Allusions to scripture in the psalms of Solomon: textual tradition, interpretation, and historical implications
"Like other Jewish works from the late Second Temple period, Psalms of Solomon alludes constantly to passages in Scripture - particularly the Pentateuch, the Prophetic books and Psalms. Gathering all passages where the Psalms of Solomon refer to a specific verse in Scripture, the present monogr...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Turnhout, Belgium
Brepols
2024
|
| Schriftenreihe: | Cahiers de Biblia patristica
25 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | "Like other Jewish works from the late Second Temple period, Psalms of Solomon alludes constantly to passages in Scripture - particularly the Pentateuch, the Prophetic books and Psalms. Gathering all passages where the Psalms of Solomon refer to a specific verse in Scripture, the present monograph ventures to analyze the authors’ use of Scripture and to identify the textual tradition underlying the allusions. The conclusion this leads to is that the authors used a Greek version, close to the Septuagint but sporadically revised on the basis of the proto-Masoretic Hebrew text. This conclusion agrees with recent research on revisionary work on the Septuagint, which must have begun in the first century BCE, long before the named recensions of the second century CE (Aquila, Symmachus, Theodotion). The textual analysis casts a new light on the Psalms of Solomon. Although they came into being in Jerusalem in the aftermath of Pompey’s conquest of the city in 63 BCE, they were not composed in Hebrew, but in Greek. The identity of the Greek-speaking group that produced the Psalms of Solomon, and their religious views, are discussed in the final chapter of this monograph." |
| Beschreibung: | 154 Seiten Illustration |
| ISBN: | 9782503611143 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049798213 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240810 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240725s2024 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9782503611143 |c pbk |9 978-2-503-61114-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1450744534 | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT030794017 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Joosten, Jan |d 1959- |e Verfasser |0 (DE-588)1029907102 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Allusions to scripture in the psalms of Solomon |b textual tradition, interpretation, and historical implications |c Jan Joosten |
| 264 | 1 | |a Turnhout, Belgium |b Brepols |c 2024 | |
| 300 | |a 154 Seiten |b Illustration | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Cahiers de Biblia patristica |v 25 | |
| 520 | 3 | |a "Like other Jewish works from the late Second Temple period, Psalms of Solomon alludes constantly to passages in Scripture - particularly the Pentateuch, the Prophetic books and Psalms. Gathering all passages where the Psalms of Solomon refer to a specific verse in Scripture, the present monograph ventures to analyze the authors’ use of Scripture and to identify the textual tradition underlying the allusions. The conclusion this leads to is that the authors used a Greek version, close to the Septuagint but sporadically revised on the basis of the proto-Masoretic Hebrew text. This conclusion agrees with recent research on revisionary work on the Septuagint, which must have begun in the first century BCE, long before the named recensions of the second century CE (Aquila, Symmachus, Theodotion). The textual analysis casts a new light on the Psalms of Solomon. Although they came into being in Jerusalem in the aftermath of Pompey’s conquest of the city in 63 BCE, they were not composed in Hebrew, but in Greek. The identity of the Greek-speaking group that produced the Psalms of Solomon, and their religious views, are discussed in the final chapter of this monograph." | |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Altes Testament |0 (DE-588)4001515-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Psalmen |0 (DE-588)4047632-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 688 | 7 | |a Bibliae Hebraicae Psalmi (Psalmen, Psalter) |0 (DE-2581)TH000003072 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bibel |p Altes Testament |0 (DE-588)4001515-4 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Bibel |p Psalmen |0 (DE-588)4047632-7 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-2-503-61115-0 |
| 830 | 0 | |a Cahiers de Biblia patristica |v 25 |w (DE-604)BV035930647 |9 25 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035138885&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_2408 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035138885 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1815416610544943104 |
|---|---|
| adam_text |
Table of Contents Introduction 1. The historical background of the Psalms of Solomon. 9 2. The present study. 11 1. Defining Criteria and Collecting a Database 1.1. List of allusions. 17 1.2. Analysis. 42 2. Uses of Scripture in the Psalms of Solomon 2.1. Psalms of Solomon as an extension of scripture. 46 2.2. Fitting the present into a scriptural mold. 48 2.3. Developing scriptural ideas.52 2.4. The Psalms of Solomon and the book of Psalms.58 2.5. Solomon in the Psalms of Solomon. 60 2.6. Conclusions.64 3. Psalms of Solomon’s Text of Scripture: The Septuagint 3.1. Distinguishing scriptural from non-scriptural elements. 65 3.2. The Septuagint as intertext. 66 3.3. Allusions to divergent Septuagint passages. 69 3.4. Fruitful variants. 72 3.5. An extended test case. 74 3.6. Identifying the proof
text. 77 3.7. Conclusions. 79 4. Psalms of Solomon’s Text of Scripture: A Revised Septuagint 4.1. Scriptural allusions diverging from the Septuagint. 82 4.2. Scriptural phrases. 90 4.3. Vocabulary. 93 4.4. Conclusions . 96 5. Historical Implications 5.1. The original language of the Psalms of Solomon. 99 5.2. The milieu of the Psalms of Solomon. 105 5.3. The “diasporic worldview”. 107
Allusions to Scripture in the Psalms of Solomon 5.4. The "diasporic worldview” and the Septuagint. 109 5.5. Traces of a revised Septuagint . 115 5.6. The congregation of the devout and the kaige-group: a thought experiment. 117 5.7. The openness to new ideas circulating in the homeland. 121 5.8. Concluding reflections. 124 Conclusions and Perspectives. 127 Appendix: Sol 11:2-7 and Bar 4:36-5:9.129 Verbal overlap. 131 Intertexts from Isaiah. 132 Concluding (but inconclusive) reflections. 135 Bibliography. 137 Index of scriptural passages. 147 Index of Greek words. 151 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Joosten, Jan 1959- |
| author_GND | (DE-588)1029907102 |
| author_facet | Joosten, Jan 1959- |
| author_role | aut |
| author_sort | Joosten, Jan 1959- |
| author_variant | j j jj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049798213 |
| ctrlnum | (OCoLC)1450744534 (DE-599)HBZHT030794017 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049798213</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240810</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240725s2024 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782503611143</subfield><subfield code="c">pbk</subfield><subfield code="9">978-2-503-61114-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1450744534</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HBZHT030794017</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Joosten, Jan</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1029907102</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Allusions to scripture in the psalms of Solomon</subfield><subfield code="b">textual tradition, interpretation, and historical implications</subfield><subfield code="c">Jan Joosten</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Turnhout, Belgium</subfield><subfield code="b">Brepols</subfield><subfield code="c">2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">154 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustration</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cahiers de Biblia patristica</subfield><subfield code="v">25</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Like other Jewish works from the late Second Temple period, Psalms of Solomon alludes constantly to passages in Scripture - particularly the Pentateuch, the Prophetic books and Psalms. Gathering all passages where the Psalms of Solomon refer to a specific verse in Scripture, the present monograph ventures to analyze the authors’ use of Scripture and to identify the textual tradition underlying the allusions. The conclusion this leads to is that the authors used a Greek version, close to the Septuagint but sporadically revised on the basis of the proto-Masoretic Hebrew text. This conclusion agrees with recent research on revisionary work on the Septuagint, which must have begun in the first century BCE, long before the named recensions of the second century CE (Aquila, Symmachus, Theodotion). The textual analysis casts a new light on the Psalms of Solomon. Although they came into being in Jerusalem in the aftermath of Pompey’s conquest of the city in 63 BCE, they were not composed in Hebrew, but in Greek. The identity of the Greek-speaking group that produced the Psalms of Solomon, and their religious views, are discussed in the final chapter of this monograph."</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001515-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Psalmen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047632-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bibliae Hebraicae Psalmi (Psalmen, Psalter)</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000003072</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001515-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Psalmen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047632-7</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-2-503-61115-0</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cahiers de Biblia patristica</subfield><subfield code="v">25</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035930647</subfield><subfield code="9">25</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035138885&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2408</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035138885</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049798213 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-11T09:09:53Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782503611143 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035138885 |
| oclc_num | 1450744534 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 154 Seiten Illustration |
| psigel | gbd_4_2408 |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | Brepols |
| record_format | marc |
| series | Cahiers de Biblia patristica |
| series2 | Cahiers de Biblia patristica |
| spelling | Joosten, Jan 1959- Verfasser (DE-588)1029907102 aut Allusions to scripture in the psalms of Solomon textual tradition, interpretation, and historical implications Jan Joosten Turnhout, Belgium Brepols 2024 154 Seiten Illustration txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Cahiers de Biblia patristica 25 "Like other Jewish works from the late Second Temple period, Psalms of Solomon alludes constantly to passages in Scripture - particularly the Pentateuch, the Prophetic books and Psalms. Gathering all passages where the Psalms of Solomon refer to a specific verse in Scripture, the present monograph ventures to analyze the authors’ use of Scripture and to identify the textual tradition underlying the allusions. The conclusion this leads to is that the authors used a Greek version, close to the Septuagint but sporadically revised on the basis of the proto-Masoretic Hebrew text. This conclusion agrees with recent research on revisionary work on the Septuagint, which must have begun in the first century BCE, long before the named recensions of the second century CE (Aquila, Symmachus, Theodotion). The textual analysis casts a new light on the Psalms of Solomon. Although they came into being in Jerusalem in the aftermath of Pompey’s conquest of the city in 63 BCE, they were not composed in Hebrew, but in Greek. The identity of the Greek-speaking group that produced the Psalms of Solomon, and their religious views, are discussed in the final chapter of this monograph." Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 gnd rswk-swf Bibel Psalmen (DE-588)4047632-7 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Bibliae Hebraicae Psalmi (Psalmen, Psalter) (DE-2581)TH000003072 gbd Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 u Rezeption (DE-588)4049716-1 s Bibel Psalmen (DE-588)4047632-7 u DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-2-503-61115-0 Cahiers de Biblia patristica 25 (DE-604)BV035930647 25 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035138885&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Joosten, Jan 1959- Allusions to scripture in the psalms of Solomon textual tradition, interpretation, and historical implications Cahiers de Biblia patristica Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 gnd Bibel Psalmen (DE-588)4047632-7 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4001515-4 (DE-588)4047632-7 (DE-588)4049716-1 |
| title | Allusions to scripture in the psalms of Solomon textual tradition, interpretation, and historical implications |
| title_auth | Allusions to scripture in the psalms of Solomon textual tradition, interpretation, and historical implications |
| title_exact_search | Allusions to scripture in the psalms of Solomon textual tradition, interpretation, and historical implications |
| title_full | Allusions to scripture in the psalms of Solomon textual tradition, interpretation, and historical implications Jan Joosten |
| title_fullStr | Allusions to scripture in the psalms of Solomon textual tradition, interpretation, and historical implications Jan Joosten |
| title_full_unstemmed | Allusions to scripture in the psalms of Solomon textual tradition, interpretation, and historical implications Jan Joosten |
| title_short | Allusions to scripture in the psalms of Solomon |
| title_sort | allusions to scripture in the psalms of solomon textual tradition interpretation and historical implications |
| title_sub | textual tradition, interpretation, and historical implications |
| topic | Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 gnd Bibel Psalmen (DE-588)4047632-7 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| topic_facet | Bibel Altes Testament Bibel Psalmen Rezeption |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035138885&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035930647 |
| work_keys_str_mv | AT joostenjan allusionstoscriptureinthepsalmsofsolomontextualtraditioninterpretationandhistoricalimplications |