O Martin Chaïntenker kai ē metaphrasē tēs archaias ellēnikēs philosophias:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Greek |
| Published: |
Athēna
Roes
2023
|
| Edition: | 1. ekdosē |
| Series: | Philosophikē Bibliothēkē
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | In griechischer Schrift |
| Physical Description: | 100 Seiten, 1 ungezählte Seite |
| ISBN: | 9789602835357 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049790875 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240816 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 240722s2023 xx |||| 00||| gre d | ||
| 020 | |a 9789602835357 |9 978-960-283-535-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1450733281 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049790875 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a gre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Raspitsos, Kosmas |e Verfasser |0 (DE-588)103353398X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a O Martin Chaïntenker kai ē metaphrasē tēs archaias ellēnikēs philosophias |c Kosmas Raspitsos ; prologiko sēmeiōma Dēmētrēs Yphantēs |
| 250 | |a 1. ekdosē | ||
| 264 | 1 | |a Athēna |b Roes |c 2023 | |
| 300 | |a 100 Seiten, 1 ungezählte Seite | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Philosophikē Bibliothēkē | |
| 500 | |a In griechischer Schrift | ||
| 505 | 8 | |a Bibliografie S. 91-100 | |
| 600 | 1 | 7 | |a Heidegger, Martin |d 1889-1976 |0 (DE-588)118547798 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Philosophie |0 (DE-588)4045791-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Griechenland |g Altertum |0 (DE-588)4093976-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Heidegger, Martin |d 1889-1976 |0 (DE-588)118547798 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Griechenland |g Altertum |0 (DE-588)4093976-5 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Philosophie |0 (DE-588)4045791-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Yphantēs, Dēmētrēs |0 (DE-588)1181132746 |4 wpr | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035131656&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240816 | |
| 940 | 1 | |q gbd_1 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 001.09 |e 22/bsb |g 38 |
| 942 | 1 | 1 | |c 001.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 100 |e 22/bsb |g 495 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035131656 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1824400303534899200 |
|---|---|
| adam_text |
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Προλογικό σημείωμα.9 Εισαγωγικά. 11 I. Η λατινική αλλοτρίωση της ελληνικής φιλοσοφίας . .15 II. Η μετάφραση ως μετάβαση. 27 III. Ο γλωσσικός ορίζοντας της κατανόησης και της μετάφρασης. 35 IV. Μεταφραστικός μονόλογος . 57 V. Μετάβαση και σύντηξη οριζόντων. 79 Βιβλιογραφία. 91 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Raspitsos, Kosmas |
| author_GND | (DE-588)103353398X (DE-588)1181132746 |
| author_facet | Raspitsos, Kosmas |
| author_role | aut |
| author_sort | Raspitsos, Kosmas |
| author_variant | k r kr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049790875 |
| contents | Bibliografie S. 91-100 |
| ctrlnum | (OCoLC)1450733281 (DE-599)BVBBV049790875 |
| edition | 1. ekdosē |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049790875</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240816</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">240722s2023 xx |||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789602835357</subfield><subfield code="9">978-960-283-535-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1450733281</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049790875</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Raspitsos, Kosmas</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)103353398X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">O Martin Chaïntenker kai ē metaphrasē tēs archaias ellēnikēs philosophias</subfield><subfield code="c">Kosmas Raspitsos ; prologiko sēmeiōma Dēmētrēs Yphantēs</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ekdosē</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Athēna</subfield><subfield code="b">Roes</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">100 Seiten, 1 ungezählte Seite</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Philosophikē Bibliothēkē</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In griechischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bibliografie S. 91-100</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Heidegger, Martin</subfield><subfield code="d">1889-1976</subfield><subfield code="0">(DE-588)118547798</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045791-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="g">Altertum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4093976-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Heidegger, Martin</subfield><subfield code="d">1889-1976</subfield><subfield code="0">(DE-588)118547798</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="g">Altertum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4093976-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045791-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yphantēs, Dēmētrēs</subfield><subfield code="0">(DE-588)1181132746</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035131656&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240816</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_1</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">001.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">38</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">001.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">100</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035131656</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Griechenland Altertum (DE-588)4093976-5 gnd |
| geographic_facet | Griechenland Altertum |
| id | DE-604.BV049790875 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-02-18T13:01:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789602835357 |
| language | Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035131656 |
| oclc_num | 1450733281 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 100 Seiten, 1 ungezählte Seite |
| psigel | BSB_NED_20240816 gbd_1 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Roes |
| record_format | marc |
| series2 | Philosophikē Bibliothēkē |
| spelling | Raspitsos, Kosmas Verfasser (DE-588)103353398X aut O Martin Chaïntenker kai ē metaphrasē tēs archaias ellēnikēs philosophias Kosmas Raspitsos ; prologiko sēmeiōma Dēmētrēs Yphantēs 1. ekdosē Athēna Roes 2023 100 Seiten, 1 ungezählte Seite txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Philosophikē Bibliothēkē In griechischer Schrift Bibliografie S. 91-100 Heidegger, Martin 1889-1976 (DE-588)118547798 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd rswk-swf Griechenland Altertum (DE-588)4093976-5 gnd rswk-swf Heidegger, Martin 1889-1976 (DE-588)118547798 p Griechenland Altertum (DE-588)4093976-5 g Philosophie (DE-588)4045791-6 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s DE-604 Yphantēs, Dēmētrēs (DE-588)1181132746 wpr Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035131656&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Raspitsos, Kosmas O Martin Chaïntenker kai ē metaphrasē tēs archaias ellēnikēs philosophias Bibliografie S. 91-100 Heidegger, Martin 1889-1976 (DE-588)118547798 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118547798 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4045791-6 (DE-588)4093976-5 |
| title | O Martin Chaïntenker kai ē metaphrasē tēs archaias ellēnikēs philosophias |
| title_auth | O Martin Chaïntenker kai ē metaphrasē tēs archaias ellēnikēs philosophias |
| title_exact_search | O Martin Chaïntenker kai ē metaphrasē tēs archaias ellēnikēs philosophias |
| title_full | O Martin Chaïntenker kai ē metaphrasē tēs archaias ellēnikēs philosophias Kosmas Raspitsos ; prologiko sēmeiōma Dēmētrēs Yphantēs |
| title_fullStr | O Martin Chaïntenker kai ē metaphrasē tēs archaias ellēnikēs philosophias Kosmas Raspitsos ; prologiko sēmeiōma Dēmētrēs Yphantēs |
| title_full_unstemmed | O Martin Chaïntenker kai ē metaphrasē tēs archaias ellēnikēs philosophias Kosmas Raspitsos ; prologiko sēmeiōma Dēmētrēs Yphantēs |
| title_short | O Martin Chaïntenker kai ē metaphrasē tēs archaias ellēnikēs philosophias |
| title_sort | o martin chaintenker kai e metaphrase tes archaias ellenikes philosophias |
| topic | Heidegger, Martin 1889-1976 (DE-588)118547798 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd |
| topic_facet | Heidegger, Martin 1889-1976 Übersetzung Philosophie Griechenland Altertum |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035131656&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT raspitsoskosmas omartinchaintenkerkaiemetaphrasetesarchaiasellenikesphilosophias AT yphantesdemetres omartinchaintenkerkaiemetaphrasetesarchaiasellenikesphilosophias |