Sobranie trudov ravnoapostolʹnogo Nikolaja Japonskogo: v 10 tomach Tom 6 Dnevniki
Дневники
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Moskva
OOO "Izdatelʹstvo "Penaty i Kniga"
2023
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Abstract |
| Beschreibung: | 935 Seiten 1 Porträt |
| ISBN: | 9785604482087 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049900326 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20250211 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 241010s2023 xx c||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785604482087 |9 978-5-60448-208-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1466938095 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049900326 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Kasatkin, Ivan D. |d 1836-1912 |e Verfasser |0 (DE-588)121957632 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-01 |a Sobranie trudov ravnoapostolʹnogo Nikolaja Japonskogo |b v 10 tomach |n Tom 6 |p Dnevniki |c Otdel vnežnich cerkovnich svjazej Moskovskogo patriarchata, Nikolo-Ugrešskaja duchovnaja seminarija, Federalʹnoe archivnoe agentstvo, Rossijskij gosudarstvennyj istoričeskij archiv ; Nikolaj Japonskij ; glavnyj redaktor mitropolit Volokolamskij Ilarion ... |
| 264 | 1 | |a Moskva |b OOO "Izdatelʹstvo "Penaty i Kniga" |c 2023 | |
| 300 | |a 935 Seiten |b 1 Porträt | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Kasatkin, Ivan D. |d 1836-1912 |0 (DE-588)121957632 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4058900-6 |a Tagebuch |y 1896-1899 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kasatkin, Ivan D. |d 1836-1912 |0 (DE-588)121957632 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 0 | |a Ilarion |c Metropolit |d 1966- |0 (DE-588)124812473 |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV045526560 |g 6 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035239302&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035239302&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035239302&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-01/(N |p Дневники |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20250211 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 52 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035239302 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1824936940102746112 |
|---|---|
| adam_text |
934 СОДЕРЖАНИЕ От редакции. 12 ЕПИСКОП РЕВЕЛЬСКИЙ (1896-1899) Дневник 1896 г. 16 1897 г. 220 1898 г. 445 1899 г. 625 СЛОВАРЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ. 820 СЛОВАРЬ УПОМИНАЕМЫХ ЛИЦ. 839 СЛОВАРЬ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ЯПОНСКИХ СЛОВ. 867 УКАЗАТЕЛЬ УПОМИНАЕМЫХ ЛИЦ. 889 СЛОВА ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ. 932
935 SÄ НІЖ^Ж££О.12 к-^іи±«ЯЙ : 1896^-1899^ BfS : 1896^. 16 1897 ^220 1898 ^445 1899 625 *±*5 820 В*Оя 867 ноан. 933
889 УКАЗАТЕЛЬ УПОМИНАЕМЫХ ЛИЦ1 А Абе. противник христианства в Масуда. 504 Абе, учащийся катехизаторской школы при Российской духовной миссии в Японии. 256 Абе Александр, православный христианин из Саппоро. 464 Абе Афанасий, православный христианин из Накацу. 285 Абе Георгий, катехизатор. 181, 202,
443, 444, 719, 796, 804 Абе Николай, катехизатор. 462, 549, 618, 681, 713, 716, 723 Аввакум, православный христианин из Аомори. 610 Августа Эдуардовна, жена И.Н. Рингваля. 261 Августин, блаженный; епископ Иппонийский, богослов, философ. 133, 191 Авель (в миру Иванов Алексей Ильич), судовой иеромонах
с крейсера «Адмирал Нахимов». 259, 281 Аверкий и Евфимий, православные христиане с Курильских островов. 803, 805 Авраамий, судовой иеромонах с крейсера «Россия». 540. 611 Авраамий Смоленский, преподобный, чудотворец. 374 Агафия. см. Мори Агафья. Агафья, жена Иустина Исивара. 101, 249 Агафья, жена
катехизатора Павла Косуги. 274 Агния, дочь Захария Иеда. 73 Адаци. бывший католический катехизатор. 119, 190 Адаци Николай, православный христианин из Кагосима. 357 Адаци Тайчёо, житель Коти. 293 Адаци Яков, катехизатор. 54, 122, 446, 487, 516, 701 Аикава, житель Акита. 523 Айзава Иоанн, церковный
староста в Канда. 616 Айзава Тит, катехизатор. 163, 446, 743 Айно Анастасия, учащаяся женской школы при Российской духовной миссии в Японии. 192 Акамацу Рендзё, буддийский бонза. 810 Акасака, ученый. 610 Акаси Анна, жена катехизатора Иоанна Акаси. 160,175 Акаси Иоанн, катехизатор. 772 Акимов,
русский подданный, проживавший в Японии. 109 Акита Никанор, православный христианин из Касуяма. 64 Акияма
Иов, православный христианин из Тиба, помощник катехизатора. 228, 238, 794 Александр, сын катехизатора Якова Яманоути. 116 Александр (Назимов), судовой иеромонах с крейсера «Димитрий Донской». 164,165, 210, 223, 224,226, 231,243 1 Все имена, вошедшие в указатель упоминаемых лиц. размещены в алфавитном порядке; приводится форма (иногда формы) написания фамилии и имени, используемая равноапостольным Николаем Япон ским. Географические наименования приводятся в современной транскрипции.
890 Александр I, российский император. 231 Александр II, российский император. 101 Александр III, российский император. 101, 734 Александр Александрович, сын А.А. Колокольцева. 140 Александров, псаломщик. 398 Алексеев Евгений Иванович, российский адмирал. 45, 73, 380, 381 Алексеев Иван Гаврилович,
российский предприниматель. 413 Алексеев Кир Алексеевич, корреспондент министерства финансов Российской империи в Японии. 479, 502, 503, 508, 588, 811 Алексей, сторож. 46, 47, 92 Алексей Михайлович, русский царь. 618 Алексий, человек Божий, преподобный. 281 Алмазова (Олсуфьева) Александра
Александровна, российская подданная, находившаяся в Японии. 586. 687 Амано Конон, воспитанник Токийской духовной семинарии. 605, 670, 711, 729, 742 Амбросий (Амвросий; в миру Гудко Василий Иванович), священномученик, архиерей Рус ской Православной Церкви; ранее — архимандрит, начальник Корейской
духовной миссии. 479, 586, 587, 588, 589, 687 Аменомия Андрей, православный христианин. 464 Амфилохий (в миру Лутовинов Александр), архимандрит, глава ХѴП Пекинской духовной миссии. 294, 295, 384 Анатолий (в миру Тихай Александр Дмитриевич), архимандрит, член Российской духовной миссии в Японии
(1871-1890). 172, 246, 249, 271, 359, 369, 380, 614, 739 Андо, губернатор префектуры Тояма. 98 Андо Александр, воспитанник Токийской духовной семинарии. 617, 623, 693 Андо Савва, катехизатор. 56 Андреев Михаил Алексеевич, младший секретарь российского посольства в Японии. 376, 381,806 Андрей,
православный христианин из Готэмба; брат священника Петра Кано. 470 Андрей, сын российского посланника Μ. А. Хитрово. 154
Андроник (в миру Никольский Владимир Александрович), священномученик; архиерей Русской Православной Церкви (1906); член Российской духовной миссии в Японии (1897-1899; 1906). 78,99, 298, 371, 401,418, 425,428, 449, 450, 451, 452, 453, 456,458, 459, 461, 464, 465, 467,468, 469, 472, 473, 474,476, 478, 479, 480, 482, 484,485, 488,489,490,491, 492, 500, 504, 505, 508, 512, 516, 519, 538, 539, 541, 544, 545, 546, 547, 552, 553, 565, 567, 568, 572, 573, 574, 575, 577, 580, 582, 584, 586, 587, 588,590, 591, 592, 593, 602, 603, 604, 609, 610, 614,654,667,696 Анезаки Масахару (Анэдзаки Тёфу), ученый, историк религий; доцент Токийского универ ситета. 151, 152, 588 Ане-но-коодзи (Ане-кодзи), ученый-философ. 351 Анна, дочь священника Павла Сато. 40, 75 Анна, см. Кванно Анна. Анна Афанасьевна, жена Д.Д. Покотилова. 134
891 Анна Львовна, жена С.В. Муяки. 195 Антоний Антонович, см. Густовский Антон Антонович, Антоний (в миру Вадковский Александр Васильевич), архиерей Русской Православной Церкви, митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский. 636, 735 Антоний (в миру Храповицкий Алексей Павлович), архиерей Русской
Православной Цер кви. 115,247,387,609,618,620 Антоний Великий, преподобный. 354 Анфим, дворник. 46, 47 Аоки, жена катехизатора Виссариона Такахаси. 471 Аоки Сюдзо. министр иностранных дел Японии. 722 Аполлония (в миру Ушакова Эмилия Аполлоновна), игуменья Вохоновского Мариинского женского
монастыря; благотворительница. 107 Араи Ал., катехизатор. 379 Араи Пелагея, православная христианка из Накацу. 607, 659 Араи Спиридон (Токуици), православный христианин из Кореи и Накацу. 27, 28, 34, 78, 79, 86, 87, 96, 607, 636, 659, 775 Арай Цуненосин, слушатель христианского учения в конце 1860-х
годов. 753 Араки Павел, православный христианин из Эсаси. 600, 601 Арёси, выпускник университета. 151 Арий, родоначальник ереси. 569 Арима, начальник тюрьмы, протестант. 599 Арисугава Такэхита, японский принц. 362, 735 Арнольд Эдвин, английский поэт. 796 Ароки, протестант в Тиба. 218 Арсений (в миру
Тимофеев Аполлон Петрович, урожд. Алихан-бек-мурза), архиерей Рус ской Православной Церкви (1914); член Российской духовной миссии в Японии (18901893). 318, 510 Артемьев Петр Александрович, аудитор; редактор и издатель газеты «Новый край» в ПортАртуре. 679 Асакура Макрина, учительница женской школы
при Российской духовной миссии в Япо нии. 120, 171 Асано, воспитанник Токийской духовной семинарии. 248 Асано
Корнилий, православный христианин. 597 Афанасий, брат катехизатора Иоанна Судзуки. 799 Афанасия, бабушка дочери Марка Итода. 104 Ацуми Кирилл, православный христианин из Хамамацу. 48 Баба Акакий, православный христианин из Нагоя. 537 Баба Александр, православный христианин из Хакодатэ, бывший семинарист. 394 Баба Антоний (Антонин), православный христианин из Хакодатэ. 548, 553 Балахнин Михаил Тимофеевич, российский предприниматель. 413 Бан Петр, бывший катехизатор. 610
892 Бачелёр (Батчелор) Джон, протестантский миссионер, пастор, проповедовал христианское учение айнам. 557 Белоха Порфирий Никитич, педагог, автор ряда учебников. 679 Бельц Эрвин, немецкий врач и антрополог; заслуженный профессор университета в Токио. 47,326, 360, 402,519 Белявский, законоучитель.
109 Бенземан Христофор Мартынович, российский подданный из Ханькоу. 50 Бенкендорф Мария Платоновна, благотворительница из Москвы. 272 Бердников, начальник таможни во Владивостоке. 682 Биконсфильд, см. Дизраэли Бенджамин. Бирюков Николай Николаевич, учитель русского языка в Сеуле. 358 Бирюлев
(Бирилёв) Николай Алексеевич, российский военный деятель. 470 Благоразумов Николай Васильевич, протоиерей, добровольный московский сотрудник Российской духовной миссии в Японии. 144, 179, 503 Богданова Александра Дмитриевна, см. Митрофания (Богданова). Богословский Михаил Измайлович, протопресвитер,
русский духовный писатель, богослов. 798 Болдин, капитан. 140 Борис, о. см. Ямамура Борис. Будиловская Александра Николаевна, жена И.В. Будиловского. 44. 45, 51. 68 Будиловский Иван Васильевич, российский морской агент (атташе) в Японии. 44. 51.71,91, 109, 154 Бутаков Григорий Иванович, офицер с
крейсера «Димитрий Донской»; впоследствии контр-адмирал. 240 Буховецкий Владимир Владиславович, драгоман российского посольства в Японии. 100 Быстров Феодор (Федор) Николаевич, протоиерей, добровольный петербургский сотруд ник Российской духовной миссии в Японии. 26, 121, 159, 250, 373, 390, 418,
476, 478, 501, 508, 534, 614, 617, 644, 646, 722, 735, 753, 754, 775, 787, 793, 794, 811,812 Бюцов Евгений
Карлович, российский дипломат. 43, 347 Вакуя Василий, церковный староста в Сэндай. 187. 592 Ванновский Глеб Михайлович, российский военный агент (атташе). 691,699, 708, 724, 731, 733, 740, 783, 784,811,817 Варвара, дочь Иустина Исивара. 249 Варвара, жена Марка Ито да. 104 Варвара, сестра Павла Накаи. 743 Варнава, сын Иова Наканиси. 672 Василевский Николай Александрович, генерал-майор Генерального штаба Российской империи. 742 Василий, брат катехизатора Иоанна Судзуки. 95, 798, 799, 804 Василий, дворник при Российской духовной миссии в Японии. 214, 282 Василий, начальник строительных работ в Миссии; вероятно, это Окамото Василий. 374, 377 Василий, см. Оогое Василий.
893 Василий, сын Петра Исигаме. 221 Василий Великий, святитель. 221, 297, 447, 630, 666 Василий II Болгаробойца, византийский император. 404 Васильев Феодор Иванович, российский консул в Кобэ. 400. 450, 482, 516 Ватанабе, житель префектуры Фукусима. 69 Ватанабе, православный христианин из Исиномаки.
472 Ватанабе, учитель владыки Николая в Токио. 266 Ватанабе Лука, воспитанник Токийской духовной семинарии. 292. 460 Ватанабе Лука, православный христианин из Хигата. 467 Ватанабе Фома, учащийся катехизаторской школы при Российской духовной миссии в Японии. 817 Введенский Алексей Иванович, русский
религиозный философ, публицист; профессор Московской духовной академии. 19 Вебер Карл Фридрих Теодор (Карл Иванович) фон, российский дипломат. 45. 175 Вендрих Георгий Августович фон, российский консул в Кобэ. 124, 193, 195. 196 Вениамин, сын священника Иакова Такая. 307 Вениамин (в миру Лукьянов),
игумен, член Русской духовной миссии в Иерусалиме. 20. 80, 316. 320 Вениамин (Галузеев), игумен, инспектор Благовещенской духовной семинарии: член Рос сийской духовной миссии в Японии. 728. 745. 772, 775. 793, 811 Вера, бывшая воспитанница женской школы в Токио. 73 Вера, дочь Акилы и Марии Кису,
жена регента Иннокентия Кису. 240 Вера, дочь диакона Димитрия Львовского. 160 Вера, дочь российского дипломата К.В. Струве. 432 Вера, жена звонаря Андрея Сукава. 262 Вернандер Сергей Константинович, офицер с крейсера «Память Азова». 304 Верховский Владимир Павлович, российский адмирал. 733 Викентий,
иеромонах Свияжского монастыря. 125 Виктория, английская королева. 333, 362 Вильямс Чэннинг Мур. см.
Чэннинг Мур Вильямс. Винекен Георгий Георгиевич, русский барон; в 1890-е гг. чиновник канцелярии Комитета министров. 364 Виноградов Александр Иванович, торговый агент. 740 Виссарион (в миру Зорнин (Зорин) Василий Павлович), иеромонах, студент Казанской духовной академии; ранее — студент Нижегородской духовной семинарии. 778 Витте Сергей Юльевич, российский министр финансов. 708 Владимир, иеромонах, студент Казанской духовной академии. 478 Владимир, равноапостольный, древнерусский князь. 74, 351, 589, 679, 742 Владимир (в миру Богоявленский Василий Никифорович), священномученик: митрополит Московский и Коломенский. 507 Владимир (в миру Соколовский-Автономов Василий Григорьевич), архиерей Русской Православной Церкви, член Российской духовной миссии в Японии ( 1878-1886). 146, 152, 348,506,551
894 Владимиров Лев Львович, лейтенант. 470 Владимирский Г., офицер с крейсера «Димитрий Донской». 226 Властов Георгий Константинович, библеист, экзегет, переводчик; государственный и обще ственный деятель. 585 Вогак Константин Ипполитович, полковник, российский военный агент (атташе) в Японии. 19,
23, 34,51 Волков Владимир Сергеевич, генерал-майор. 708 Вольш Томас (Walsh Thomas), американский предприниматель, совладелец крупной компа нии «Walsh-Hall С’»; знакомый святителя Николая по Хакодатэ. 470 Воронов Павел Павлович, российский военный агент (атташе) в Китае. 745, 747, 748 Воронцов
Григорий, священник, один из первых членов Российской духовной миссии в Японии. 105 Вяземская Валентина Орестовна, дочь О.П. Вяземского. 84 Вяземский Орест Полиенович, русский железнодорожный инженер. 84, 85 Вячеслав, сын диакона Димитрия Львовского. 806 Гавриил, архангел. 74 Гаррис Томас Лейк,
американский проповедник-мистик; винодел. 753 Гарфильд Степан Александрович, секретарь К.А. Алексеева. 502 Гексли Томас Генри, английский зоолог; агностик. 234 Георгий, брат жены иподиакона Андрея Имада. 63 Георгий (Чудновский), иеромонах, член Российской духовной миссии в Японии (1883-1886). 277,
302 Георгий Александрович, цесаревич, сын Александра III. 613, 732, 734, 735 Герасим (в миру Протопапас Константинос), Патриарх Иерусалимский. 20, 23, 36, 80, 315, 316,319, 320, 343, 731 Герман Леонид Леопольдович, полковник от артиллерии. 99, 103, 149 Герман и Сергий Валаамские, преподобные. 540
Гермоген, см. Герасим (Протопапас Константинос). Гильтебрандт Петр Андреевич, русский литератор и историк,
составитель словаря к Ново му Завету. 416, 442, 484, 767, 802 Глебов Сергий Иосифович, священник, член Российской духовной миссии в Японии. 21, 23, 57, 59,71, 80, 81,88,105, 109, 124,141,161, 250, 259, 313, 315, 316,318, 320, 333, 353, 354, 362, 374, 377, 383, 405,433,449,451,490,586, 589, 632,646,679,695,699,703, 732,790 Голиаф, персонаж Ветхого Завета. 228 Головнин, лейтенант с крейсера «Рюрик», внук В.Μ. Головнина. 380 Головнин Василий Михайлович, капитан шлюпа «Диана», попавший в японский плен; впо следствии вице-адмирал. 380, 561 Голубцов Николай Захарович, преподаватель Благовещенской духовной семинарии. 703, 704, 707 Горюнов Иван Семенович, механик с крейсера «Всадник». 50, 51 Гото Петр, православный христианин из Фукусима. 703 Гошкевич Иосиф Антонович, российский лингвист, востоковед; первый консул Российской империи в Японии. 140, 473, 734
895 Грахам. см. Graham. Григорий, брат Андрея Имада. 201 Григорий, брат Иоанна Судзуки. 95, 671 Григорий, купец из Нэмуро. 556 Григорий, православный христианин из Эма. 671 Григорий, см. Такахаси Григорий. Григорий, сын диакона Димитрия Львовского. 160 Григорий Богослов, святитель. 730 Громбчевский
Бронеслав (Бронислав) Людвигович, полковник; путешественник и востоко вед. 301.302 Гундзи. японский лейтенант. 707 Гундзи Лука, православный христианин из Сакура, брат Николая Гундзи. 272 Гундзи Николай, катехизатор; ранее — воспитанник Токийской духовной семинарии. 412, 443, 449, 458, 482, 483,
485, 486, 589 Густовский Антон Антонович, российский подданный польского происхождения. 227, 230, 232,238,318 Д'Арк Жанна, см. Жанна д’Арк. Давид, святой пророк и царь. 228 Давид, см. Фудзисава Давид. Давыдов Александр Петрович, российский посланник в Японии (1883-1885). 19, 131, 426 Давыдов Гавриил
Иванович, мичман, командир тендера «Авось». 46, 561 Дазай Петр, церковный староста в Окаяма. 572, 573 Даниил, дворник при Российской духовной миссии в Японии. 47, 105 Даниил, см. Сугава Даниил. Дарвин Чарльз, английский ученый. 133 Дарья, см. Судзуки Дарья. Де-Воллан Григорий Александрович,
секретарь российского посольства в Японии. 19, 38, 124,125,158,168 Демкин Иоанн Иоаннович, протоиерей, добровольный петербургский сотрудник Россий ской духовной миссии в Японии. 26, 159, 196, 316, 794 Дзимбо Петр, православный христианин из Одавара. 529, 530, 578, 641, 651, 717 Дзимбо (Дзимбоо)
Самсон, православный христианин из Токио. 651 Дзинму (Дзимму), легендарный основатель и первый император Японии.
39, 639, 676 Дизраэли Бенджамин, английский государственный деятель. 334 Димитрий Ростовский, святитель. 24, 28, 304, 590, 623 Дионисий и Емильян, сыновья священника Павла Морита. 374 Дмитриевский Павел Яковлевич, российский генеральный консул в Шанхае. 198 Добротворский Леонид Федорович, старший офицер с крейсера «Адмирал Нахимов». 67 Доможиров Александр Михайлович, командир крейсера «Россия». 540, 545, 612, 615, 679, 684, 686 Дубасов Федор Васильевич, российский военный деятель, адмирал. 293, 381, 486, 675, 676, 682, 684, 685, 686
896 Дубасова Александра Сергеевна, жена Ф.В. Дубасова. 486 Думай Исаак, англиканский миссионер. 732, 736 Думчев Константин Михайлович, скрипач. 718, 720 Думчев Михаил Фирсович, отец скрипача К.Μ. Думчева. 720 Духовской Сергей Михайлович, генерал-губернатор Приамурского края. 190, 407 Елена, жена
катехизатора Петра Мисима. 441 Елена, жена катехизатора Петра Ока. 361 Елена, православная христианка из Мито. 615 Елисавета, дочь российского посланника Р.Р. Розена. 362. 422 Елисавета Николаевна, жена предпринимателя из Ханькоу С.А. Чиркова. 161 Емельянов, живший в Иокогаме сын охотопромышленника
на Амуре. 605 Епифаний (Матеос). архиепископ Иорданский, видный деятель Иерусалимской Церкви. 20, 315. 316, 614 Епифанович Леонтий Григорьевич, преподаватель Донской духовной семинарии; автор учебника по обличительному богословию. 334 Ефрем Сирин, преподобный. 66. 623 Ёнеяма Авраам, катехизатор.
396, 408, 658, 660 Ёсида Елисей, православный христианин; военный инженер. 518 Ёсида Павел, воспитанник Токийской духовной семинарии. 624 Ёсида Павел, переводчик при Российской духовной миссии в Японии. 31.32. 41.54. 147, 149 Ёсида Пантелеймон, православный христианин из Канума. 599 Жанна д’Арк,
национальная героиня Франции. 587 Жевержеев Иван Алексеевич, крупный фабрикант; владелец магазина церковных облаче ний в Санкт-Петербурге. 122. 167, 713, 779 Жерар (Жирар) Прюданс Серафен-Бартельми, католический аббат; миссионер. 473 Жуковский Василий Андреевич, поэт 133, 191, 349 Забугин Николай
Павлович, чиновник министерства финансов. 502 Завойко Василий Степанович, российский военный деятель, адмирал.
165 Завойко Георгий Степанович, мичман, внук адмирала В.С. Завойко. 165 Захария, святой пророк, отец Иоанна Предтечи. 73 Захаров, мичман российского крейсера «Владимир Мономах». 681 Златоуст, см. Иоанн Златоуст. Знаменский Петр Васильевич, автор учебника по русской церковной истории. 119 Зорнин Василий Павлович, см. Виссарион. Зоя, дочь Захарии Иеда. 74 Иаков, апостол. 78, 377, 579 Иаков, патриарх Ветхого Завета. 591
897 Иваи Иоани ( I Івай 11ван), катехизатор. 241.254. 262. 331, 377 Ивакура Томоми, японский государственный деятель. 27 Ивама. бы нт I іи катол і іческий катехизатор. 305 Ивама Василий, катехизатор. 110, 117, 175, 207, 213. 249, 510 Ива.ма Стефан, православный христианин из Камаиси, брат
катехизатора Василия Ивама. 117 Иван, сын ботаника Даниила Сугава. 693 Иванов Василий Васильевич, полковник; главный инженер-строитель сухого дока цеса— ревича I Іико.іая Александровича во Владивостоке; благотворитель Российской духовной мисеш в Японии. 122, 124. 288. 290. 295, 297, 298. 499, 500,
501. 508 Иванов Илья Ефимович, капитан. 693 Иванов Савин (Савва Иванович), иркутский купец. 65 Иванов Яков Саввич, док тор. 434 Иванов, см. Павлов Иван Иванович. Иванова Александра Сергеевна, жена В.В. Иванова. 288. 290. 295, 297. 499, 501 Иванович Надежда Яковлевна и Степан Лукич, посетители
святителя Николая в Токио. 500 Ивасава Арсений, преподаватель Токийской духовной семинарии. 18, 37, 201. 287, 420, 499, 528. 531. 535. 614. 767, 774. 775, 779. 781 Ивасаки, японский богач. 255, 599 Ивата, отец катехизатора Якова Ивата. 96. 690 Ивата Акила, катехизатор. 26. 80. 81, 100, 411,480. 738,
748, 769, 772. 774, 776 Ивата Яков, катехизатор. 96. 97, 212. 257. 286, 289, 480. 591, 690. 719, 752. 792. 802 Игнатий, сын Стефана Ивама. 117 Игнатий Богоносец, священномученик. 638 Игуци Иоанн, бывший катехизатор. 321, 661, 692 Иеда Захария, православный христианин из Такасакн. 73 Иезавель,
персонаж Ветхою Завета. 228 Иеремия, православный христианин из Бато. 683 Извольский Александр Петрович, российский посол
в Японии. 801 Иидзима Хандзюро, участник гражданской войны на стороне сёгуна. 598, 599 Ними Дмитрий, православный христианин из Сидзуока. 205 Ними Мария, жена Дмитрия Ними. 205 Иловайский Дмитрий Иванович, русский историк, автор учебника истории. 112 Имада Андрей, иподиакон, катехизатор. 63, 140, 201, 375, 742, 743 Имамура Алексей, катехизатор. 231, 238, 247 Имамура Варнава, катехизатор. 157, 239 Имамура Любовь, жена катехизатора Варнавы Имамура. 239 Ина Андрей, катехизатор. 91, 95, 227, 240 Ина Матфей, православный христианин из Эма, родственник Андрея Ина. 227 Ина Тихон, бывший воспитанник Токийской духовной семинарии. 281 Инаба Иоанн, православный христианин из Одавара; ранее - катехизатор. 178, 307, 308. 317, 365, 369, 419, 420, 433, 532 Инамото, см. Энамото Такэаки.
898 Иннокентий (в миру Борисов Иван Алексеевич), святитель, архиепископ Херсонский и Таврический.777 Иннокентий (в миру Попов-Вениаминов Иван Евсеевич), святитель, митрополит Москов ский и Коломенский. 50,102, 559, 693 Иннокентий (в миру Солодчин Иван Васильевич), архиерей Русской Православной
Церкви, епископ Приамурский и Благовещенский. 772 Иннокентий (в миру Фигуровский Иван Аполлонович), архимандрит (впоследствии митро полит Пекинский и Китайский), начальник XVIII Пекинской духовной миссии. 294. 353, 354. 355, 360, 361, 368,369,370,382,384,385, 389, 508, 745, 747 Иноуе, врач в Токио.
180, 370, 469 Иноуе, православный христианин из Акуну. 457 Иноуе Иоанн, катехизатор. 133, 165, 171,175 Иноуе Стефан, православный христианин из Кэга. 289 Иноуе Тецугоро (Иноуэ Тэцудзиро), японский философ, первый профессор философии в Токийском университете. 341 Иоанн, брат Анны Мацунага. 38 Иоанн,
православный христианин из Токио. 324 Иоанн, православный христианин из Этинго. 469 Иоанн Богослов, апостол, евангелист. 24, 30, 54, 310, 436 Иоанн Златоуст, святитель. 54, 297 Иоанн Кронштадтский, святой праведный. 346, 801 Иоанн Предтеча, святой пророк. 156, 377, 387, 575 Иоанна, православная
христианка из Накацу, жена Афанасия Абэ. 285 Иов, брат причетника Елисея Хаякава. 284 Иов, ветхозаветный праведник. 667 Иов, отец Даниила и Луки Хироока. 601 Иов, православный христианин из Одавара. 636 Иов, православный христианин из Тиба. 95 Иов о., см. Мидзуяма Иов. Иокава Екатерина, православная
христианка из Цу. 255 Иокота Марк, воспитанник Токийской духовной семинарии, 98 Иокояма Лин, бывший
воспитанник Токийской духовной семинарии. 149, 807 Иона, иеромонах, регент Троице-Сергиевой Лавры. 808 Иона, святой пророк. 730 Иона, сын Пантелеймона Канно. 67 Иосиф, иеромонах, преподаватель Бийского духовного училища. 787, 793, 794, 811 Иосиф, праотец. 564 Иосия, см. Иосиф, иеромонах. Ирина, жена священника (ранее - катехизатора) Игнатия Като. 357, 562 Ирина, православная христианка из Хакодатэ. 563 Ирино, воспитанник Токийской духовной семинарии. 678, 709 Иршенко Владимир Андреевич, русский подданный, приехавший в Японию на лечение. 320
899 Исава Сюдзи, японский педагог; председатель воспитательного общества. 399, 400 Исаия, святой пророк. 585, 691, 706 Исаия (и миру Иоликин Иван Федорович), член Пекинской духовной миссии. 295 Исибаси, бывший воспитанник Токийской духовной семинарии. 709 Исивара Иустин, православный христианин из
Сонобэ, член парламента. 101, 178, 249 Исигаме Петр, преподаватель Токийской духовной семинарии. 25, 37, 41, 66, 144, 221, 262, 268, 284, 287, 310, 334, 336, 456, 499, 504,527, 528, 534, 535, 570, 726 Исида Иоанн, православный христианин из Сидзуока. 371, 546 Исида Фома, катехизатор. 100, 129, 178,
246, 254, 339, 356, 371, 406, 417, 454, 546, 549, 550 Исидзука Стефан, катехизатор. 36, 58, 705 Исидор, митрополит Киевский и всея Руси (ок. 1436-1441); участник Ферраро—Флорентий— ского собора, активный сторонник унии с Католической церковью; впоследствии кардинал Римской церкви, латинский патриарх
Константинопольский. 473 Исидор (в миру Никольский Иаков Сергеевич), архиерей Русской Православной Церкви, митрополит Санкт-Петербургский и Новгородский. 568, 636 Исии Мария, жена катехизатора Иоанна Фуруяма. 30, 38 Исии Моисей, православный христианин из Эма. 644, 671, 766, 767, 768, 774, 775, 778,
779, 781,782,784,789,791 Исии Павел, катехизатор. 478 Исии Поликарп, катехизатор. 36, 248, 280, 638 Исикава, воспитанник Токийской духовной семинарии. 711 Исикава, житель Макабэ. 392, 393, 403, 411, 414, 418, 438, 468, 506 Исикава Александр и Вера, православные христиане из Хокода. 694 Исикава Петр,
редактор журнала «Сейкёо-симпо». 32, 33,51,94,97, 112, 116, 117, 131,383, 452, 465, 543, 587, 589,
592, 593, 603, 604, 610, 637, 641, 642, 643, 647, 648, 650, 651, 652, 653, 655, 662. 663,664, 665, 666, 667, 668, 704,730, 747, 749, 751, 755, 779 Исимото Петр, православный христианин из Тиба. 57 Исогава Моисей, православный христианин, врач. 262, 276, 429 Исохиса Иоанн, катехизатор. 54, 86, 101, 188, 581 Итабаси Феодосий, церковный староста в Сэндай. 187 Итагаки Тайсукэ, граф, министр внутренних дел Японии. 117, 582, 676 Ито, бонза секты Ниси Хонгандзи. 29 Ито, бывший учащийся катехизаторской школы. 432 Ито, житель Хакодатэ. 566 Ито Евфимия, учительница женской школы при Российской духовной миссии в Японии. 60, 65, 85, 215, 291, 360, 451, 494,495, 627, 667, 688, 697, 698, 729, 764, 811 Ито Игнатий, помощник катехизатора. 620 Ито Иоанн, катехизатор. 86, 543 Ито Раиса, учительница женской школы при Российской духовной миссии в Японии. 25, 258 Ито Сукэюки, японский адмирал. 543, 563, 564, 565 Ито Хиробуми, граф, японский государственный деятель. 61 Итода Марк, православный христианин из Сонобэ. 101, 104 Иуда Искариот, апостол-предатель. 271, 537, 666, 767
900 Иустин (в миру Охотин Иван Яковлевич), архиерей Русской Православной Церкви, архи епископ Херсонский и Одесский. 548 Ицидзи Любовь, православная христианка из Кагосима. 726 Ицикава Гавриил, катехизатор. 55, 203, 205. 383, 581 Ицикава Логин (Лот), воспитанник Токийской духовной семинарии. 225.
310 Ицикава Моисей, православный христианин из Сима. 404. 108 Ициномия Иосиф, катехизатор. 55, 69, 282, 352, 377. 477 Кабатник Зейлик Рафаилович и Перель Гершовна, российские подданные. 815 Кабаяма Сукэнори, японский министр просвещения. 722 Кавагуци, житель Иса. 98 Кавай (Каваи), православный
христианин из Хамамацѵ. 242. 420 Каваками Сороку, японский генерал. 564 Кавамата. воспитанник Токийской духовной семинарии. 635 Кавамото Иоанн, см. Сакаи Иоанн. Кавамото Иоанн Акимович, см. Сэнума Иоанн Акимович. Кавамото Сара, племянница священника Иоанна Сакаи, мать Якова Кавамото. 77 Кавамото
Яков, православный христианин из Каннари. 77 Кавамура, начальник американской англиканской прогимназии в Нара. 207 Кавамура Моисей, ризничий, иподиакон. 91. 244. 299. 30.3. 319, 373, 456. 496. 531.532. 538, 541. 547. 551. 633. 646, 648, 649. 744. 747. 775, 776 Кавано Петр, священник Японской
Православной Церкви. 52. 86. 97, 107, 123. 185, 206, 219, 257. 275, 305. 314, 321,322. 328. 337. 338. 340. 353,471,504, 510, 576. 589. 607. 692, 706. 728, 787 Кавасаки, журналист. 381, 389 Кагава, журналист. 722 Кагета Лукин, дочь священника Павла Кагэта. 401,402, 409 Катета Матфей, священник
Японской Православной Церкви. 20. 35. 48, 66. 74. 115. 125. 127, 132, 134, 136, 141, 163, 177, 178, 179, 204, 206, 209,
212, 240. 242. 243. 244, 245, 257. 273. 275. 277. 285, 289. 337. .338. 346, 361, 479, 488. 498, 552, 592, 594, 690, 733. 818 Кагета Павел, священник Японской Православной Церкви; ранее — катехизатор. 48. 49, 115, 134, 170, 171, 344, 348, 350, 353, 356, 365, 366, 367, 385, 401. 477. 501, 592, 593, 602, 603, 605. 681 Кагеяма Иоанн, православный христиан из Сираива. 311 Кадзима, православный христианин из Исиномаки. 262 Кадзима Акила, воспитанник Токийской духовной семинарии. 310, 709, 722 Кадзима Лука, катехизатор. 78, 352, 395, 396, 408, 692, 718. 795, 799, 806, 814 Казаков Григорий Александрович, секретарь российского посольства в Японии. 297, 527, 534 Какехаси Петр, катехизатор. 55, 69 Камеи, православная христианка из Токусима. 379 Камеи Дамиан, катехизатор. 89, 90 Камеи Игнатий, катехизатор. 692. 769 Камеи Илья, православный христианин из Одавара. 530 Камия Григорий, катехизатор, старший брат Ильи Камия. 57, 95, 119, 155, 181, 190, 191, 218, 228, 229, 238, 267, 344, 686, 794
901 Камия Илья, воспитанник Токийской духовной семинарии. 155, 156. 398 Камия Исайя и Макрина. учащиеся учебных заведений при Российской духовной миссии в Японии. 155 Камия Петр, православный христианин из Мацида. 531 Камой Стефан, катехизатор. 30, 150, 184, 275, 318, 319, 471, 683 Канан Игнатий,
катехизатор. 168 Канасуги. учащийся катехизаторской школы; возможно, это Павел Канасуги. 214, 229, 239 Канасуги Павел, катехизатор. 653, 658. 711 Кангета Матфей, см. Катета Матфей. Канеко Иоанн, православный христианин из Сукава. 677 Канеко Иоанн, православный христианин с о. Сикоку. 89 Канеко
Кэнтаро. японский государственный деятель. 27. 596 Канеко Павел, церковный староста в Хакодатэ. 388, 520, 548. 553 Канеко Яков, катехизатор. 549, 638, 719 Канно Анна, начальница женской школы при Российской духовной миссии в Японии. 38, 60. 67. 7 4. 75. 87. 104, 113, 147, 217, 240, 256, 284, 287.
291, 297, 300, 304, 307. 331. 364. 366, 372. 415. 426. 1 46. 4.54, 472, 473, 491, 492, 494, 497, 545, 546, 548, 553, 561, 567, 568, 570. 571, 587, 625. 626. 627. 629, 667, 672, 683, 686, 687, 688. 692, 694,704, 710, 795 Кано Петр, священник Японской Православной Церкви. 76, 95, 204. 206, 211, 212,
242. 329. 330, 338. 346. 365, 369, 396.397. 415, 419, 420, 421, 422, 423, 424. 425, 428, 429, 430, 433. 440, 144,150. 153. 465, 466,470. 471, 486, 498, 513, 527, 528, 529, 530, 531, 533. 541. 550, 551. 552, 568. 571.574. 575, 578. 579.592, 636, 637. 641. 642, 647. 648, 650. 651, 652. 653, 655. 659,
661. 662. 663, 664. 665, 666. 667,668. 670, 683, 684, 694, 695, 704, 705, 708, 730, 731, 732. 733, 744, 747.
749, 750, 751. 755. 756,757, 758, 759, 760, 763, 764, 766, 767, 768, 769,774. 779.780, 781. 782. 783, 787. 790, 796 Кано Тит. катехизатор. 69, 163, 683, 786 Канъин (Канъин-но-мия Котохнто), японский принц. 45, 540, 541, 593 Карпентер, про тестантский миссионер. 557 Карский, см. Муравьев-Карский Николай Николаевич. Касавара Яков, православный христианин из Хакодатэ. 346, 347, 348 Касаи (Касай) Моисей, катехизатор. 148, 249, 250. 430,457, 467 Касай Стефан, дядя катехизатора Моисея Касаи. 148 Касивазаки Капитон, православный христианин из Оцуцу. 117 Касукабе Мария, жена катехизатора Георгия Абэ. 202 Катакура Иоанн, священник Японской Православной Церкви. 21, 86, 111, 121. 123, 169, 209, 227, 282, 290, 291, 301. 311, 329, 343, 347, 352, 390, 420, 506, 576, 577, 616, 730, 780, 805, 812 Катаока Иоанн, катехизатор. 38, 410, 411, 412, 414. 416, 462, 639 Катаяма, житель Киото. 276, 287 Катерина Петровна, жена диакона Димитрия Львовского. 158, 362, 400, 586 Като, японский писатель. 457 Като Алексей, православный христианин из Санума. 27 Като Елисей, катехизатор. 708
902 Като Игнатий, священник Японской Православной Церкви; ранее — катехизатор. 344, 357, 359, 363, 366, 367, 376, 387, 403, 430, 454, 554, 555, 556, 557, 559, 560, 561, 562,565, 581, 585. 706, 707, 728, 786, 804, 805, 812 Като Иоанн, катехизатор. 133, 171, 406, 417, 425 Като Римма, учительница
женской школы при Российской духовной миссии в Японии. 54, 147, 149 Катя, дочь Марка Итода. 104 Катя, см. Накан Катя. Кацумото Павел, катехизатор. 343, 509, 610 Кацура Таро, японский военный министр. 722 Качалов Павел Николаевич, командир канонерской лодки «Манчжур». 188 Каяно Яков, катехизатор.
239, 331, 648, 655, 790, 803 Кванно Анна, см. Канно Анна. Кванно Пантелеймон, православный христианин из Осака, сын Анны Канно. 67, 426, 795 Кейкоо, бонза. 236 Кеннеди, англиканский миссионер. 157 Кёбер Рафаил Густавович фон, российский философ и музыкант немецкого происхожде ния. 19. 21, 32, 46,
50, 67, 73, 74, 97, 133, 148, 152,191, 211, 227, 264, 272, 298,349,351, 353, 371, 372, 409, 449, 490, 546, 568, 632, 698, 699, 745, 746 Киккава, японский барон. 596 Кикуци Василий, православный христианин из Огасаварадзима. 731 Кикуци Иона, православный христианин из Ота. 752 Кикуци Павел,
православный христианин из Огасаварадзима. 807 Кикуци Симон, заключенный; ранее - воспитанник Токийской духовной семинарии. 189, 802 Кимура, японский полковник. 342 Кимура Исаак, помощник редактора, переводчик при Российской духовной миссии в Япо нии. 31, 32, 41, 97,146, 247, 261, 264 Кимура
Мануил, циновщик, работавший на Российскую духовную миссии в Японии. 47 Кимура Матрона, сестра Текусы, дочери священника
Иоанна Сакаи. 261, 132 Кимура Савва, православный христианин из Вакуя. 431 Кинг Армин (King Arming), англиканский священник-миссионер в Японии. 141, 236, 629 Киреев Александр Алексеевич, российский генерал, публицист-славянофил. 619 Кирилл, воспитанник Токийской духовной семинарии, сын священника Никиты Мори. 193 Кирилл, см. Хоси Кирилл. Кирилл Владимирович, великий князь. 534, 537, 539, 540, 543, 545, 563, 593, 612, 613, 614, 684 Кисида Лука, православный христианин из Сэно. 273 Кису Акила, православный христианин из Иигава, муж Марьи Кису. 160, 217, 240, 249, 317 Кису Иннокентий, регент при Российской духовной миссии в Японии. 25, 74, 172, 217, 240, 297, 341,384, 452,476, 501, 539, 729 Кису Марья, жена Акилы Кису, сестра Анны Канно. 217, 240, 317 Китагава, православный христианин из Асакуса. 379 Китагава Алексей, переводчик при Российской духовной миссии в Японии. 175, 339, 420 Китагава Софья, заведующая сиротским приютом. 642, 649, 654, 689, 690, 691
903 Китагава Яков, православный христианин. 185 Китадзима Иоанн, православный христианин в Корее. 27, 79 Китамура, см. Кавасаки. Китамура Иов, катехизатор. 99 Китамура Мануил, катехизатор. 105, 287, 363, 508 Китасима Иоанн, см. Китадзима Иоанн. Князев Михаил Валерьянович, офицер с крейсера «Димитрий
Донской». 175 Кобаяси Иоанн, катехизатор. 768, 775, 778, 779, 782, 791, 806, 817 Кобаяси Иосиф, бывший катехизаторский помощник. 432 Кобаяси Моисей, православный христианин из Ямагата. 719 Кобаяси Сергий, катехизатор. 313, 319, 335, 602, 603 Когата Петр, православный христианин из Миммая. 228
Кодадзима Петр (Марк), муж Сиры Сасагава. 36, 45 Кодзукури Иоанн, катехизатор. 248 Коеда Иоанн, православный христианин из Нагано. 49 Козава. школьный учитель из префектуры Хёго. 179 Колокольцев Александр Александрович, российский генерал-лейтенант. 140 Комагамине Тихон, воспитанник Токийской
духовной семинарии. 143, 177 Комацу Тит, священник Японской Православной Церкви. 33, 53, 55, 61, 69, 79, 106, 107, 125, 127,157.167. 169, 173,180,181, 187, 194,199, 201,250,311,355, 363, 385, 390, 393, 398,403, 411.414, 415, 427, 439,457, 460,466, 468, 478, 482,483, 504, 506, 511, 512, 581, 607,
636, 669, 709. 715, 740, 741, 746, 747, 748, 749, 750, 753, 792, 793, 796, 802, 808, 815 Комацубара Яков, православный христианин с о. Формоза (Тайвань). 28, 209 Кометани Михаил, церковный староста в Одавара. 329, 338, 396, 423, 424, 425, 428, 430, 453, 465, 466, 471, 529, 530, 533, 575, 578,
579,641, 642, 653,655, 661, 666,733, 768 Комнин Макарий, российский подданный. 578 Кондер Джосайя, британский
архитектор. 43, 327, 515 Кондо Василий, православный христианин из Ханда. 78 Кондо Исайя, православный христианин из Аомори. 82, 83, 84 Кондо Петр, православный христианин из Оцу. 203, 204, 220 Кондо Стефан, катехизатор. 97, 147, 258, 267, 288 Кониси Даниил, преподаватель Токийской духовной семинарии. 37, 98, 117, 128,129,131, 142, 144,152, 153, 214, 268, 270, 271, 272, 273, 527 Конно Василий, церковный староста в Наканиида. 670 Конно Иоанн, катехизатор. 670 Конума Давид, православный христианин из Тиба. 57 Конфуций, китайский мыслитель. 138, 263, 372 Коншин Николай Николаевич, российский предприниматель. 740 Кооно, жертвователь на Воскресенский собор в Токио. 773 Корнеев Владимир Петрович, полковник российского Генерального штаба. 366, 367 Косияма Тит, воспитанник Токийской духовной семинарии. 678 Коссович Иосиф Васильевич, командир крейсера «Разбойник». 733
904 Костылев Василий Яковлевич, российский консул в Нагасаки. 501,680, 711 Косуги Илья, бывший воспитанник Токийской духовной семинарии. 631. 634. 635 Косуги Павел, священник Японской Православной Церкви; ранее -- катехизатор. 274, 335, 344, 357, 361. 362, 363, 376, 387, 397, 457, 468. 544. 581.
588. 612, 613. 631, 635, 642, 658. 660, 661,705.780 Котака Григорий, катехизатор. 183. 229, 333 Котама Елисавета, учительница (впоследствии инспектриса, затем начальница) женской школы при Российской духовной миссии в Японии. 60. 198, 211, 287. 341,494, 495, 498, 570, 571,625, 626.629, 667,683, 688.
710. 726. 729 Котера Иоанн, катехизатор. 267. 285. 300, 335, 771 Коцукури Иоанн, катехизатор. 88 Коянагава Василий, катехизатор. 60 Крамаренко Гавриил Амосович, российский предприниматель. 406, 407 Круммахер Фридрих-Адольф, немецкий богослов. 104 Крылов Иван Андреевич, баснописец. 153. 196 Ксения,
мать священника Павла Сато. 331 Кубота Павел, катехизатор. 159, 335, 686 Кувабара Григорий, православный христианин из Гакан. 690 Кувабара Илья, православный христианин из Йокосука. 23 Кувабара Павел, православный христианин из Сукава. 677 Кувабара Сергий, катехизатор. 35, 141. 240, 569 Кугимия
Стефан, диакон. 18. 74,94, 168, 173. 184, 196,210,217, 304,373.398, 452.461,489, 490, 500, 501. 509, 536, 540. 602, 625, 693, 713, 748 Кудзё, японская княгиня. 792 Кудрявцев-Платонов Виктор Дмитриевич, русский религиозный философ, профессор Московской духовной академии. 133 Куломзин, вероятно,
Анатолий Анатолиевич Куломзин, сын А.Н. Куломзина. 364 Куломзин Анатолий Николаевич, российский государственный
деятель. 364 Кумагае, воспитанник Токийской духовной семинарии. 248 Кунгимия Стефан, см. Кугимия Стефан. Кураока Александр, катехизатор. 461 Кураока Евграф, православный христианин из Хакодатэ. 460, 461, 462, 483 Кураока Коной, православный христианин, сын Никиты Кураока. 523 Кураока Никита, дворник при Российской духовной миссии в Японии. 523 Кураока Петр, катехизатор. 194, 247, 251, 638, 640, 656, 659, 668, 670, 694, 744, 747, 749, 751, 755, 759, 760, 768,770, 773, 798 Курата Павел, учитель гимнастики. 589 Курибара Давид, православный христианин из Одавара. 780 Курибара Павел, православный христианин из Гундо. 467 Курита, житель Иниаи. 407 Курода Феодор, православный христианин из Миядзаки и Оби. 334, 632, 669
905 Лавров Николай Дмитриевич, московский протоиерей, добровольный сотрудник Алтай ской миссии и Российской духовной миссии в Японии. 268 Лазарь, православный христианин из Асакуса. 435 Лазовский Генрих Григорьевич, фотограф. 679 Лебедев Василий Романович, русский купец из Ханькоу. 50, 312, 313,
327. 492 Лидия, см. Оота Лидия. Лобанов-Ростовский Алексей Борисович, князь, российский министр иностранных дел. 155. 175 Лобанов-Ростовский Анатолий Григорьевич, князь, российский консул в Японии. 34, 57, 224. 226. 298, 449, 451. 491, 633, 687, 698, 711 Лобза Петр Фаддеевич, техник. 511 Лопухин
Александр Павлович, русский церковный писатель, библеист, богослов. 213 Лука, апостол евангелист. 277. 289, 304, 310 Лука, отец катехизатора Ераста Миясима. 544 Лука, православный христианин из Кодзимати. 417 Лука, православный христианин из Оокубо. 576 Лукина, см. Хираи Лукина. Лукия. жена
священника Игнатия Мукояма. 172, 313, 573. 782 Львовский Димитрий (Дмитрий) Константинович, диакон, учитель церковного пения и ре гент. 19,21.23.25.32,85,91,105,134, 158,159, 160,172, 175,247, 250, 253, 301,313,314,325. 346. 362. 374, 377, 384, 394, 400, 418, 422, 444, 449, 452, 582. 654, 680, 735.
748, 790, 806, 808 Мабуци Василий, бывший катехизатор. 317 Маденокоодзи Сергей Александрович, японский аристократ, принявший Православие. 393, 396. 509 Маено. воспитанник Токийской духовной семинарии. 189, 190 Маесима Павел, православный христианин из Ота. 550 Макарий (в миру Булгаков Михаил
Петрович), архиерей Русской Православной Церкви, митрополит Московский и Коломенский. 29, 50, 152, 349 Макаров Степан
Осипович, российский контр-адмирал. 34, 35, 63 Маки Зилот, воспитанник Токийской духовной семинарии. 386 Маки Фома, катехизатор. 126, 132, 135, 136, 137, 139, 140, 141,145, 146, 200, 225, 268. 389. 705 Макино Томитаро, японский ботаник. 26 МакКим (MacKim) Джон, англиканский епископ Токио. 157, 207, 515, 517, 596, 787. 797 Максим, православный христианин с Курильских островов. 805 Маленда, переводчик российского консульства в Хакодатэ; вероятно, Маленд Александр Станиславович. 121. 125, 298, 744 Маленда Катя, см. Накаи Катя. Малыгин Алексей Петрович, русский купец из Ханькоу. 50 Марианна, жена священника Иоанна Оно. 263 Марина, жена катехизатора Якова Мацудаира. 414
906 Мария, дочь российского консула Μ.Μ. Устинова. 641 Мария, дочь священника Павла Морита. 374 Мария, жена катехизатора Иоанна Судзуки. 449 Мария, жена катехизатора Павла Мацумото. 798 Мария, жена секретаря русского посольства А.С. Сомова. 223 Мария, православная христианка из Обути, жена Якова
Судзуки. 292 Мария, см. Кису Марья. Мария Феодоровна, российская императрица, жена императора Александра III. 232, 588 Марк, апостол, евангелист. 40, 258, 267 Марк, повар при учебных заведениях Российской духовной миссии в Японии; звонарь. 185, 188,301,315 Марк Ефесский, святитель. 473 Маруяма Марк,
воспитанник Токийской духовной семинарии. 253 Марфа, внучка Анны Канно. 533, 627 Марфа, дочь священника Матфея Кагэта. 134 Марья Ивановна, жена редактора Петра Исигамэ. 221 Масуда Исаак, певчий, учитель церковного пения. 286 Матвей, православный христианин, ученик Авраама Хирасава. 202 Матильда,
начальница католического женского пансиона в Японии. 687 Матфей, апостол, евангелист. 40, 42, 238, 239, 258, 267, 438, 620, 765, 803, 813 Матфей, о., см. Катета Матфей Матюнин Николай Гаврилович, российский генеральный консул в Корее. 113, 479, 586, 589 Мацубара Симеон (Семен), катехизатор. 82, 83,
107, 228, 241, 386, 450, 473, 519, 526, 567, 792, 797 Мацуда, католик из Кофу. 512 Мацуда Никон, воспитанник Токийской духовной семинарии. 615, 624. 634, 707, 718, 724, 726, 781 Мацуда Яков, диакон Японской Православной Церкви; ранее - катехизатор. 237, 268, 405, 434,489, 630, 653, 693,817 Мацудаира
Яков, катехизатор. 293, 303, 385, 414, 576, 622 Мацуи Александр, воспитанник Токийской духовной
семинарии, направленный на обуче ние в Россию. 724 Мацуи Николай, православный христианин из Кокура. 30, 53, 309 Мацуки Стефан, учитель церковного пения. 277 Мацуми, преподаватель Токийской духовной семинарии. 636 Мацумото Игнатий, катехизатор. 22, 33, 38, 104, 286, 359, 455, 466, 589, 634, 640, 643, 644, 648, 652, 669, 695, 730, 755 Мацумото Мария, православная христианка из Осака. 262 Мацумото Павел, катехизатор. 56, 118, 579, 606, 614, 615, 798, 801 Мацумото Петр, православный христианин из Осака. 655 Мацумура, протестантский проповедник. 33 Мацунага Анна, православная христианка из Яманака, дочь Моисея Мацунага. 38, 186 Мацунага Матфей (Матвей), катехизатор. 18, 57, 127, 163, 243, 244, 245, 257, 305, 792, 802
907 Мацунага Моисей, православный христианин из Яманака. 186 Мацуно Георгий, катехизатор. 64, 288, 395, 451, 467, 577, 644,652, 656, 658, 670 Мацуо Илья, православный христианин из Одавара. 578 Мацуо Лука, православный христианин из Одавара. 530, 533, 655 Мацуока Стефан, катехизатор. 42, 64, 215,
275, 330, 396, 545, 546, 719, 800 Мацуура Иустин. катехизатор. 175, 312 Маша, дочь диакона Димитрия Львовского. 303 Мейдзи (Мэйдзи; прижизненное имя Муцухито), император Японии. 205, 531, 564 Меринов Николай Михайлович, механик российского парохода «Котик». 815 Метоки. воспитанник Токийской духовной
семинарии. 434 Метоки Андрей, священник Японской Православной Церкви, ранее - диакон. 23, 126, 223, 244, 249. 251.258. 264, 277, 279, 280, 285, 298, 307, 312, 321, 333,339, 357, 359,379,471, 592, 640. 655. 705. 808 Метоки Исайя, катехизатор. 521, 522, 536 Мидзуно Феодор (Федор), священник Японской
Православной Церкви. 18, 19, 47, 66, 67, 69, 74, 80, 81. 90. 97, 100,154,175, 227, 241, 242, 243, 244, 245, 249, 277, 287, 305,307,312, 375, 404,444.469. 471,478,481, 489, 493, 513, 515,516, 518, 534, 572, 581, 586,591, 616, 620, 622, 623, 621. 631. 632. 633, 634, 639, 640, 643, 648, 653, 656, 658,
665,672, 681,684,685,697,698, 710, 713, 714, 716, 757, 762, 765, 788, 804, 812, 814, 815, 817 Мидзусима Исайя, катехизатор. 41, 42, 52, 123, 144, 160, 185, 187, 211, 500, 622, 637, 643, 646, 661.666.667,742.743 Мидзутани Марина, учащаяся женской школы при Российской духовной миссии в Япо нии. 446
Мидзутани Матфей, православный христианин из Оисо. 97 Мидзуяма Иов, священник Японской Православной
Церкви. 29, 30, 86, 173, 208, 213, 241, 254, 259, 262, 292, 331, 377, 398, 458, 552, 700,780, 804 Миёси, православный христианин из Асакуса. 379 Мии Симеон (Семен), священник Японской Православной Церкви. 21, 24, 29, 37, 55, 78,101, 104,113. 131, 137,139,142, 166, 178, 184,188,191, 195, 199, 207,212, 213, 243, 244, 245, 249, 252, 254, 255, 261, 264, 266, 276, 279, 287, 294, 298,307, 308, 317,339, 345, 356, 365,384,433, 468,488,505, 537, 543, 547, 549, 550, 552, 573,577,597, 598, 626,627, 648, 673, 676, 677, 679, 681, 690, 695, 700, 701, 702, 703, 709, 717, 722, 727, 733, 736, 737, 738, 739, 748, 769, 770, 774, 776, 790, 803 Мии Харита Анатольевна, жена священника Симеона Мии. 505, 677, 701 Минамото Андрей, преподаватель Токийской духовной семинарии. 410, 620, 621, 666, 723, 724, 726, 786 Минамото Павел, приемный отец Андрея Минамото, бывший катехизатор. 723, 785 Минамото-но Таметомо, японский военачальник XII в. 59 Минато Моисей, катехизатор. 91, 102, 291, 301, 311, 329, 352, 554, 555, 561, 562, 563, 564, 706, 707,786,791,812 Минато Феодор, катехизатор, учитель церковного пения. 25, 26, 311, 352, 507 Минова Григорий, бывший воспитанник Токийской духовной семинарии. 258 Мирский, см. Святополк-Мирский. Мисима, житель Иннаи. 407, 416
908 Мисима, православный христианин из Кофу, брат катехизатора Петра Мисима. 478 Мисима Петр, катехизатор. 120, 168, 293. 303. 328, 350, 355, 356, 384. 390. 398, 412, 441, 442, 451, 452, 550. 606, 659, 752, 753, 792, 808, 815 Митрофан, см. Цзи Митрофан. Митрофания (в миру Богданова Александра
Дмитриевна), монахиня на Святой Земле. 20, 80,315,316,614 Михаил, сын бывшего катехизатора Петра Савадэ. 164 Михаил, сын диакона Димитрия Львовского. 160 Михаил (в миру Грибановский Михаил Михайлович), архиерей Русской Православной Церкви, епископ Таврический и Симферопольский. 618 Михайловский
Василий Яковлевич, протоиерей. 753 Михей, брат Арсения Пвасава. 644, 767. 774. 775. 791 Михей, служащий Миссии в Тоносава. 76. 491, 532. 574. 776 Михара Фома, катехизатор: ранее — воспитанник Токийской духовной семинарии. 117, 231, 250, 340. 342, 466, 552. 553. 594. 622 Мицияма Яков, православный
христианин из Сукагава. 79 Мицуи, один из представителей торгового дома Мицуи. 599 Миягава Феодосий, православный христианин из Токио. 599. 681. 682 Мияги, воспитанник Токийской духовной семинарии. 683 Миязава. православный христианин из Кадзо. 306 Мияко Иоанн, катехизатор. 596 Миясима Ераст,
катехизатор. 466, 544 Миясима Ольга, учащаяся женской школы при Российской духовной миссии в Японии. 545 Миясита Евдокия, православная христианка из Нагоя, жена Ильи Миясита. 20 Миясита Илья, православный христианин из Нагоя. 20, 309, 339, 354, 477, 505 Моисей, повар и помощник звонаря. 262 Моисей,
православный христианин из Тасэ. 240 Моисей, святой пророк. 101, 606 Моисей (Костылев), иеромонах, член Российской
духовной миссии в Японии (1874-1875). 536 Моки, воспитанник Токийской духовной семинарии. 225, 434. 536 Моки Юния, невеста катехизатора Иоанна Ямагути. 446. 454, 455 Молас Михаил Павлович, русский военно-морской деятель, флотоводец. 280 Молас Петр Павлович, командир крейсера «Адмирал Корнилов». 229 Молотков Николай Яковлевич, младший брат крупного чае торговца в Ханькоу И.Я. Молот кова. 358 Момосе Иоанн, воспитанник Токийской духовной семинарии. 455, 705, 765 Мори Агафья, вдова священника Никиты Мори. 40,193, 231 Мори Василий, сын священника Никиты Мори. 666 Мори Иоанн, православный христианин из Касивакубо. 705, 764. 786 Мори Моисей, катехизатор. 154, 387, 537, 584, 717, 762, 771, 800 Мори Никита, священник Японской Православной Церкви. 40, 193, 231, 666 Мори Петр, катехизатор, ранее — воспитанник Токийской духовной семинарии. 295, 412
909 Морита Павел, священник Японской Православной Церкви. 55. 69, 90, 107. 127, 133, 165. 185. 187. 196. 197. 205, 282, 305. 340. 343, 344, 348, 349, 362, 363. 374, 379, 386, 388, 389, 402, 430. 137, 161.503. 591.605, 607, 638, 640, 641,663, 671, 677, 730, 733, 754, 780. 798, 804 Мория Иоанн,
православный христианин из Готэмба. 470 Мороне Ирина, православная христианка из Токио. 360 Моцидзуки Мария, православная христианка из Сакасита. 177, 178. 179 Моцидзуки Петр, катехизатор. 127. 163 Мукояма Игнатий, священник Японской Православной Церкви. 126. 132. 133, 135, 140, 141, 144. 145. 146.
150. 159. 172, 214. 273. 307, 311, 313. 319. 328, 342, 377, 395, 396. 475, 503. 544. 518. 572. 573. 588, 596. 658, 719. 782, 788, 799, 806 Мукояма Любовь, невеста Александра Мурокоси. 548, 550 Муравьев Михаил Николаевич, граф, российский министр иностранных дел. 238. 253 Муравьев-Карский Николай
Николаевич, российский военный и государственный дея тель. 238 Мурадзуми Матфей, православный христианин из Ономити. 475 Мураи Илья, воспитанник Токийской духовной семинарии. 280. 281, 282. 283. 288 Мураи Павел, воспитанник Токийской духовной семинарии. 742 Мураками, православный христианин из
Асакуса. 379, 477 Мураками Владимир, православный христианин из Нагоя. 209 Мураками Иоанн, православный христианин из Морияма. 53 Мураками Павел, православный христианин из Карану. 719 Мурата Андрей, православный христианин из Токонабэ. 285 Мурокоси Александр, помощник катехизатора; певчий. 150,
301, 548, 550, 555, 566 Муромацу Давид, церковный староста в Фукурои. 286 Муцу Мунэмицу. граф, японский
государственный деятель. 370 Муяки Сергей Васильевич, путешественник, гвардейский офицер. 190, 195. 199 Нагано Акила, воспитанник Токийской духовной семинарии. 328 Нагано Павел, воспитанник Токийской духовной семинарии. 711 Нагано Павел, православный христианин из Оцуцу. 327 Нагано Павел, православный христианин из Усуки. 328 Наганума, православный христианин из Набурихама. 259 Нагасава Яков, православный христианин. 169, 462 Нагасе Никита, православный христианин из Хакодатэ; рыбопромышленник. 269, 391. 392 Надежда, дочь диакона Димитрия Львовского. 422 Назимовы, дворянский род. 164, 210, 231 Найто, католик в Кофу. 512, 713 Найто, японский удельный князь. 681 Накагава Илья, катехизатор. 57, 77,100. 171, 285, 335, 392, 396. 407, 415, 455, 457, 458, 477, 482. 501, 504,507,544, 552, 577, 605,672, 748 Накагава Иоанн, Николай и Софья, православные христиане из Сэндай. 678 Накадзима Иоанн, см. Накасима Иоанн.
910 Наказава Макарий, катехизатор. 162, 780 Накаи Катя, приемная дочь Павла Накаи; родная дочь переводчика российского консуль ства Маленда. 120,121,125,135,145, 298, 593, 691, 725, 744, 811 Накаи Павел, переводчик, помощник равноапостольного Николая Японского. 24, 35, 40, 44, 65, 66, 75, 78, 85,
88, 93, 105, 106, 110,111, 120, 121,150, 151,155,156,164,167,172,174.179, 184, 194, 205, 206, 208, 217, 238, 252, 257, 258, 264, 267, 272, 274, 284, 289, 292,304, 309, 313, 315, 337, 356, 377, 381, 382, 389, 390, 394, 397, 398, 406, 416, 418, 438, 442, 449,452, 461, 463, 478, 481, 484, 487, 498,
504, 510, 511, 516, 518, 573, 576, 590, 593, 594, 598. 602,609, 613, 621, 628, 633, 636, 640, 646, 647, 660, 667, 673, 681, 689, 691, 706, 714, 716, 719, 725,743. 744, 767, 775, 784, 792, 799, 803, 805, 810, 811, 813,814 Накакоодзи Яков, воспитанник Токийской духовной семинарии. 508, 789 Накамура,
православные христиане из региона Токайдо. 242 Накамура Петр, православный христианин из Сайдзё. 705 Наканиси Иов, православный христианин из Асакуса. 672, 676 Наканиси Павел, православный христианин из Вакканай. 463, 671 Накано Мелетий, церковный староста в Осака. 400 Накараи (Накарай) Василий,
катехизатор. 240, 427, 612, 743, 800 Накасима Иоанн, учащийся причетнической школы при Российской духовной миссии в Японии; причетник и певчий. 70, 71,150, 405, 587, 595. 793 Накасима Николай, православный христианин из Ота. 328, 350, 356 Накасима Тит, катехизатор. 57, 259, 465 Накахора Илья,
катехизатор. 450 Накацугава Гедеон, православный христианин из Одавара. 532 Накацука Иов, православный христианин
из Токио; служащий в Воскресенском соборе. 243. 651,781 Намеда Вера, сестра Климента Намэда. 545 Намеда Климент, преподаватель Токийской духовной семинарии. 93, 368. 545, 724 Намеда Надежда, учительница женской школы при Российской духовной миссии в Япо нии. 472, 473 Нарита Иоанн, православный
христианин из Такасу. 290, 291 Настя, сестра катехизаторов Афанасия и Антония Такаи. 157 Насукава Яков, православный христианин из Синагава. 464 Небогатое Николай Иванович, командир крейсера «Адмирал Нахимов». 259 Негуро Яков, катехизатор. 76, 200, 300, 301, 306, 791 Нечаев Петр Иванович, русский
публицист и педагог. 317 Нива, протестантский проповедник. 33 Нива Матфей, бывший катехизатор. 464, 480 Нива Сейдзиро, японский протестант. 232 Нива Яков, православный христианин с о. Хоккайдо. 451 Ниидзима Дзё, один из первых протестантов-японцев, основатель протестантского универ ситета Дохися в
Киото. 33, 137,138 Ниими Давид, православный христианин из Ханда. 18, 683 Ниими Димитрий, православный христианин из Ханда. 786 Ниими Нина, православная христианка из Ханда. 683
911 Никанор, повар при Российской духовной миссии в Японии. 216, 218, 295, 298, 301, 303, 310, 433, 647. 708, 755 Никанор (в миру Бровкович Александр Иванович), архиерей Русской Православной Цер кви, архиепископ Херсонский и Одесский. 87 Никитин Дмитрий Яковлевич, протоиерей в Санкт-Петербурге;
однокурсник святителя Николая Я попского в Санкт-Петербургской духовной академии. 390 Николай, православный христианин из Камаиси. 818 Николай, см. Шастин Николай Петрович. Николай. Христа ради юродивый, Псковский. 358 Николай (в миру Алексеев Алексей), иеродиакон, член Корейской духовной миссии.
479, 587 Николай (в миру Зиоров Михаил Захарович), архиерей Русской Православной Церкви, епископ Алеутский и Аляскинский. 63, 71, 259,398 Николай (в миру Орлов Никанор Викторович), иеромонах, помощник инспектора в Новго родской духовной семинарии. 478 Николай Чудотворец, святитель. 93, 94, 312,
316, 320, 509, 708 Николай II. страстотерпец, российский император. 93, 97, 101, 185, 405 Никон (в миру Минин (Минов) Никита), Патриарх Московский и всея России. 618 Нина, дочь священника Павла Морита. 374 Ниномия Сира, православная христианка из Йокогама. 20, 22, 65 Ниси Петр, церковный староста в
Осака. 400 Ниси Токудзиро, барон, японский министр иностранных дел. 426 Нисида, учащийся катехизаторской школы при Российской духовной миссии в Японии. 814 Нисикава, журналист. 813 Нисима, см. Ниидзима Дзё. Нисимура Павел, православный христианин из Сукагава. 92 Нисиока Павел, церковный староста в
Хакодатэ. 663 Нитта. католик из Кофу. 512 Ниццума Георгий, бывший воспитанник Токийской духовной семинарии.
356 Ниццума Екатерина, невеста чтеца Павла Окамото. 354 Ниццума Марья, жена Павла Ниццума. 616, 718 Ниццума Павел, православный христианин, бывший иеромонах, лишенный сана. 47, 216, 275,336,403,616,717,718, 788 Ногива Георгий, воспитанник Токийской духовной семинарии. 508, 526 Нода Иоанн, церковный староста в Сюзендзи. 242, 766, 767, 768, 769, 775, 781 Нозаки, богач. 152, 270 Нонака Павел, православный христианин из Гифу; бывший катехизатор. 255, 294 Нонака Сергий, воспитанник Токийской духовной семинарии. 369 Нонна, дочь священника Петра Кано. 763 Нонна, жена переводчика Саввы Хориэ. 725 Нумабе Сергий, секретарь Российской духовной миссии в Японии. 31, 32, 36, 75, 96, 121. 135,136,142,152,169, 209, 254, 282, 285, 309, 340, 372, 392, 393, 407,413, 415, 429, 441, 449, 455, 475, 493,494, 497, 498, 499, 527, 546, 568, 569, 571, 578, 587, 592, 603, 611, 664, 665, 667, 689,716, 728, 737, 763, 776, 785
912 Обара Алексей, регент при Российской духовной миссии в Японии. 23, 25, 32, 34.44, 93,189, 212, 220, 303. 325. 382, 384. 452. 501. 582, 610, 758, 783 Обата Антоний, катехизатор. 204. 214. 215. 216, 319, 543. 621. 651, 776, 777. 807 Овата Елена, невеста катехизатора Симеона Томин. 350, 355 Овата
Иоанн, переводчик при Российской духовной миссии в Японии. 150, 777, 778 Оверин. русский купец из Ханькоу. 208 Отава Павел, православный христианин из Кумбэиу. 565 Отава Симеон (Семен), катехизатор. 22. 55. 282. 661.780 Огата Давид, православный христианин из Вакимати 21. 55. 69 Огата Иоанн,
православный христнани из Вакиматп. 169 Огата Моисей, см. Огата Давид. Огивара Текуса. см. Хагивара Текуса. Огура Иоанн, православный христианин из Сидзуока. 173 Ода Павел, катехизатор. 335, 437 Одагири Марк, катехизатор. 384. 597. 789 Озаки Анатолий, катехизатор. 302. 592. 763, 764. 775. 782.
791.806 Озаки Юкио, министр просвещения Японии (1898): христианин. 599 Ока Анна, православная христианка из Цуяма. 214 Ока Иоанн, православный христианин из Кунасэ. 278 Ока Кейске, японский ученый-синолог. 251 Ока Николай, катехизатор. 161. 230, 765 Ока Петр, православный христианин из Окадзима,
катехизатор. 61, 137, 142. 325. 332, 342. 361. 404. 408. 427. 44.3. 487, 498, 661 Окабе Лука, православный христианин с о. Хоккайдо. 304 Окагами. переплетчик в Токио. 816 Оказаки, доктор. 155, 187, 214, 229. 239, 288, 397 Оказаки Тимофей, православный христианин из Минато. 610 Окамото Василий,
православный христианин; плотник. 194, 381, 507. 513 Окамото Павел, чтец и певчий в Воскресенском соборе в Токио. 150,
217, 314, 331, 354, 355. 625 Окамото Риуноске, полковник, литератор. 617, 626, 627, 673, 674, 676, 677, 679, 681. 690. 695, 700. 701, 702. 707. 709, 717, 722, 727, 790 Окамура, буддийский бонза. 791 Окамура Екатерина, жена катехизатора Павла Окамура. 313, 321. 323 Окамура Павел, катехизатор. 42, 89, 163, 212, 242, 243, 244, 245, 251, 252, 253, 254. 258, 259, 260, 262, 263, 265. 270. 305, 307, 311, 321,323 Окемото Нифонт, катехизатор. 206, 544, 743 Окудани Иосиф, учитель церковного пения. 460 Окуяма, поселенец на о. Хатидзёосима; бывший каторжник. 16. 17, 32 Окуяма Василий, воспитанник Токийской духовной семинарии. 324 Олесницкий Маркеллин Алексеевич, богослов, автор книг по нравственному богословию. 215, 336
913 Олсуфьев, приемный отец Александры Алмазовой. 586, 588 Ольга Евфимовна, см. Путятина Ольга Евфимовна. Ольга Петровна, жена протоиерея Феодора Быстрова. 159 Олькот (Олкотт) Генри, основатель Теософского общества. 350 Оно Георгий, катехизатор. 157. 183. 472, 746, 747, 748, 749, 750. 760, 802 Оно
Иоанн, катехизатор. 203. 362, 382, 580, 637 Оно Иоанн, священник Японской Православной Церкви. 55. 119, 125, 130, 152, 184, 187, 263, 268. 455. 655. 684. 702, 703 Оно Фома, катехизатор. 403. 411. 415, 468, 600, 635, 715, 792, 808, 815 Оно Яков, православный христианин из Сэндай. 240 Оное Фома,
катехизатор. 277, 726 Ообатаке Василий, катехизатор. 276, 368 Оогава Марк, православный христианин из Хакодатэ. 28 Оогое Алексей, служащий при Российской духовной миссии в Японии. 75. 167, 208, 209. 309. 372. 602. 660. 692. 731 Оогое Василий, сын Алексея Оогоэ. 209, 731 Оодадзуми Петр, православный
христианин в Наканиида. бывший катехизатор. 670 Оои Павел, православный христианин. 453 Оокава Павел, катехизатор. 85. 404, 467 Оокава Петр, православный христианин из Идзу. 816 Оокума Сигэнобу, граф, японский государственный и политический деятель; педагог. 684 Оомура Константин, катехизатор. 56,
181, 761 Оонума Павел, учитель церковного пения 178, 249, 410, 461, 479, 503. 607, 636, 641, 667. 671 Оосава Тит. регент и причетник в Кодзимати. 73, 785 Оосака Павел, катехизатор. 411 Оосима, бывший православный христианин из Мориока. 26 Оосима Спиридон, катехизатор. 29, 30, 52. 262. 331, 514, 610,
661 Оота Александр, катехизатор. 149, 705 Оота Евфросиния, православная христианка из Хамамацу; дочь
Моисея и Лидии Оота. 511 Оота Лидия, православная христианка; бывшая учительница женской школы. 517, 628, 717 Оота Лидия, православная христианка; жена Моисея Оота. 47, 48. 49, 420, 421, 552 Оота Моисей, православный христианин из Хамамацу; врач. 47, 48, 49, 197, 242, 243, 498. 511,552 Оота Симеон, катехизатор. 163, 168. 175, 471, 510, 576 Оота Софроний, катехизатор. 81, 177, 178, 273 Оота Стефан, православный христианин из Исиномаки. 173, 262 Оохаси Роман, православный христианин из Вакамацу. 683 Ооцука Иоанн, православный христианин из Коморо: гимназист. 241, 242 Ооцука Сергий, православный христианин из Нэмуро. 25, 112 Ооцуки Фирмин, проповедник. 197 Ооцуки Иоанн, православный христианин из Такасимидзу. 447 Ооцуки Фома, катехизатор. 169
914 Оою, воспитанник Токийской духовной семинарии. 711 Орита Лука, регент при Российской духовной миссии в Японии. 25. 124, 700, 742. 743 Оритаке Дзюро, протестант. 336 Осозава Фаддей, священник Японской Православной Церкви. 18, 25, 48, 69, 74, 136. 154, 168,175,179,191,193,195,199, 203, 204, 214,
216, 220, 221, 229, 235, 238, 239, 246, 247, 267, 280. 286, 292, 314, 315, 321,334, 344. 355. 359. 363, 387, 405. 410, 411, 412, 434, 453. 455, 462, 463, 489, 504. 507, 550, 634, 639, 648, 669, 684. 698. 753. 762. 765. 766 Остроумов Стефан Иоаннович, священник, духовный писатель. 316 Ояма Петр,
катехизатор. 24, 67 Павел, апостол. 89, 108, ПО, 124, 206, 216, 343, 344, 395, 421, 541, 612, 621, 731 Павел, православный христианин из Аомори. 519 Павлин, православный христианин с о. Шикотан. 559 Павлов Иван Иванович, московский благотворитель Российской духовной миссии в Япо нии. 808 Палладий
(в миру Раев Павел Иванович), архиерей Русской Православной Церкви, митро полит Санкт-Петербургский и Ладожский. 319, 320, 373, 633, 637 Пальмерстон Генри Джон Темпл, английский государственный деятель. 334 Пелагия, см. Араи Пелагия. Пеликан Александр Александрович, морской офицер, сын А.А.
Пеликана. 292. 304 Пеликан Александр Александрович, российский дипломат. 292, 605 Пеликан Екатерина Дмитриевна, жена А.А. Пеликана. 292, 605 Петр, апостол. 80, 124, 344, 395, 439, 475, 541, 621, 699, 721, 731 Петр, православный христианин из Ота. 752 Петр, православный христианин из Сорати; тюремный
надзиратель. 88, 89 Петр, приемный сын Симеона Танака. 199 Петр, сын диакона Димитрия Львовского. 160 Петр
Андреевич, русский студент, изучавший китайский язык. 353 Петр I Великий, российский император. 190, 618 Петров, русский купец из Ханькоу. 208 Петрушевский Александр Фомич, русский военный историк, генерал-лейтенант. 679 Пий IX, Римский Папа. 588 Пимен, иеромонах, студент Казанской духовной академии. 778 Пимен, см. Усуи Пимен. Платон, древнегреческий философ. 409 Платон, сын российского консула Μ. Μ. Устинова. 641 Победоносцев Константин Петрович, обер-прокурор Святейшего Синода. 65, 148, 166, 268, 279, 282, 283, 292, 316, 330,459, 478, 679, 707, 713 Повалишин Николай Иванович, лейтенант с крейсера «Владимир Мономах». 681 Покатилов (Покотилов) Дмитрий Дмитриевич, директор русского банка в Шанхае; дипло мат. 133, 134 Поклевский-Козелл Станислав Альфонсович, секретарь российского посольства в Японии. 376, 685, 732,817
915 Поляновский Зиновий Михайлович, российский дипломат. 17, 19, 25, 38, 39, 358, 659 Попов Иоанн Васильевич, новомученик; церковный историк, богослов, профессор Москов ской духовной академии. 652 Постников Петр Алексеевич, полковник артиллерии из Никольска-на-Амуре. 597 Поттер Генри Кодман,
епископ Нью-Йорка Епископальной церкви США. 799 Престон, протестантская миссионерка. 513 Путята Дмитрий Васильевич, российский военный деятель; путешественник. 244, 699 Путятин Евгений Евфимович, граф, сын Е.В. Путятина. 536 Путятин Евфимий Васильевич, адмирал; российский государственный деятель,
дипломат. 109, 140 Путятина Ольга Евфимовна, графиня, дочъ Е.В. Путятина. 140, 172, 519, 536 Райкубо Марк, выпускник катехизаторской школы, причетник и певчий. 517, 594, 612 Распопов Николай Александрович, секретарь российского посольства в Японии. 100, 126, 158. 159, 223 Рассадин, русский подданный
в Ханькоу. 19 Рачинский Сергей Александрович, русский педагог, общественный деятель. 37, 268 Реунов Михаил Алексеевич, российский военный деятель, адмирал. 259, 280, 284 Рингваль Иван Николаевич, капитан парусного судна. 261 Рождественский Николай Павлович, богослов, автор учебника по апологетике.
152, 410 Розен Елизавета Алексеевна, супруга Р.Р. Розена. 362, 452, 486, 682, 697, 699, 712, 772, 801, 806 Розен Роман Романович, барон, российский посланник в Японии. 253, 362, 367, 375, 380, 381, 404. 422, 426, 427, 432, 448,469, 486,488, 508, 515, 519, 528, 537, 538. 539,593, 682,697, 698,709.
732, 734,772, 801 Роман, сын священника Тита Комацу. 187, 201 Роман о., см. Циба Роман. Романова Мария
Осиповна, московская купчиха, благотворительница Российской духов ной миссии в Японии. 808 Рубинштейн Николай Григорьевич, российский композитор и пианист-виртуоз и дирижер; педагог. 211,353 Рудаков Александр Павлович, протоиерей, русский историк. 473 Русинин Василий, слесарь. 259 Русу Анна, княгиня, православная христианка. 569 Рыльский Евгений Григорьевич, полковник, командир Владивостокской крепостной артил лерии. 301 Сабанаи Евфимий, православный христианин из Хоромуи. 786 Саблер Владимир Карлович, товарищ обер-прокурора Святейшего Синода. 318, 371, 425. 459, 478, 713, 745, 775 Сава, см. Арисугава Такэхита. Савабе Алексей, священник Японской Православной Церкви. 96, ИЗ, 114, 126,127, 129, 133, 184, 193, 204, 224, 259, 260, 283, 298,332,349, 356, 386. 394, 401, 406. 417. 434, 453, 454, 490, 546, 549, 550, 571, 623, 631, 643,657. 672, 695,698, 739, 755, 760, 784, 785
916 Савабе Павел, первый священник Японской Православной Церкви. 19, 32, 45. 73. 74, 76, 89, 90, 96, 104, ПО, ИЗ. 126, 127,133, 161, 172, 181, 184, 187, 193, 194,201,202,204, 206,21 1,212, 242, 243, 244, 246, 249, 252, 253, 254, 259. 260, 268, 269. 270, 275, 277, 279, 280, 283. 288. 292, 298, 305,
309, 314, 318, 319, 321, 322, 328. 329, 330, 334, 335, 337. 338, 339,344,345, 349, 363, 366, 368. 379. 380, 386, 388, 389, 390, 391, 392, 396,397,399,400, 401, 403. 408. 413, 415, 417, 419. 422, 423, 424, 429, 435, 436, 449, 458, 481, 487. 511. 529. 531, 543. 558, 568. 569. 571. 582, 583, 621, 636,
637. 641,647, 650, 652, 653, 656, 659. 661, 662, 663, 664, 665, 666, 668. 683, 684, 694, 695, 705. 721, 733, 749, 750. 754. 755. 756. 758, 760. 779 Саваде Елена, учащаяся женской школы при Российской духовной миссии в Я ионии. 206, 539, 544, 743 Саваде Павел, катехизатор. 164. 245. 332. 386, 434,
518, 544, 768, 770, 785, 793. 794, 795, 796 Саваде Петр, катехизатор. 164, 544 Саваде Яков, бывший катехизатор. 464 Савельева Мария Семеновна, педагог, начальница российской православной женской шко лы в Назарете. 753 Сагара, посетитель святителя Николая в Токио. 52 Сайго Такамори. политический
деятель эпохи Мэйдзи. 452 Сайг Цугумити. маркиз, политический и военный деятель периода Мэйдзи. 16. 543, 722 Сайкайси Иоанн, диакон Японской Православной Церкви. 324, 594 Сайкайси Марк, преподаватель Токийской духовной семинарии. 118, 213. 223. 224, 268, 274. 324. 333. 346, 409, 410, 413, 620, 666.
728 Саймару, православные христиане из Оцу. 749 Саймару Павел, православный христианин из Оцу. 42, 203,
204, 220 Сайто, чиновник. 507 Сайто Александр, православный христианин из Хакодатэ. 522 Сайто Павел, катехизатор. 61, 156. 167, 173, 180, 181. 278, 368. 41 1, 414, 632. 683, 715. 781, 793. 796, 806 Сакаи, житель Хакодатэ. архитектор. 566 Сакаи Елена, жена священника Иоанна Сакаи. 483. 566. 611 Сакаи
Иоанн, священник Японской Православной Церкви. 77, 131, 483. 492, 566, 611. 637 Сакаки, житель Сираиси; зубной врач. 427 Сакамото, протестант. 475 Сакамото Екатерина и Марфа, православные христианки из Хокода. 694 Саку, житель Хонго. 581 Сакума Павел, катехизатор; ранее — учащийся катехизаторского
училища. 285, 648 Сакурада Савва, катехизатор. 377, 390. 427, 472, 700, 780 Сакураи Николай, священник Японской православной Церкви. 25, 56, 64, 135, 142, 156, 163, 170, 174, 182, 194, 204, 206, 248, 250. 266, 289, 291, 308, 311, 326, 328, 332, 342, 343, 354, 361, 383, 432. 451, 498, 548, 561. 567.
577, 581,585, 600, 601, 617, 661.707, 732, 786, 793, 798, 801 Самойлов Владимир Константинович, капитан российского Генерального штаба. 172 Самой, православный христианин из Тэга; церковный староста. 286 Санномия Ёситанэ, барон; обер-церемониймейстер при дворе японского императора. 613. 680, 684,
685
917 Сано Павел, катехизатор. 387 Сара, дочь катехизатора Стефана Кондо. 147 Сасабе Кирилл, катехизатор. 63, 64, 289, 325, 352, 632. 669 Сасагава Алексей, православный христианин из Токио. 527 Сасагава Андрей, православный христианин из Такасаки. 447 Сасагава Петр, священник Японской Православной
Церкви. 35, 36, 45, 49,130,141, 161, 178, 186. 187. 203. 204, 205, 247, 311,317, 324, 346, 545, 549, 584, 592, 593, 604, 618, 638, 669, 708, 73.3. 800 Сасаки, доктор в Токио; вероятно, это Сасаки Тоё. 256. 257, 383. 591, 633, 818 Сасаки Андрей, православный христианин из Нэмуро. 555, 562, 563 Сасаки
Варвара, православная христианка из Минато. 661 Сасаки Иоанн, православный христианин из Исиномаки. 783 Сасаки Павел, православный христианин из Масуда. 605 Сасаки Феодор, православный христианин из Исиномаки. 287 Сато. врач. 517 Сато, жена катехизатора Ильи Сато. 474, 475 Сато, православный
христианин из Кадзо. 306 Сато, православный христианин из Окадзаки. 242 Сато, сын Авраама Сато. 799 Сато, чиновник из Миядзаки. 197 Сато Авраам, православный христианин из Итиносэки. 798, 799 Сато Алексей, православный христианин из Мияко. 116 Сато Алексей, православный христианин из Хакодатэ. 566
Сато Илья, катехизатор. 329, 396, 420, 422, 423, 424. 425, 428, 429, 433, 450, 465, 471, 474, 513, 528. 529. 530. 532. 533, 568, 681, 751, 763 Сато Илья, православный христианин из Такасимидзу, бывший катехизатор. 265, 266, 267, 333 Сато Матфей, православный христианин. 45 Сато Павел, священник
Японской Православной Церкви. 16. 17,18, 19, 20, 22, 25, 35. 36, 40, 58, 65, 74, 75. 80, 81,
96,106,124,132,133,136,146,160, 172, 175. 184, 188. 194.199, 204, 209, 210, 214, 216, 217, 219, 220, 222, 224, 225. 226, 229, 243, 279, 294, 298, 301, 306, 307, 312. 323. 324, 325, 326, 327, 331,370, 373, 394, 411, 442, 445, 448, 449, 449, 451, 473, 480, 488, 489. 493, 518, 536, 550,593, 602, 614,623,624,633,645, 648,667, 672, 680,686, 687, 688,689, 696, 697, 698, 700, 703, 704, 710,714, 718, 738, 750,753, 761,766, 772, 774, 792, 818 Сато Пантелеймон Семенович, преподаватель Токийской духовной семинарии. 18, 118, 119, 128, 265, 266, 268, 271, 338,439, 570,621, 665 Сато Циёмацу, чиновник. 482, 504 Сатоу Эрнест Мейсон, посол Великобритании в Японии; ученый-японовед. 4.32 Саул, персонаж Ветхого Завета; иудейский царь. 228 Сахаров Владимир Васильевич, русский инженер из Владивостока. 249 Святополк-Мирский, русский князь; офицер. 44, 99 Секи, воспитанник Токийской духовной семинарии. 526 Секи Исайя, катехизатор. 206, 600, 601, 782 Секи Петр, церковный староста в Кодзимати. 260
918 Секи Тимофей, переводчик и редактор при Российской духовной миссии в Японии. 25. 66, 258, 420 Секигуци, учащийся катехизаторской школы при Российской духовной миссии в Японии. 816 Секигуци Павел, православный христианин из Огаки. 255, 257 Секигуци Пантелеймон, православный христианин из
Татэбаяси. 792, 816 Селезнев Димитрий Ксенофонтович, лейтенант. 84 Сеноо, житель Акита. 99 Сенума Елена, жена Иоанна Сэнума 25, 44, 74, 284, 287. 304. 413, 415, 454. 461. 462. 493, 494. 496, 497, 499. 570, 571. 590. 593, 606, 625. 626. 627, 631, 636 Сенума Иван (Иоанн) Акимович, начальник и
преподаватель Токийской духовной семи нарии. 16. 19, 20, 21, 28. 35. 36. 37. 39. 41. 42, 50, 71, 72, 77, 80, 81. 82, 85. 90, 92, 93. 97. 99, 104, 111,114,115.135,146.148,155, 168. 170, 177, 179, 208,211,214,218,219. 223, 224,225,226, 228. 229. 231, 237. 246, 248,252,268, 271, 279, 280. 281, 284.
287, 288,304.310, 318, 320. 336, 341. 342, 347. 360, 372, 374.384,393, 405. 406. 407. 408, 413, 415, 421, 436. 454. 461,462, 489, 491, 492, 493.496,498,499, 504. 527. 528, 535, 545. 547, 570. 572, 585, 590, 593, 599, 606. 608. 609. 622. 626, 627, 631, 633,634.635, 636, 639. 666, 678, 692, 709, 726,
729, 742, 815 Сенума Иоаким, православный христианин из Хатподзи, отец Иоанна Сэнума. 288 Сергей, студент, сын В.В. Иванова. 288 Сергей, сын А.С. Сомова. 259 Сергий (в миру Ляпидевский Николай Яковлевич), архиерей Русской Православной Цер кви. митрополит Московский и Коломенский. 484, 485 Сергий (в
миру Страгородский Иван Николаевич), член Российской духовной миссии в Японии; будущий Патриарх Московский и всея
Руси. 67, 78, 99, 118,130. 213, 215. 244, 268, 276, 294, 298,359,371, 374, 390, 401. 418.425, 426, 449, 451,452, 453, 456, 457. 458, 459, 461, 463, 465. 466, 467, 468, 469,472, 473, 474, 476, 478, 479, 480, 482, 485, 488, 489, 490, 491, 492, 500, 505. 506. 507, 508, 509,510, 512, 513, 514, 519, 521,
522, 524,525,526, 538,539, 540, 541, 543, 544,545, 546, 547, 550,552, 553, 555, 556, 557, 559, 561, 565, 566, 567, 577, 579, 581,585, 586, 587, 591.592,593, 600,602. 603, 604. 605, 609, 613, 614, 616, 617, 618, 620, 631, 632, 638, 640. 644, 645, 646, 650, 652,667, 679, 696, 703, 778, 784, 787, 793,
794, 811 Сея, православный христианин из Ёцуя. 721 Сёо Мирон, учащийся катехизаторской школы; гувернер в Токийской духовной семинарии. 230, 231,455,545,593, 607,709 Сёодзи Никодим, преподаватель в Токийской духовной семинарии, отец Сергия Сёодзи. 771 Сёодзи Сергий, православный христианин;
переводчик японского консульства во Владиво стоке. 527, 677, 771 Сибанай Павел, катехизатор. 41, 42, 52,123,185,187,319,471, 706, 809 Сибата, студент университета. 595 Сибаяма Петр, священник Японской Православной Церкви, ранее - катехизатор. 96,127, 159,209, 243, 254, 255, 294, 488, 505,
537,542,544,547,550, 710, 801, 805, 812 Сига, бывшая воспитанница женской школы при Российской духовной миссии в Японии. 355 Сига Вера, невеста Григория Такахаси. 385 Сиина Гордий, учащийся Иркутской духовной семинарии; затем студент Санкт-Петербург ской духовной академии. 65, 324, 778 Симада
Моисей, православный христианин из Канида. 228
919 Симеон, плотник. 122 Симидзу Варнава, катехизатор. 28, 66, 201, 239, 288, 352, 396, 450, 780 Симода Игнатий, православный христианин из Хакодатэ; рыбопромышленник. 269, 388, 389, 390. 391. 392. 407, 460, 477. 492, 520, 656, 657, 663 Симон, сын Сиры и Павла Кагата. 134 Симотомае Моисей, приемный
отец катехизатора Монсея Симотомаи. 170, 174, 343, 354, 36'1, 475 Симотомае (Харпу) Моисей, катехизатор. 129, 142, 156, 163, 174, 181, 342, 343, 354 Синовара Иоанн, катехизатор. 110, 403, 569, 580, 715 Сионое, православный христианин из Одатэ. 319, 602, 603 Сионое Сергий, см. Кобаяси Сергий. Сира,
дочь священника Петра Сасагава. 35, 45 Сира, жена Павла Кагата. 134, 602 Сираи Петр, православный христианин из Осака. 450 Сираива Моисей, катехизатор. 163, 169, 445 Сираиси. воспитанник Токийской духовной семинарии. 77, 427 Сираго Василий, православный христианин из Оисо. 97 Скворцов Иван
Михайлович, протоиерей, профессор Киевской духовной академии, фило соф и богослов. 798, 813 Скобелев Михаил Дмитриевич, русский полководец. 574 Скриба Юлиус, немецкий хирург; профессор Токийского университета. 25 Смирнов Петр Алексеевич, протоиерей, духовный писатель, богослов, публицист, педагог.
777 Смысловский Павел Павлович, учитель русского языка в Саппоро. 732 Со, кореец, воспитанник Токийской духовной семинарии. 63 Соесима Танеоми, граф; японский дипломат и государственный деятель. 16, 27, 70 Соковнин Михаил Алексеевич, капитан, российский военный агент (атташе) в Японии. 103 Соколов
Дмитрий Павлович, протоиерей, автор учебника по Священной истории. 108, 213, 333 Соколов Николай Иванович,
протоиерей, автор учебника по Священной истории. 108, 213 Соловьев Сергей Михайлович, русский историк. 679 Соловьев Юрий Яковлевич, секретарь российского посольства в Пекине. 378 Соломко (Соломка) Сергей Афанасьевич, генерал. 67, 72, 80, 91, 99, 168, 170 Соломон, сын царя Давида. 228 Солярский Павел Федорович, протоиерей, автор учебника по нравственному богословию. 215 Сомов Александр Сергеевич, секретарь российского посольства в Токио. 172, 223, 229, 258, 259, 297,314,315 Соно Павел, катехизатор. 274, 287, 517, 591, 608, 667 София, жертвовательница иконы из Москвы. 309 София, см. Китагава София. Софья, дочь Григория Такахаси. 580 Софья Ивановна, жена адмирала М.А. Реунова. 259, 280, 284 Спальвин Евгений Генрихович, российский востоковед. 693, 710, 711 Спенсер Герберт, английский философ и социолог. 133
920 Сперанский Иван Петрович, инспектор Смоленской духовной семинарии. 317 Спиридон, см. Араи Спиридон. Ставровский Алексий Андреевич, священномученик; протоперей, однокурсник святителя Николая ио духовной академии. 26 Станков Иван, слесарь. 197. 200 Старцев Алексей Дмитриевич, купец и
предприниматель во Владивостоке. 745 Старцева Евдокия Алексеевна, дочь купца Старцева. 745, 747, 748 Степанида, православная христианка с о. Шикотан. 558, 803 Стефан, православный христианин из Йокогама. 22 Стефан, см. Ямамура Стефан (Степан). Сторожев Яков, православный хрис тианин с Курильских
островов. 103. 558, 5.59, 707. 708 Стратилатов Иоанн Александрович, священник, богослов, духовный писатель: однокурсник святителя Николая по Санкт-Петербургской духовной академии. 26 Стронский Николай Васильевич, офицер с крейсера «Димитрий Донской». 240 Струве Кирилл Васильевич, российский
дипломат. 432 Суво Пантелеймон, православный христианин из Ою. 439 Сугава Даниил (Тёносукэ), японский ботаник, бывший помощник директора Петербургско го ботанического сада К.И. Максимовича. 105. 693 Сугаи Василий, катехизатор. 415. 517, 638. 715 Сугамура Григорий, катехизатор; возможно, это
Сугамура Никита. 230 Сугамура Никита, катехизатор. 66. 722 Суганума, житель Toho. 343 Сугита, бывший катехизатор. 200 Сугияма Аким, отец Александра Сугияма. 240 Сугияма Александр, православный христианин, врач. 240. 637 Сугияма Софья, православная христианка из Токио, жена Александра Сугияма. 240,
449, 637 Сугияма Тихон, катехизатор. 204, 235, 621, 639,192 Суда Петр, воспитанник Токийской духовной семинарии. 590, 711, 724. 726,
729. Судзуки, воспитанник Токийской духовной семинарии. 710. 742 Судзуки, житель Кисарадзу. 462 Судзуки, житель Фукагава. 248 Судзуки, переводчик российского посольства в Японии. 326, 527 Судзуки, православный христианин из Сиракава. 742 Судзуки Андрей, катехизатор и учитель церковной школы в Хакодатэ. 305 Судзуки Василий, православный христианин. 804 Судзуки Вассиан, православный христианин из Кусиро. 430 Судзуки Дарья, жена (вдова) катехизатора Филиппа Судзуки. 656. 672, 684, 685, 694, 769 Судзуки Иоанн, катехизатор. 35, 42, 91,95, 123, 137, 139,140,141, 182, 192, 203, 314, 431, 449, 458,482, 483, 485, 486,488,492,493, 500,506, 512, 513, 516, 518, 523, 534, 573, 644, 671, 703, 715, 740, 746, 748, 760, 780, 798, 799 Судзуки Кейзабуро, житель Кайеда. 293, 303 Судзуки Михаил, православный христианин, студент Коммерческой академии. 371
921 Судзуки Павел, катехизатор. 160, 414, 612, 770 Судзуки Павел, православный христианин с о. Итуруп. 560 Судзуки Петр, православный христианин из Обути. 292 Судзуки Рихей, знакомый владыки Николая в Хакодатэ. 704 Судзуки Сергий, священник Японской Православной Церкви. 61,62, 63, 64, 89, 111, 127,
137, 142. 162,184,191,194,198, 214, 218, 251, 263, 290, 325, 331, 337, 338, 352, 359, 361, 400, 428, 450, 455, 457, 459, 482, 487, 544, 569, 648, 655, 690, 708, 711, 716, 720, 721, 728, 733, 770, 778, 790 Судзуки Филипп, катехизатор. 60, 653, 656, 658, 672, 684, 694 Судзуки Юлия, мать катехизатора
Иоанна Судзуки. 91 Судзуки Яков, православный христианин из Обути. 292, 382 Сукава Андрей, звонарь при Воскресенском соборе в Токио. 24, 185, 188, 189, 262, 269, 299 Сунгияма Тихон, см. Сугияма Тихон. Суто Иов, православный христианин из Оисо. 97 Сыромятников Сергей Николаевич (Seromiatnikov Serge),
журналист, сотрудник газеты «Новое время». 358, 422, 423 Сысоев Виктор Васильевич, техник. 511 Тада Григорий, православный христианин из Одавара. 486 Тадаки, учащийся катехизаторской школы при Российской духовной миссии в Японии. 104 Тадаки Даниил, руководитель сиротского приюта. 245, 378, 433, 434,
442, 446, 448, 450, 576, 642. 643, 649. 654, 689, 690 Таде Василий, катехизатор. 17, 53. 86, 170, 171, 197, 289, 400, 410 Тадзима Петр, православный христианин из Оита. 185 Таира Ольга, православная христианка из Хакодатэ. 523, 637 Таира Павел, православный христианин из Хакодатэ. 637 Такаги
Евгения, жена катехизатора Николая Такаги. 60 Такаги Николай, катехизатор. 60, 122, 192 Такаи Антоний,
катехизатор, брат Афанасия Такаи. 157,158, 264, 761 Такаи Афанасий, катехизатор. 157, 158, 254, 339, 537 Такаку Игнатий, катехизатор.67, 69, 91,569 Такаока Симеон, катехизатор. 548, 596 Такахаси, православный христианин из Сэндай. 694 Такахаси Виссарион, катехизатор. 69, 471 Такахаси Горо, протестант, издатель католического журнала «Тенцидзин». 587 Такахаси Григорий, переводчик у российского морского агента, брат Надежды Такахаси. 224, 284, 287, 304, 385, 454, 493, 494, 499 Такахаси Илья, отец Николая Такахаси. 288, 404 Такахаси Лука, православный христианин из Одавара. 424, 533, 668, 704 Такахаси Мария, православная христианка из Асикага. 278 Такахаси Мария, православная христианка из Одавара. 202, 661, 695, 758 Такахаси Матфей, воспитанник Токийской духовной семинарии. 77
922 Такахаси Надежда, учительница в женской школе при Российской духовной миссии в Япо нии. 44, 91, 198, 212, 218, 219, 262, 284, 287, 291, 328, 349, 354, 355, 385, 451,454, 493, 494,495, 496, 497, 498, 499,501,504,546,571,587, 620, 625, 626, 627, 629, 645,651,668,688, 764 Такахаси Николай,
воспитанник Токийской духовной семинарии. 82, 285, 321, 323, 404, 515 Такахаси Павел, диакон Японской Православной Церкви. 107, 128, 180, 181, 434, 453, 641, 643, 721 Такахаси Петр, катехизатор. 404, 594, 622, 770, 771 Такахаси София, мать учительницы Надежды Такахаси. 328 Такахаси Степан, учащийся
катехизаторской школы при Российской духовной миссии в Японии. 720 Такахаси Фотина, учительница женской школы при Российской духовной миссии в Япо нии. 546, 587, 595 Такахаси Яков, православный христианин из Сома. 394, 611, 668 Такая Григорий, православный христианин из Токио, сын священника Якова
Такая. 274 Такая Яков, священник Японской Православной Церкви. 86, 97, 164, 274, 306, 307, 314, 318, 322, 328, 332, 334,337, 352, 432,596,669, 760 Такегами Иоанн, православный христианин из Тасино. 200 Такеи Феодора, жена катехизатора Якова Нэгуро. 306 Такеиси Стефан, причетник. 789, 790 Такеици
Петр, катехизатор. 306, 321, 597, 732, 733,736, 737, 738, 739, 748 Такемото Петр, катехизатор. 33, 53, 111, 151 Такеноуци Дзинкици, протестантский проповедник. 352 Такеноуци Коной, православный христианин из Готэмба. 470 Такеноуци Петр, православный христианин из Никкава. 436, 437 Такеока Фома,
катехизатор. 142, 325, 361, 395,443, 503, 518, 658, 724, 748 Такесима, православный христианин из Накацу. 275
Такоку Игнатий, катехизатор. 471 Таметомо, см. Минамото-но Таметомо. Танабе, православный христианин из Ецуя. 721 Танабе, родственник Даниила Кониси. 270, 271 Танабе Анна, учительница в школе шитья в Хакодатэ. 143 Танака, отец катехизатора Ильи Танака. 244, 258, 267, 598 Танака, граф, японский министр двора. 613 Танака Андрей, приемный сын Симеона Танака. 611 Танака Вера и Петр, православные христиане-молодожены из Тоёхаси. 199 Танака Илья, катехизатор, ранее — воспитанник Токийской духовной семинарии. 239, 241, 244, 250, 253, 258, 267, 324,325, 331, 379,469, 598, 618 Танака Лука, православный христианин из Кодзима. 325 Танака Петр, православный христианин с о. Хоккайдо. 556, 558, 563 Танака Симеон, православный христианин из Тоёхаси. 175, 199, 242, 270, 611 Танака Фома, катехизатор. 186,191, 333,426, 503,515,569,584, 589,653,690,716,717, 720, 733, 790, 803 Танесима, врач. 222, 816
923 Таномоки, воспитанник Токийской духовной семинарии. 248 Тарасима Павел, катехизатор. 801 Текуса, мать семинариста Николая Такахаси. 323 Текуса, см. Хагивара Текуса. Теразава Моисей, православный христианин из Наканиида. 321 Теразава Ной, воспитанник Токийской духовной семинарии. 76, 77, 98
Тимофей, апостол. 184 Тит о., см. Комацу Тит. Тихай Яков Димитриевич, регент и учитель пения в Российской духовной миссии в Япо нии. брат архимандрита Анатолия (Тихая). 32, 301 Товит и Товия, персонажи Библии. 557 Тогава, редактор журнала «Сюкё:ся». 94, 159 Тогава, студент университета. 50 Тода
Гавриил, катехизатор. 353 Тода Матфей, бывший катехизатор. 28, 29, 612 Тодороги Моисей, православный христианин из Кодзимати. 113, 184 Токарева, невеста Георга Толле. 375 Токуици Араи, см. Араи Спиридон. Токухиро Юлия, диаконисса. 63, 64, 214, 218, 290, 325, 332, 352, 361, 385,393, 396 Толле Георг,
немецкий подданный, служащий торговой компании во Владивостоке. 375 Толстой Лев Николаевич, граф, писатель; религиозный мыслитель. 68, 574, 712 Томедзи Даниил, православный христианин с о. Хоккайдо. 272 Томизава Яков, катехизатор. 57,129, 246, 280, 418, 455 Томии Симеон, катехизатор. 245,
262,350,355,469,518,638,689, 739, 740,777,807 Тоокайрин Петр, учитель церковного пения. 119, 220, 303, 562 Тоокайрин Симон, катехизатор. 60, 112,126,182,194, 258, 289, 291,308, 332,448, 507, 577, 616, 805,812 Тоохей, православный христианин, отец катехизатора Якова Тоохей. 194 Тоохей Акилина, жена
Емильяна Хигуци. 195 Тоохей Яков, катехизатор. 78,194, 464, 784, 785 Топоргин (Топорнин) Дмитрий Андреевич, генерал,
начальник артиллерии Приамурского военного округа. 71, 72, 73 Торио, японский министр. 722 Тыртов Сергей Петрович, российский вице-адмирал. 45 Удзие Петр, православный христианин из Мияно. 706, 707 Уеда Иов, православный христианин из Одавара. 533, 575 Уеда Матфей, переводчик при Российской духовной миссии в Японии. 370, 417, 477 Уено, японский граф. 61 Уено Андрей, бывший воспитанник Токийской духовной семинарии. 227 Уетани Варвара, православная христианка из Миядзу. 317 Уехара Тит, катехизатор. 97,100, 156, 175, 183
924 Узава Филипп, катехизатор. 69. 149. 203, 214, 229, 239, 246, 432, 570, 616, 620, 653, 658, 672. 684.685, 694, 770,804 Унженин Сергей Васильевич, русский купец-чаеторговец в Ханькоу, благотворитель. 681 Уно, житель Нумамаэмура. 293, 303 Урано Яков. врач, один из первых православных японцев. 122
Устиния. дочь священника Симеона Мии. 184 Устинов Михаил Михайлович, российский консул в Хакодатэ. 71, 108, 109. 175, 225, 226, 229. 278. 346, 404, 516, 588. 641. 863 Устинова Марья Николаевна, жена консула Μ.Μ. Устинова. 71, 108, 109, 225, 588. 641 Устрялов Николай Герасимович, русский историк. 610
Усуи Василий, священник Японской Православной Церкви; ранее — катехизатор. 148, 290, 291. 302. 319, 329, 335, 365, 383, 384, 385, 411,416, 526, 668, 759, 760. 762, 763, 764, 766, 768, 769. 770. 773. 774. 775, 782, 783, 784, 787. 789, 790, 791, 800, 806 Усуи Пимен, воспитанник Токийской духовной
семинарии; сын катехизатора Василия Усуи. 148. 237.302,310. 615 Ухтомский Павел Петрович, капитан крейсера «Владимир Мономах». 679. 680. 684 Ухтомский Эспер Эсперович. князь, ориенталист; публицист, поэт, переводчик. 358 Уцида Петр, воспитанник Токийской духовной семинарии. 310 Уцида Петр,
катехизатор. 80. 644 Уцида Феодора, православная христианка из Кодзима. 162 Уцияма Петр, катехизатор; ранее — воспитанник Токийской духовной семинарии. 248, 573 Фаворов Назарий Антонович, протоиерей, автор учебника но догматике. 384, 392 Федоров Константин Степанович, пехотный капитан из Никольска-
на-Амуре. 597 Федя, сын Моисея Хамано. 358 Феодора, дочь Лидин и Моисея Опта. 197, 420 Феофан Затворник (в миру
Говоров Георгий Васильевич), святитель, архиерей Русской Православной Церкви, духовный писатель. 216, 418 Феофания (в миру в миру Ушакова Мария Аполлоновна), монахиня Вохоновског Мари инского монастыря, сестра игуменьи Аполлонии. 107 Фёкла, мать катехизатора Павла Хосономэ. 307 Филарет, сын священника Симеона Мии. 468 Филарет (в миру Гумилевский Дмитрий Григорьевич), святитель, архиерей Русской Право славной Церкви, архиепископ Черниговский и Нежинский. 119 Филарет (в миру Дроздов Василий Михайлович), святитель, архиерей Русской Православ ной Церкви, митрополит Московский и Коломенский. 124, 140 Филимон, сын священника Игнатия Като. 728 Фома, бывший муж Марии Моцидзуки. 178, 179 Фома, православный христианин из Одавара. 532 Фома, православный христианин из Токио. 410 Фудзивара Антипа, православный христианин из Кусиро. 804 Фудзивара Петр, катехизатор. 590, 787
925 Фудзии, православный христианин из Токио. 470 Фудзисава Давид, помощник секретаря Сергия Нумабэ. 83, 150, 169, 261, 298, 327, 328, 371, 375. 441,443, 449, 479, 568, 610, 620, 661,704, 769,775, 797 Фудзита, учитель церковного пения. 701 Фукасе Иоанн, православный христианин из Цуяма. 255, 266,
276, 503, 511, 514, 658, 724 Фукасе Ирина, жена Иоанна Фукасе. 503, 511, 514, 518 Фукуба. воспитанник Токийской духовной семинарии; сын Фукуба Хаято. 570, 585, 590, 599,617 Фукуба Хаято, японский придворный поэт и ученый; управляющий императорским бота ническим садом Синдзюку. 396, 397, 510, 511,
599, 682 Фукуда Иоанн, православный христианин из Канаити. 161 Фукуда Мария, жена катехизатора Ильи Яманоути. 464 Фукузава Иоанн, православный христианин из Маэбаси. 472 Фукузава Юкити, японский писатель, переводчик и философ; основатель университета Кэйо. 63. 66, 103,104, 293, 439, 457, 575 Фукуи
Роман, священник Японской Православной Церкви, ранее — катехизатор. 53, 79, 194. 204, 205, 402. 403, 415, 438, 468, 506, 668, 709, 746, 747, 749, 750, 780, 793, 808, 815 Фукунага Василий, катехизатор. 20, 21, 22, 65, 66, 75, 90 Фукусима Анания, православный христианин из Осака. 782, 788 Фукухора
Павел, церковный староста в Хакодатэ. 520, 523, 553 Фукухора Яков, православный христианин, бывший учащийся катехизаторской школы. 20, 32 Фуруяма Иоанн, катехизатор. 30, 38, 570, 645 Фусима, японский великий князь. 57 Хагивара Текуса, учительница женской школы при Российской духовной миссии в
Японии; дочь священника Иоанна Сакаи. 131, 132. 354, 438, 611, 688 Хакояма Авраам и Аггей, православные христиане
из Оцуцу. 117 Хакугоку Мария, учительница женской школы при Российской духовной миссии в Япо нии. 444 Хамано Моисей, православный христианин из Мориока, предприниматель. 358, 391. 510, 594, 643. 721 Ханабуса Еситада, японский посланник в Санкт-Петербурге. 539 Ханаи Лонгин (Логин), православный христианин из Сидзуока. 188 Хано Кирилл, православный христианин из Саппоро. 670 Харита Анатольевна, см. Мии Харита Анатольевна. Хариу Василий, катехизатор. 186, 311, 424, 430 Хариу Моисей, см. Симотомае Моисей, Хариу Тимофей, священник Японской Православной Церкви. 174, 354, 430 Хасимото, житель Фудзисава. 386 Хасуике Иоанн, православный христианин из Кофу. 478 Хата Нина, православная христианка из Камеока. 178,188, 191 Хатаяма, житель Тоно. 343
926 Хаттори, православная христианка из Накану. 103 Хацисука Павел, бывший катехизатор. 185, 203 Хацихама, протестантский миссионер, издатель христианской газеты. 637 Хаякава Елисей, учитель церковного пения, причетник. 282, 283, 284, 288. 289, 656, 657, 658, 659, 668, 670 Хаяси Петр, церковный
староста из Ота. 659 Хвостов Николай Александрович, лейтенант; командир фрегата «Юнона». 561 Хепбёрн (Hepburn) Джеймс Кёртис, переводчик, создатель системы транскрибирования японского языка. 33, 110. 141 Хиби Яков, православный христианин из Удзуми. 74, 285 Хигуци, учитель математики. 76, 279 Хигуци
Николай, православный христианин, отец Емильяна Хигуци. 712 Хигуци Емильян, преподаватель Токийской духовной семинарии. 34, 93, 94, 112,149,194, 195, 196, 216, 224, 336, 339, 353, 355, 360, 370, 418, 423, 458.480,481,487, 514, 542, 610. 633, 666.712, 720,813 Хилков Михаил Иванович, князь, российский
министр путей сообщения. 164, 190 Хингамура Анна, учительница в Хакодатэ. 637 Хино Кирилл, бывший воспитанник Токийской духовной семинарии. 293 Хираи Василий, катехизатор. 143, 273, 410, 461, 570 Хираи Лукина, жена учителя пения Павла Онума. 410, 461, 570 Хираки, телеграфист. 34 Хирасава Авраам и
Нонна, православные христиане из Сиракава. 202 Хираяма Сократ, православный христианин из Симооса. 586, 592, 616, 620, 658 Хиромици Петр, катехизатор. 48 Хироока Даниил, катехизатор. 21, 26, 165, 383, 457, 468, 601, 658, 661 Хироока Лука, катехизатор. 21, 273, 327, 328, 498, 601, 613 Хиросе,
православный христианин из Кофу. 713 Хирота, заключенный. 692 Хирота Акила, катехизатор. 134 Хиротате Матрона,
невеста Евграфа Кураока. 460 Хирума Павел, православный христианин из Кодзимати. ИЗ, 721 Хирумици Петр, катехизатор. 397 Хисикава Матфей, православный христианин из Корияма. 450 Хисимото Петр, катехизатор. 421, 552 Хитоми Иоанн, бывший учащийся причетнической школы; житель Чикаго. 519 Хитоми Иоанн, воспитанник Токийской духовной семинарии. 633 Хитрово Михаил Александрович, российский посланник в Японии. 19, 34, 38, 39, 44, 57, 126, 129,154,175, 200, 734 Хомяков Алексей Степанович, русский мыслитель-славянофил, богослов. 19 Хонда Илья, катехизатор, учитель церковного пения. 246, 280, 286, 672, 781, 788 Хорват Дмитрий Леонидович, русский генерал-лейтенант, инженер-путеец. 23, 24 Хорие Савва, редактор, переводчик, начальник переводческого и издательского отдела. 47,
927 150, 251, 261, 262, 264, 273, 449, 452, 535, 583, 595, 669. 678, 682, 714, 725, 726, 741, 777, 778, 798,812 Хоси Кирилл, православный христианин, воин, умерший от холеры в Корее. 61, 167, 173, 174, 180, 181 Хосои Павел, катехизатор. 54, 437, 445, 545 Хосокава, протестант. 772 Хосокава Александр,
катехизатор. 68, 300, 335, 483, 521, 522, 553 Хосокава Николай, катехизатор. 797 Хосоно Стефан, православный христианин из Рубэцу. 560 Хотта Николай и Соломин, православные христиане из Сиракава. 202, 381 Христовул. зять Моисея и Лидии Оота. 420 Цзи Митрофан, китайский православный священник,
священномученик. 295 Циба Роман, священник Японской Православной Церкви. 16, 18, 20, 21, 25, 39, 47, 50, 65, 70, 73, 74. 77. 82, 94,136,160,172,193,196,199, 200, 205, 211, 216, 217, 218, 225,295, 298,301, 306, 307, 312. 314. 357, 367, 371, 373, 394, 442, 443, 444, 445,457,466, 472, 488,489,490, 493,
509, 514. 536, 621. 623, 624, 630, 634, 639, 644, 646, 648, 651, 667, 670, 672, 686, 692, 397, 698, 700, 710, 718, 747, 748, 762, 766, 777, 808, 817 Циба Тимофей, православный христианин из Ою. 603 Цуда Павел, катехизатор. 154,175, 275, 301, 338, 345, 538, 553, 792 Цуция, писатель, журналист. 797
Цуция Мефодий, катехизатор. 671, 764, 766, 768, 778, 779 Чагин Иван Иванович, лейтенант, российский морской агент (атташе). 154, 224, 259, 298, 380, 385, 448, 449, 451, 491,633 Черкасов Иван, русский механик. 259 Чертков Семен Андреевич, см. Чирков Семен Андреевич. Четверикова Александра
Александровна, московская благотворительница. 179 Чирков Семен Андреевич, русский предприниматель из Ханькоу. 161
Чэннинг Мур Вильямс (Williams), англиканский миссионер (затем епископ) в Японии. 639 Шадрин Семен Саввич, русский купец из Благовещенска. 221, 225 Шадрин Федор Семенович, сын С. С. Шадрина. 225 Шастин Николай Петрович, священник, первый настоятель храма святого князя Алексан дра Невского в Ханькоу. 312 Шау, см. Шоу Александр Крофт. Шерешевский (Shereshevsky) Самуил Исаак Иосиф, миссионер; протестантский епископ в Китае; переводчик Библии на китайский язык. 517, 627, 710 Шишмарев Константин Иванович, капитан парохода «Воронеж». 466 Шкот Николай Яковлевич, капитан 2-го ранга. 140 Шоу Александр Крофт, архидиакон, канадский англиканский священник-миссионер. 157, 375 Шпейер Алексей Николаевич, российский дипломат; посланник в Корее и Японии. 38, 43,
928 45, 59, 60, 61, 68,109, 120, 121, 124, 125, 175, 195, 200, 210, 212, 223, 225, 238, 253, 281, 295, 327, 333, 362, 366, 367, 368 Шпейер Анна Ерастовна (Эрастовна), жена А.Н. Шпейера, 59, 73, 84,91,100,125, 222, 223, 229, 237, 238, 253, 259, 269, 281, 340, 366, ,367,368, 691,811 Щадрин Семен
Савич, см. Шадрин Семен Савич. Щеголев Василий Алексеевич, служащий у купца С.С. Шадрина. 225 Эгуци Филипп, православный христианин из Нэмуро. 555, 557, 564 Энамото Такэаки. японский военный деятель. 598, 753 Эндо Елисей, церковный староста в Суцу. 327, 498 Эндо Савва, катехизатор. 402. 677, 678,
690 Энгельм (Энегельм) Федор Петрович, адмирал. 196 Юаса, воспитанник Токийский духовной семинарии. 248 Ювачев Иван Павлович, командир парохода; путешественник; духовный писатель. 302 Юза Яков, православный христианин из Санума. .506 Юкава Матфей, катехизатор. 103, 206, 285, 334,622, 659, 692 Юкава
Симеон (Семен), священник Японской Православной Церкви. 18, 20, 25. 38. 73, 79, 106, 136, 172, 199, 204, 222, 243, 244, 264. 312, 319, 322, 345, 363, 379, 380, 431,435, 436, 459, 472, 473, 476. 480, 489, 507, 509, 510, 517, 541, 600, 645, 646, 648, 649, 657, 672, 694, 698, 704, 717, 765, 783,
794,796 Юмура Лин, воспитанник Токийской духовной семинарии. 509. 808 Юмура Петр, катехизатор. 273, 801, 808 Юуки Петр, православный христианин из Саппоро. 761 Юусе Павел, воспитанник Токийской духовной семинарии. 532, 534. 535 Явата Николай, катехизатор. 54. 110, 259, 282, 290, 402, 420 Яги Авраам,
катехизатор. 68, 432 Яги Екатерина, учительница женской школы при Российской духовной миссии в Японии. 764 Ядзи,
житель Такасу. 290 Яков, православный христианин из Фукуи. 79,146,147 Ямагаки Петр, священник Японской Православной Церкви. 143, 197, 284, 305, 346, 347, 348, 349,386, 388, 389, 390, 391, 396, 397, 399, 401, 406, 407, 408, 409, 413, 460, 477, 483, 492, 519, 520, 521, 522, 523, 524, 525, 528, 544, 548, 553, 566, 596, 601, 607, 613, 674 Ямагата, бывший воспитанник Токийской духовной семинарии. 703 Ямагата, содержатель гостиницы в Нэмуро. 561, 563, 565 Ямагата Аритомо, граф, премьер-министр Японии. 676, 702, 709, 722, 810 Ямагата Лука, православный христианин из Оцу. 703 Ямагате, купец из Нэмуро. 519 Ямагуци Иоанн, катехизатор. 342, 431. 446, 454, 455, 463, 787
929 Ямада, мачеха Елены Ямада (Сэнума). 304 Ямада Василий, катехизатор. 28, 427, 612, 690, 741, 768, 770 Ямада Елена, см. Сенума Елена. Ямада Моисей, православный христианин из Яманомэ. 526, 804 Ямада Павел, бывший катехизатор. 776 Ямада Павел, православный христианин из Фукуока. 800 Ямада Павел,
служащий в журнале «Уранисики», журналист. 308, 309, 623, 670, 760 Ямада Петр, катехизатор. 86, 300, 321, 416, 437, 487, 706, 715 Ямазаки Ефрем, катехизатор. 458 Ямазаки Илларион, православный христианин из Канида. 228 Ямазаки Иоанн, см. Оно Иоанн, катехизатор. Ямазаки Савва, катехизатор. 164. 181.
194, 202, 311 Ямамура Борис, священник Японской Православной Церкви. 65, 83, 91, 112, 124, 131, 156, 163,169. 170.174,199, 211, 231, 241, 267, 285, 300, 319, 335,342, 343, 344. 354, 361, 367, 386, 404, 408, 416, 427, 437, 439, 445, 467,473, 498, 545, 592, 594, 602, 603, 612, 632, 674, 700, 723,
733.754,771,780. 797, 804,812 Ямамура Стефан (Степан), катехизатор, сын священника Бориса Ямамура. 199 Ямамото, протестантский проповедник. 276 Ямамото Мария, православная христианка из Канида, жена врача. 228 Яманака Алексей, православный христианин из Хакодатэ; бывший катехизатор. 388. 548, 553,
554, 663 Яманобе Вера, учащаяся женской школы при Российской духовной миссии в Японии. 510 Яманобе Николай, православный христианин из Саппоро. 326 Яманобе Родион (Иродион), православный христианин с о. Хоккайдо, бывший катехизатор. 272,510 Яманоуци Илья, катехизатор. 16, 17, 32, 36, 58, 114, 146,
275, 331, 362, 431, 464, 471, 576. 794 Яманоуци Иоанн, катехизатор. 652, 657 Яманоуци Яков, катехизатор.
111, 116, 169, 291, 347, 442, 448, 506, 507, 576 Ямасита Ирина, японская иконописица. 588, 781 Ямбе Петр, учитель церковного нения, причетник. 194, 319, 323. 331, 383, 656. 657 Янагита, преподаватель химии и физики в учебных заведениях Российской духовной мис сии в Японии. 170, 633 Янжул Марья Николаевна, жена Н.И. Янжула. 225, 298, 491, 632 Янжул Николай Иванович, российский военный агент (атташе). 144,172, 225, 253, 284, 298, 448, 449,451,491,632, 633, 650 Янсен Елена, учащаяся женской школы при Российской духовной миссии в Японии, рос сийская подданная. 725 Янсен Федор, воспитанник Токийской духовной семинарии, российский подданный. 47, 625,669,678, 682, 683, 707,725, 729, 730, 734, 735, 741, 742, 778, 794, 812 Ясуми Лука, катехизатор. 209 Яци Илья, катехизатор. 112, 335, 383, 398, 802 Яцуки Андрей, бывший катехизатор. 43 Armand, см. Harmand Jules.
930 Awdry William, англиканский епископ в Осака. 87, 176, 177, 544, 628, 631, 705, 734. 787, 801 Ballard, протестантская миссионерка. 801 Barrows John Henry, пресвитерианский священник; организатор и председатель Всемирного парламента религий. 296 Batcheleur (Batchelor), см. Бачелёр Джон. Beltz, см.
Бельц Эрвин. Bickersheth (Bickersteth) Edward, епископ Англиканской церкви, миссионер. 83, 87, 144, 236,375, 557 Bonsai Stephen, секретарь и поверенный в делах дипломатических миссий США в Пекине, Сеуле и Токио; журналист, писатель, переводчик. 85, 87 Carpenter, жена протестантского миссионера. 557
Christlieb, немецкий протестантский миссионер. 393, 395 Cookerill, журналист; возможно, это австралийский журналист George Cockerill. 30 Corfe Charles, священник-миссионер; впоследствии первый англиканский епископ в Корее. Dooman Isaak, см. Думай Исаак. Eastlake, доктор философии. 795 Fomenko
Vladimir, учитель русского языка в Японии. 376 Gardiner James McDonald, американский архитектор и педагог; англиканский миссионермирянин. 596 Graham (Грахам), американский гражданин из Питсбурга. 153 Graves Frederick, англиканский епископ-миссионер в Шанхае. 515, 516 Griffis William Elliot,
известный американский востоковед, священник конгрегационалист ской церкви; автор многих трудов. 210 Hamilton, страховой агент. 575 Harmand Jules, французский посланник в Японии; натуралист, путешественник. 226 Hepburn, см. Хепбёрн Джеймс Кёртис. Jefferys Henry Scott, англиканский миссионер в
Сендай. 26, 584, 595, 596, 604, 608 King Arming, см. Кинг Армин. Kozaki Hiromichi, японский протестантский священник;
второй президент университета До:сися. 138 Lloyd Arthur, англиканский священник и миссионер; ученый, переводчик, преподаватель в японских учебных заведениях. 63, 806 Loomis Henry, пресвитерианский пастор-миссионер в Японии. 210 Macdonald, американская путешественница. 463, 465 МасКіт, см. МакКим Джон. Mott John Raleigh, крупный деятель протестантизма, руководитель Всемирной ассоциации христианских студентов (WSCF) и Христианской ассоциации молодых людей (YMCA). 232 Munro, американский доктор в Йокогаме. 318 Pettee James Horace, американский протестантский миссионер. 308 Platis Е., греческий архимандрит. 302 Powers Александр Филиппович и Прасковья Николаевна, супруги-предприниматели из Кобэ. 452 Scott, протестантский пастор и миссионер. 333
931 Seromiatnikov Serge, см. Сыромятников Сергей Николаевич. Shereshevsky. см. Шерешевский Самуил Исаак Иосиф. Smart, англиканский миссионер в Корее. 79, 706 Spenser, протестантский миссионер. 789, 795, 796 Sweet Charles Filkins, англиканский священник-миссионер в Японии. 629, 630 Trollope Mark, англиканский священник-миссионер в Корее, с 1911 г. епископ. 141 Walsh Thomas, см. Вольт Томас. Williams, см. Чэннинг Мур Вильямс.
УДК 281.93 ББК 86.372.24-35 Сэ5 6 Рекомендовано к публикации Издательским советом Русской Православной Церкви. ИС Р24—342—3640 Собрание трудов равноапостольного Николая Японского: В 10 т. Т. 6: Днев ники (1896-1899). Μ.: Николо-Угрешская духовная семинария. 2023. 936 с. В шестом томе продолжается
публикация дневников равноапостольного Николая Японского. В издание вошли дневниковые записи, которые святой вел в период с 1896 по 1899 г. Дневники являются ценным уникальным документом, повествующем о православной проповеди в Японии во второй половине XIX — начале XX вв. Они фиксируют многие факты
из жизни Японской Православной Церкви, Японии и России того времени, которые мог знать только архиепископ Николай. Кроме того, записи в дневниках позволяют читателю составить четкое представление о системе и духе пра вославной миссии и весьма актуальны не только для современной России, но и для
ведения проповеди Православия во всем мире. Все тексты издаются в новой орфографии и снабжены научно-справочным аппаратом: подстрочным комментарием, словарями упоминаемых лиц, географических названий и используемых японских слов. В конце тома помещен указатель упоминаемых лиц. Предназначено для
широкого круга читателей. ISBN: 978-5-60448-208-7 9785604482087 © 9 785604 482087 Николо-Угрешская духовная семинария, 2023. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Kasatkin, Ivan D. 1836-1912 |
| author2 | Ilarion Metropolit 1966- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | i |
| author_GND | (DE-588)121957632 (DE-588)124812473 |
| author_facet | Kasatkin, Ivan D. 1836-1912 Ilarion Metropolit 1966- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kasatkin, Ivan D. 1836-1912 |
| author_variant | i d k id idk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049900326 |
| ctrlnum | (OCoLC)1466938095 (DE-599)BVBBV049900326 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV049900326</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20250211</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">241010s2023 xx c||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785604482087</subfield><subfield code="9">978-5-60448-208-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1466938095</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049900326</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kasatkin, Ivan D.</subfield><subfield code="d">1836-1912</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121957632</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Sobranie trudov ravnoapostolʹnogo Nikolaja Japonskogo</subfield><subfield code="b">v 10 tomach</subfield><subfield code="n">Tom 6</subfield><subfield code="p">Dnevniki</subfield><subfield code="c">Otdel vnežnich cerkovnich svjazej Moskovskogo patriarchata, Nikolo-Ugrešskaja duchovnaja seminarija, Federalʹnoe archivnoe agentstvo, Rossijskij gosudarstvennyj istoričeskij archiv ; Nikolaj Japonskij ; glavnyj redaktor mitropolit Volokolamskij Ilarion ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">OOO "Izdatelʹstvo "Penaty i Kniga"</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">935 Seiten</subfield><subfield code="b">1 Porträt</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Kasatkin, Ivan D.</subfield><subfield code="d">1836-1912</subfield><subfield code="0">(DE-588)121957632</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4058900-6</subfield><subfield code="a">Tagebuch</subfield><subfield code="y">1896-1899</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kasatkin, Ivan D.</subfield><subfield code="d">1836-1912</subfield><subfield code="0">(DE-588)121957632</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Ilarion</subfield><subfield code="c">Metropolit</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124812473</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV045526560</subfield><subfield code="g">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035239302&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035239302&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035239302&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-01/(N</subfield><subfield code="p">Дневники</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20250211</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">52</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035239302</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4058900-6 Tagebuch 1896-1899 gnd-content |
| genre_facet | Tagebuch 1896-1899 |
| id | DE-604.BV049900326 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-02-24T11:11:26Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785604482087 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035239302 |
| oclc_num | 1466938095 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 935 Seiten 1 Porträt |
| psigel | BSB_NED_20250211 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | OOO "Izdatelʹstvo "Penaty i Kniga" |
| record_format | marc |
| spelling | Kasatkin, Ivan D. 1836-1912 Verfasser (DE-588)121957632 aut 880-01 Sobranie trudov ravnoapostolʹnogo Nikolaja Japonskogo v 10 tomach Tom 6 Dnevniki Otdel vnežnich cerkovnich svjazej Moskovskogo patriarchata, Nikolo-Ugrešskaja duchovnaja seminarija, Federalʹnoe archivnoe agentstvo, Rossijskij gosudarstvennyj istoričeskij archiv ; Nikolaj Japonskij ; glavnyj redaktor mitropolit Volokolamskij Ilarion ... Moskva OOO "Izdatelʹstvo "Penaty i Kniga" 2023 935 Seiten 1 Porträt txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Kasatkin, Ivan D. 1836-1912 (DE-588)121957632 gnd rswk-swf (DE-588)4058900-6 Tagebuch 1896-1899 gnd-content Kasatkin, Ivan D. 1836-1912 (DE-588)121957632 p DE-604 Ilarion Metropolit 1966- (DE-588)124812473 edt (DE-604)BV045526560 6 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035239302&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035239302&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035239302&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 245-01/(N Дневники |
| spellingShingle | Kasatkin, Ivan D. 1836-1912 Sobranie trudov ravnoapostolʹnogo Nikolaja Japonskogo v 10 tomach Kasatkin, Ivan D. 1836-1912 (DE-588)121957632 gnd |
| subject_GND | (DE-588)121957632 (DE-588)4058900-6 |
| title | Sobranie trudov ravnoapostolʹnogo Nikolaja Japonskogo v 10 tomach |
| title_auth | Sobranie trudov ravnoapostolʹnogo Nikolaja Japonskogo v 10 tomach |
| title_exact_search | Sobranie trudov ravnoapostolʹnogo Nikolaja Japonskogo v 10 tomach |
| title_full | Sobranie trudov ravnoapostolʹnogo Nikolaja Japonskogo v 10 tomach Tom 6 Dnevniki Otdel vnežnich cerkovnich svjazej Moskovskogo patriarchata, Nikolo-Ugrešskaja duchovnaja seminarija, Federalʹnoe archivnoe agentstvo, Rossijskij gosudarstvennyj istoričeskij archiv ; Nikolaj Japonskij ; glavnyj redaktor mitropolit Volokolamskij Ilarion ... |
| title_fullStr | Sobranie trudov ravnoapostolʹnogo Nikolaja Japonskogo v 10 tomach Tom 6 Dnevniki Otdel vnežnich cerkovnich svjazej Moskovskogo patriarchata, Nikolo-Ugrešskaja duchovnaja seminarija, Federalʹnoe archivnoe agentstvo, Rossijskij gosudarstvennyj istoričeskij archiv ; Nikolaj Japonskij ; glavnyj redaktor mitropolit Volokolamskij Ilarion ... |
| title_full_unstemmed | Sobranie trudov ravnoapostolʹnogo Nikolaja Japonskogo v 10 tomach Tom 6 Dnevniki Otdel vnežnich cerkovnich svjazej Moskovskogo patriarchata, Nikolo-Ugrešskaja duchovnaja seminarija, Federalʹnoe archivnoe agentstvo, Rossijskij gosudarstvennyj istoričeskij archiv ; Nikolaj Japonskij ; glavnyj redaktor mitropolit Volokolamskij Ilarion ... |
| title_short | Sobranie trudov ravnoapostolʹnogo Nikolaja Japonskogo |
| title_sort | sobranie trudov ravnoapostolʹnogo nikolaja japonskogo v 10 tomach dnevniki |
| title_sub | v 10 tomach |
| topic | Kasatkin, Ivan D. 1836-1912 (DE-588)121957632 gnd |
| topic_facet | Kasatkin, Ivan D. 1836-1912 Tagebuch 1896-1899 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035239302&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035239302&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035239302&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV045526560 |
| work_keys_str_mv | AT kasatkinivand sobranietrudovravnoapostolʹnogonikolajajaponskogov10tomachtom6 AT ilarion sobranietrudovravnoapostolʹnogonikolajajaponskogov10tomachtom6 |