Să fii tu însuţi în viforul timpului: 1 decembrie 1918 - o zi pentru istorie = Be yourself in the gale of time : 1st of December 1918 - a day for history
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Editura Academiei Române
2018
Timişoara Editur David Press Print 2018 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 794 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9789732729212 9786069990292 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049750585 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240621 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240620s2018 a||| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789732729212 |9 978-973-27-2921-2 | ||
| 020 | |a 9786069990292 |9 978-606-999-029-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1443578720 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049750585 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Bogdan, Vasile |d 1946- |e Verfasser |0 (DE-588)1202830404 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Să fii tu însuţi în viforul timpului |b 1 decembrie 1918 - o zi pentru istorie = Be yourself in the gale of time : 1st of December 1918 - a day for history |c Vasile Bogdan ; prefaţă în dialog cu acad. Păun Ion Otiman ; Academia Română, Filiala Timişoara, Institutul de Studii Banatice "Titu Maiorescu" |
| 246 | 1 | 1 | |a Be yourself in the gale of time |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Editura Academiei Române |c 2018 | |
| 264 | 1 | |a Timişoara |b Editur David Press Print |c 2018 | |
| 300 | |a 794 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1918 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Vereinigung |0 (DE-588)4201989-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Banat |0 (DE-588)4004408-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Siebenbürgen |0 (DE-588)4054835-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Unification, 1918 | ||
| 653 | 2 | |a România / Istorie / 1918 (Marea Unire) | |
| 653 | 2 | |a Banat (România) / Istorie | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4020713-4 |a Gespräch |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Banat |0 (DE-588)4004408-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Siebenbürgen |0 (DE-588)4054835-1 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Vereinigung |0 (DE-588)4201989-8 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1918 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Otiman, Păun Ion |d 1942- |0 (DE-588)170980162 |4 wpr | |
| 710 | 2 | |a Institutul de Studii Banatice Titu Maiorescu |0 (DE-588)16168080-X |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035092267&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240620 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09041 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09041 |g 439 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035092267 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1815416495246671872 |
|---|---|
| adam_text |
CUPRINS Academia Română a înfăptuit prima unire, spirituală, a românilor. Dialog cu acad. Păun Ion Otiman, președintele Filialei din Timișoara a Academiei Române. 13 Timpul ca datorie . 23 Istoria ca aventură sau aventura istoriei . 25 In căutarea drumului spre trecut . 28 Când istoria devine proiect deteleviziune . 42 O carte care nu a mai fost scrisă . 45 De la imagine la cuvântul tipărit . 49 Episodul I. „Cine cucerește Timișoara, stăpânește o țară”. 51 Dinainte de cuvinte. Banatul la întemeierea vremii. în culisele realizării unui film . „Banatul a fost prima Europă” . La izvoarele conștiinței de sine . 53 55 69 75 83 Episodul II. „Nu-i român ca bănățeanu, bănățean ca lugojanu, lugojan ca Brediceanu ” . 97
Trudnic, spre tine însuți . 99 Cultura și unitatea națională . 109 La Lugoj, lângă Brediceni și familia Dobrin . . 112 „Muzica a fost întotdeauna un limbaj matematic”. 130 Tiberiu Brediceanu, personaj de film . 141 Casa cu miros de Paradis . 152 „Mama i-a spus tatei: acum ne căsătorim!”. 163 Saga unei familii sau înțelepciunea se învață cu durere. 170 9
VASILE BOGDAN „Suprema clipă de înfrățire a tuturor românilor”. 184 Lugojul, o permanentă redescoperire . 193 O altă legendă bănățeană, dinastia Mocioni . 200 Căpâlnaș . 211 Bulei . 223 între muzică și heraldică . 236 Foeni . 242 Ruine care dor . 253 Birchiș . 262 Lungul drum spre simțirea românească. 265 Episodul III. în vâltoarea Timpului. 271 în războiul tuturor pentru nimic . 273 „Să acționezi în sensul istoriei, iată marea inteligență a unei națiuni”. 277 Timpul să nu treacă în uitare . 295 K. u. K„ adică sânge și umilință. 308 Umbra morții din Cetatea Aradului. 318 loția din
Cerneteaz. 330 Singuri în mașina de tocat carne a Timpului. 349 în căutarea propriului destin. Coriolan Băran (I). 352 Episodul IV. „Revoluția”.359 Un sfârșit fără glorie, dar sfârșit. 361 Igriș, la început de lume . 368 Când moartea vine cu trenul . 388 Amintirile mamei, la Bănia (Din jurnalul Margaretei Bogdan). 396 „Prin fereastra oficiului poștal” . 402 în căutarea propriului destin. Coriolan Băran (II). 432 Să-ți sapi singur groapa.442 Episodul V. „Ruptură definitivă!”. 447 La Făget, chipul bestialității . 449 Să vezi cu ochii moartea . 466 La Bocșa, molima revoltei . 470 10
SĂ FH TU ÎNSUȚI ÎN VIFORUL TIMPULUI în căutarea propriului destin. Coriolan Băran (III). 474 Aradul, citadela Unirii . 484 Timișoara capitala Republicii Bănățene . 500 „Plângea și firea și noi de bucurie, de fericire”. 526 Armistițiul care aduce dezbinarea. 538 Episodul VI. Nașterea unei națiuni. 545 Toate drumurile duc spre Lumină. 547 Alba Iulia, flacăra simțirii românești . 566 în căutarea propriului destin. Coriolan Băran (IV). 590 Episodul VII. Treptele umilinței. 601 Românii, un popor la încrucișarea civilizațiilor. 603 O prietenie cu năbădăi sau istoria iartă dar nu uită . 609 Generalul Berthelot vizitează Banatul . 645 Pe platoul unui film de groază . 654 „Timpul, bătrânul veșnic călător, s-a oprit puțin din drumul Iui să vadă cum primesc eliberații pe Liberatori” 679 „Hotarul bănățean e hotar de pedeapsă” . 690 Episodul VII+L Să mori din
dragoste de țară. 711 „Ce am făcut cu această Mare Unire? Am cam dus-o pe râpă” . 713 Un alt nume al Golgotei, Sighet . 715 „Eu mă mir că am mai rămas oameni întregi la minte”. 731 Drumul Calvarului. 735 Prețul demnității . 740 Destine sculptate în Timp. 752 Amară, învățătura Istoriei . 758 Vinovați fără vină . 761 Momente din istoria unui film. 775 11 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Bogdan, Vasile 1946- |
| author_GND | (DE-588)1202830404 (DE-588)170980162 |
| author_facet | Bogdan, Vasile 1946- |
| author_role | aut |
| author_sort | Bogdan, Vasile 1946- |
| author_variant | v b vb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049750585 |
| ctrlnum | (OCoLC)1443578720 (DE-599)BVBBV049750585 |
| era | Geschichte 1918 gnd |
| era_facet | Geschichte 1918 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049750585</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240621</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240620s2018 a||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789732729212</subfield><subfield code="9">978-973-27-2921-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786069990292</subfield><subfield code="9">978-606-999-029-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1443578720</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049750585</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bogdan, Vasile</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1202830404</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Să fii tu însuţi în viforul timpului</subfield><subfield code="b">1 decembrie 1918 - o zi pentru istorie = Be yourself in the gale of time : 1st of December 1918 - a day for history</subfield><subfield code="c">Vasile Bogdan ; prefaţă în dialog cu acad. Păun Ion Otiman ; Academia Română, Filiala Timişoara, Institutul de Studii Banatice "Titu Maiorescu"</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Be yourself in the gale of time</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Editura Academiei Române</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Timişoara</subfield><subfield code="b">Editur David Press Print</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">794 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1918</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vereinigung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4201989-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Banat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004408-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Siebenbürgen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054835-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Unification, 1918</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">România / Istorie / 1918 (Marea Unire)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Banat (România) / Istorie</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4020713-4</subfield><subfield code="a">Gespräch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Banat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4004408-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Siebenbürgen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054835-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Vereinigung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4201989-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1918</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Otiman, Păun Ion</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="0">(DE-588)170980162</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Institutul de Studii Banatice Titu Maiorescu</subfield><subfield code="0">(DE-588)16168080-X</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035092267&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240620</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035092267</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4020713-4 Gespräch gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Gespräch Quelle |
| geographic | Banat (DE-588)4004408-7 gnd Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd Siebenbürgen (DE-588)4054835-1 gnd |
| geographic_facet | Banat Rumänien Siebenbürgen |
| id | DE-604.BV049750585 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-11T09:08:04Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)16168080-X |
| isbn | 9789732729212 9786069990292 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035092267 |
| oclc_num | 1443578720 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 794 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20240620 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Editura Academiei Române Editur David Press Print |
| record_format | marc |
| spelling | Bogdan, Vasile 1946- Verfasser (DE-588)1202830404 aut Să fii tu însuţi în viforul timpului 1 decembrie 1918 - o zi pentru istorie = Be yourself in the gale of time : 1st of December 1918 - a day for history Vasile Bogdan ; prefaţă în dialog cu acad. Păun Ion Otiman ; Academia Română, Filiala Timişoara, Institutul de Studii Banatice "Titu Maiorescu" Be yourself in the gale of time Bucureşti Editura Academiei Române 2018 Timişoara Editur David Press Print 2018 794 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1918 gnd rswk-swf Vereinigung (DE-588)4201989-8 gnd rswk-swf Banat (DE-588)4004408-7 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd rswk-swf Siebenbürgen (DE-588)4054835-1 gnd rswk-swf Unification, 1918 România / Istorie / 1918 (Marea Unire) Banat (România) / Istorie (DE-588)4020713-4 Gespräch gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Banat (DE-588)4004408-7 g Siebenbürgen (DE-588)4054835-1 g Rumänien (DE-588)4050939-4 g Vereinigung (DE-588)4201989-8 s Geschichte 1918 z DE-604 Otiman, Păun Ion 1942- (DE-588)170980162 wpr Institutul de Studii Banatice Titu Maiorescu (DE-588)16168080-X isb Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035092267&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bogdan, Vasile 1946- Să fii tu însuţi în viforul timpului 1 decembrie 1918 - o zi pentru istorie = Be yourself in the gale of time : 1st of December 1918 - a day for history Vereinigung (DE-588)4201989-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4201989-8 (DE-588)4004408-7 (DE-588)4050939-4 (DE-588)4054835-1 (DE-588)4020713-4 (DE-588)4135952-5 |
| title | Să fii tu însuţi în viforul timpului 1 decembrie 1918 - o zi pentru istorie = Be yourself in the gale of time : 1st of December 1918 - a day for history |
| title_alt | Be yourself in the gale of time |
| title_auth | Să fii tu însuţi în viforul timpului 1 decembrie 1918 - o zi pentru istorie = Be yourself in the gale of time : 1st of December 1918 - a day for history |
| title_exact_search | Să fii tu însuţi în viforul timpului 1 decembrie 1918 - o zi pentru istorie = Be yourself in the gale of time : 1st of December 1918 - a day for history |
| title_full | Să fii tu însuţi în viforul timpului 1 decembrie 1918 - o zi pentru istorie = Be yourself in the gale of time : 1st of December 1918 - a day for history Vasile Bogdan ; prefaţă în dialog cu acad. Păun Ion Otiman ; Academia Română, Filiala Timişoara, Institutul de Studii Banatice "Titu Maiorescu" |
| title_fullStr | Să fii tu însuţi în viforul timpului 1 decembrie 1918 - o zi pentru istorie = Be yourself in the gale of time : 1st of December 1918 - a day for history Vasile Bogdan ; prefaţă în dialog cu acad. Păun Ion Otiman ; Academia Română, Filiala Timişoara, Institutul de Studii Banatice "Titu Maiorescu" |
| title_full_unstemmed | Să fii tu însuţi în viforul timpului 1 decembrie 1918 - o zi pentru istorie = Be yourself in the gale of time : 1st of December 1918 - a day for history Vasile Bogdan ; prefaţă în dialog cu acad. Păun Ion Otiman ; Academia Română, Filiala Timişoara, Institutul de Studii Banatice "Titu Maiorescu" |
| title_short | Să fii tu însuţi în viforul timpului |
| title_sort | sa fii tu insuti in viforul timpului 1 decembrie 1918 o zi pentru istorie be yourself in the gale of time 1st of december 1918 a day for history |
| title_sub | 1 decembrie 1918 - o zi pentru istorie = Be yourself in the gale of time : 1st of December 1918 - a day for history |
| topic | Vereinigung (DE-588)4201989-8 gnd |
| topic_facet | Vereinigung Banat Rumänien Siebenbürgen Gespräch Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035092267&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bogdanvasile safiituinsutiinviforultimpului1decembrie1918ozipentruistoriebeyourselfinthegaleoftime1stofdecember1918adayforhistory AT otimanpaunion safiituinsutiinviforultimpului1decembrie1918ozipentruistoriebeyourselfinthegaleoftime1stofdecember1918adayforhistory AT institutuldestudiibanaticetitumaiorescu safiituinsutiinviforultimpului1decembrie1918ozipentruistoriebeyourselfinthegaleoftime1stofdecember1918adayforhistory AT bogdanvasile beyourselfinthegaleoftime AT otimanpaunion beyourselfinthegaleoftime AT institutuldestudiibanaticetitumaiorescu beyourselfinthegaleoftime |