish language / Social aspects</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Spanish language / Variation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Spanish language / Grammar</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shin, Naomi</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1177442574</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-003-18652-6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035286397&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035286397&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035286397</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049948329 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-02-10T13:15:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781032030722 9781032030685 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035286397 |
| oclc_num | 1492111812 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-739 |
| owner_facet | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-739 |
| physical | xiii, 201 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten |
| publishDate | 2025 |
| publishDateSearch | 2025 |
| publishDateSort | 2025 |
| publisher | Routledge, Taylor & Francis Group |
| record_format | marc |
| series2 | Grammar: social variation |
| spelling | Potowski, Kim 1970- Verfasser (DE-588)142398616 aut Gramática española variación social Kim Potowski and Naomi Shin Second edition London ; New York Routledge, Taylor & Francis Group 2025 xiii, 201 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Grammar: social variation Includes bibliographical references and index "Gramática española: Variación social introduces key grammatical concepts in the Spanish language to intermediate and advanced level learners in a way that emphasizes the connections between the social and the linguistic. This second edition offers several new grammar points and suggestions for further reading. A brand-new component of this edition is its accompanying website featuring extensive activities and exercises covering all the main topics in the textbook. The website also provides comprehensive practice with grammatical structures. Written in Spanish, the textbook offers a review of Spanish grammar by presenting documented variants of linguistic features in the speech of Spanish speakers and underlining the sociohistorical reasons why some varieties come to be considered prestigious while others are not. Using naturally occurring speech from data in research corpora, Gramática española examines multiple grammatical features that vary depending on factors such as place, social group, and situation. Students are introduced to specialized terminology that gives them the ability to identify categories and grammatical constructions, providing them with an in-depth understanding of how sociolinguistic factors influence Spanish grammar. This unique textbook is designed for students at level B1 or higher on the Common European Framework for Languages, and Intermediate High to Advanced High on the ACTFL proficiency scale Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd rswk-swf Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf Spanish language / Social aspects Spanish language / Variation Spanish language / Grammar Spanisch (DE-588)4077640-2 s Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 s Sprachvariante (DE-588)4077741-8 s Grammatik (DE-588)4021806-5 s DE-604 Shin, Naomi Verfasser (DE-588)1177442574 aut Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-1-003-18652-6 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035286397&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035286397&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Potowski, Kim 1970- Shin, Naomi Gramática española variación social Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077623-2 (DE-588)4077741-8 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4021806-5 |
| title | Gramática española variación social |
| title_auth | Gramática española variación social |
| title_exact_search | Gramática española variación social |
| title_full | Gramática española variación social Kim Potowski and Naomi Shin |
| title_fullStr | Gramática española variación social Kim Potowski and Naomi Shin |
| title_full_unstemmed | Gramática española variación social Kim Potowski and Naomi Shin |
| title_short | Gramática española |
| title_sort | gramatica espanola variacion social |
| title_sub | variación social |
| topic | Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| topic_facet | Soziolinguistik Sprachvariante Spanisch Grammatik |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035286397&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035286397&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT potowskikim gramaticaespanolavariacionsocial AT shinnaomi gramaticaespanolavariacionsocial |