Spohady dyvizijnykiv, statti, svitlyny:
Спогади дивізійників, статті, світлини
Saved in:
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Lʹviv
Mandrivecʹ
2024
|
| Series: | Jšla dyvizija ...
knyha 2 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Physical Description: | 825, LXXXIV Seiten Illustrationen, Poträts |
| ISBN: | 9789669442949 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049810260 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241105 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 240806s2024 xx a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9789669442949 |9 978-966-944-294-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1454746625 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049810260 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Spohady dyvizijnykiv, statti, svitlyny |c Halycʹke Bratstvo kolyšnich vojakiv 1-ï Ukraïnsʹkoï dyviziï ("Halyčyna") Ukraïnsʹkoï nacionalʹnoï armiï (UNA) ; avtor proektu j tekstiv, uporjadnyk spohadiv, svitlyn ta archivnych materialiv Ihor Ivanʹkov |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Lʹviv |b Mandrivecʹ |c 2024 | |
| 300 | |a 825, LXXXIV Seiten |b Illustrationen, Poträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |6 880-04 |a Jšla dyvizija ... |v knyha 2 | |
| 610 | 2 | 7 | |a Waffen-SS |b Waffen-Grenadier-Division, 14. |0 (DE-588)4001488-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1943-1945 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ukrainischer Soldat |0 (DE-588)4347848-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Freiwilliger |0 (DE-588)4155349-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Waffen-SS |b Waffen-Grenadier-Division, 14. |0 (DE-588)4001488-5 |D b |
| 689 | 0 | 1 | |a Ukrainischer Soldat |0 (DE-588)4347848-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Freiwilliger |0 (DE-588)4155349-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1943-1945 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Ivanʹkov, Ihor Volodymyrovyč |0 (DE-588)1198231939 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Jšla dyvizija ... |v knyha 2 |w (DE-604)BV049810232 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035150657&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035150657&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Іваньков, Ігор Володимирович |4 edt | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Спогади дивізійників, статті, світлини |c Галицьке Братство колишніх вояків 1-ї Української дивізії ("Галичина") Української національної армії (УНА) ; автор проекту й текстів, упорядник спогадів, світлин та архівних матеріалів Ігор Іваньков |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Львів |b Мандрівець |c 2024 | |
| 880 | 0 | |6 490-04/(N |a Йшла дивізія ... | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20241105 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 43 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035150657 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1816722212196974592 |
|---|---|
| adam_text |
ЗАВЖДИ ПАМ’ЯТАТИМУ ТА СУМУВАТИМУ. В той день, коли. Коли мій день запеленає ніч, В ту мить, як шлях обірветься струною, Зів’ялим листом піду за водою Повз сотні рідних та чужих облич. В той день, коли затихне серця стук, Остання рима відбринить луною, Я тихою нестримною рікою Спливу, немов пісок
з дитячих рук. У час, коли зупиниться політ, Знесилено впаде замерзла птаха, Скипить вогонь свічі під рідним дахом, І димним маревом душа покине світ. З «Руфом», 14.08.2018 р. Коли забуревіїть, зажудить І холодом гаряча кров скується, Я сподіваюсь, хтось комусь озветься І скаже: він зумів життя
прожить! (Юрій Руф. «Вектор протидії», 2018) Ми переможемо Москву! Ми переможемо Москву, Своє зумієм відібрати Ми, знаю, зможем розірвати Сталеві ланки ланцюга. З «Хаммером», 25.07.2021 р. Ми переможемо Москву, Бо наш девіз - «Перемагати!» Для цього треба подолати Малоросійство та хохла. Ми, вірю,
вже перемогли: Хтось страх, хтось лінь, Хтось біль, хтось втому. Велике бачу я в малому Та синьо-жовті кольори. (Юрій Руф. «Ваніль чи сталь», 2021) З «Джурою», 18.10.2021 р.
ЗМІСТ Іваньков Ігор. Мої дивізійники. 7 Стасів Богдан. Спомини мого життя. 107 Дитинство та юні роки за Польщі. 1939 рік. Прихід «визволителів». Нова
влада. 117 1941 рік. Війна. Німці. 171 Дивізія «Галичина» . 194 Виїзд на фронт. Броди. Оточення
. 236 Полон. ПФЛ. 260 На спецпоселенні .309 В
Україні.335 Малкош Володимир. Спогади . 381 Богдан Сенів. Автобіографія та спогади підстаршини 1-ї Української Дивізії УНА, командира
мінометної чоти 3-ї сотні 29-го полку 542 Додаток. 682 Кусик Володимир. Мій шлях зі Львова з Ангелом Хоронителем у широкий світ.684 Америка
. 791 Чикаго
. 792 Мельник Майкл, Іваньков Ігор. Післямова. 822
УДК 1-11 94(477) I-11 Йшла дивізія. Книга 2: Спогади дивізійників, статті, світлини / Автор проекту й текстів, упорядник спогадів, світлин та архівних ма теріалів Ігор Іваньков; [Графіка Олега Кіналя]. - Львів : Мандрівець, 2024. - 828 с., іл. ISBN 978-966-944-294-9 В історії України бойовий шлях
дивізії «Галичина» - світла і водночас тра гічна сторінка. Патріотичний здвиг галицької молоді у 1943 році, яка на за клик Українського центрального комітету та Військової Управи добровільно зголошувалася до служби в Дивізії, вразив навіть офіційні структури Німеч чини. Натомість радянський
жорстокий молох перемелював у кривавих жорнах все нові й нові жертви. Під час пекельних боїв під Бродами у липні 1944 року, коли червона арма да чавила німецькі бойові формування, дивізійники мужньо обороняли рідні терени. У тім багрянім від крові місиві майже не було шансів уціліти. Тисячі
вояків загинули на полі бою, частина прорвалася з оточення, чимало потра пило в полон, інші поповнили лави УПА. Наприкінці війни із загартованих на фронтах дивізійників було створено 1-шу УД УНА, яку очолив генерал П. Шандрук, вояки присягнули на вірність Україні. Після Другої світової війни
комбатанти розсіялися по світу. У США, Канаді, Великій Британії, Німеччині, Аргентині, Бразилії, Австралії та інших країнах українці-дивізійники самоутверджувалися, працювали і навчалися, буду вали свої сім’ї, плекали дітей і внуків, творили міцні осередки українства. У СРСР вояки дивізії
«Галичина» та їхні родини зазнали жорстких пересліду вань, неймовірних поневірянь, знущань і принижень. У незалежній
Українській державі досі, на жаль, не поціновано самопо жертви дивізійників, а їхні нащадки змушені виборювати свободу і гідність у боях із одвічним загарбником - російським імперським виродком. Злочин ний диктаторський режим ворога, без сумніву, приречений, бо кров і смерть героїв-українців освячена пам’яттю поколінь! У збірнику спогадів «Йшла дивізія. Книга 2» зосереджено увагу на не простих долях українських комбатантів, які у складних життєвих ситуаціях не втратили людської гідності, віри в Бога та вимріяну самостійну Україну. Для широкого кола читачів, котрі цікавляться українськими визвольни ми змаганнями, подіями Другої світової війни, історією дивізії «Галичина» і життєвими стежками її вояків. УДК 94(477) Усі права застережено All rights reserved ISBN 978-966-944-294-9 © Галицьке Братство колишніх вояків 1-ої Української дивізії («Галичина») Української національної армії (УНА), 2024 © Іваньков Ігор, 2024 © Кіналь Олег, ілюстрації, 2024 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Ivanʹkov, Ihor Volodymyrovyč |
| author2_role | edt |
| author2_variant | i v i iv ivi |
| author_GND | (DE-588)1198231939 |
| author_facet | Ivanʹkov, Ihor Volodymyrovyč |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049810260 |
| ctrlnum | (OCoLC)1454746625 (DE-599)BVBBV049810260 |
| era | Geschichte 1943-1945 gnd |
| era_facet | Geschichte 1943-1945 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049810260</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241105</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">240806s2024 xx a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789669442949</subfield><subfield code="9">978-966-944-294-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1454746625</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049810260</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Spohady dyvizijnykiv, statti, svitlyny</subfield><subfield code="c">Halycʹke Bratstvo kolyšnich vojakiv 1-ï Ukraïnsʹkoï dyviziï ("Halyčyna") Ukraïnsʹkoï nacionalʹnoï armiï (UNA) ; avtor proektu j tekstiv, uporjadnyk spohadiv, svitlyn ta archivnych materialiv Ihor Ivanʹkov</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Lʹviv</subfield><subfield code="b">Mandrivecʹ</subfield><subfield code="c">2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">825, LXXXIV Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Poträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Jšla dyvizija ...</subfield><subfield code="v">knyha 2</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Waffen-SS</subfield><subfield code="b">Waffen-Grenadier-Division, 14.</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001488-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1943-1945</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ukrainischer Soldat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4347848-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Freiwilliger</subfield><subfield code="0">(DE-588)4155349-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Waffen-SS</subfield><subfield code="b">Waffen-Grenadier-Division, 14.</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001488-5</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ukrainischer Soldat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4347848-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Freiwilliger</subfield><subfield code="0">(DE-588)4155349-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1943-1945</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Ivanʹkov, Ihor Volodymyrovyč</subfield><subfield code="0">(DE-588)1198231939</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jšla dyvizija ...</subfield><subfield code="v">knyha 2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV049810232</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035150657&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035150657&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Іваньков, Ігор Володимирович</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Спогади дивізійників, статті, світлини</subfield><subfield code="c">Галицьке Братство колишніх вояків 1-ї Української дивізії ("Галичина") Української національної армії (УНА) ; автор проекту й текстів, упорядник спогадів, світлин та архівних матеріалів Ігор Іваньков</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Львів</subfield><subfield code="b">Мандрівець</subfield><subfield code="c">2024</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">490-04/(N</subfield><subfield code="a">Йшла дивізія ...</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20241105</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035150657</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049810260 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-25T19:01:52Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789669442949 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035150657 |
| oclc_num | 1454746625 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 825, LXXXIV Seiten Illustrationen, Poträts |
| psigel | BSB_NED_20241105 |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | Mandrivecʹ |
| record_format | marc |
| series | Jšla dyvizija ... |
| series2 | Jšla dyvizija ... |
| spelling | 880-02 Spohady dyvizijnykiv, statti, svitlyny Halycʹke Bratstvo kolyšnich vojakiv 1-ï Ukraïnsʹkoï dyviziï ("Halyčyna") Ukraïnsʹkoï nacionalʹnoï armiï (UNA) ; avtor proektu j tekstiv, uporjadnyk spohadiv, svitlyn ta archivnych materialiv Ihor Ivanʹkov 880-03 Lʹviv Mandrivecʹ 2024 825, LXXXIV Seiten Illustrationen, Poträts txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-04 Jšla dyvizija ... knyha 2 Waffen-SS Waffen-Grenadier-Division, 14. (DE-588)4001488-5 gnd rswk-swf Geschichte 1943-1945 gnd rswk-swf Ukrainischer Soldat (DE-588)4347848-7 gnd rswk-swf Freiwilliger (DE-588)4155349-4 gnd rswk-swf Waffen-SS Waffen-Grenadier-Division, 14. (DE-588)4001488-5 b Ukrainischer Soldat (DE-588)4347848-7 s Freiwilliger (DE-588)4155349-4 s Geschichte 1943-1945 z DE-604 880-01 Ivanʹkov, Ihor Volodymyrovyč (DE-588)1198231939 edt Jšla dyvizija ... knyha 2 (DE-604)BV049810232 2 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035150657&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035150657&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 700-01/(N Іваньков, Ігор Володимирович edt 245-02/(N Спогади дивізійників, статті, світлини Галицьке Братство колишніх вояків 1-ї Української дивізії ("Галичина") Української національної армії (УНА) ; автор проекту й текстів, упорядник спогадів, світлин та архівних матеріалів Ігор Іваньков 264-03/(N Львів Мандрівець 2024 490-04/(N Йшла дивізія ... |
| spellingShingle | Spohady dyvizijnykiv, statti, svitlyny Jšla dyvizija ... Waffen-SS Waffen-Grenadier-Division, 14. (DE-588)4001488-5 gnd Ukrainischer Soldat (DE-588)4347848-7 gnd Freiwilliger (DE-588)4155349-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4001488-5 (DE-588)4347848-7 (DE-588)4155349-4 |
| title | Spohady dyvizijnykiv, statti, svitlyny |
| title_auth | Spohady dyvizijnykiv, statti, svitlyny |
| title_exact_search | Spohady dyvizijnykiv, statti, svitlyny |
| title_full | Spohady dyvizijnykiv, statti, svitlyny Halycʹke Bratstvo kolyšnich vojakiv 1-ï Ukraïnsʹkoï dyviziï ("Halyčyna") Ukraïnsʹkoï nacionalʹnoï armiï (UNA) ; avtor proektu j tekstiv, uporjadnyk spohadiv, svitlyn ta archivnych materialiv Ihor Ivanʹkov |
| title_fullStr | Spohady dyvizijnykiv, statti, svitlyny Halycʹke Bratstvo kolyšnich vojakiv 1-ï Ukraïnsʹkoï dyviziï ("Halyčyna") Ukraïnsʹkoï nacionalʹnoï armiï (UNA) ; avtor proektu j tekstiv, uporjadnyk spohadiv, svitlyn ta archivnych materialiv Ihor Ivanʹkov |
| title_full_unstemmed | Spohady dyvizijnykiv, statti, svitlyny Halycʹke Bratstvo kolyšnich vojakiv 1-ï Ukraïnsʹkoï dyviziï ("Halyčyna") Ukraïnsʹkoï nacionalʹnoï armiï (UNA) ; avtor proektu j tekstiv, uporjadnyk spohadiv, svitlyn ta archivnych materialiv Ihor Ivanʹkov |
| title_short | Spohady dyvizijnykiv, statti, svitlyny |
| title_sort | spohady dyvizijnykiv statti svitlyny |
| topic | Waffen-SS Waffen-Grenadier-Division, 14. (DE-588)4001488-5 gnd Ukrainischer Soldat (DE-588)4347848-7 gnd Freiwilliger (DE-588)4155349-4 gnd |
| topic_facet | Waffen-SS Waffen-Grenadier-Division, 14. Ukrainischer Soldat Freiwilliger |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035150657&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035150657&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV049810232 |
| work_keys_str_mv | AT ivanʹkovihorvolodymyrovyc spohadydyvizijnykivstattisvitlyny |