Potpourris, winds, sticks - BSB Mus.Schott.Ha 12943-2: [title page:] Le Caïd. Opera boufon en 2 Actes // par // Amb: Thomas. // Potpourri // par // J. Kühner.
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Partitur Buch |
| Sprache: | Undetermined |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 12943-2 Zusätzliche Angaben |
| Beschreibung: | 15 Doppelblätter, 1 Einzelblatt. Zusammengeheftet (für die Erschließung wurde die Bindung gelöst). Die einzelnen Lagen sind nummeriert. - Potpourri von Johann Kühner für Militärband über Motive aus der Oper Le Caid von Ambroise Thomas. Die deutschen Textincipits der bearbeiteten Nummern sind bei den Abschnittswechsel angegeben. - Verlagsseitiger Eintrag der Signatur "12001" (Verlagsnummer bei Schott) auf der Titelseite unten mittig mit schwarzer Tinte. Rechts oben Eintrag mit roter Tinte, Streichungen und Ergänzungen mit Bleistift "Selection from [added: "Thomas Opera"] Le Caid | [crossed out: "(: This opera was performed | with great success by the band | at the St. James' Theatre :)"]. - Im Notentext sind mit Bleistift Stechervermerke für den Zeilen- und Seitenumbruch eingetragen. Das Stück ist nummeriert ("N|o 1") - es wurde als Nr. 1 in der dritten Serie der Reihe A. J. Schott's Journal pour musique militaire veröffentlicht. - Nachweis des Werkes mit der Verlagsnummer 12001 im Druckbuch 4 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: D-Mbs, Ana 800.C.II.4: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109653-6. - Link zum Digitalisat der gedruckten Ausgabe A. J. Schott's Journal pour musique militaire, Serie 3, Band 1, D-Mbs, Mus.Schott.Ha 12943-1: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00149532-4 Autograph Komponist, ermittelt: Kühner, Johann Wilhelm, 1812-1882 Komponist, ermittelt: Thomas, Ambroise, 1811-1896 Sonstige in Verbindung stehende Person, ermittelt: Schott, Adam Josef, 1794-1864 |
| Beschreibung: | score: 31 f. 30 x 38 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ndm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049672031 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 240502s1852 xx |||| |||||||| | und d | ||
| 024 | 8 | |a BSB-Hss Mus.Schott.Ha 12943-2 | |
| 024 | 8 | |a RISM 1001288309 | |
| 024 | 8 | |a SchottArchiv_12001 | |
| 031 | |a 1 |b 1 |c 1 |o 6/8 |g G-2 |n bBEAD |p =7/4-8-4-3{''FEnDE}/8{B-nA}{B-G}/{A-G}{A-C}/ |m ob 1 |d Allegro moderato | ||
| 035 | |a (OCoLC)1437848167 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049672031 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a und | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Kühner, Johann Wilhelm |d 1812-1882 |0 (DE-588)1125381086 |4 cmp | |
| 245 | 1 | 0 | |a Potpourris, winds, sticks - BSB Mus.Schott.Ha 12943-2 |b [title page:] Le Caïd. Opera boufon en 2 Actes // par // Amb: Thomas. // Potpourri // par // J. Kühner. |
| 246 | 1 | 3 | |a Journal pour musique militaire, 3/1/1 |
| 246 | 1 | 3 | |a Le Caïd, Excerpts, Arr |
| 264 | 0 | |c ca. 1852 | |
| 300 | |a score: 31 f. |c 30 x 38 cm | ||
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 348 | |0 (DE-588)4173447-6 |a Partitur |2 gnd-music | ||
| 500 | |a 15 Doppelblätter, 1 Einzelblatt. Zusammengeheftet (für die Erschließung wurde die Bindung gelöst). Die einzelnen Lagen sind nummeriert. - Potpourri von Johann Kühner für Militärband über Motive aus der Oper Le Caid von Ambroise Thomas. Die deutschen Textincipits der bearbeiteten Nummern sind bei den Abschnittswechsel angegeben. - Verlagsseitiger Eintrag der Signatur "12001" (Verlagsnummer bei Schott) auf der Titelseite unten mittig mit schwarzer Tinte. Rechts oben Eintrag mit roter Tinte, Streichungen und Ergänzungen mit Bleistift "Selection from [added: "Thomas Opera"] Le Caid | [crossed out: "(: This opera was performed | with great success by the band | at the St. James' Theatre :)"]. - Im Notentext sind mit Bleistift Stechervermerke für den Zeilen- und Seitenumbruch eingetragen. Das Stück ist nummeriert ("N|o 1") - es wurde als Nr. 1 in der dritten Serie der Reihe A. J. Schott's Journal pour musique militaire veröffentlicht. - Nachweis des Werkes mit der Verlagsnummer 12001 im Druckbuch 4 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: D-Mbs, Ana 800.C.II.4: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109653-6. - Link zum Digitalisat der gedruckten Ausgabe A. J. Schott's Journal pour musique militaire, Serie 3, Band 1, D-Mbs, Mus.Schott.Ha 12943-1: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00149532-4 | ||
| 500 | |a Autograph | ||
| 500 | |a Komponist, ermittelt: Kühner, Johann Wilhelm, 1812-1882 | ||
| 500 | |a Komponist, ermittelt: Thomas, Ambroise, 1811-1896 | ||
| 500 | |a Sonstige in Verbindung stehende Person, ermittelt: Schott, Adam Josef, 1794-1864 | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4040847-4 |a Musikhandschrift |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4003942-0 |a Autograf |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Thomas, Ambroise |d 1811-1896 |0 (DE-588)119221187 |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Schott, Adam Josef |d 1794-1864 |0 (DE-588)116923091 |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Elektronische Reproduktion |d München : Bayerische Staatsbibliothek, 2024 |o urn:nbn:de:bvb:12-bsb00157314-1 |
| 856 | 4 | 1 | |u http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00157314-1 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 12943-2 |
| 856 | 4 | |u http://opac.rism.info/search?documentid=1001288309 |y Zum RISM-OPAC |3 Zusätzliche Angaben | |
| 912 | |a digit | ||
| 940 | 1 | |q BSB-Signatur Mus.Schott.Ha 12943-2 | |
| 940 | 1 | |q BSBRISM08 | |
| 940 | 1 | |q BSBSchottHaMs | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035015007 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1822784948715651072 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Kühner, Johann Wilhelm 1812-1882 Thomas, Ambroise 1811-1896 |
| author_GND | (DE-588)1125381086 (DE-588)119221187 (DE-588)116923091 |
| author_facet | Kühner, Johann Wilhelm 1812-1882 Thomas, Ambroise 1811-1896 |
| author_role | cmp cmp |
| author_sort | Kühner, Johann Wilhelm 1812-1882 |
| author_variant | j w k jw jwk a t at |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049672031 |
| collection | digit |
| contents | RISM Nr. 1001288309. - Kurzaufnahme einer Handschrift |
| ctrlnum | (OCoLC)1437848167 (DE-599)BVBBV049672031 |
| format | Musical Score Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ndm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049672031</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">240502s1852 xx |||| |||||||| | und d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">BSB-Hss Mus.Schott.Ha 12943-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">RISM 1001288309</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">SchottArchiv_12001</subfield></datafield><datafield tag="031" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1</subfield><subfield code="b">1</subfield><subfield code="c">1</subfield><subfield code="o">6/8</subfield><subfield code="g">G-2</subfield><subfield code="n">bBEAD</subfield><subfield code="p">=7/4-8-4-3{''FEnDE}/8{B-nA}{B-G}/{A-G}{A-C}/</subfield><subfield code="m">ob 1</subfield><subfield code="d">Allegro moderato</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1437848167</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049672031</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">und</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kühner, Johann Wilhelm</subfield><subfield code="d">1812-1882</subfield><subfield code="0">(DE-588)1125381086</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Potpourris, winds, sticks - BSB Mus.Schott.Ha 12943-2</subfield><subfield code="b">[title page:] Le Caïd. Opera boufon en 2 Actes // par // Amb: Thomas. // Potpourri // par // J. Kühner.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Journal pour musique militaire, 3/1/1</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Le Caïd, Excerpts, Arr</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="c">ca. 1852</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">score: 31 f.</subfield><subfield code="c">30 x 38 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="348" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4173447-6</subfield><subfield code="a">Partitur</subfield><subfield code="2">gnd-music</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15 Doppelblätter, 1 Einzelblatt. Zusammengeheftet (für die Erschließung wurde die Bindung gelöst). Die einzelnen Lagen sind nummeriert. - Potpourri von Johann Kühner für Militärband über Motive aus der Oper Le Caid von Ambroise Thomas. Die deutschen Textincipits der bearbeiteten Nummern sind bei den Abschnittswechsel angegeben. - Verlagsseitiger Eintrag der Signatur "12001" (Verlagsnummer bei Schott) auf der Titelseite unten mittig mit schwarzer Tinte. Rechts oben Eintrag mit roter Tinte, Streichungen und Ergänzungen mit Bleistift "Selection from [added: "Thomas Opera"] Le Caid | [crossed out: "(: This opera was performed | with great success by the band | at the St. James' Theatre :)"]. - Im Notentext sind mit Bleistift Stechervermerke für den Zeilen- und Seitenumbruch eingetragen. Das Stück ist nummeriert ("N|o 1") - es wurde als Nr. 1 in der dritten Serie der Reihe A. J. Schott's Journal pour musique militaire veröffentlicht. - Nachweis des Werkes mit der Verlagsnummer 12001 im Druckbuch 4 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: D-Mbs, Ana 800.C.II.4: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109653-6. - Link zum Digitalisat der gedruckten Ausgabe A. J. Schott's Journal pour musique militaire, Serie 3, Band 1, D-Mbs, Mus.Schott.Ha 12943-1: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00149532-4</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Autograph</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Komponist, ermittelt: Kühner, Johann Wilhelm, 1812-1882</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Komponist, ermittelt: Thomas, Ambroise, 1811-1896</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sonstige in Verbindung stehende Person, ermittelt: Schott, Adam Josef, 1794-1864</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4040847-4</subfield><subfield code="a">Musikhandschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003942-0</subfield><subfield code="a">Autograf</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thomas, Ambroise</subfield><subfield code="d">1811-1896</subfield><subfield code="0">(DE-588)119221187</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schott, Adam Josef</subfield><subfield code="d">1794-1864</subfield><subfield code="0">(DE-588)116923091</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Elektronische Reproduktion</subfield><subfield code="d">München : Bayerische Staatsbibliothek, 2024</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:12-bsb00157314-1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00157314-1</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 12943-2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://opac.rism.info/search?documentid=1001288309</subfield><subfield code="y">Zum RISM-OPAC</subfield><subfield code="3">Zusätzliche Angaben</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digit</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB-Signatur Mus.Schott.Ha 12943-2</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBRISM08</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBSchottHaMs</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035015007</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4040847-4 Musikhandschrift gnd-content (DE-588)4003942-0 Autograf gnd-content |
| genre_facet | Musikhandschrift Autograf |
| id | DE-604.BV049672031 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-31T17:06:29Z |
| institution | BVB |
| language | Undetermined |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035015007 |
| oclc_num | 1437848167 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | score: 31 f. 30 x 38 cm |
| psigel | digit BSB-Signatur Mus.Schott.Ha 12943-2 BSBRISM08 BSBSchottHaMs |
| publishDateSearch | 1852 |
| publishDateSort | 1852 |
| record_format | marc |
| spelling | Kühner, Johann Wilhelm 1812-1882 (DE-588)1125381086 cmp Potpourris, winds, sticks - BSB Mus.Schott.Ha 12943-2 [title page:] Le Caïd. Opera boufon en 2 Actes // par // Amb: Thomas. // Potpourri // par // J. Kühner. Journal pour musique militaire, 3/1/1 Le Caïd, Excerpts, Arr ca. 1852 score: 31 f. 30 x 38 cm ntm rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4173447-6 Partitur gnd-music 15 Doppelblätter, 1 Einzelblatt. Zusammengeheftet (für die Erschließung wurde die Bindung gelöst). Die einzelnen Lagen sind nummeriert. - Potpourri von Johann Kühner für Militärband über Motive aus der Oper Le Caid von Ambroise Thomas. Die deutschen Textincipits der bearbeiteten Nummern sind bei den Abschnittswechsel angegeben. - Verlagsseitiger Eintrag der Signatur "12001" (Verlagsnummer bei Schott) auf der Titelseite unten mittig mit schwarzer Tinte. Rechts oben Eintrag mit roter Tinte, Streichungen und Ergänzungen mit Bleistift "Selection from [added: "Thomas Opera"] Le Caid | [crossed out: "(: This opera was performed | with great success by the band | at the St. James' Theatre :)"]. - Im Notentext sind mit Bleistift Stechervermerke für den Zeilen- und Seitenumbruch eingetragen. Das Stück ist nummeriert ("N|o 1") - es wurde als Nr. 1 in der dritten Serie der Reihe A. J. Schott's Journal pour musique militaire veröffentlicht. - Nachweis des Werkes mit der Verlagsnummer 12001 im Druckbuch 4 des Verlags B. Schott's Söhne, Mainz, mit der Signatur: D-Mbs, Ana 800.C.II.4: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00109653-6. - Link zum Digitalisat der gedruckten Ausgabe A. J. Schott's Journal pour musique militaire, Serie 3, Band 1, D-Mbs, Mus.Schott.Ha 12943-1: https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00149532-4 Autograph Komponist, ermittelt: Kühner, Johann Wilhelm, 1812-1882 Komponist, ermittelt: Thomas, Ambroise, 1811-1896 Sonstige in Verbindung stehende Person, ermittelt: Schott, Adam Josef, 1794-1864 (DE-588)4040847-4 Musikhandschrift gnd-content (DE-588)4003942-0 Autograf gnd-content Thomas, Ambroise 1811-1896 (DE-588)119221187 cmp Schott, Adam Josef 1794-1864 (DE-588)116923091 oth Elektronische Reproduktion München : Bayerische Staatsbibliothek, 2024 urn:nbn:de:bvb:12-bsb00157314-1 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00157314-1 Resolving-System kostenfrei Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.Schott.Ha 12943-2 http://opac.rism.info/search?documentid=1001288309 Zum RISM-OPAC Zusätzliche Angaben |
| spellingShingle | Kühner, Johann Wilhelm 1812-1882 Thomas, Ambroise 1811-1896 Potpourris, winds, sticks - BSB Mus.Schott.Ha 12943-2 [title page:] Le Caïd. Opera boufon en 2 Actes // par // Amb: Thomas. // Potpourri // par // J. Kühner. RISM Nr. 1001288309. - Kurzaufnahme einer Handschrift |
| subject_GND | (DE-588)4040847-4 (DE-588)4003942-0 |
| title | Potpourris, winds, sticks - BSB Mus.Schott.Ha 12943-2 [title page:] Le Caïd. Opera boufon en 2 Actes // par // Amb: Thomas. // Potpourri // par // J. Kühner. |
| title_alt | Journal pour musique militaire, 3/1/1 Le Caïd, Excerpts, Arr |
| title_auth | Potpourris, winds, sticks - BSB Mus.Schott.Ha 12943-2 [title page:] Le Caïd. Opera boufon en 2 Actes // par // Amb: Thomas. // Potpourri // par // J. Kühner. |
| title_exact_search | Potpourris, winds, sticks - BSB Mus.Schott.Ha 12943-2 [title page:] Le Caïd. Opera boufon en 2 Actes // par // Amb: Thomas. // Potpourri // par // J. Kühner. |
| title_full | Potpourris, winds, sticks - BSB Mus.Schott.Ha 12943-2 [title page:] Le Caïd. Opera boufon en 2 Actes // par // Amb: Thomas. // Potpourri // par // J. Kühner. |
| title_fullStr | Potpourris, winds, sticks - BSB Mus.Schott.Ha 12943-2 [title page:] Le Caïd. Opera boufon en 2 Actes // par // Amb: Thomas. // Potpourri // par // J. Kühner. |
| title_full_unstemmed | Potpourris, winds, sticks - BSB Mus.Schott.Ha 12943-2 [title page:] Le Caïd. Opera boufon en 2 Actes // par // Amb: Thomas. // Potpourri // par // J. Kühner. |
| title_short | Potpourris, winds, sticks - BSB Mus.Schott.Ha 12943-2 |
| title_sort | potpourris winds sticks bsb mus schott ha 12943 2 title page le caid opera boufon en 2 actes par amb thomas potpourri par j kuhner |
| title_sub | [title page:] Le Caïd. Opera boufon en 2 Actes // par // Amb: Thomas. // Potpourri // par // J. Kühner. |
| topic_facet | Musikhandschrift Autograf |
| url | http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00157314-1 http://opac.rism.info/search?documentid=1001288309 |
| work_keys_str_mv | AT kuhnerjohannwilhelm potpourriswindssticksbsbmusschottha129432titlepagelecaidoperaboufonen2actesparambthomaspotpourriparjkuhner AT thomasambroise potpourriswindssticksbsbmusschottha129432titlepagelecaidoperaboufonen2actesparambthomaspotpourriparjkuhner AT schottadamjosef potpourriswindssticksbsbmusschottha129432titlepagelecaidoperaboufonen2actesparambthomaspotpourriparjkuhner AT kuhnerjohannwilhelm journalpourmusiquemilitaire311 AT thomasambroise journalpourmusiquemilitaire311 AT schottadamjosef journalpourmusiquemilitaire311 AT kuhnerjohannwilhelm lecaidexcerptsarr AT thomasambroise lecaidexcerptsarr AT schottadamjosef lecaidexcerptsarr |