Despre sufletul raţional:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian Latin |
| Veröffentlicht: |
Iaşi
Polirom
2020
|
| Ausgabe: | Ediţie bilingvă |
| Schriftenreihe: | Biblioteca medievală
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 439 Seiten |
| ISBN: | 9789734681549 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049700916 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240731 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240529s2020 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789734681549 |9 978-973-46-8154-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1446262981 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049700916 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum |a lat | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 0 | |a Albertus |c Magnus, Heiliger |d 1193-1280 |e Verfasser |0 (DE-588)118637649 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Despre sufletul raţional |c Albert cel mare ; traducere, studiu introductiv şi note de Vlad Ile |
| 250 | |a Ediţie bilingvă | ||
| 264 | 1 | |a Iaşi |b Polirom |c 2020 | |
| 300 | |a 439 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Biblioteca medievală | |
| 546 | |a Text Latein und rumänisch | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Albertus |c Magnus, Heiliger |d 1193-1280 |0 (DE-588)118637649 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 500-1500 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Philosophische Anthropologie |0 (DE-588)4045798-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mittelalter |0 (DE-588)4129108-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Intellekt |0 (DE-588)4161944-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Seele |0 (DE-588)4054146-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Philosophie |0 (DE-588)4045791-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Vernunft |0 (DE-588)4063106-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Albertus Magnus / (1193-1280) / Concepţie filosofică | |
| 653 | 0 | |a Suflet | |
| 653 | 0 | |a Intelect (filosofie) | |
| 653 | 0 | |a Raţiune | |
| 653 | 0 | |a Filosofie medievală / Sec. 13 | |
| 653 | 0 | |a Antropologie filosofică | |
| 689 | 0 | 0 | |a Albertus |c Magnus, Heiliger |d 1193-1280 |0 (DE-588)118637649 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Philosophie |0 (DE-588)4045791-6 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Philosophische Anthropologie |0 (DE-588)4045798-9 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Vernunft |0 (DE-588)4063106-0 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Intellekt |0 (DE-588)4161944-4 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Seele |0 (DE-588)4054146-0 |D s |
| 689 | 1 | 5 | |a Mittelalter |0 (DE-588)4129108-6 |D s |
| 689 | 1 | 6 | |a Geschichte 500-1500 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ile, Vlad |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1335719156 |4 wpr |4 trl | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035043329&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035043329&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240731 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 001.09 |e 22/bsb |f 0902 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 001.09 |e 22/bsb |f 090512 |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035043329 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1815416425264709632 |
|---|---|
| adam_text |
Cuprins Notă asupra traducerii. 5 Studiu introductiv (Vlad Ile).7 De anima rationali Despre sufletul rațional Despre facultățile Iui aprehensive . 33 1. Despre opinie .33 1.1. Ce este opinia .33 1.2. Dacă opinia este o parte doar a sufletului rațional sau și acelui sensibil . 39 2. Despre intelect . 43 Despre diferența dintre intelecte . 43 2.1. Despre diviziunea intelectului . 43 2.2. Despre intelectul agent . 59 2.3. Despre intelectul posibil . 155 2.4. Despre intelectul speculativ . 189 Despre diferența inteligibilului. 235 1. Ce face ca specia inteligibilă să fie inteligibilă . 235 2. Despre diferența dintre inteligibile . 255 3- Dacă toate inteligibilele sunt în suflet sau sunt abstrase de la lucrurile exterioare . 275 Despre raportarea intelectului la sufletul sensibil . 285 1. Despre diferența și potrivirea intelectului și a
simțului. 285
2. Ce utilitate îi oferă simțul intelectului . 291 3. Despre rațiune .301 Despre natura sufletului rațional . 309 1. Dacă el însuși este facultate corporalăsaunu . 309 2. Dacă sufletul rațional se corupe odată cu coruperea corpului sau nu .321 Note. 363 Bibliografie. 421
Bibliografie I. Ediții și traduceri Alb., Anal. post. = Albertus Magnus, Analytica posteriora, ed. A. Borgnet, Paris, 1890, Opera omnia, II, pp. 1-232. Alb., Anal.pr. = Albertus Magnus, Analyticapriora, ed. A. Borgent, Paris, 1890, Opera omnia, I, pp. 459-809. Alb., De IV coaeq. = Albertus Magnus, De IV coaequaevis, ed. A. Borgnet, Paris, 1895, Opera omnia, XXXIV. Alb., De V univ. = Albertus Magnus, Super Porphyriam de V universalibus, ed. Μ. Santos Noya, Asche ndorff, Monasterii Westfalorum, 2004, Opera omnia (editio Coloniensis), I/la. Alb., De XVprobi. = Albertus Magnus, De XVproblematibus, ed. B. Geyer, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1975, Opera omnia (editio Coloniensis), XVII/1, pp. 31-44. Alb., De anima = Albertus Magnus, De anima, ed. C. Stroick, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1968, Opera omnia (editio Coloniensis), VII/1. Alb., De animal. = Albertus Magnus, De animalibus libri XXVI, ed. H. Stadler, Münster, 1916, 1920. Alb., De bono = Albertus Magnus, De bono, ed. H. Kühler, C. Feckes, B. Geyer, W. Kübel, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1951, Opera omnia (editio Coloniensis), XXVIII. Alb., De caelo et mundo = Albertus Magnus, De caelo et mundo, ed. P. Hossfeld, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1971, Opera omnia (editio Coloniensis), V/l. Alb., De causis et proc. univ. = Albertus Magnus, De causis et processus universitatis a prima causa, ed. W. Fauser, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1993, Opera omnia (editio Coloniensis), XVII/2.
422 BIBLIOGRAFIE Alb., De causis propr. elem. = Albertus Magnus, De causis pro prietatum elementorum, ed. P. Hossfeld, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1980, Opera omnia (editio Coloniensis), V/2, pp. 49-105. Alb., Dediv. = Albertus Magnus, Liber divisionum, ed. H. Möhle, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 2006, Opera omnia (editio Coloniensis), 1/2, pp. 81-125. Alb. , Defato = Albertus Magnus, Defato, ed. P. Simon, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1975, Opera omnia (editio Coloniensis), XVII/1, pp. 65-78. Alb., De gen. et corn = Albertus Magnus, De generatione et cor ruptione, ed. P. Hossfeld, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1980, Opera omnia (editio Coloniensis), V/2, pp. 109-213Alb., Debomine = Albertus Magnus, De homine, ed. H. Anzulewicz, J.R. Söder, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 2008, Opera omnia (editio Coloniensis), XXVII/2. Alb., De incarn. = Albertus Magnus, De incarnatione, ed. I. Backes, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1958, Opera omnia (editio Coloniensis), XXVI, pp. 171-236. Alb., De intell. et int. = Albertus Magnus, De intellectu et intelligibili, ed. A. Borgnet, Paris, 1890, Opera omnia, IX, pp. 477-525. Alb., De memoria et rem. = Albertus Magnus, De memoria et reminiscentia (De sensu et sensato II), ed. S. Donati, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 2017, Opera omnia (editio Coloniensis), VII/2a, pp. 113-137. Alb., De morte et vita = Albertus Magnus, De morte et vita, ed. A. Borgnet, Paris, 1890, Opera omnia, IX, pp. 345-373· Alb., De nat. boni = Albertus Magnus, De natura boni, ed. E. Filthaut, Aschendorff, Monasterii
Westfalorum, 1974, Opera omnia (editio Coloniensis), XXV/1. Alb., De nat. et orig. an. = Albertus Magnus, De natura et origine animae, ed. В. Geyer, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1955, Opera omnia (editio Coloniensis), XII, pp. 1-44. Alb., De praedic. = Albertus Magnus, De praedicamentis, ed. Μ. Santos-Noya, C. Steel, S. Donati, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 2013, Opera omnia (editio Coloniensis), I/lb. Alb., De resurr. = Albertus Magnus, De resurrectione, ed. W. Kübel, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1958, Opera omnia (editio Coloniensis), XXVI, pp. 237-354.
BIBLIOGRAFIE 423 Alb., De sacram.= Albertus Magnus, De sacramentis, ed. A. Ohlmeyer, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1958, Opera omnia (editio Coloniensis), XXVI, pp. 1-170. Alb., De sex princ. = Albertus Magnus, De sex principiis, ed. R. Meyer, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 2006, Opera omnia (editio Coloniensis), 1/2, pp. 1-80. Alb., De unitate intell. = Albertus Magnus, De unitate intellectus, ed. A. Hufnager, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1975, Opera omnia (editio Coloniensis), XVII/1, pp. 1-30. Alb., De veget. = Albertus Magnus, De vegetabilibus libri VII, ed. E. Meyero, C. Jessen, Berolini, 1867/1982. Alb., Etbica = Albertus Magnus, Ethica, ed. A. Borgnet, Paris, 1891, Opera omnia, VII. Alb., Metapb. = Albertus Magnus, Metapbysica, ed. B. Geyer, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, I960,1964, Opera omnia (editio Coloniensis), XVI/1 (lib. I-V), XVI/2 (lib. VI-XIII). Alb., Meteora = Albertus Magnus, Meteora, ed. P. Hossfeld, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 2003, Opera omnia (editio Coloniensis), VI/1. Alb., On animals = Albertus Magnus, On animals, trad. K.F. Kitchell, I. Μ. Resnick, Johns Hopkins University Press, BaltimoreLondon, 1999, vol. I, II. Alb., Peri berm. = Albertus Magnus, Peribermeneias, ed. A. Borgnet, Paris, 1890, Opera omnia, I, pp. 373-457. Alb., Phys. = Albertus Magnus, Physica, ed. P. Hossfeld, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1987, 1993, Opera omnia (editio Coloniensis), IV/1 (lib. I-IV), IV/2 (lib. V-VIII). Alb., Quaest. de consc. II = Albertus Magnus, Quaestio de conscien tia II, ed. A. Fries, W. Kübel, H. Anzulewicz,
Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1993, Opera omnia (editio Coloniensis), XXV/2, pp. 238-241. Alb., Quaest. de esse Christi = Albertus Magnus, Quaestio de esse Christi, ed. A. Fries, W. Kübel, H. Anzulewicz, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1993, Opera omnia (editio Coloniensis), XXV/2, pp. 255-257. Alb., Quaest. de pecc. orig. = Albertus Magnus, Quaestio de peccato originali, ed. A. Fries, W. Kübel, H. Anzulewicz, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1993, Opera omnia (editio Coloniensis), XXV/2, pp. 189-202.
424 BIBLIOGRAFIE Alb., Quaest. dcproph.= Albertus Magnus, Quaestio de prophetia, ed. A. Fries, W. Kübel, H. Anzulewicz, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1993, Opera omnia (editio Coloniensis), XXV/2, pp. 44-84. Alb., Quaest. de raptu = Albertus Magnus, Quaestio de raptu, ed. A. Fries, W. Kübel, H. Anzulewicz, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1993, Opera omnia (editio Coloniensis), XXV/2, pp. 85-95. Alb., Quaest. de visione dei in patria = Albertus Magnus, Quaestio de visione dei in patria, ed. A. Fries, W. Kübel, H. Anzulewicz, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1993, Opera omnia (editio Coloniensis), XXV/2, pp. 96-101. Alb., Quaest. super De animal. = Albertus Magnus, Quaestiones super De animalibus, ed. E. Filthaut, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1955, Opera omnia (editio Coloniensis), XII, pp. 77-309. Alb., I Sent. = Albertus Magnus, Super I librum Sententiarum: distinctiones 1-3, ed. Μ. Burger, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 2015, Opera omnia (editio Coloniensis), XXIX/1. Alb., II Sent. = Albertus Magnus, Super II Sententiarum, ed. A. Borgnet, Paris, 1894, Opera omnia, XXVII. Alb., Ill Sent. = Albertus Magnus, Super III Sententiarum, ed. A. Borgnet, Paris, 1894, Opera omnia, XXVIII. Alb., IV Sent. = Albertus Magnus, Super IV Sententiarum, ed. A. Borgnet, Paris, 1894, Opera omnia, XXIX-XXX. Alb., Summa I = Albertus Magnus, Summa theologiae sive de mirabili scientia (libri I, pars I, quaestiones 1-50A), ed. D. Siedler, W. Kübel, H. G. Vogels, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1978. ALB., Super Dion. De cael. hier. = Albertus Magnus, Super
Dionysium De caelesti hierarchia, ed. P. Simon, W. Kübel, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1993, Opera omnia (editio Coloniensis), XXXVI/1. Alb., Super Dion. Dediv. nom. = Albertus Magnus, Super Dionysium De divinis nominibus, ed. P. Simon, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1972, Opera omnia (editio Coloniensis), XXXVII/1. Alb., SuperDion. Deeccl. Hier. = Albertus Magnus, Super Dionysium De ecclesiastica hierarchia, ed. Μ. Burger, Aschendorff,
BIBLIOGRAFIE 425 Monasterii Westfalorum, 1999, Opera omnia (editio Coloniensis), XXXVI/2. Alb., Super Ethica = Albertus Magnus, Super Ethica: commentum et quaestiones, ed. W. Kübel, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 1968-1972, 1986, Opera omnia (editio Coloniensis), XIV/1, XIV/2. ALB., Super Euclidem = Albertus Magnus, Super Euclidem, Paul M.J.E. Tümmers, Aschendorff, Monasterii Westfalorum, 2014, Opera omnia (editio Coloniensis), XXXIX. ALBATEGNIUS, De scientia stellarum = Albategnius (al-Battănî), De scsientia stellarum (De motu stellarum), trad. Platonis Tiburtini, Norimbergae, 1537. Albategnius, Opus astronomicum = Albategnius (al-Battănî), Opus astronomicum, pars 1, ed. C.A. Nallino, Mediolani Insubrum 1903. Alex. Aphr., De intellectu et intellecto = Alexander Aphrodisiensis, De intellectu et intellecto, ed. I. Bruns, Berolini, 1892, pp. 106-113. Alex. Hal., Summa II - Alexander de Hales, Summa theologica, studio et cura pp. Colegii S. Bonaventure ad fidem codicum edita, T. I-IV, ad Claras Aquas (Quaracchi), 1924-1948. Algazel, Metaph. = Algazel, Metaphysica, ed. J.T. Muckle, Toronto, 1993. Alkindi, De intellectu et intellecto = Alkindi, De intellectu [et intel lecto]. De somno et visione, ed. A. Nagy, Münster, 1897. Alpetragius, De motibus caelorum = Alpetragius (al-Bitruji), De motibus caelorum, critical edition of the Latin Translation of Michael Scot, ed. F.J. Carmody, Berkely, Los Angeles, 1952. Anon., Auct. Arist. = Hamesse, J., Les Auctoritates Aristotelis. Un florilège médiéval. Etude historique et édition critique, Louvain, Paris, 1974. Anon., De anima et
de potentiis eius = Anonymus, De anima et potenciis eins, în R.A. Gauthier, „Le traité De anima et potenciis eins d’un maître ès arts (vers 1225)”, în Revue des sciences philosophiques et théologiques, 66, 1982, pp. 3-55. Anon., De potentiis animae et obiectis = Anonymus, De potentiis animae et obiectis, în D.A. Callus, „The Power of the Soul. An Early Unpublished Text”, în Recherches de théologie ancienne et médiévale, 19, 1952, pp. 131-170.
426 BIBLIOGRAFIE Anon., Lectura in librum De anima = Anonymus, Lectura in librum De anima, în R.A. Gauthier (ed.), Anonymi Magistri Artium (c. 1245-1250), Lectura in librum De anima a quodam discipulo reportata (Ms. Roma Naz. V. E. 828), Grottaferrata, Romae, 1985. Anon., Tract, de anima = Anonymus, Tractatus de anima, ed. Μ. Grabmann, „Un inédit du ΧΙΙΓ siècle. Le tractatus De anima du Cod. Vindob. 597”, în MélangesJoseph Maréchal, T.I. Bruxelles, Paris, 1950, Museum Lessianum-Section Philosophique 31, pp. 316-334. Arist., Anal.post. = Aristoteles, Analyticaposteriora, în Aristoteles graece ex recensione Immanuelis Bekkeri, edidit Academia Regia Borussica, Berlin, 1831, vol. I, pp. 71-99· Trad, rom.: Aristotel, Analitica secundă, în Organon, traducere, studiu introductiv, introducere și note de Mircea Florian, Editura IRI, București, 1998, vol. II, pp. 75-225. Arist., Analpr. = Aristoteles, Analyticapriora, în Aristotelesgraece ex recensione Lmmanuelis Bekkeri, edidit Academia Regia Borussica, Berlin, 1831, vol. I, pp. 24-70. Trad, rom.: Aristotel, Analitica primă, în Organon, traducere, studiu introductiv, introducere și note de Mircea Florian, Editura IRI, București, 1997, vol. I, pp. 200-480. Arist., Cat. = Aristoteles, Categoriae, în Aristoteles graece ex recensioneImmanuelisBekkeri, edidit Academia Regia Borussica, Berlin, 1831, vol. I, pp. 1-15. Trad, rom.: Aristotel, Categorii. Despre interpretare, traducere de Constantin Noica, Editura Humanitas, București, 2005. Arist., De anima = Aristoteles, De anima, în Aristotelesgraece ex recensione Immanuelis Bekkeri, edidit
Academia Regia Borussica, Berlin, 1831, vol. I, pp. 402-435- Trad, rom.: Aristotel, Despre suflet, traducere de Alexander Baumgarten, Editura Univers Enciclopedic Gold, 2013Arist., De caelo et mundo = Aristoteles, De caelo et mundo, în Aristoteles graece ex recensione Immanuelis Bekkeri, edidit Academia Regia Borussica, Berlin, 1831, vol. I, pp. 268-313Arist., Degen, animal. = Aristoteles, De generatione animalium, în Aristoteles graece ex recensione Immanuelis Bekkeri, edidit Academia Regia Borussica, Berlin, 1831, vol. I, pp. 715-789.
BIBLIOGRAFIE 427 Arist., Degen, etcorr. = Aristoteles, De generatione et corruptione, în Aristotelesgraece ex recensione Immanuelis Bekkeri, edidit Academia Regia Borussica, Berlin, 1831, vol. I, pp. 314-337. Trad, rom.: Aristotei, Despre generare și nimicire, traducere din greaca veche, note și lămuriri preliminare de Andrei Cornea, Iași, Editura Polirom, 2010. Arist., De hist, animal. = Aristoteles, De historia animalium, în Aristoteles graece ex recensione Immanuelis Bekkeri, edidit Academia Regia Borussica, Berlin, 1831, vol. I, pp. 486-637. Arist., De long, et brev. vitae = Aristoteles, De longitudine et bre vitate vitae, în Aristoteles graece ex recensione Immanuelis Bekkeri, edidit Academia Regia Borussica, Berlin, 1831, vol. I, pp. 464-466. Arist., De memoria et rem. = Aristoteles, De memoria et reminis centia, în Aristotelesgraece ex recensione Immanuelis Bekkeri, edidit Academia Regia Borussica, Berlin, 1831, vol. I, pp. 449-452. Arist., De morte et vita = Aristoteles, De morte et vita, în Aristoteles graece ex recensione Immanuelis Bekkeri, edidit Academia Regia Borussica, Berlin, 1831, vol. I, pp. 467-480. Arist., De part, animal. = Aristoteles, De partibus animalium, în Aristoteles graece ex recensione Immanuelis Bekkeri, edidit Academia Regia Borussica, Berlin, 1831, vol. I, pp. 639-697. Arist., Eth. Nic. = Aristoteles, Ethica Nicomachea, în Aristoteles graece ex recensione Immanuelis Bekkeri, edidit Academia Regia Borussica, Berlin, 1831, vol. II, pp. 1094-1180. Trad, rom.: Aristotei, Etica nicomabică, traducere de Stella Petecel, Editura IRI, București,
1999· Arist., Metapb. = Aristoteles, Metaphysica, în Aristotelesgraece ex recensione Immanuelis Bekkeri, edidit Academia Regia Borussica, Berlin, 1831, vol. II, pp. 980-1093· Trad, rom.: Aristotel, Metafizica, traducere, comentariu și note de Andrei Cornea, Editura Humanitas, București, 2007; Aristotel, Metafizica, traducere de Ștefan Bezdechi, note și indice alfabetic de Dan Bădărău, Editura Univers Enciclopedic Gold, București, 2010. Arist., Meteora = Aristoteles, Meteorologica, în Aristoteles graece ex recensione Immanuelis Bekkeri, edidit Academia Regia Borussica, Berlin, 1831, vol. I, pp. 338-390. Arist., Peri berm. = Aristoteles, Peri hermeneia, în Aristoteles graece ex recensione Immanuelis Bekkeri, edidit Academia
428 BIBLIOGRAFIE Regia Borussica, Berlin, 1831, vol. I, pp. 16-23. Trad, rom.: Aristotel, Categorii. Despre interpretare, traducere de Constantin Noica, Editura Humanitas, București, 2005. Arist., Phys. = Aristoteles, Physica, în Aristotelesgraece ex recen sione Immanuelis Bekkeri, edidit Academia Regia Borussica, Berlin, 1831, vol. I, pp. 184-267. Trad, rom.: Aristotel, Fizica, traducere, comentariu, note și index de Alexander Baumgarten, Editura Univers Enciclopedic Gold, București, 2018. Arist., Top. = Aristoteles, Topica, în Aristoteles graece ex recen sione Immanuelis Bekkeri, edidit Academia Regia Borussica, Berlin, 1831, vol. I, pp. 100-163- Trad, rom.: Aristotel, Organon, IV, Topica, traducere, studiu introductiv, introdu cere și note de Mircea Florian, Editura IRI, București, 1998, vol. II, pp. 297-536. Arist. Lat., Anal. Post. = Aristoteles Latinus IV 1-4 (2 et 3 ed. alt.), Analyticaposteriora, translatio lacobi, edd. L. Minio-Paluello et B.G. Dod, Desclée De Brouwer, Bruges-Paris 1968 (first ed. of IV 2 by L. Minio-Paluello in 1953, of IV 3 by L. MinioPaluello in 1954). Arist. Lat., Anal.pr. = Aristoteles Latinus III 1-4, Analyticapriora, translatio Boethii (recensiones duae), ed. L. Minio-Paluello, Desclée De Brouwer, Bruges-Paris, 1962 (reprint with a supplement composed by J. Shiel, E.J. Brill, Leiden - New York - Köln, 1998). Arist. Lat., Cat. = Aristoteles Latinus I 1-5, Categoriae vel Praedi camenta. Translatio Boethii, Editio Composite, Translatio Guillelmi de Moerbeka, Lemmata e Simplicii commentario decerpta, Pseudo-Augustini Paraphrasis Themistiana,
ed. L. Minio-Paluello, Desclée De Brouwer, Bruges-Paris, 1961. Arist. Lat., Deanimal. =van Oppenraaij, Aafke M.I., De Animalibus, Michael Scot’s Arabic-Latin Translation, volume 3, books XV-XIX: „Generation of Animals”, volume 2, books XI-XIV: „Parts of Animals Leiden”, The Netherlands: Brill, 1992, 1998. Arist. Lat., Degen, et com. = Aristoteles Latinus IX 1, Degenera tione et corruptione. Translatio Vetus, ed. J. Judycka, E.J. Brill, Leiden, 1986. Arist. Lat., Eth. Nie. = Aristoteles Latinus XXVI1-3, EthicaNicomachea, Translatio Roberti Grosseteste Lincolniensis sive ‘LiberEthicorum ’
BIBLIOGRAFIE 429 (Recensio Pura et Recensio Recognita), ed. R.A. Gauthier, Brill-Desclée De Brouwer, Leiden-Bruxelles, 1972-1974. Arist. Lat., Isag. = Aristoteles Latinus I 6-7, Categoriarum supple menta. Porphyrii Isagoge, Translatio Boethii, et Anonymi Fragmentum vulgo vocatum „Liber sex principiorum”, ed. L. Minio-Paluello adiuv. B.G. Dod, Desclée De Brouwer, Bruges-Paris, 1966. Arist. Lat., Metapb. = Averroes, Commentarium in IIMetaphysicae, ed. G. Drams, Freiburg, 1966; Commentarium in VMetaphysicae, ed. R. Ponzalli, Bern, 1977. Arist. Lat., Peri herm. = Aristoteles Latinus II 1-2, De interpreta tione velPeriermenias, Translatio Boethii, ed. L. Minio-Paluello; Translatio Guillelmi de Moerbeka, ed. G. Verbeke, rev. L. Minio-Paluello, Desclée De Brouwer, Bruges-Paris, 1965. Arist. Lat., Phys. = Aristoteles Latinus VII/2, Physica, translatio Vetus, edd. F. Bossier et J. Brams; EJ. Brill, Leiden - New York, 1990. Arist. Lat., Top. = Aristoteles Latinus V 1-3, Topica, translatio Boethii, Fragmentum Recensionis Alterius et Translatio Anonyma, ed. L. Minio-Paluello, adiuv. B.G. Dod, Desclée De Brouwer, Bruxelles-Paris, 19б9. Aug., Conf. = Augustinus, Confessionum libri XIII, ed. L. Verheijen, Corpus Christianorum Series Latina (CCSL 27), Brepols, 1981. Trad, rom.: Sfintul Augustin, Confesiuni, ediție bilingvă, tradu cere și comentarii de Eugen Munteanu, Editura Nemira, 2009; Sfântul Augustin, Confesiuni, traducere, studiu introductiv și note de Gheorghe I. Șerban, Editura Humanitas, București, 1998. Aug., De bono coniug. = Augustinus, De bono coniugali, ed. J. Zycha,
Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum (CSEL 41), 1900. Aug., De magistro = Augustinus, De magistro, eds. W.M. Green, K.D. Daur, Corpus Christianorum Series Latina (CCSL 29), Brepols, 1970. Trad, rom.: Augustin, De magistro, traducere de Lucia Wald, Editura Humanitas, București, 1994. Aug., Detrin. = Augustinus, De trinitate libriXV, eds. W.J. Mountain, F. Glorie, Corpus Christianorum Series Latina (CCSL 50), Brepols, 2001.
430 BIBLIOGRAFIE Aug., Solii. = Augustinus, Soliloquiorum libri duo, ed. W. Hörmann, Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum (CSEL 89), 1986. Trad, rom.: Augustin, Solilocvii, traducere de Gheorghe Șerban, Editura Humanitas, București, 1993. Averr., De anima = Averrois Cordubensis Commentarium mag num in Aristotelis De anima libros, rec. F.S. Crawford, Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem (CCAA VI, 1), Versionum Latinorum, The Medieval Academy of America Publications, no. 59, Cambridge, Massachusetts, 1953· Averr., De somno et vig.= Averrois Cordubensis Compendia Librorum Aristotelis, qui Parva naturalia vocantur, rec. Ledyard Shields, H. Blumberg, Corpus Commentariorum Averrois in Aristotelem (CCAA VII), Versionum Latinorum, The Medieval Academy of America Publications, no. 54, Cambridge, Massachusetts, 1949. Averr., Desubst. Orbis= Aristotelis Opera omnia. Averrois Cordubensis in ea commentarii, Venetiis, 1560 Averr., Metaph. = Averroes, Metaphysica, ed. B. Burke, Das neunte Buch (Θ) des lateinischen großen Metaphysik-Kommentars von Averroes. Text-Edition und Vergleich mit Albert dem Großen und Thomas von Aquin, Bern, 1969; și Aristotelis Opera omnia. Averrois Cordubensis in ea commentarii, Venetiis, 1560. Averr., Phys. = Aristotelis De physico auditu libri octo cum Averrois Cordubensis variis in eosdem commentariis, Venetiis, 1562. Avie., Liber VI Nat. = Avicenna, Liber de Anima seu Sextus De naturalibus, édition critique de la traduction latine médiévale par S. Van Riet, introduction par G. Verbeke, I-III, IV-V, Louvain, Leiden, 1972, 1968 (Avicenna
Latinus). Avic., Philos, prima = Avicenna, Liber de Philosophia prima sive Scientia divina, édition critique de la traduction latine médié vale par S. Van Riet, introduction par G. Verbeke, I-IV, V-X, Louvain, Leiden, 1877, 1980 (Avicenna Latinus). ВоЕтн., Contra Eut. et Nest. = Boethius, Contra Eutychen et Nestorium, în De consolatione philosophiae. Opuscula theologica, ed. C. Moreschini, Monachii, Lipsiae, 2000 (Bibliotheca scripto rum Graecorum et Romanorum Teubneriana), pp. 207-241.
BIBLIOGRAFIE 431 BOETH., De cons. phil. = Boethius, De consolatione philosophiae. Opuscula theologica, ed. C. Moreschini, Monachii, Lipsiae, 2000 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), pp. 1-162. Trad, rom.: Boethius, Consolarea Filosofici, tradu cere de Otniel Vereș, Editura Polirom, Iași, 2011. Boeth., De divis. = Andi Manlii Severini' Boethii De divisione Liber, critical edition, translation, prolegomena and commentary by J. Magee, Leiden, Boston, Köln, 1988 (Philosophia Antiqua LXXVII). Boeth., De hebdom. = Boethius, Quomodo substantiae in eo quod sint bonae sint cum non sint substantialia bona/Dc hebdo madibus, în De consolatione philosophiae. Opuscula theolo gica, ed. C. Moreschini, Monachii, Lipsiae, 2000 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), pp. 186-194. Boeth., De trin. = Boethius, De Sancta Trinitate, în De consola tione philosophiae. Opuscula theologica, ed. C. Moreschini, Monachii, Lipsiae, 2000 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), pp. 165-181. Boeth., In Isag. Porph. = Boethius, In Isagogen Porphyrii com menta, ed. S. Brandt, Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum (CSEL 48), 1906. Cic., De invent. = Cicero, Μ. Tullius, Rhetorici libri duo qui vocantur De inventione, recognovit E. Stroebel, Lipsiae, Berolini, 1915 (Reimpressum Stuttgardiae, 1977), Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana: Μ. Tulli Ciceronis scripta quae manserunt omnia, fasc. 2. Costa ben Luca, De differentia animae et spiritus = Costa ben Luca, De differentia animae et spiritus liber, ex Arabico in
Latinum translatus a Johanne Hispalensi, ed. C.S. Barach, Innsbruck, Bibliotheca Philosophorum Mediae Aetatis II, 1878. Dominic. Gundiss., De anima = Dominicus Gundissalinus, De anima, ed. J.T. Muckle, în Medieval Studies, 2, 1940, pp. 23-103. Euclid., Elementa = Euclides, Elementa, translatio Adelardi, versio I: the first Latin translation of Euclid’s Elements commonly ascribed to Adelard of Bath, Books I-VIII and Books X.36-XV-2, ed. H.L.L. Busard, Studies and Texts 64, Toronto, 1983Galen, De accidenti et morbo = Galenus Claudius, De accidenti et morbi, München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 5 f. 37**42”.
432 BIBLIOGRAFIE Glossa. = Glossa ordinaria·. Biblia latina cum Glossa ordinaria, facsimile reprint of the Editio Princeps Adolph Rusch of Strassburg 1480/81, Turnhout, 1992. Guill. Alv., De anima = Guilielmi Alverni Episcopi Parisiensis, Opera omnia, vol. I-II, Parissis, 1674. Hippocr., Aphor. = Hippocrates, Aphorismi, I. Müller-Rohlfsen, Die Latenische Ravennatische Übersetzung der Hipokratischen Aphorismen aus dem 5/6 Jahrhunder n. Chr. Textkonstitution auf der Basis der Übersetzungscodices, Hamburg, 1980. Ioh. Blund, Tract, de anima = Iohannes Blund, Tractatus de anima, ed. D.A. Callus, R.W. Hunt, Auctores Britannici Medii Aevi II, London, 1970. Ioh. Dam., De fide orth. = Iohannes Damascenus, De fide ortho doxa, versions of Burgundio and Cerbanus, ed. E.M. Buytaert, St. Bonaventure, N.Y., Louvain, Paderborn, Franciscan Institute Publications, text series no. 8, 1955. Ioh. de Mechlinia, Tract, de homine = A. Pattin, Le „Tractatus de homine’’ de Jean de Malines, Contribution à l’histoire de l’Albertisme ă l’université de Cologne, Leuven, 1977. Ioh. de Rupella, Summa de anima = Iohannes de Rupella (Jean de Rochelle), Summa de anima, texte critique avec introduc tion, notes et tables publiés par J.G. Bougerai, Paris, 1995. Ioh. de Rupella, Tract, de divis, multipl. pot. an. = Iohannes de Rupella (Jean de Rochelle), Tractatus de divisione multiplici potentiarum animae, texte critique avec introduction, notes et tables publiés par P. Michaud-Quantin, Paris, 1964. Iohannitius, Isagoge = lohannitius (Hunayn ibn Ishâq), Isagoge ad Techne Galieni, ed. G. Maurach, în Sudhoffs
Archiv, 62, 1978, pp. 148-174. Isaac Isr., De diff. = Isaac Israeli, Liber de definicionibus, ed. J.T. Muckle, în AHDLMA, 11, 1937-1938, pp. 299-340. Macrob., In somn. Scip. = Ambrosii Theodosii Macrobii Commentarii in somnium Scipionis, ed. I. Willis, Lipsiae, 1963Moses Maimon., Liber de uno deo benedicto = Moses Maimonides, Liber de uno deo benedicto, ed. W. Kluxen, în P. Wilpert, W.P. Eckert (eds.), Judentum im Mittelalter, Berlin, 1966, Miscellanea Mediaevalia, 4, 167-182. Nemes. Emes., De nat. horn. =NemesiusEmesenus, De natura hominis, ed. Μ. Motani, Leipzig, 1987; text latin: Némésius d’Emèse,
BIBLIOGRAFIE 433 De natura hominis, traduction de Burgundio de Pise, édition critique avec une introduction sur [’antropologie de Némésius par G. Verbeke et J. R. Moncho (Corpus Latinum Comentariorum in Aristotelem Graecorum, Suppl. 1), Leiden, 1975· Trad, rom.: Nemesius, Despre natura omului, traducere de W.A. Prager, Editura Univers Enciclopedic Gold, București, 2012. Papias Vocab. , Elem. doctr. rudim. = Papias Vocabulista, Elementarium doctrinae rudimentum, Venetiis, 1496. Petr, de Dacia, De gratia naturam didante = Petrus de Dacia, De gratia naturam didate sive De virtutibus Christinae Stumbelensis, édition critique avec une introduction par Μ. Asztalos, Stockholm, 1982. Petr. Lomb., II Sent = Magistri Petri Lombardi Parisiensis Episcopi Sententiae in IVlibris distinctae, editio tertia, 1.1, Grottaferrata, Romae, 1971. Phil. Canc., Summa de bono = Philipus Cancellarius Parisiensis, Summa de bono, ad fidem codicum primum edita et cura N. Wicki, pars prior, pars posterior, Bernae, 1985. Plato, Tim. = Plato, Timaeus, a Calcidio translatus commenta rioque instructus, in societatem operis coniuncto P.J. Jense, edidit J.H. Wasznik, Londinii et Leidae, 1962. Porph., Isag. = Porphyrius, Isagoge et in Aristotelis Categorias commentarium, ed. A. Busse, Commentaria in Aristotelem Graeca IV/1, Berolini, 1887. Ps.-Arist., Liber de causis = Le liber de causis, édition établi à l’aide de 90 manuscrits avec introduction et notes par A. Pattin, Leuven, 1966. Trad, rom.: Pseudo-Aristotei, Liber de causis, traducere de Alexander Baumgarten, Editura Univers Enciclo pedic, București,
2002. Ps.-Dion., De cael. hier. = Pseudo-Dionysius Areopagita, De Coelesti Hierarchia, De Ecclesiastica Hierarcbia, De Mystica Theologia, Epistulae, eds. Günter Heil, Adolf Μ Ritter, Corpus Dionysiacum. Band 2, Patristische Texte und Studien (PTS 36), 2014. Ps.-Dion., De div. nom. = Pseudo-Dionysius Areopagita, De Divinis Nominibus, ed. Suchla, Corpus Dionysiacum. Band 1, Patristische Texte und Studien (PTS 33), 2013- Trad, rom.: Dionisie Areopagitul, Despre numele divine. Teologia mistică, tradu cere din limba greacă, introducere, note, glosar de termeni și bibliografie de Marilena Vlad, Editura Polirom, Iași, 2008.
434 BIBLIOGRAFIE Ps.-Gilb. Porr., Desexprinc.= Aristoteles Latinus 16-7, Categoriarum supplementa. Porphyrii Isagoge, Translatio Boethii, et Anonymi Fragmentum vulgo vocatum „Liber sex principiorum”, ed. L. Minio-Paluello, adiuv. B.G. Dod, Desclée De Brouwer, Bruges-Paris, 1966. Ps.-RoB. Gross., Summaphilosohiae = L. Baur, Die philosophischen Werke des Robert Grosseteste, Bischods von Lincoln, Münster, 1912. PTOLEM., Almag. = Claudius Ptolemaeus, Almagestum, ed. Petrus Liechtenstein Coloniensis Germanus, Venetiis, 1515. Rich, de S. Vier., Beni. Maior = Richardus a Sancto Victore, De gratia contemplationis seu Beniamin Major în Richardi a Sancto Victore Opera omnia, PL 196, pp. 64-191. Simon de Faversham, Quaestiones super tertium De anima = Simon de Faversham, Quaestiones super tertium De anima, ed. Sharp, în AHDLMA, 9, 1934, pp. 307-368. Themist., De anima = Themistius, Commentaire sur le traité de l’âme d’Aristote, traduction de Guillaume de Moerbeke, édi tion critique par G. Verbeke (Corpus Latinum commentario rum in Aristotelem), Louvain, Paris, 1957. THOM. DE AQ., Quaest.disp.dean. = Thomas de Aquino, Quaestiones disputatae de anima, în Opera omnia iussu Leonis XIII P.M. edita, 24/1, cura et studio Fratrum Praedicatorum, Romae, 1996. Thom, de Aq., Sententia libri De an. = Thomas de Aquino, Sententia libri De anima, în Opera omnia iussu Leonis XIII P.M. edita, 45/1, cura et studio Fratrum Praedicatorum, Romae, 1984. Toma din Aquino et al., Despre unitatea intelectului, traducere, tabel cronologic, note și postfață de Alexander Baumgarten, Editura Univers Enciclopedic,
2012. Vinc. Bellovac, Speculum nat. = Vincentius Bellovacensis, Speculum quadruplex sive Speculum maius·. Naturale, Doctrinale, Morale, Historiale, t. I-IV, duaci 1624. II. Exegeză Anzulewicz (1998) = Anzulewicz, H., „Perspektive und Raum vorstellung in den Frühwerken des Albertus Magnus”, în
BIBLIOGRAFIE 435 J.A. Aertsen, A. Speer (eds.), Raum und Raumvorstellungen im Mittelalter, Miscellanea Mediaevalia, 25, Berlin, New York, 1998, pp. 249-286. ANZULEWICZ (1999a) = Anzulewicz, H., Deforma resultante in speculo des Albertus Magnus, handschriftliche Überlieferung, literargeschichtliche und textkritische Untersuchungen, Textedition, Übersetzung und Kommentar, Münster, 1999Anzulewicz (1999b) = Anzulewicz, H., „Die aristoteliche Biologie in den Frühwerken des Albertus Magnus”, în C. Steel, G. Guldentops, P. Beullens (eds.), Aristotle’s Animals in the Middle Ages and Renaissance, Mediaevalia Lovaniensia Series I/Studia XXVII, Leuven, 1999, pp- 159-188. Anzulewicz (1999c) = Anzulewicz, H., Die theologische Relevanz des Bildbegriffs und des Spiegelbildmodells in den Früh werken des Albertus Magnus, Münster, 1999Anzulewicz (2001a) = Anzulewicz, H., „Aeternitas-aevum-tempus: The concept of Time in the System of Albert the Great”, în P. Porro (ed.), The Medieval Concept of Tie: Studies on the Scholastic Debate and Its Reception in Early Modern Philosophy, Studien und Texte zur Geistesgeschicte des Mittelalters, 75, Leiden, Boston, Köln, 2001, pp. 83-129Anzulewicz (2001b) = Anzulewicz, H., „‘Bonum’ als Schlüsselbegriff bei Albertus Magnus”, în W. Senner et al. (eds.), Albertus Magnus, 2001, pp. 113-140. Anzulewicz (2001c) = Anzulewicz, H., „Fatum. Das Phänomen des Schicksals und die Freiheit des Menschen nach Albertus Magnus”, în J.A. Aertsen, K. Emery, A. Speer (eds.), Nach der Verurteilung von 1277, Miscellanea Mediaevalia, 28, Berlin, New York, 2001, pp. 507-534.
Anzulewicz (2002a) = Anzulewicz, H., „‘Ab eodem in idem’. Verständnis und hermeneutische Funktion der Kreislaufformel bei Albertus Magnus”, în P.J.J.M. Bekker, E. Faye, Gh. Grellard (eds.), Chemins de la pensée médiévale. Etudes offerts à Zénon Kaluza, Textes et études du Moyen Age, pp. 323-350. Anzulewicz (2002b) = Anzulewicz, H., „Die Platonische Tradition bei Albertus Magnus. Eine Hinführung”, în S. Gersh, M.J.F.M. Hoenen (eds.), The Platonic Tradition in the Middle Ages. A doxographic Approach, Berlin, New York, 2002, pp. 207-277.
436 BIBLIOGRAFIE ANZULEWICZ (2002c) = Anzulewicz, H., „Konzeption und Perspektiven der Sinneswahrnehmung im System Albertus des Großen”, în Micrologus, 10, 2002, pp. 199-238. ANZULEWICZ (2003) = Anzulewicz, H., „Entwicklung und Stellung der Intellekttheorie im System des Albertus Magnus”, în AHDLMA, 70, 2003, pp. 165-218. Anzulewicz (2004) = Albertus Magnus, Über den Menschen/De homine, ed. Henryk Anzulewicz și Joachim R. Söder, Felix Meiner Verlag, Hambrug, 2004. Anzulewicz (2006) = Anzulewicz, H., „Aspekte der Sinnespsychologie Albertus des Großen und Dietrichs von Freiberg”, în Mediaevalia Philosophica Polonorum, XXXV, 1, 2006, pp. 3-38. Anzulewicz (2013) = Anzulewicz, H., „Anthropology: The Concept of Man in Albert the Great”, în I.M. Resnick (ed.), A Companion to Albeit the Great. Theology, Philosophy, and the Sciences, Brill, Leiden, 2013, pp- 325-346. Anzulewicz, Rigo (2002) = Anzulewicz, H., Rigo, C., „Reductio ad esse divinum. Zur Vollendung des Menschen nach Albertus Magnus”, în J.A. Aertsen, Μ. Pockavé (eds.), Ende und Vollendung. Eschatologische Perspektiven im Mittelalter, Miscellanea Mediaevalia, 29, Berlin, New York, 2002, pp. 388-416. Ashley (2013) = Ahley, Μ. Benedict, „Anthropology: Albert The Great On The Cogitative Power”, în I.M. Resnick (ed.), A Companion to Albert the Great. Theology, Philosophy, and the Sciences, Brill, Leiden, 2013, pp. 297-324. Cassin (2020) = Cassin, Barbara (coord.), Vocabularul european alfllosofiilor, traducere coordonată de Anca Vasiliu și Alexander Baumgarten, Editura Polirom, 2020. Cortabarrîa (1980) = Сопарага, A., „El
astrônomo Alpetragio en las obras de S. Alberto Magno”, în La Ciudad de Dios, 193, 3, 1980, pp. 503-533. Dähnert (1934) = Dähnert, U., Die Erkenntnislehre des Albertus Magnus gemessen and den Strafen der „abstractio”, mit einem ausführlichen systematischem Sachverzeichnis und einer monographischen Bibliographie Albertus Magnus, Studien und Bibliographien zur Gegenwartsphilosophie 4, Leipzig, 1934. De Libera (1990) = De Libera, A., Albert le Grand et la philosophie, J. Vrin, Paris, 1990.
BIBLIOGRAFIE 437 Dod (2008) = Dod, G.B., „Aristoteles Latinus”, în N. Kretzmann, A. Kenny, J. Pinborg (eds.), The Cambridge History of Later Medieval Philosophy, pp. 45-70. Gaul (1913) = Gaul, L., Alberts des Großen Verhältnis zu Plato, eine literarische und philosophiegeschichtliche Untersuchung, Münstre, 1913. GAUTHIER (1975) = Gauthier, R.A., „Le cours sur VEtbica nova d’un maître ès arts de Paris (1235-1240)”, în AHDLMA, 42, 1975, pp. 71-141. Grabmann (1938) = Grabmann, Μ., „Die Lehre vom Intellectus Possibilis und Intellectus Agens in Liber de Anima des Petrus Hispanus des späteren Papstes Johannes XXI”, în AHDLMA, 11. 1938, pp. 167-208. Guldentops (1999) = Guldentops, G., „Some critical Observations on Moerbeke’s Translation of Themistius’ Paraphrasis of De anima”, în R. Beyer et al. (eds.), Tradition et Traduction. Les textes philosophiques et scientifiques grecs au Moyen Age latin. Hommage ă F. Bossier, Ancient and Meidieval Philosophy. Series 1/XXV, Leuven, 1999, pp. 239-264. Hasse (1999) = Hasse, D.N., „Das Lehrstück von den vier Intellekten in der Scholastilk: Von den arabischen Quellen bis zu Albertus Magnus”, în RTPM, 66, 1999, pp. 21-77. Hasse (2008) = Hasse, Dag Nikolaus, „The Early Albertus Magnus and his Arabic Sources on the Theory of the Soul”, în Vivarium, 46,3,2008, Special Issue: Transformations ofthe Soul. Aristotelian Psychology 1250-1650, pp. 232-252. Keicher (1913) = Keicher, O., „Zur Lehre der ältesten Franziskaner theologen vom ‘intellectus agens’”, în Abhandlungen aus dem Gebiete der Philosophie und ihrer Geschichte. Eine Festgabe zum 70
Geburstag Georg Freiherrn von Hertling, Freiburg, 1913, pp. 173-182. Kübel (1933) = Kübel W., „Übersetzungen der Aristotelichen Metaphysik in den Fruüwerken Albertus des des Großen”, în Divus Thomas, Freiburg, 11, 1933, pp. 241-268. Mahoney (2000) = Mahoney, E.P., „Pseudo-Dionysius’s Conception of Metaphysical Hierarchy and its Influence on Medieval Philosophy”, în T. Boiadjiev, G. Kapriev, A. Speer (eds.), Die Dionysius-Rezeption im Mittelalter, Recontres de Philosophie Médiévale, 9, Turnhout, 2000, pp. 429-475.
438 BIBLIOGRAFIE MiTEVA (2017) = Miteva, Evelina, „Intellect, Natural Philosophy, Finality: Albertus Magnus’ Attempt at a Universal System of Sciences”, în Philobiblon, XXII (2017)/2, pp. 37-50. Resnick (2013) = Resnick, Μ. Irven, „Albert The Great: Biographical Introduction”, în I.M. Resnick (ed.), A Companion to Albert the Great, neology, Philosophy, and the Sciences, Brill, Leiden, 2013, pp. 1-11. Ricklin (1998) = Ricklin, Th., Der Traum der Philosophie im 12 Jahrhundert. Traumtheorien zwischen Constantinus Africanus und Aristoteles, Mittellateinische Studien und Texte XXIV, Leiden, Boston, Köln, 1988. Rigo (2001) = Rigo, C., „Zur rezeption des Moses Maimonides im Werk des Albertus Magnus”, în W. Senner et al. (eds.), Albertus Magnus, pp. 29-66. Ruffinengo (1997) = Ruffinengo, P.P., „Al-Kindi. Süll’ intelletto. Sui somno e la visiond, în Medioevo, 23, 1997, pp. 337-394. Steel (2001) = Steel, C., „Der Adler und die Nachteule. Thomas und Albert über die Möglichkeit der Metaphysik”, Lectio Albertina, 4, Münster, 2001. TEEUWEN (2003) = Teeuwen, Mariken, Пе vocabulary of intellec tual life in the Middle Ages, Brepols, Turnhout, 2003· Théry (1925) = Théry, G., Autour du décret de 1210:1. David de Dînant, Le Saulchoir, Kain, 1925. Vennebusch (1981) = Vennebusch, J., „Die Interpretation von De anima III, 5 bei Albertus Magnus und anderen lateinischen Kommentatoren ”, în Proceedings of the World Congress on Aristotle, Thessaloniki, August 7-14, 1978, vol 2, Athens, 1981, pp. 154-158. Weisheipl (1980) = Weisheipl, A. James, „The Life and Works of St. Albert the Great”, în
Albertus Magnus and the sciences: Commemorative essays 1980, ed. J.A. Weisheipl, Pontifical Institute of Mediaeval Studies, Toronto, 1980, pp. 13-51. Wilpert (1935) = Wilpert, P., „Die Ausgestaltung der aristotelichen Lehre vom Intellectus agens bei den griechischen Kommentatorem und in der Scholastik des 13 Jahrhunderts”, în A. Lang et al. (ed.), Aus der Geisteswelt des Mittelalters, Beiträge Suppl. III/l, Münster, 1935, pp. 447-462.
BIBLIOGRAFIE 439 III. Albert cel Mare în limba română Albert cel Mare, „Despre cincisprezece probleme (De quindecim problematibus)”, în A. Baumgarten (ed.), Despre unitatea intelectului (fragmente sau tratate), Editura Univers Enciclopedic, București, 2001 (ed. a II-a: 2012), pp. 95-140. Albert cel Mare, Despre destin, traducere de Cornel Todericiu, note și comentarii de Alexander Baumgarten, Editura Univers Enciclopedic, 2001. Bayerische Staatsbibliothek München |
| any_adam_object | 1 |
| author | Albertus Magnus, Heiliger 1193-1280 |
| author2 | Ile, Vlad ca. 20./21. Jh |
| author2_role | trl |
| author2_variant | v i vi |
| author_GND | (DE-588)118637649 (DE-588)1335719156 |
| author_facet | Albertus Magnus, Heiliger 1193-1280 Ile, Vlad ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Albertus Magnus, Heiliger 1193-1280 |
| author_variant | a |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049700916 |
| ctrlnum | (OCoLC)1446262981 (DE-599)BVBBV049700916 |
| edition | Ediţie bilingvă |
| era | Geschichte 500-1500 gnd |
| era_facet | Geschichte 500-1500 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049700916</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240731</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240529s2020 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789734681549</subfield><subfield code="9">978-973-46-8154-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1446262981</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049700916</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Albertus</subfield><subfield code="c">Magnus, Heiliger</subfield><subfield code="d">1193-1280</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118637649</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Despre sufletul raţional</subfield><subfield code="c">Albert cel mare ; traducere, studiu introductiv şi note de Vlad Ile</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ediţie bilingvă</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Iaşi</subfield><subfield code="b">Polirom</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">439 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteca medievală</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text Latein und rumänisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albertus</subfield><subfield code="c">Magnus, Heiliger</subfield><subfield code="d">1193-1280</subfield><subfield code="0">(DE-588)118637649</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 500-1500</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Philosophische Anthropologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045798-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittelalter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129108-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Intellekt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4161944-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Seele</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054146-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045791-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vernunft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063106-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Albertus Magnus / (1193-1280) / Concepţie filosofică</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Suflet</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Intelect (filosofie)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Raţiune</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Filosofie medievală / Sec. 13</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Antropologie filosofică</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albertus</subfield><subfield code="c">Magnus, Heiliger</subfield><subfield code="d">1193-1280</subfield><subfield code="0">(DE-588)118637649</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045791-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Philosophische Anthropologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045798-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Vernunft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063106-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Intellekt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4161944-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Seele</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054146-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Mittelalter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129108-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte 500-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ile, Vlad</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1335719156</subfield><subfield code="4">wpr</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035043329&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035043329&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240731</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">001.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">001.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035043329</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049700916 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-11T09:06:58Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789734681549 |
| language | Romanian Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035043329 |
| oclc_num | 1446262981 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 439 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20240731 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Polirom |
| record_format | marc |
| series2 | Biblioteca medievală |
| spelling | Albertus Magnus, Heiliger 1193-1280 Verfasser (DE-588)118637649 aut Despre sufletul raţional Albert cel mare ; traducere, studiu introductiv şi note de Vlad Ile Ediţie bilingvă Iaşi Polirom 2020 439 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteca medievală Text Latein und rumänisch Albertus Magnus, Heiliger 1193-1280 (DE-588)118637649 gnd rswk-swf Geschichte 500-1500 gnd rswk-swf Philosophische Anthropologie (DE-588)4045798-9 gnd rswk-swf Mittelalter (DE-588)4129108-6 gnd rswk-swf Intellekt (DE-588)4161944-4 gnd rswk-swf Seele (DE-588)4054146-0 gnd rswk-swf Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd rswk-swf Vernunft (DE-588)4063106-0 gnd rswk-swf Albertus Magnus / (1193-1280) / Concepţie filosofică Suflet Intelect (filosofie) Raţiune Filosofie medievală / Sec. 13 Antropologie filosofică Albertus Magnus, Heiliger 1193-1280 (DE-588)118637649 p DE-604 Philosophie (DE-588)4045791-6 s Philosophische Anthropologie (DE-588)4045798-9 s Vernunft (DE-588)4063106-0 s Intellekt (DE-588)4161944-4 s Seele (DE-588)4054146-0 s Mittelalter (DE-588)4129108-6 s Geschichte 500-1500 z Ile, Vlad ca. 20./21. Jh. (DE-588)1335719156 wpr trl Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035043329&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035043329&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Albertus Magnus, Heiliger 1193-1280 Despre sufletul raţional Albertus Magnus, Heiliger 1193-1280 (DE-588)118637649 gnd Philosophische Anthropologie (DE-588)4045798-9 gnd Mittelalter (DE-588)4129108-6 gnd Intellekt (DE-588)4161944-4 gnd Seele (DE-588)4054146-0 gnd Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd Vernunft (DE-588)4063106-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118637649 (DE-588)4045798-9 (DE-588)4129108-6 (DE-588)4161944-4 (DE-588)4054146-0 (DE-588)4045791-6 (DE-588)4063106-0 |
| title | Despre sufletul raţional |
| title_auth | Despre sufletul raţional |
| title_exact_search | Despre sufletul raţional |
| title_full | Despre sufletul raţional Albert cel mare ; traducere, studiu introductiv şi note de Vlad Ile |
| title_fullStr | Despre sufletul raţional Albert cel mare ; traducere, studiu introductiv şi note de Vlad Ile |
| title_full_unstemmed | Despre sufletul raţional Albert cel mare ; traducere, studiu introductiv şi note de Vlad Ile |
| title_short | Despre sufletul raţional |
| title_sort | despre sufletul rational |
| topic | Albertus Magnus, Heiliger 1193-1280 (DE-588)118637649 gnd Philosophische Anthropologie (DE-588)4045798-9 gnd Mittelalter (DE-588)4129108-6 gnd Intellekt (DE-588)4161944-4 gnd Seele (DE-588)4054146-0 gnd Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd Vernunft (DE-588)4063106-0 gnd |
| topic_facet | Albertus Magnus, Heiliger 1193-1280 Philosophische Anthropologie Mittelalter Intellekt Seele Philosophie Vernunft |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035043329&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035043329&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT albertus despresufletulrational AT ilevlad despresufletulrational |