The Acta Pekinensia or Historical records of the Maillard de Tournon legation: first transcribed edition and English annotated translation Volume 3 January 1708 - February 1709
The 'Acta Pekinensia' is a Latin manuscript found in the Jesuit Roman Archives. It is a record of the papal legation to China of Charles Maillard de Tournon, from his arrival in China to his death in Macau. It was compiled by Kilian Stumpf, a German Jesuit missionary/scientist serving at t...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Rome
Institutum Historicum Societatis Iesu
[2024]
Macau Ricci Institute [2024] Leiden ; Boston Brill [2024] |
| Schriftenreihe: | Studies in the history of Christianity in East Asia
volume 10 |
| Zusammenfassung: | The 'Acta Pekinensia' is a Latin manuscript found in the Jesuit Roman Archives. It is a record of the papal legation to China of Charles Maillard de Tournon, from his arrival in China to his death in Macau. It was compiled by Kilian Stumpf, a German Jesuit missionary/scientist serving at the court of the Kangxi Emperor of China. Stumpf was in a privileged position to record day by day the events of this crucial episode not only in the history of Christianity in China but in Chinese-Western relations. This annotated translation provides a full documentation and an acute and lively commentary on the clash of values which resulted in the failure of the legation and the condemnation of Chinese Rites. |
| Beschreibung: | Bibliography Seite 615-625 |
| Beschreibung: | VIII, 644 Seiten |
| ISBN: | 9789004696884 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049844017 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 240902s2024 xx |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789004696884 |c (hbk.) |9 978-90-04-69688-4 | ||
| 024 | 3 | |a 9789004696884 | |
| 035 | |a (OCoLC)1454755005 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049844017 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-20 | ||
| 100 | 1 | |a Stumpf, Kilian |d 1655-1720 |e Verfasser |0 (DE-588)118619705 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The Acta Pekinensia or Historical records of the Maillard de Tournon legation |b first transcribed edition and English annotated translation |n Volume 3 |p January 1708 - February 1709 |c Kilian Stumpf SJ ; Paul Rule, Claudia von Collani, editors |
| 264 | 1 | |a Rome |b Institutum Historicum Societatis Iesu |c [2024] | |
| 264 | 1 | |a Macau |b Ricci Institute |c [2024] | |
| 264 | 1 | |a Leiden ; Boston |b Brill |c [2024] | |
| 300 | |a VIII, 644 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studies in the history of Christianity in East Asia |v volume 10 | |
| 490 | 0 | |a Monumenta Historica Societatis Iesu. Nova Series | |
| 490 | 0 | |a Studies in the history of Christianity in East Asia | |
| 500 | |a Bibliography Seite 615-625 | ||
| 520 | 3 | |a The 'Acta Pekinensia' is a Latin manuscript found in the Jesuit Roman Archives. It is a record of the papal legation to China of Charles Maillard de Tournon, from his arrival in China to his death in Macau. It was compiled by Kilian Stumpf, a German Jesuit missionary/scientist serving at the court of the Kangxi Emperor of China. Stumpf was in a privileged position to record day by day the events of this crucial episode not only in the history of Christianity in China but in Chinese-Western relations. This annotated translation provides a full documentation and an acute and lively commentary on the clash of values which resulted in the failure of the legation and the condemnation of Chinese Rites. | |
| 700 | 1 | |a Rule, Paul |d 1937- |0 (DE-588)1036437515 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Collani, Claudia von |d 1951- |0 (DE-588)102855155X |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Rule, Paul |d 1937- |0 (DE-588)1036437515 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Collani, Claudia von |d 1951- |0 (DE-588)102855155X |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV043340588 |g 3 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-90-04-69762-1 |
| 830 | 0 | |a Studies in the history of Christianity in East Asia |v volume 10 |w (DE-604)BV046277051 |9 10 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035183907 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816156011257397248 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Stumpf, Kilian 1655-1720 |
| author2 | Rule, Paul 1937- Collani, Claudia von 1951- Rule, Paul 1937- Collani, Claudia von 1951- |
| author2_role | edt edt edt edt |
| author2_variant | p r pr c v c cv cvc p r pr c v c cv cvc |
| author_GND | (DE-588)118619705 (DE-588)1036437515 (DE-588)102855155X |
| author_facet | Stumpf, Kilian 1655-1720 Rule, Paul 1937- Collani, Claudia von 1951- Rule, Paul 1937- Collani, Claudia von 1951- |
| author_role | aut |
| author_sort | Stumpf, Kilian 1655-1720 |
| author_variant | k s ks |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049844017 |
| ctrlnum | (OCoLC)1454755005 (DE-599)BVBBV049844017 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV049844017</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">240902s2024 xx |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004696884</subfield><subfield code="c">(hbk.)</subfield><subfield code="9">978-90-04-69688-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9789004696884</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1454755005</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049844017</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stumpf, Kilian</subfield><subfield code="d">1655-1720</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118619705</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Acta Pekinensia or Historical records of the Maillard de Tournon legation</subfield><subfield code="b">first transcribed edition and English annotated translation</subfield><subfield code="n">Volume 3</subfield><subfield code="p">January 1708 - February 1709</subfield><subfield code="c">Kilian Stumpf SJ ; Paul Rule, Claudia von Collani, editors</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Rome</subfield><subfield code="b">Institutum Historicum Societatis Iesu</subfield><subfield code="c">[2024]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Macau</subfield><subfield code="b">Ricci Institute</subfield><subfield code="c">[2024]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden ; Boston</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">[2024]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 644 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studies in the history of Christianity in East Asia</subfield><subfield code="v">volume 10</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Monumenta Historica Societatis Iesu. Nova Series</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Studies in the history of Christianity in East Asia</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliography Seite 615-625</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">The 'Acta Pekinensia' is a Latin manuscript found in the Jesuit Roman Archives. It is a record of the papal legation to China of Charles Maillard de Tournon, from his arrival in China to his death in Macau. It was compiled by Kilian Stumpf, a German Jesuit missionary/scientist serving at the court of the Kangxi Emperor of China. Stumpf was in a privileged position to record day by day the events of this crucial episode not only in the history of Christianity in China but in Chinese-Western relations. This annotated translation provides a full documentation and an acute and lively commentary on the clash of values which resulted in the failure of the legation and the condemnation of Chinese Rites.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rule, Paul</subfield><subfield code="d">1937-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1036437515</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Collani, Claudia von</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="0">(DE-588)102855155X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rule, Paul</subfield><subfield code="d">1937-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1036437515</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Collani, Claudia von</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="0">(DE-588)102855155X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV043340588</subfield><subfield code="g">3</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-04-69762-1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studies in the history of Christianity in East Asia</subfield><subfield code="v">volume 10</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV046277051</subfield><subfield code="9">10</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035183907</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049844017 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-19T13:02:21Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789004696884 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035183907 |
| oclc_num | 1454755005 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 |
| owner_facet | DE-20 |
| physical | VIII, 644 Seiten |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | Institutum Historicum Societatis Iesu Ricci Institute Brill |
| record_format | marc |
| series | Studies in the history of Christianity in East Asia |
| series2 | Studies in the history of Christianity in East Asia Monumenta Historica Societatis Iesu. Nova Series |
| spelling | Stumpf, Kilian 1655-1720 Verfasser (DE-588)118619705 aut The Acta Pekinensia or Historical records of the Maillard de Tournon legation first transcribed edition and English annotated translation Volume 3 January 1708 - February 1709 Kilian Stumpf SJ ; Paul Rule, Claudia von Collani, editors Rome Institutum Historicum Societatis Iesu [2024] Macau Ricci Institute [2024] Leiden ; Boston Brill [2024] VIII, 644 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studies in the history of Christianity in East Asia volume 10 Monumenta Historica Societatis Iesu. Nova Series Studies in the history of Christianity in East Asia Bibliography Seite 615-625 The 'Acta Pekinensia' is a Latin manuscript found in the Jesuit Roman Archives. It is a record of the papal legation to China of Charles Maillard de Tournon, from his arrival in China to his death in Macau. It was compiled by Kilian Stumpf, a German Jesuit missionary/scientist serving at the court of the Kangxi Emperor of China. Stumpf was in a privileged position to record day by day the events of this crucial episode not only in the history of Christianity in China but in Chinese-Western relations. This annotated translation provides a full documentation and an acute and lively commentary on the clash of values which resulted in the failure of the legation and the condemnation of Chinese Rites. Rule, Paul 1937- (DE-588)1036437515 edt Collani, Claudia von 1951- (DE-588)102855155X edt (DE-604)BV043340588 3 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-90-04-69762-1 Studies in the history of Christianity in East Asia volume 10 (DE-604)BV046277051 10 |
| spellingShingle | Stumpf, Kilian 1655-1720 The Acta Pekinensia or Historical records of the Maillard de Tournon legation first transcribed edition and English annotated translation Studies in the history of Christianity in East Asia |
| title | The Acta Pekinensia or Historical records of the Maillard de Tournon legation first transcribed edition and English annotated translation |
| title_auth | The Acta Pekinensia or Historical records of the Maillard de Tournon legation first transcribed edition and English annotated translation |
| title_exact_search | The Acta Pekinensia or Historical records of the Maillard de Tournon legation first transcribed edition and English annotated translation |
| title_full | The Acta Pekinensia or Historical records of the Maillard de Tournon legation first transcribed edition and English annotated translation Volume 3 January 1708 - February 1709 Kilian Stumpf SJ ; Paul Rule, Claudia von Collani, editors |
| title_fullStr | The Acta Pekinensia or Historical records of the Maillard de Tournon legation first transcribed edition and English annotated translation Volume 3 January 1708 - February 1709 Kilian Stumpf SJ ; Paul Rule, Claudia von Collani, editors |
| title_full_unstemmed | The Acta Pekinensia or Historical records of the Maillard de Tournon legation first transcribed edition and English annotated translation Volume 3 January 1708 - February 1709 Kilian Stumpf SJ ; Paul Rule, Claudia von Collani, editors |
| title_short | The Acta Pekinensia or Historical records of the Maillard de Tournon legation |
| title_sort | the acta pekinensia or historical records of the maillard de tournon legation first transcribed edition and english annotated translation january 1708 february 1709 |
| title_sub | first transcribed edition and English annotated translation |
| volume_link | (DE-604)BV043340588 (DE-604)BV046277051 |
| work_keys_str_mv | AT stumpfkilian theactapekinensiaorhistoricalrecordsofthemaillarddetournonlegationfirsttranscribededitionandenglishannotatedtranslationvolume3 AT rulepaul theactapekinensiaorhistoricalrecordsofthemaillarddetournonlegationfirsttranscribededitionandenglishannotatedtranslationvolume3 AT collaniclaudiavon theactapekinensiaorhistoricalrecordsofthemaillarddetournonlegationfirsttranscribededitionandenglishannotatedtranslationvolume3 |