Ovide moralisé, livre 1:
La traduction du livre I de l'Ovide moralisé en vers du XIVe siècle (édité par l'équipe Ovide en français) vise à restituer le ton didactique et la poésie de l'uvre et à en rendre le fonctionnement profond. L'introduction résume les épisodes du récit, en explique la démarche allé...
Saved in:
| Other Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | French |
| Published: |
Paris
Classiques Garnier
[2024]
|
| Series: | Moyen âge en traduction
15 |
| Subjects: | |
| Summary: | La traduction du livre I de l'Ovide moralisé en vers du XIVe siècle (édité par l'équipe Ovide en français) vise à restituer le ton didactique et la poésie de l'uvre et à en rendre le fonctionnement profond. L'introduction résume les épisodes du récit, en explique la démarche allégorique et rend compte des études critiques consacrées au poème |
| Physical Description: | 121 Seiten 22 cm |
| ISBN: | 9782406172642 2406172643 9782406172659 2406172651 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049916457 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241028 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 241021s2024 xx |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782406172642 |c livre broché |9 978-2-406-17264-2 | ||
| 020 | |a 2406172643 |c livre broché |9 2-406-17264-3 | ||
| 020 | |a 9782406172659 |c livre relié |9 978-2-406-17265-9 | ||
| 020 | |a 2406172651 |c livre relié |9 2-406-17265-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1466932230 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049916457 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Deleville, Prunelle |0 (DE-588)1201042127 |4 trl |4 edt | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)4173002-1 |a Ovide moralisé |
| 245 | 1 | 0 | |a Ovide moralisé, livre 1 |c traduction et présentation par Prunelle Deleville et Marylène Possamai-Pérez |
| 264 | 1 | |a Paris |b Classiques Garnier |c [2024] | |
| 300 | |a 121 Seiten |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Moyen âge en traduction |v 15 | |
| 520 | 3 | |a La traduction du livre I de l'Ovide moralisé en vers du XIVe siècle (édité par l'équipe Ovide en français) vise à restituer le ton didactique et la poésie de l'uvre et à en rendre le fonctionnement profond. L'introduction résume les épisodes du récit, en explique la démarche allégorique et rend compte des études critiques consacrées au poème | |
| 630 | 0 | 7 | |a Ovide moralisé |0 (DE-588)4173002-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Ovide moralisé | ||
| 653 | 0 | |a Littérature française / Avant 1500 | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ovide moralisé |0 (DE-588)4173002-1 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Possamaï, Marylène |d 1955- |0 (DE-588)141656069 |4 trl |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Moyen âge en traduction |v 15 |w (DE-604)BV040877721 |9 15 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035255121 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1817704180445347840 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Deleville, Prunelle Deleville, Prunelle Possamaï, Marylène 1955- Possamaï, Marylène 1955- |
| author2_role | trl edt trl edt |
| author2_variant | p d pd p d pd m p mp m p mp |
| author_GND | (DE-588)1201042127 (DE-588)141656069 |
| author_facet | Deleville, Prunelle Deleville, Prunelle Possamaï, Marylène 1955- Possamaï, Marylène 1955- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049916457 |
| ctrlnum | (OCoLC)1466932230 (DE-599)BVBBV049916457 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049916457</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241028</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">241021s2024 xx |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782406172642</subfield><subfield code="c">livre broché</subfield><subfield code="9">978-2-406-17264-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2406172643</subfield><subfield code="c">livre broché</subfield><subfield code="9">2-406-17264-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782406172659</subfield><subfield code="c">livre relié</subfield><subfield code="9">978-2-406-17265-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2406172651</subfield><subfield code="c">livre relié</subfield><subfield code="9">2-406-17265-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1466932230</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049916457</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Deleville, Prunelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)1201042127</subfield><subfield code="4">trl</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4173002-1</subfield><subfield code="a">Ovide moralisé</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ovide moralisé, livre 1</subfield><subfield code="c">traduction et présentation par Prunelle Deleville et Marylène Possamai-Pérez</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Classiques Garnier</subfield><subfield code="c">[2024]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">121 Seiten</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moyen âge en traduction</subfield><subfield code="v">15</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">La traduction du livre I de l'Ovide moralisé en vers du XIVe siècle (édité par l'équipe Ovide en français) vise à restituer le ton didactique et la poésie de l'uvre et à en rendre le fonctionnement profond. L'introduction résume les épisodes du récit, en explique la démarche allégorique et rend compte des études critiques consacrées au poème</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ovide moralisé</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173002-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ovide moralisé</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Littérature française / Avant 1500</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ovide moralisé</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173002-1</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Possamaï, Marylène</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)141656069</subfield><subfield code="4">trl</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Moyen âge en traduction</subfield><subfield code="v">15</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV040877721</subfield><subfield code="9">15</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035255121</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV049916457 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-06T15:09:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782406172642 2406172643 9782406172659 2406172651 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035255121 |
| oclc_num | 1466932230 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 121 Seiten 22 cm |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | Classiques Garnier |
| record_format | marc |
| series | Moyen âge en traduction |
| series2 | Moyen âge en traduction |
| spelling | Deleville, Prunelle (DE-588)1201042127 trl edt (DE-588)4173002-1 Ovide moralisé Ovide moralisé, livre 1 traduction et présentation par Prunelle Deleville et Marylène Possamai-Pérez Paris Classiques Garnier [2024] 121 Seiten 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Moyen âge en traduction 15 La traduction du livre I de l'Ovide moralisé en vers du XIVe siècle (édité par l'équipe Ovide en français) vise à restituer le ton didactique et la poésie de l'uvre et à en rendre le fonctionnement profond. L'introduction résume les épisodes du récit, en explique la démarche allégorique et rend compte des études critiques consacrées au poème Ovide moralisé (DE-588)4173002-1 gnd rswk-swf Ovide moralisé Littérature française / Avant 1500 (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Ovide moralisé (DE-588)4173002-1 u DE-604 Possamaï, Marylène 1955- (DE-588)141656069 trl edt Moyen âge en traduction 15 (DE-604)BV040877721 15 |
| spellingShingle | Ovide moralisé, livre 1 Moyen âge en traduction Ovide moralisé (DE-588)4173002-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4173002-1 (DE-588)4135952-5 |
| title | Ovide moralisé, livre 1 |
| title_GND | (DE-588)4173002-1 |
| title_alt | Ovide moralisé |
| title_auth | Ovide moralisé, livre 1 |
| title_exact_search | Ovide moralisé, livre 1 |
| title_full | Ovide moralisé, livre 1 traduction et présentation par Prunelle Deleville et Marylène Possamai-Pérez |
| title_fullStr | Ovide moralisé, livre 1 traduction et présentation par Prunelle Deleville et Marylène Possamai-Pérez |
| title_full_unstemmed | Ovide moralisé, livre 1 traduction et présentation par Prunelle Deleville et Marylène Possamai-Pérez |
| title_short | Ovide moralisé, livre 1 |
| title_sort | ovide moralise livre 1 |
| topic | Ovide moralisé (DE-588)4173002-1 gnd |
| topic_facet | Ovide moralisé Quelle |
| volume_link | (DE-604)BV040877721 |
| work_keys_str_mv | AT delevilleprunelle ovidemoralise AT possamaimarylene ovidemoralise AT delevilleprunelle ovidemoraliselivre1 AT possamaimarylene ovidemoraliselivre1 |