Hiberno-English, Ulster Scots and Belfast Banter: Ciaran Carson's translations of Dante and Rimbaud
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Oxford ; Berlin ; Bruxelles ; Chennai
Peter Lang
[2024]
|
| Ausgabe: | 1. Auflage |
| Schriftenreihe: | Reimagining Ireland
volume 129 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext |
| Beschreibung: | xiv, 307 Seiten Illustrationen 22.9 cm x 15.2 cm, 492 g |
| ISBN: | 9781803740706 1803740701 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049772373 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240807 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240708s2024 xxka||| m||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a 24,N19 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1328030415 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9781803740706 |c Broschur: EUR 52.95 (DE), EUR 54.40 (AT), CHF 62.00 (freier Preis) |9 978-1-80374-070-6 | ||
| 020 | |a 1803740701 |9 1-80374-070-1 | ||
| 024 | 3 | |a 9781803740706 | |
| 028 | 5 | 2 | |a Bestellnummer: 374070 |
| 035 | |a (OCoLC)1450725370 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1328030415 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxk |c GB | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |8 1\p |a 420 |2 23sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Rainey, Anne |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Hiberno-English, Ulster Scots and Belfast Banter |b Ciaran Carson's translations of Dante and Rimbaud |c Anne Rainey |
| 264 | 1 | |a Oxford ; Berlin ; Bruxelles ; Chennai |b Peter Lang |c [2024] | |
| 264 | 4 | |c © 2024 | |
| 300 | |a xiv, 307 Seiten |b Illustrationen |c 22.9 cm x 15.2 cm, 492 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Reimagining Ireland |v volume 129 | |
| 502 | |b Dissertation |c Ulster University | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Carson, Ciarán |d 1948-2019 |0 (DE-588)128387807 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Ciaran Carson | ||
| 653 | |a Dante Alighieri | ||
| 653 | |a Arthur Rimbaud | ||
| 653 | |a Literary Translation | ||
| 653 | |a Translation Studies | ||
| 653 | |a implied meaning | ||
| 653 | |a Hiberno-English | ||
| 653 | |a Vernacular | ||
| 653 | |a Ulster Scots | ||
| 653 | |a tensegrity in translation | ||
| 653 | |a Belfast | ||
| 653 | |a Irish connections | ||
| 653 | |a Inferno | ||
| 653 | |a Illuminations | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Carson, Ciarán |d 1948-2019 |0 (DE-588)128387807 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Peter Lang Ltd. |0 (DE-588)1064916317 |4 pbl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 9781803740713 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 9781803740720 |
| 830 | 0 | |a Reimagining Ireland |v volume 129 |w (DE-604)BV035245083 |9 129 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=10f10892ec9a446e9ae85991ddf103e3&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20240501 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035113539 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806776032890454016 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Rainey, Anne |
| author2 | Maher, Eamon 1960- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | e m em |
| author_GND | (DE-588)1194247458 |
| author_facet | Rainey, Anne Maher, Eamon 1960- |
| author_role | aut |
| author_sort | Rainey, Anne |
| author_variant | a r ar |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049772373 |
| ctrlnum | (OCoLC)1450725370 (DE-599)DNB1328030415 |
| edition | 1. Auflage |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049772373</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240807</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240708s2024 xxka||| m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">24,N19</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1328030415</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781803740706</subfield><subfield code="c">Broschur: EUR 52.95 (DE), EUR 54.40 (AT), CHF 62.00 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-1-80374-070-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1803740701</subfield><subfield code="9">1-80374-070-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9781803740706</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Bestellnummer: 374070</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1450725370</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1328030415</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxk</subfield><subfield code="c">GB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">420</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rainey, Anne</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hiberno-English, Ulster Scots and Belfast Banter</subfield><subfield code="b">Ciaran Carson's translations of Dante and Rimbaud</subfield><subfield code="c">Anne Rainey</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Oxford ; Berlin ; Bruxelles ; Chennai</subfield><subfield code="b">Peter Lang</subfield><subfield code="c">[2024]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xiv, 307 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">22.9 cm x 15.2 cm, 492 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reimagining Ireland</subfield><subfield code="v">volume 129</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Ulster University</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Carson, Ciarán</subfield><subfield code="d">1948-2019</subfield><subfield code="0">(DE-588)128387807</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ciaran Carson</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dante Alighieri</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Arthur Rimbaud</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literary Translation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translation Studies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">implied meaning</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hiberno-English</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vernacular</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ulster Scots</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">tensegrity in translation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Belfast</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Irish connections</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Inferno</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Illuminations</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Carson, Ciarán</subfield><subfield code="d">1948-2019</subfield><subfield code="0">(DE-588)128387807</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Peter Lang Ltd.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1064916317</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9781803740713</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9781803740720</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Reimagining Ireland</subfield><subfield code="v">volume 129</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035245083</subfield><subfield code="9">129</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=10f10892ec9a446e9ae85991ddf103e3&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20240501</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035113539</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV049772373 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-08T00:11:37Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1064916317 |
| isbn | 9781803740706 1803740701 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035113539 |
| oclc_num | 1450725370 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | xiv, 307 Seiten Illustrationen 22.9 cm x 15.2 cm, 492 g |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | Peter Lang |
| record_format | marc |
| series | Reimagining Ireland |
| series2 | Reimagining Ireland |
| spelling | Rainey, Anne Verfasser aut Hiberno-English, Ulster Scots and Belfast Banter Ciaran Carson's translations of Dante and Rimbaud Anne Rainey Oxford ; Berlin ; Bruxelles ; Chennai Peter Lang [2024] © 2024 xiv, 307 Seiten Illustrationen 22.9 cm x 15.2 cm, 492 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Reimagining Ireland volume 129 Dissertation Ulster University Carson, Ciarán 1948-2019 (DE-588)128387807 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Ciaran Carson Dante Alighieri Arthur Rimbaud Literary Translation Translation Studies implied meaning Hiberno-English Vernacular Ulster Scots tensegrity in translation Belfast Irish connections Inferno Illuminations (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Carson, Ciarán 1948-2019 (DE-588)128387807 p Übersetzung (DE-588)4061418-9 s DE-604 Peter Lang Ltd. (DE-588)1064916317 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 9781803740713 Erscheint auch als Online-Ausgabe 9781803740720 Reimagining Ireland volume 129 (DE-604)BV035245083 129 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=10f10892ec9a446e9ae85991ddf103e3&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext 1\p vlb 20240501 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb |
| spellingShingle | Rainey, Anne Hiberno-English, Ulster Scots and Belfast Banter Ciaran Carson's translations of Dante and Rimbaud Reimagining Ireland Carson, Ciarán 1948-2019 (DE-588)128387807 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)128387807 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4113937-9 |
| title | Hiberno-English, Ulster Scots and Belfast Banter Ciaran Carson's translations of Dante and Rimbaud |
| title_auth | Hiberno-English, Ulster Scots and Belfast Banter Ciaran Carson's translations of Dante and Rimbaud |
| title_exact_search | Hiberno-English, Ulster Scots and Belfast Banter Ciaran Carson's translations of Dante and Rimbaud |
| title_full | Hiberno-English, Ulster Scots and Belfast Banter Ciaran Carson's translations of Dante and Rimbaud Anne Rainey |
| title_fullStr | Hiberno-English, Ulster Scots and Belfast Banter Ciaran Carson's translations of Dante and Rimbaud Anne Rainey |
| title_full_unstemmed | Hiberno-English, Ulster Scots and Belfast Banter Ciaran Carson's translations of Dante and Rimbaud Anne Rainey |
| title_short | Hiberno-English, Ulster Scots and Belfast Banter |
| title_sort | hiberno english ulster scots and belfast banter ciaran carson s translations of dante and rimbaud |
| title_sub | Ciaran Carson's translations of Dante and Rimbaud |
| topic | Carson, Ciarán 1948-2019 (DE-588)128387807 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Carson, Ciarán 1948-2019 Übersetzung Hochschulschrift |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=10f10892ec9a446e9ae85991ddf103e3&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |
| volume_link | (DE-604)BV035245083 |
| work_keys_str_mv | AT raineyanne hibernoenglishulsterscotsandbelfastbanterciarancarsonstranslationsofdanteandrimbaud AT peterlangltd hibernoenglishulsterscotsandbelfastbanterciarancarsonstranslationsofdanteandrimbaud |