Maksymu Berezovsʹkomu prysvjačujetʹsja:
Максиму Березовському присвячується
Saved in:
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Lʹviv
Vydavnyctvo "BONA"
2023
|
| Series: | Ukraïnsʹka muzyka. Ščokvartalʹnyk. Biblioteka
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Abstract Abstract |
| Physical Description: | 225 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele |
| ISBN: | 9786178097240 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049736345 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240912 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 240610s2023 xx agl| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9786178097240 |9 978-617-8097-24-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1443587249 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049736345 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Maksymu Berezovsʹkomu prysvjačujetʹsja |c redaktor-uporjadnyk O.A. Šumilina |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Lʹviv |b Vydavnyctvo "BONA" |c 2023 | |
| 300 | |a 225 Seiten |b Illustrationen, Notenbeispiele | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |6 880-04 |a Ukraïnsʹka muzyka. Ščokvartalʹnyk. Biblioteka | |
| 546 | |a Text ukrainisch. Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Berezovs'kyj, Maksym Sozontovyč |d 1745-1777 |0 (DE-588)119450003 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Berezovs'kyj, Maksym Sozontovyč |d 1745-1777 |0 (DE-588)119450003 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Šumilina, Olʹha Anatoliïvna |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1144964245 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035078432&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035078432&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035078432&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Шуміліна, Ольга Анатоліївна |4 edt | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Максиму Березовському присвячується |c редактор-упорядник О.А. Шуміліна |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Львів |b Видавництво "БОНА" |c 2023 | |
| 880 | 0 | |6 490-04/(N |a Українська музика. Щоквартальник. Бібліотека | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240912 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 09033 |g 477 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035078432 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1816445992346583040 |
|---|---|
| adam_text |
ЗМІСТ Від упорядника З Розділ 1. Культурологічний та історично-біографічний погляд на постать Максима Березовського Лідія Карній Творчість Максима Березовського і традиції української музичної культури XVIII століття 6 Ольга Шуміліна Постать Максима Березовського: відоме і невідоме 13 Розділ 2. Професійне становлення і навчання Максима Березовського Тетяна Петришина Максим Березовський - виконавець сольних вокальних партій у хорових концертах доби класицизму (до питання спадковості традицій А. Рачинського) 28 Тетяна Петришина, Ольга Шуміліна Максим Березовський і Вінченцо Манфредіні: творчі контакти 39 Олексій Макаренко Музично-стильові паралелі у духовних концертах Бальдассаре Ґалуппі і Максима Березовського (на прикладі творів на псалмові тексти) 54 Юлія Каплієнко-Ілюк Дж. Б. Мартіні - педагог, композитор, науковець 76 Розділ 3. Духовно-музична спадщина Максима Березовського Ольга Шуміліна Хорові концерти Максима Березовського в партесній нотації 224 86
Тетяна Гусарчук Духовна музика Максима Березовського та Артемія Веделя: деякі аспекти спорідненості 101 Мстислав Юрченко Композиційно-виконавські особливості хорових концертів Максима Березовського 118 Віктор Слупський Хорові концерти Максима Березовського в інструментальних перекладах (на прикладі брас-квінтету) 137 Розділ 4. Світська музика Максима Березовського Марина Варакута Опера «Демофонт» Максима Березовського на сучасній українській театральній сцені: ідеї та рішення 151 Любов Кияновська Музично-риторичні фігури в аріях з опери Μ. Березовського «Демофонт» (у світлі еволюції західноєвропейського опер ного стилю другої половини XVIII століття) 163 Андрій Кутасевич Скрипкова соната Максима Березовського: новий погляд на нотний текст 169 Лариса Івченко Про італійський рукопис Симфонії До мажор Максима Березовського 191 Ольга Шуміліна Чи писав Максим Березовський симфонії синьйора Beresciollo? 207 Умовні скорочення Відомості про авторів 219 220 Summary 223 225
SUMMARY In 2020, the outstanding Ukrainian composer, one of the founders of musical classicism in Ukrainian church music Maksym Berezovsky (1745-1777), turned 275 years old. The name of this talented musician was illuminated with lifelong honor, and creativity reached the European level for the first time among Ukrainian composers. Recently, in Ukraine, there has been a significant intensification of the study of Maksym Berezovsky's creativity. A large number of spiritual works of the artist, which were previously considered irret?ievably lost, were discovered, prepared for performance and publicat.on. Thanks to the search activity of Italian scientists, they managed to find out that Berezovsky wrote more secular works than was previously known. Thanks to the discoveries of Ukrainian musicologists, it was possible to clarify some important events of the composer's life and refute the widespread and false facts of his biography. The collective monograph is the first thematic collection that is dedicated to Berezovsky himself and presents him as a Ukrainian composer. Before it, there was only a diaspora edition of Vasyl Vytvytskyi's book "Maxim Berezovsky. Life and creativity" (1978, reprinted in 1995) and separate, albeit quite numerous, articles. There?ore, Ukrainian readers had to familiarize themselves with the composer's work through the publications of Russian authors, with the corresponding views and ideological accents. The materials of the collective monograph cover four thematic sections: 1) a cultural and historical-biographical view of the figure of the artist; 2)
professional development and training; 3) sacred and musical heritage; 4) secular music. The authors of the articles are scientists from Lviv, Kyiv, Chernivtsi and Dnipro. The concepts of most of the articles are based on the updated version of Maksym Berezovsky's biography, which was formed on the basis of studying and summarizing information from documentary sources. According to the new biographical scenario, Berezovsky was not a church musician, but a secular musician and for almost 20 years (1758-1777) served in the Court Theater, successively 222
holding various positions: soloist of the Italian opera (1758-1765), instrumental musician (1766-1773) and theater composer (1774-1777). Writing music for the church was not one of Berezovsky's primary responsibilities, but initial church singing skills, experience in performing secular European music and learning counterpoint from J. B. Martin helped him master this creative work, and Berezovsky entered the history of Ukrainian musical culture precisely as a spiritual composer, the author of choral concerts written in the classical style. The publication is addressed to specialists and all other persons interested in the Ukrainian musical culture of the 18th century. 223
УДК 78.071.1-055.1 Б 48 Редактор-упорядник: доктор мистецтвознавства, професор О. А. Шуміліна Рецензента: доктор мистецтвознавства, професор Ю. П. Ясіновський доктор мистецтвознавства, професор Т. В. Гусарчук Рекомендовано до друку Вченою радою Львівської національної музичної академії імені Μ. В.
Лисенка; протокол № 10 від 25.10.2022 р. Б 48 Максиму Березовському присвячується. Колективна моногра фія. / ред.-упор. О. Шуміліна. Львів: ПП "Видавництво "БОНА", 2023, 228 с. ISBN 978-617-8097-24-0 У 2020 році виповнилося 275 років видатному українському композито рові Максимові Березовському
(1745-1777). Цьому ювілею була присвя чена низка проведених в Україні культурно-мистецьких і наукових захо дів, де прозвучали віднайдені твори і були представлені результати новіт ніх досліджень життєтворчості митця. У пропонованому виданні публі куються новітні результати наукових студій,
здійснені українськими фахі вцями протягом останнього часу та частково презентовані під час всеукра їнської науково-практичної конференції «Максиму Березовському прис вячується. (до 275-річчя від дня народження)», яка відбулася 31 жовтня 2020 року у Львові. У матеріалах колективної монографії
питання життєт ворчості Максима Березовського подано в новому ракурсі, крізь призму відомостей з прижиттєвих документальних джерел і в контексті традицій тогочасної музичної культури, які вплинули на професійне становлення митця. Це дало змогу спростувати деякі неправдиві, але вкорінені відомо сті
щодо біографії і професійного шляху Максима Березовського і поба чити особу митця в іншому світлі. Видання
адресоване фахівцям і усім іншим особам, зацікавленим українською музичною культурою XVIII століття. [ /—■— ----- х Bayarsrhe І УДК 78.071.1-055.1 милем-С/ © Автори статей, 2023 І Зїаа’іьЬйиоіявк І ISBN 978-617-8097-24-0 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Šumilina, Olʹha Anatoliïvna ca. 20./21. Jh |
| author2_role | edt |
| author2_variant | o a š oa oaš |
| author_GND | (DE-588)1144964245 |
| author_facet | Šumilina, Olʹha Anatoliïvna ca. 20./21. Jh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049736345 |
| ctrlnum | (OCoLC)1443587249 (DE-599)BVBBV049736345 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049736345</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240912</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">240610s2023 xx agl| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786178097240</subfield><subfield code="9">978-617-8097-24-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1443587249</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049736345</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Maksymu Berezovsʹkomu prysvjačujetʹsja</subfield><subfield code="c">redaktor-uporjadnyk O.A. Šumilina</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Lʹviv</subfield><subfield code="b">Vydavnyctvo "BONA"</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">225 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Notenbeispiele</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Ukraïnsʹka muzyka. Ščokvartalʹnyk. Biblioteka</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch. Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Berezovs'kyj, Maksym Sozontovyč</subfield><subfield code="d">1745-1777</subfield><subfield code="0">(DE-588)119450003</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Berezovs'kyj, Maksym Sozontovyč</subfield><subfield code="d">1745-1777</subfield><subfield code="0">(DE-588)119450003</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Šumilina, Olʹha Anatoliïvna</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1144964245</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035078432&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035078432&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035078432&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Шуміліна, Ольга Анатоліївна</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Максиму Березовському присвячується</subfield><subfield code="c">редактор-упорядник О.А. Шуміліна</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Львів</subfield><subfield code="b">Видавництво "БОНА"</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">490-04/(N</subfield><subfield code="a">Українська музика. Щоквартальник. Бібліотека</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240912</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035078432</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049736345 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-22T17:51:26Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786178097240 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035078432 |
| oclc_num | 1443587249 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 225 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele |
| psigel | BSB_NED_20240912 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Vydavnyctvo "BONA" |
| record_format | marc |
| series2 | Ukraïnsʹka muzyka. Ščokvartalʹnyk. Biblioteka |
| spelling | 880-02 Maksymu Berezovsʹkomu prysvjačujetʹsja redaktor-uporjadnyk O.A. Šumilina 880-03 Lʹviv Vydavnyctvo "BONA" 2023 225 Seiten Illustrationen, Notenbeispiele txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-04 Ukraïnsʹka muzyka. Ščokvartalʹnyk. Biblioteka Text ukrainisch. Zusammenfassung in englischer Sprache Kyrillische Schrift Berezovs'kyj, Maksym Sozontovyč 1745-1777 (DE-588)119450003 gnd rswk-swf Berezovs'kyj, Maksym Sozontovyč 1745-1777 (DE-588)119450003 p DE-604 880-01 Šumilina, Olʹha Anatoliïvna ca. 20./21. Jh. (DE-588)1144964245 edt Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035078432&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035078432&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035078432&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 700-01/(N Шуміліна, Ольга Анатоліївна edt 245-02/(N Максиму Березовському присвячується редактор-упорядник О.А. Шуміліна 264-03/(N Львів Видавництво "БОНА" 2023 490-04/(N Українська музика. Щоквартальник. Бібліотека |
| spellingShingle | Maksymu Berezovsʹkomu prysvjačujetʹsja Berezovs'kyj, Maksym Sozontovyč 1745-1777 (DE-588)119450003 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119450003 |
| title | Maksymu Berezovsʹkomu prysvjačujetʹsja |
| title_auth | Maksymu Berezovsʹkomu prysvjačujetʹsja |
| title_exact_search | Maksymu Berezovsʹkomu prysvjačujetʹsja |
| title_full | Maksymu Berezovsʹkomu prysvjačujetʹsja redaktor-uporjadnyk O.A. Šumilina |
| title_fullStr | Maksymu Berezovsʹkomu prysvjačujetʹsja redaktor-uporjadnyk O.A. Šumilina |
| title_full_unstemmed | Maksymu Berezovsʹkomu prysvjačujetʹsja redaktor-uporjadnyk O.A. Šumilina |
| title_short | Maksymu Berezovsʹkomu prysvjačujetʹsja |
| title_sort | maksymu berezovsʹkomu prysvjacujetʹsja |
| topic | Berezovs'kyj, Maksym Sozontovyč 1745-1777 (DE-588)119450003 gnd |
| topic_facet | Berezovs'kyj, Maksym Sozontovyč 1745-1777 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035078432&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035078432&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035078432&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT sumilinaolʹhaanatoliivna maksymuberezovsʹkomuprysvjacujetʹsja |