Scrieri: 1 Omilii
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | , |
| Format: | Book |
| Language: | Romanian |
| Published: |
Iaşi
Doxologia
2022
|
| Edition: | Ediţia a doua |
| Series: | Colecţia Viaţa în Hristos. Seria de autor "Sfântul Grigorie Palama"
Colecţia Viaţa în Hristos. Seria de autor "Sfântul Grigorie Palama" |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Sachregister |
| Physical Description: | 830 Seiten |
| ISBN: | 9786303010007 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049631730 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20250321 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 240402s2022 xx |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786303010007 |9 978-630-301-000-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1429566874 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049631730 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 0 | |a Gregorios |c Thessaloniki, Metropolit, Heiliger |d 1296-1359 |e Verfasser |0 (DE-588)11854182X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Scrieri |n 1 |p Omilii |c Sfântul Grigorie Palama ; ediţie îngrijită de pr. Dragoş Bahrim ; traducere din limba greacă veche şi introducere de pr. Roger Coresciuc |
| 250 | |a Ediţia a doua | ||
| 264 | 1 | |a Iaşi |b Doxologia |c 2022 | |
| 300 | |a 830 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Colecţia Viaţa în Hristos. Seria de autor "Sfântul Grigorie Palama" | |
| 490 | 0 | |a Colecţia Viaţa în Hristos. Seria de autor "Sfântul Grigorie Palama" | |
| 600 | 0 | 7 | |a Gregorios |c Thessaloniki, Metropolit, Heiliger |d 1296-1359 |0 (DE-588)11854182X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 610 | 2 | 7 | |a Rumänisch-Orthodoxe Kirche |0 (DE-588)1022718-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Hesychasmus |0 (DE-588)4159706-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Homiletik |0 (DE-588)4122202-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Gregorios |c Thessaloniki, Metropolit, Heiliger |d 1296-1359 |0 (DE-588)11854182X |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Hesychasmus |0 (DE-588)4159706-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Homiletik |0 (DE-588)4122202-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Rumänisch-Orthodoxe Kirche |0 (DE-588)1022718-0 |D b |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Coresciuc, Roger |0 (DE-588)1054780226 |4 trl |4 win | |
| 700 | 1 | |a Bahrim, Dragoş |d 1971- |0 (DE-588)106506263X |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV049631725 |g 1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034975546&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034975546&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034975546&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Sachregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240617 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0903 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09023 |g 398 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034975546 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1827193649540104192 |
|---|---|
| adam_text |
CUPRINS Cuvânt înainte (ț Teofan, Mitropolitul Moldovei și Bucovinei) . I Listă de abrevieri. 13 Introducere (Pr. Roger Coresciuc). 15 Omilia I Despre pacea reciprocă. Rostită în a treia zi după ajungerea în Tesalonic. 29 Omilia a II-a La pilda Domnului despre vameș și fariseu . 37 Omilia a III-a La parabola Domnului despre [fiul] risipitor care a fost mântuit . 51 Omilia a IV-a La evanghelia [despre] cea de-a doua venire a lui Hristos; și despre milostivire și facerea de bine. 65 Omilia a V-a La întâmpinarea Domnului Dumnezeului și Mântuitorului nostru lisus Hristos, în care se face pomenire și despre înfrânare, și despre răutatea care îi este potrivnică. 79 Omilia a VI-a îndemnătoare la post, în care se face pe scurt [cuvânt] și despre nașterea lumii . 91 Omilia a VII-a Alta despre post. Ю1
Omilia a VIII-a Despre credință, în care [se face] și o expunere a mărturisirii [de credință] ortodoxe. 109 Omilia a IX-a în vremea postului și a rugăciunii. 117 Omilia a X-a în a doua Duminică a Sfintelor Păresimi, având ca subiect paraliticul vindecat de Domnul în Capernaum. Și împotriva celor care vorbesc unii cu alții când nu trebuie în timpul sfintelor sinaxe din biserică. 125 Omilia a XI-a La cinstita și de viață făcătoarea Cruce. 139 Omilia a XII-a în Duminica a patra a Postului Mare, având ca subiect Evanghelia citită în această zi; precum și despre grija față de gândurile dinlăuntru .159 Omilia a XIII-a în a cincea Duminică a Postului, în care [se vorbește] și despre milostenie. 169 Omilia a XIV-a La Bunavestirea întru tot Preacuratei Stăpânei noastre, Născătoarea de Dumnezeu și Pururea Fecioara Maria.179 Omilia a XV-a Rostită în Duminica Stâlpărilor . 189 Omilia a XVI-a Despre iconomia cea după trup a Domnului nostru lisus Hristos și despre cele dăruite prin ea celor care cred cu adevărat în El; și că Dumnezeu, deși îl putea elibera pe om în multe feluri din tirania diavolului, a preferat mai degrabă să se folosească de această iconomie. Rostită în Sâmbăta cea Mare. 199
Omilia a XVII-a Care arată taina Sâmbetei și a Duminicii; și [se referă] și la evanghelia Duminicii celei noi. 227 Omilia a XVIII-a La Duminica purtătoarelor de mir; în care [se vorbește] și despre faptul că Născătoarea de Dumnezeu L-a văzut cea dintâi pe Domnul înviat din morți . 241 Omilia a XIX-a La bunavestirea lui Hristos, [făcută] samarinencii; și că trebuie să disprețuim [lucrurile] de față. 251 Omilia a XX-a La a opta evanghelie a Utreniei a Evanghelistului Ioan; în care se arătă că se învrednicesc de mari daruri cei care rămân cu evlavie până la sfârșit la sfintele adunări . 267 Omilia a XXI-a La înălțarea Domnului și Dumnezeului și Mântuitorului nostru lisus Hristos; întru care se arată și cum se plinește Sabatul cel după Lege . 277 Omilia a XXII-a La același praznic [al înălțării Domnului]; întru care [se vorbește] și despre patimi și virtuți . 289 Omilia a XXIII-a La cea de-a zecea Evanghelie de dimineață; întru care se vorbește și despre războiul [pe care-1 ducem] după simțuri și după minte împotriva potrivnicului nostru. 301 Omilia a XXIV-a La arătarea și trimiterea Duhului Sfânt împlinită în ziua Cincizecimii; întru care [se vorbește] și despre pocăință. 311 Omilia a XXV-a Rostită în Duminica Tuturor Sfinților. 323 Omilia a XXVI-a Rostită la vremea secerișului; întru care [se vorbește și] despre secerișul cel
duhovnicesc. 333
Omilia a XXVII-a Rostită și aceasta la vremea secerișului; întru care [se vorbește] și despre secerișul nostru rațional, care va să fie . 343 Omilia a XXVIII-a Rostită la prăznuirea Sfinților și corifeilor Apostoli Petru și Pavel.353 Omilia a XXIX-a Având ca subiect pe paraliticul care, după Evanghelistul Matei, a fost tămăduit în Capernaum; întru care [se vorbește] și despre întristarea cea după Dumnezeu. 363 Omilia a XXX-a Având ca subiect pe cei doi orbi care, după Evanghelistul Matei, și-au redobândit vederea în casă; întru care [se pomenește] și despre faptul că nu există credință cu adevărat în afara faptelor de pocăință . 375 Omilia a XXXI-a Rostită la săvârșirea litaniei din ziua întâia a lunii august. 387 Omilia a XXXII-a La Evanghelia după Matei a celei de-a noua duminici; întru care [se vorbește] și despre cercări . . 399 Omilia a XXXIII-a Despre virtuți și patimile potrivnice lor și că lumea, al cărei stăpânitor este diavolul nu este zidirea lui Dumnezeu, ci cei care s-au supus [diavolului] prin reaua întrebuințare a zidirilor. Rostită la litie . 409 Omilia a XXXIV-a La cinstita Schimbare la față a Domnului și Dumnezeului și Mântuitorului nostru lisus Hristos; întru care se înfățișează că lumina de la această [Schimbare] este nezidită. 419
Omilia a XXXV-a La aceeași prăznuire a Schimbării la față a Domnului, întru care se arată că, chiar dacă lumina cea preadumnezeiască care [s-a arătat] atunci este nezidită, nu este ființa lui Dumnezeu . 431 Omilia a XXXVI-a La Evanghelia celei de-a unsprezecea duminici, a Evanghelistului Matei, având ca subiect parabola care zice: Asemănatu-s-a împărăția cerurilor omului împărat care a voit să se socotească; întru care [se pomenește] și despre îngăduință și milostivire. 443 Omilia a XXXVII-a La întrutotcinstita Adormire a Intrutotpreacuratei Stăpânei noastre de Dumnezeu Născătoare și Pururea Fecioarei Maria. 453 Omilia a XXXVIII-a La întâia [Evanghelie] de la Utrenie; întru care [se arată] și că nu e de ajuns dumnezeiescul Botez să-l mântuiască pe om dacă nu se străduie să aibă și păzirea dumnezeieștilor porunci. 467 Omilia a XXXIX-a Rostită la litia ținută la plaga de atunci, cea neobișnuită și larg răspândită, a morții . 477 Omilia a XL-a La Intrutotcinstitul profet, Inaintemergător și Botezător al Domnului, Ioan . 487 Omilia a XLI-a La Evanghelia după Matei din cea de-a paisprezecea duminică; la parabola care [ne] cheamă la nunțile Fiului; întru care [se face răspuns] către cei care zic: De ce i-a chemat Dumnezeu pe cei care nu ascultă deloc - sau care nu ascultă prin fapte -, și de ce i-a făcut pe cei care vor fi pedepsiți? . 505
Omilia a XLII-a La Mântuitoarea naștere a întrutotpreacuratei Doamnei noastre, de Dumnezeu Născătoarea și Pururea Fecioara Maria. 517 Omilia a XLIII-a La Evanghelia după Matei a celei de-a șaptesprezecea duminici de peste an, cea despre femeia canaaneancă; întru care [se spune] și despre nimicnicia omului și despre cea vrednică de laudă smerenie. 527 Omilia a XLIV-a La Sfântul Apostol și Evanghelist și cel mai iubit al lui Hristos, Ioan Teologul; întru care [se pomenește] și despre iubirea către Dumnezeu și către aproapele.537 Omilia a XLV-a La Evanghelia celei de-a doua duminici a lui Luca, care zice: „Precum voiți să vă facă vouă oamenii, faceți-le și voi asemenea."; întru care și cuvânt împotriva cămătarilor . 547 Omilia a XLVI-a La Evanghelia celei de-a treia duminici a lui Luca, având ca subiect pe fiul văduvei cel înviat de Domnul; întru care și despre faptul de a fi iertători și împreună-pătimitori unii față de alții. 555 Omilia a XLVII-a La Evanghelia celei de-a patra duminici, a lui Luca, care zice: „Ieșit-a Semănătorul să semene sămânța Lui", întru care și despre lucrarea cea bună pe care trebuie să o împlinim înainte de această însămânțare. 565 Omilia a XLVIII-a La Evanghelia celei de-a cincea duminici, a lui Luca, care zice: „Era un om bogat, care se îmbrăca în porfiră". întru care și despre bogați și săraci și cine se mântuiește. 577 Omilia a XLIX-a La cel între sfinți Mare Mucenic, făcător de minuni
și Izvorâtor de Mir, Dimitrie . 589
Omilia a L-a La evanghelia celei de-a șasea duminici, care zice: „Ieșind lisus pe uscat, L-a întâmpinat un bărbat din cetate care avea demon de multă vreme" . 603 Omilia a LI-a Anume că chemarea cea neîncetată a lui Dumnezeu prin rugăciune și psalmodie este temeiul și tăria a tot binele, și întoarcerea și izbăvirea de toată răutatea și scârba. 611 Omilia a LII-a Rostită la Intrarea în Sfânta Sfintelor a întru-tot-Preacuratei Stăpânei noastre, Născătoarea de Dumnezeu . 621 Omilia a LIII-a La intrarea în Sfinta Sfintelor și [despre] viața deiformă de acolo a Intru tot Preacuratei Stăpânei noastre de Dumnezeu Născătoarea și pururea Fecioara Maria .631 Omilia a LIV-a Că după venirea Domnului mai mare este răsplata celor ce bine-împlinesc [virtutea] și mai multă pedeapsa celor neascultători. Și despre diferite patimi și virtuți. Rostită în a zecea duminică a lui Luca, care este înainte de cea a protopărinților. 673 Omilia a LV-a Rostită în duminica protopărinților. întru care și despre cei care se lenevesc spre ascultarea învățăturii din pricina dificultății timpului [de față] și a lipsei lucrurilor trupești . 685 Omilia a LVI-a Despre Sfintele și înfricoșătoarele lui Hristos Taine. Rostită mai înainte cu patru zile de Nașterea Domnului. 693 Omilia a LVII-a Rostită la Duminica Părinților, despre genealogia după trup a Domnului nostru lisus Hristos și a Pururea Fecioarei și de Dumnezeu Născătoare,
care L-a născut întru feciorie. 705 Omilia a LVIII-a La Mântuitoarea Naștere cu trupul a Domnului și Dumnezeului și Mântuitorului nostru lisus Hristos . 717
Omilia a LIX-a Despre cele săvârșite la dumnezeiescul Botez, despre pocăință și despre cele spuse despre ea de Botezătorul loan. Rostită în ajunul [sărbătorii] Luminilor . 729 Omilia a LX-a Rostită la sfânta prăznuire a Luminilor; întru care se face și arătare pe cât e cu putință a tainei botezului lui Hristos . 741 Omilia a LXI-a La cea de-a douăsprezecea duminică a lui Luca, având ca subiect vindecarea minunată a celor zece leproși. întru care și despre pacea cu Dumnezeu, cu noi înșine și unii cu alții . 755 Omilia a LXII-a La a cincisprezecea duminică a lui Luca, având ca subiect îndreptarea și mântuirea lui Zaheu, mai marele vameșilor; întru care și despre iubirea de argint. 765 Omilia a LXIII-a Către cei care găsesc greu de purtat tot felul de greutăți care ni se întâmplă din toate părțile. 775 Bibliografie.787 Indici . 795
Bibliografie I. Manuscrise: Athous Dionysiu 174 (Lambros 3708); 192 (Lambros 3726); 200 (Lambros 3734); 230 (Lambros 3764); 275 (Lambros 3809); 382 (Lambros 3916); Athous Laura A 82 (Lambros 1573); Athous Panteleimonos 215 (Lambros 5722); Athous Vatopediou 134; Biblioteca Națională Atena 2715; Coislin. gr. 97; К196 (Lambros 1483); Mosquensis Synod. Athous Iberorum 265 (Lambros 4285); 266 (Lambros 4386); Parisinus gr. 970; 1239; Sinaiticus gr. 1604; 1851; Vaticanus graecus 1711. II. Ediții ale Omiliilor Sfântului Grigorie Palama Ediție critică: Vasileios Pseutonkas, Γρηγορίου του ΠαΛαμά, Συγγράμματα, τ. ΣΤ) Ομιλίας Tesalonic, 2015. Alte ediții ale textului grec: Christian F. von Matthei, Gregorii Thessalonicensis X. Orationes cum singulis Ioannis Chrysostomi et Amphilochii Iconensis: Accessit quoque fragmentum Io. Damasceni. Ex Quinque codicibus manuscriptis primum edidit. Impensis Christiani Rudigeri bibliopolae et commissarii uniuersitatis caesareae Mosquensis. Typis Uniuersitatis Cesareae Mos quensis, 1776 (10 omilii). Dionysios Kleopas, Той εν άγίοις πατρός ημών Γρηγορίου άρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης του Παλαμα, Όμιλίαι
788 Bibliografie μα', Ierusalim, 1857 (Omiliile 1-41); reluate în PG 151, 9-526. Ediția Migne conține două omilii suplimentare față de ediția Kleopas, numerotate 42 și 43, preluate din ediția Matthei. Panayotis K. Hristou, Γρηγορίον τον Πα λαμά άπαντα τά έργα, vol. 9,10,11 [Έλληνες Πατέρες τής Εκκλησίας 72, 76, 79], Πατερικαί ’Εκδόσεις Γρηγόριος ό Παλαμάς, Те— salonic, 1985,1986 (ediție completă a întregului text bi zantin, cu traducere neogreacă). Sophocles К. Oikonomos, Γρηγορίον αρχιεπίσκοπον Θεσσα λονίκης τοϋ Παλαμά, Όμιλίαι κβ', Atena, 1861. Traduceri: Limba engleză: Saint Gregory Palamas, The Homilies, edited and translated from the original Greek with an intro duction and notes by Christopher Veniamin, Mount Thabor Publishing, USA, 2009 (traducere după ediția Hristou). Limba italiană: Gregorio Palamas, Che cosè l'Ortodossia. Capitoli, scritti ascetici, lettere, omelie, introduzione, traduzione, note e apparati di Ettore Perrella, con la collaborazione di Cristina Costalonga, Luigi Lamastra, Emanuele Greselin, Sofia Georgopoulos, Bompiani, Milano, 2006, pp. 1031-1622 (traducere după ediția Hristou). Limba franceză: Grégoire Palamas, Douze homélies pour les fêtes, introduction et traduction de Jérôme Cler, YMCA Press, 1987. Limba română: Sfântul Grigorie Palama, Omilii, vol. I, II, ΠΙ, traduceri de Constantin Daniel (vol. I), Parascheva Grigoriu (vol. II și III), Editura Anastasia, București, 2004-2007 (traducere după ediția Hristou).
Bibliografie 789 Alte traduceri parțiale în limba română: Omilia 1, traducere de diac. Eugen Moraru, în Mitropolia Olteniei 2/1987, pp. 79-83; traducere pr. Dumitru Belu, în Mitropolia Ardealului 1-2/1983, pp. 33-36; Omilia a 8-a, traducere de diac. Eugen Moraru, în Mitropolia Ardealului 2/1988, pp. 61-63; Omilia a 11-a, traducere de diac. Eugen Moraru, în Revista Teologică 5/1991, pp. 29-37, reluată în Studii Teologice 3-4/1999, pp. 3-13; Omilia a 12-a, traducere de pr. Victor Manolache, în volu mul Predici ale Sfinților Părinți la duminicile de peste an, Editura Egumenită și Editura Cartea Ortodoxă, Ga lați, 2009, pp. 453-459; Omilia a 14-a, trad. diac. Ioan I. Ică jr, în volumul Maica Domnului în teologia secolului XX și în spiritualitatea isihastă a secolului XIV, Editura Deisis, Sibiu, 2008, pp. 401-410; altă traducere de Ciprian Streza, în Telegraful Român, 13-14/1997, pp. 1-2; Omilia a 16-a, traducere de diac. Eugen Moraru, în Mitropo lia Ardealului 3/1990, pp. 29-40; altă traducere de diac. Ioan I. Ică jr, în volumul Grigorie Palama, Scrieri II. Fe cioara Maria și Petru Athonitul - prototipuri ale vieții isihaste și alte scrieri duhovnicești, Editura Deisis, Sibiu, 2005, pp. 219-248; Omilia a 18-a, traducere de diac. Ioan I. Ică jr, în volumul Maica Domnului în teologia secolului XX și în spirituali tatea isihastă a secolului XIV, Editura Deisis, Sibiu, 2008, pp. 411-421; altă traducere de Ciprian Streza, în Tele graful Român, 17-18/1997, pp. 1,4 și în Revista Teologică 2/1999, pp. 105-110; Omilia a 19-a, traducere de pr. Victor Manolache, în volu mul Predici
ale Sfinților Părinți la duminicile de peste an, Editura Egumenită și Editura Cartea Ortodoxă, Galați, 2009, pp. 54-64;
790 Bibliografie Omilia a 24-a, traducere de diac. Eugen Moraru, în Studii Teologice 1-3/1995, pp. 76-83 și în Teologie și Viață 106/ 1996, pp. 104-112; traducere de pr. Dumitru Belu, în Mitropolia Ardealului 5-6/1984, pp. 352-355; traducere de pr. Olimp Căciulă, în Mitropolia Olteniei 1-2/1971, pp. 39-45; Omilia a 25-a, traducere de pr. Olimp Căciulă, în Mitropolia Olteniei, 1-2/1971, pp. 45-51; Omilia a 30-a, traducere de pr. Victor Manolache, în volu mul Predici ale Sfinților Părinți la duminicile de peste an, Editura Egumenită și Editura Cartea Ortodoxă, Galați, 2009, pp. 157-164; Omilia a 34-a, traducere de diac. Eugen Moraru, în Revista Teologică 3/1991, pp. 34-39; Omilia a 35-a, traducere de diac. Eugen Moraru, în Revista Teologică 3/1991, pp. 39-43; Omilia a 37-a, traducere de diac. Ioan I. Ică jr, în volumul Maica Domnului în teologia secolului XX și în spirituali tatea isihastă a secolului XIV, Editura Deisis, Sibiu, 2008, pp. 421- 436; Omilia a 41-a, traducere de diac. Eugen Moraru, în Revista Teologică 3/1997, pp. 165-171; traducere de pr. Victor Manolache, în volumul Predici ale Sfinților Părinți la du minicile de peste an, Editura Egumenită și Editura Car tea Ortodoxă, Galați, 2009, pp. 217-224; Omilia a 42-a, traducere de diac. Ioan I. Ică jr, în volumul Maica Domnului în teologia secolului XX și în spirituali tatea isihastă a secolului XIV, Editura Deisis, Sibiu, 2008, pp. 369-378; Omilia a 45-a, traducere de pr. Victor Manolache, în volu mul Predici ale Sfinților Părinți la duminicile de peste an, Editura Egumenița și Editura Cartea Ortodoxă, Galați,
2009, pp. 255-260; Omilia a 48-a, traducere de diac. Eugen Moraru, în Glasul Bi sericii 6/1988, pp. 67-72;
Bibliografie 791 Omilia a 50-a, traducere de pr. Victor Manolache, în volu mul Predici ale Sfinților Părinți la duminicile de peste an, Editura Egumenită și Editura Cartea Ortodoxă, Galați, 2009, pp. 283-288; Omilia a 52-a, traducere de diac. Ioan I. Ică jr, în volumul Maica Domnului în teologia secolului XX și în spiritualitatea isihastă a secolului XIV, Editura Deisis, Sibiu, 2008, pp. 379-388; Omilia a 53-a, traducere de diac. Ioan I. Ică jr, în volumul Maica Domnului în teologia secolului XX și în spirituali tatea isihastă a secolului XIV, Editura Deisis, Sibiu, 2008, pp. 325-368 și în volumul Grigorie Palama. Scrieri II. Fe cioara Maria și Petru Athonitul - prototipuri ale vieții isihaste și alte scrieri duhovnicești, Editura Deisis, Sibiu, 2005, pp. 173-218; Omilia a 55-a, traducere de pr. Victor Manolache, în volu mul Predici ale Sfinților Părinți la duminicile de peste an, Editura Egumenită și Editura Cartea Ortodoxă, Galați, 2009, pp. 331-336; Omilia a 56-a, traducere de diac. Eugen Moraru, în Studii Teologice 3-4/1996, pp. 66-72; Omilia a 57-a, traducere de diac. Ioan I. Ică jr, în volumul Maica Domnului în teologia secolului XX și în spiritualitatea isihastă a secolului XIV, Editura Deisis, Sibiu, 2008, pp. 389-400; III. Izvoare patristice și bizantine Aristotel, Ethica Nicomachea, în I. Bywater, Aristotelis ethica Nicomachea, Clarendon Press, Oxford, 1894 (repr. 1962), pp. 1-224. Dionisie Areopagitul (Sf.), De divinis nominibus, în B.R. Suchla, Corpus Dionysiacum i: Pseudo-Dionysius Areopagita. De divinis nominibus (Patristische Texte und Studien 33), De
Gruyter, Berlin, 1990, pp. 107-231.
792 Bibliografie _ , De ecclesiastica hierarchia, în G. Heil, A.M. Ritter, Corpus Dionysiacum U: Pseudo-Dionysius Areopagita. De coelesti hierarchia, de ecclesiastica hierarchia, de mystica theologia, epistulae (Patristische Texte und Studien 36), De Gruyter, Berlin, 1991, pp. 63-132. _ , Epistulae, în G. Heil, A.M. Ritter, Corpus Dionysiacum ii: Pseudo-Dionysius Areopagita. De coelesti hierarchia, de eccle siastica hierarchia, de mystica theologia, epistulae [Patristis che Texte und Studien 36. Berlin: De Gruyter, 1991]: 155-210. Eusebiu de Cesareea, Historia ecclesiastica, în G. Bardy, Eusèbe de Césarée. Histoire ecclésiastique, 3 volume (SC 31,41,55), Éditions du Cerf, Paris, 1952,1955,1958 (repr. 3:1967), 1: pp. 3-215; 2: pp. 4-231; 3: pp. 3-120. Filon din Alexandria, Περί τής Μωϋσέα κοσμοποάας, în Philo, vol. I (Loeb Classical Library 226), 1929. Grigorie de Nazianz (Sf.), Carmina moralia, PG 37, 521-968. _ , In sanctum baptisma (Oratio 40), PG 36,360-425. _ , In novam Dominicam (Oratio 44), PG 36, 608-621. _ , In theophania (Oratio 38), PG 36, 312-333. _ , In sanctum pascha (Oratio 45), PG 36,624-664. Grigorie de Nyssa (Sf.), Contra Eunomium, PG 45, 248-464, 909-1121, 572-908; W. Jaeger, Gregorii Nysseni opera, vol. 1.1,2.2, Brill, Leiden, 1960,1.1: pp. 3-409,2.2: pp. 3-311. _ , In Canticum canticorum homiliae xv, PG 44, 756-1120; H. Langerbeck, Gregorii Nysseni opera, vol. 6, Brill, Leiden, 1960, pp. 3-469. Grigorie Palama (Sf.), Pro hesychastis (Γρηγορίον τον μακαριωτάτου αρχιεπίσκοπον Θεσσαλονίκης τα προς τόν Βα ρλαάμ συγγράμματα), în J.
Meyendorff, Grégoire Pala mas. Défense des saints hésychastes (Spicilegium Sacrum Lovaniense. Études et documents 30), Louvain, 1973, pp. 5-727. Ioan Gură de Aur (Sf.), In lohannem homiliae 1-88, PG 59, 23-482; _ r Eclogae 1-48 ex diuersis homiliis, PG 63,567-902.
Bibliografie 793 Inventio et miracula sanctae Photinae Samaritanae, în F. Halkin, Hagiographica inedita decern (CCSG 21), Brepols, Turnhout, 1989, pp. 113-125. Ioan Damaschinul (Sf.), Homilia in transfigurationem Salva toris noștri Jesu Christi, 12, PG 96,545-576; ed. P.B. Kotter, Die Schriften des Johannes von Damaskos, vol. 5 (Patristische Texte und Studien 29), Berlin, NY, 1988, pp. 436-459. Ioan Scărarul (Sf.), Scala paradiși, PG 88, 631-1161. Macarie Egipteanul (Sf.), Opusculum i, PG 34, 821-841 _ , Opuscula ii-vii, PG 34, 841-968; Φιλοκαλία των ιερών νηπτικών, III, Atena, I9603, pp. 171-234. Maxim Mărturisitorul (Sf.), Ambigua ad Joannem, în N. Constas, On Difficulties in the Church Fathers: The Ambigua, vol. 1-2 (Dumbarton Oaks Medieval Library), Cambridge, Mass., 2014, pp. 62-450,2-330. _ , Ambigua ad Thomam, în В. Janssens, Maximi Confessons Ambigua ad Thomam una cum Epistula secunda ad eundem (CCSG 48), Turnhout, 2002, pp. 37-49. _ , Disputatio cum Pyrrho, PG 91, 288-353; Μ. Doucet, Dis pute de Maxime le Confesseur avec Pyrrhus, Disertație, Montreal, 1972, pp. 542-610. _ , Quaestiones ad Thalassium, PG 90, 244-785; C. Laga, C. Steel, Maximi confessoris quaestiones ad Thalassium, 2 vo lume (CCSG 7,22), Brepols, Turnhout, 1980,1990, vol. 1: pp. 3-539; vol. 2: pp. 3-325. _ , Questiones et dubia, în J.H. Declerck, Maximi Confessoris quaestiones et dubia (CCSG 10) Turnhout, 1982, pp. 3-170. Nichifor din Singurătate (Sf.), Περί νήψεως καί φυλακής τής καρδίας, în Φιλοκαλία τών ιερών νηπτικών, IV, Atena, 19613, ρρ. 18-28. Platon, Phaedo, în J. Burnet, Platonis
opera, vol. 1, Clarendon Press, Oxford, 1900 (repr. 1967), I. 57a-118a. _ , Respublica, în S.R. Slings, Platonis Rempublicam, Ox ford University Press, Oxford, 2003, pp. 1-409.
794 Bibliografie Protevangelium Jacobi, în Constantin von Tischendorf, Evan gelia Apocrypha, Mendelssohn, Leipzig, 1853; ediție cri tică în É. de Strycker, La forme la plus ancienne du protévangile de Jacques (Subsidiu hagiographica 33), Société des Bollandistes, Bruxelles, 1961, pp. 64-190. Vasile cel Mare (Sf.), De legendis gentilium libris, PG 31,564-589. _ , Homiliae in Hexaemeron, PG 29,4-208; S. Giet, Basile de Césarée. Homélies sur l'hexaéméron (SC 26 bis.), Editions du Cerf, Paris, 1968, pp. 86-522 _ , Homiliae super psalmos, PG 29, 209-494. _ , In sanctam Christi generationem, PG 31,1457-1476. IV. Literatură secundară Αγιολόγιου τής ’Ορθοδόξου ’Εκκλησίας, Atena, 1995. Bahrim, Pr. Dragoș, „Theoria. O hermeneutică mystagogică la Sfântul Maxim Mărturisitorul", în Sf. Maxim Mărturistorul, întrebări și nedumeriri (Viața în Hristos. Pa gini de Filocalie 1), Iași, 2012, pp. 9-64. Balthasar, Hans Urs von, Cosmic Liturgy. The Universe According to Maximus the Confessor, San Francisco, 2003. Brightman, F.E., Liturgies Eastern and Western, Oxford, 1896. Coresciuc, Pr. Roger, Omiliile Sfântului Grigorie Palama, cu vânt înainte de pr. prof. dr. Vasile Gordon (Patristica. Studii 6), Editura Doxologia, Iași, 2013. Kattan, Assaad E., Verleiblichung und Synergie. Grundzüge der bibelhermeneutik bei Maximus Confessor (Supplements to Vigiliae Christianae 63), Leiden-Boston, 2003. Larchet, Jean-Claude, La divinisation de l'homme selon saint Maxime le Confesseur, Paris, 1996. _ , Viața sacramentală, Editura Basilica, București, 2015. Martyrologium Romanum ad formam editinis
typicae, scholiis historicis instructum, Bruxelles, 1940. Mitralexis, Sotiris, Ever-Moving Repose. A Contemporary Rea ding ofMaximus the Confessor's Theory of Time, Eugene, 2017. Spanneut, Michel, Le stoïcisme des pères de l'Eglise, Paris, 1957.
Indice de referințe scripturistice Vechiul Testament Facerea 1,1 - 94, 227 1,1-27-227 1,3-433,637, 765 1, 5 - 228, 236 1,14-19 - 433 1,16-53, 637 1,26-29,96,139,192,228, 443, 677, 743 1,26-27 - 218, 722 1,27-29,96 1,28 - 228 1, 31-231 2, 2 - 228, 231 2, 3 - 228,231 2,7-96, 227,236,241, 482, 622, 706, 722, 743 2, 8 - 96 2,10 - 700 2,15-17-752 2,16 - 96,170 3,1 - 96,170 3, 1-6 -170 3,1-7 - 96 3,1-10 - 434 3, 2-9 - 659 3, 5 - 719 3,7-671 3, 9 - 760 3,12-13 - 368 3,16 -181,184, 532 3,17-181 3,18 -145, 694 3, 19-204,395,546 3, 21 -141, 287, 387, 442, 671 4,4 - 292 4,5-8-480 4,7-696 4, 8 -160 4, 8-10 -160 4,10 - 703 4,14 - 395 2,16-17-96,170 2,17-204,388,482 2, 23-698 2, 24 - 699 4,15-449 2, 25 - 224 4, 26 - 85, 292, 626-627, 708 4,24-368 4, 25 - 626, 708 4, 25-26 - 707
798 Indice de referințe scripturistice 5, 6 - 708 5, 23-24 - 649 5, 24 - 292, 708 18,13 -144 5, 29 -710 6,1 - 85 6,1-7-85 6, 2 - 85, 687 6, 2-4 -, 707 19,1-86 19,1-25 - 86 19, 5-25 - 85 6, 3 - 99, 709 6, 5 - 710 6,5-8-292 19, 25 -148 21,1 -109 21,12 -109 6, 9 - 292, 709 6,12 - 292 22,1 -109 22,1-18 -109 22,1-19-292 6,13 - 68 6,13-22 - 68 6,17-85 7,13 - 85 7, 23 - 292 8,11-173 9, 26 -711 12,1 -140-141 12, 1-3 - 612 12, 3 -110, 711 13,13 - 85 15, 6 - 109, 700 17, 1-3 - 613 17, 5 - 580 17,16 -109, 521 17, 21 -109 18,1 -143-144 18,1-16 -143 18, 2 -144 18, 3 -144 18, 9 -144 18, 9-10 -144 18, 20 - 85 18, 22 -109 19,24-68,99 19, 24-25 - 68 22, 2-19 - 700 22,13 -144 22,24-712 25,1 - 85 25,1-9-85 25, 3-5 -109 25,24-109 25,25 - 88, 99,171 25, 25-34 - 99 26, 4-5 -110 26, 34-35 - 88, 99 27,1 -151 28,17-462 30,37-144 30, 37-43 -144 32,1-8 -170 32, 28 -687 32, 30 -145, 705 34, 2-86 34, 2-31 - 86 34, 25 - 254
799 Indice de referințe scripturistice 34,25-31 - 254 35,1-257 15, 23-27-538 16,2-474 35,6-257 35, 6-7-257 17, 7-474 17, 8 -147 35,10 -687 35, 22 -537 19, 6 - 341 38,8-493,712 39, 6 - 641 47, 31 -145 48, 9 -145 48, 9-20 -145 48,21-253 48, 21-22 - 253 19,16-18-455 20, 8 - 286 20,10 - 244 23,12 -286 23,2-240 23, 20 - 488 24, 9-97 24, 9-10 - 97 49, 9-10 - 749 49,11 -195 24,18 - 93 27, 21 -169 Ieșirea 2, 3 -147 2, 3-10 -147 27, 21-35 -169 31,18 - 97 31,18 - 478 32,1 -170 3,1-6 - 455 3, 2 - 188, 463 3, 2-6 -188 3, 5 -141, 287, 442 3, 14 _ 404 32, 6 -100 32, 9 -170 4,27-424 32,27-28-478 32, 28 - 86 33,11 - 93 11-483 12,1-28-276 12,16 - 244 12,29-30-483 13,2-81 13,12-81 13,15 - 81 14,10-403 14, 21-30 - 479 15, 23 - 474 32,15 - 478 32,18-478 32,19-478 33,18-19-426 33, 20 -146 34,1 - 97, 478 34,1-4 - 97 34, 21 - 286 34,27-170 34, 28 -170 34,29-30-440
800 34,30 - 224 34, 30-35 - 224 Indice de referințe scripturistice 36,19 - 81 25,10-11-243 26, 62 - 474,479 29,35-235 Leviticul Deuteronomul 11,44-343 21, 9-86 23,15-16 - 235 23, 8 - 244 4,10-12 - 726 23, 36-235 25, 8 - 235 26,11 - 344 Numerii 2,4-6 -120 9,14 - 687 11, 4 - 672 11, 29 - 316 11, 30-31 - 691 11, 33-120 11, 34 -120 12,14-15 - 758 14,2-474 16,25-27-783 16, 31-35 -136 17,8-591 17,16-26 - 657 19,11 - 755 21,4-9-148 25,1 - 779 25,1-9 - 86,474, 479 25, 2-3 - 89 25, 3-88 25, 7-11-479 25, 9 - 243 4,12-15 - 658 4, 29-31 - 778 5, 9 - 778 5,23-97 6,7-257 8,18-257 10,17-782 11, 29 - 256 13-15 - 755 18,15 - 96 18,18-19-96 21,18-20 - 778 21,18-21 - 779 22, 22 - 779 23,17-779 23,18 - 86 23,19 - 696 23,20-21 - 552 25,5-492, 712 27,10-256 27,16 - 778 31, 6 - 689 32,13-367 32, 21 - 778 32, 22-584 32, 33 -102 34,10-93
801 Indice de referințe scripturistice losua 2, 34 - 89 4,1-538 6,18-480 8,33-256 2, 43 - 89 3,16-28 - 83 6, 20-22 - 657 10,13 -148 8,13 - 644 12,1-24 - 88 Judecătorii 13,11 -171 17, 4 - 657-658 7,13 -119 14,1 - 88 I Regi 2,2-17 - 99 2,10-313 4,4-41 4,11 - 99 4,17-18 - 99 16,14 - 739 II Regi 17,11-16 - 657 17,17-556 17,18-556 17,19 - 556 17, 20-22 - 557 17,21-24-556 18, 21 -135 18, 45-455 19, 8-97 19, 8-12 -170 19, 9-13-455 2,4-687 6,2-41 11,1-27-47 19,12-97,314,658 19,16-489 15,7-47 IV Regi 16,9-48 16,10-47 1,3-5 - 387 1,13 -148 2, 9-11-97 16,11-48 16,13-48 22,10 - 312, 377 22,14-313 2,11 - 278, 455 24,15-25-39 4, 30 - 557-558 III Regi 4, 30-37-556 4,33-558 2,1-4 - 88 2,1-6 -115 2, 2-4 - 89 2,12-15 - 651 4,16 -148 4,33-37-556 4, 35 - 560 10, 29-115
802 Indice de referințe scripturistice 13, 21 -560 17, 23 -148 17,24-759 19, 24 -148 20,10-11 -148 41,14- 410 I Paralipomena 5,6-481,760 6,2-372 16, 22 - 82 21,15-26 - 39 II Paralipomena 13, 8 -115 24, 20-22 - 511 Psalmi 1,1-240,592 1, 3 -101, 591, 645, 700 5,5-57,123, 258 6,7-371 8,1-524,648 8, 2 -196 8,5-6-459 33,11 - 784 8, 6 - 454 9,10-254 Neemia 10, 7-200 13,1-3-491 13, 26 - 88 13, 2 - 759 13,3-619 Iov 1,8-594 2,3-594 13, 4 -174 14,2-234 14,5-552 2, 7-8 - 594 15,4-580, 767 2,10-400 2,13 - 594 4,16 - 658 14, 4 - 201 15,8-309 14,5-201 15,15 - 746 15, 20 - 336 31,1-89 17,11 - 694, 785 17,12-436 31, 24-25 - 773 38,1 - 658 40, 8 - 399 40,21-410 41,1 -122 16,15 - 60 17,10 - 312, 318, 331, 455, 468 17, 10 - 751, 762 17,14 - 540 17, 36 - 688 18,1 - 355, 748 18,4-249,506 21,16 -122 21, 24 -104 22, 6 - 701
803 Indice de referințe scripturistice 23, 9 -155 26,3-307 29, 9-173, 700 31, 5 - 361, 371,490 31,6-45 32, 9 -132, 388 32,11 - 781 32,15-547 33,12-13 -189 33,12-14 - 321 33,14-331 34,14-371 36, 7 - 689 36,35-36 -153 37,1-485 37, 2 - 372 38, 3 -142 48, 8 - 578 49,16 - 696 49,16-22-478 49,18-20 - 332 49,24 - 703 50 - 361 50,1 - 361 50, 3 - 372, 784 50, 4 - 361 50, 5 - 636 50, 6 - 81,182, 202, 532 50,7-625, 784 50, 9 - 784 50,11 - 739 50,18 - 39,100,103, 356 51,1 -102 54,8-552 38,4-275 39, 9 - 699 41, 5 - 632 54,10 - 552 44,10-458,461, 652 56,10 - 261 56,12 -104 44,11-12-455, 645 44,12 - 651 44,14 - 640 44,14-16- 523 44,15 - 636 44,15-16 - 645 44,18-462 44,19-20- 653 44, 2 - 580 54,11-12 - 552 54,12-552 61,10 - 774 61,11-65 62,7-104 62,9-41 64,10 - 600 67,5-559 67,19 - 214 67, 27 -104 44, 3 - 363, 639, 718 44, 9 - 718 67,36-320-321 45,5-281,463, 654 48,13-501 48, 21 - 501 71,17 - 712 72,14 - 371 71, 7-35, 762 72, 23-24 - 309
804 Indice de referințe scripturistice 72, 26 - 89 72,8 - 432 73, 7 - 542 100,1-65 100, 2 - 84, 285 100,10 - 56 73,12 - 767 73,17 - 336 101,10 - 372 101,4-122 75,11-40 76,11 - 609 77, 2 - 558 101, 5-6-369 101,7-8-371 77, 25 - 658 77, 27-30 - 691 102,18-19 -118 103,2-436 103,3-436 77, 30-31 - 691 77, 37 - 545 81,1 - 553 103,14-53 103, 21 - 690 103,22-23-517 83, 6 — 636 103, 23 - 518 103,24-568 84,8-35 84, 8-9 - 762 84,12 - 519 87,1 - 56 87,4-215 87,10 - 56 88,10 - 404 88,13 - 432 88,15 - 646 88,21-593, 726 88, 35-36 - 712 89,17 - 440 90, 5-6 - 309 91,13 - 590 91,15 - 200 92,1 - 586 94, 6 -104, 372 94,12 - 232 96, 2 - 646 96,11-432 98,1-41 103, 25 -179 103, 30-33,311 104,15 - 82 105, 2 - 669 105, 28 - 89 107,1 -104 108, 24 -172, 372, 392 109,4 - 705 110,7-233 110,10-118, 572 113, 24-365 114,6-40, 372 115,3-611 115,4-613 115,5-104 115,6-454,487 117,22-417 117, 24 - 518 118, 42-56 118, 62-56
805 Indice de referințe scripturistice 118, 73 - 722 118, 74 - 56 118,164-56 125, 5 - 356, 569 131,7-157 Ecclesiastul 3,1 -126 3,1-8 - 518 5, 4 - 41, 733 12,13 - 535 131,8-459 137, 7-134 138, 6 - 444 Cântarea Cântărilor 138, 7-319 138, 7-12 - 260 138,15-41 1,15-461 4,1 - 652 4,7-652 138,17 - 140, 589 4,10 - 600 4,11 - 363 138,17-18-457 139,1-3 -102 142, 1-2 - 372 143, 5 - 312, 318, 331, 455, 604 144,15-16 - 689 148, 4 - 355 1, 2 - 244 4,16 - 600 5,13 - 600 5,16-393 Isaia 1, 8 - 344 Pildele lui Solomon 1,7-662 1,21-513 1, 31 - 67, 339, 584 2, 2 - 278 1,13 -170 3, 34 - 38, 40, 74, 527 7, 15-254 8,17 - 768 10, 7 - 454, 487 5, 7- 344-345 5,21-40 6,1-462, 652,721 11, 28 - 774 6,2-461, 652 13,1 -145, 542 13, 20 - 240 16, 5-40 6,5-7-188 6, 6 - 653 20, 9 - 201, 778 24, 23 - 65 26,11-734 27, 20 - 774 31, 29 - 457 2,3-433 6, 6-7-461 7,14 - 82,185 7,16 - 203, 206, 490, 593 8, 3-4 -185 9,1-215,391 9, 5 -19, 71, 251, 648, 753
806 9, 6 - 185, 251 10,23-431, 547 11,1-519 11, 2-3 - 272 14,12-205 14,15-41 19,1 - 725 19, 23-24 - 724 24,17-18 - 67 26,10 - 36, 223, 321 26,16 - 688 26,17-18-525 28,1 -172 29, 9 -102,172 29,11 -183 29,13-545 35,10 - 252, 585 37, 25 -148 38, 5 - 618 40,3-207,487-488,492 40, 3-5 - 735 40,12-417 Indice de referințe scripturistice 54,11-499 55,9-507 58, 3 -102 58, 5-8 -174 58,6-429 58, 8 -102, 432 58, 8-10 -173 58,9-432 61,1-312,377 61,10-489,515 63, 9 - 279 64,3-326 65,13 - 689 66,24-514 66,7- 718 Ieremia 3,14 -121 4,31-513 8,4-574 9, 26 -166 15,19-594 42,1-593 23,18 -146,440 43,25-449 43,26-369 52,12-27-119 48,13-16-312 49, 8 - 189, 431 lezechiel 51,11-585 51,13-16-312 51, 21 -172 53, 6 - 345 3,12 - 278,462,653 10,1 - 721 11,1-278 11,24-278 16, 49-50 - 99 18,23-292 53, 7-72 53, 7-8 - 703 53, 8 - 705 36, 26 - 316 37, 27 - 344 53, 9 - 201, 206, 625, 678 43,5-278
807 Indice de referințe scripturistice 44, 2 -183 Daniel 1,11-15 -173 2,27-49-430 2,34-411 3,16-27-173 3, 24 - 618 3, 25 -106 6, 9 - 618 6,16-27-106 7, 9 -1,182 7, 9-13 - 71 7,13-284 7,13-14 -186 10,1-21 -106,120,170 10, 3 -119 12,4 -183 Osea 9,10 - 89 11,1 -183 Amos 8,11 - 51 Mihea 7, 9 - 48, 349, 688 3, 4 - 369, 484 3, 5 -122 3, 8-9-484 3, 9 - 369 3,10-484,785 4, 2 - 777 Agheu 2, 21 - 79 Zaharia 1,3-45,185,221, 778 7, 9 - 260 9, 9 - 194,112 Maleahi 1,2-3 -145 3,1 - 488 3, 20 - 87, 302, 306, 324, 337, 377, 349, 431-432, 437, 488, 517, 767 4, 2 - 134, 261 Baruh 3, 38-312,456, 463 înțelepciunea lui Solomon 1,4-527 1,13-387,394 loil 2,14-15 - 543 3,1-311, 316 3, 5 - 399 4,12 - 608 lona 1,2-484 4,13 - 591 2, 3 - 618 4,9-523,593 6,16 - 768
808 Indice de referințe scripturistice 7,26-593 înțelepciunea lui Isus Sirah 15, 9 - 575 Noul Testament Matei 3,17 -145, 204, 539, 726, 750, 1,1-16 - 110, 706 1,16 - 713 752 4,1-2-407 1, 20 - 750 2, 2 - 724 4,1-11 - 97,122-123 2, 9 - 724 2,11 - 725 2,13-492 2,13-21 -183 2,16 - 492 2,16-18 - 499 2,20-492 3, 2 - 734 3,3-487-488, 492 3,4 -120, 502 3, 5 - 735 3, 5-6 - 693 3,7-553 3,10 - 572, 635, 742 3,11-207, 736-737, 748 3,12 - 207, 350, 737 3,13 - 736 3,13-17 - 471 3,14 - 738 3,15 - 208, 738, 746 3,16 - 315, 745, 747 3,16-17 - 438,742 4, 2-11 - 216 4,11-12 -127 4,13 -128, 379 4,16-391 4,17-125,391, 785 4,21-538 5, 2 - 567 5, 3 -166,190, 294, 393, 524 5, 3-4 -110, 5,3-6-391 5,4 - 372,558 5, 5 - 294 5, 6 - 297 5,7-294,536 5, 8 - 167, 294, 668 5,10-294 5,14-16 - 317 5,16 -134, 381 5,17 -166, 286, 463, 685, 779 5,18 - 414, 779 5,19 - 599 5, 20-384,675,781 5, 21-22 - 294, 780 |
| adam_txt | |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Gregorios Thessaloniki, Metropolit, Heiliger 1296-1359 |
| author2 | Coresciuc, Roger Bahrim, Dragoş 1971- |
| author2_role | trl edt |
| author2_variant | r c rc d b db |
| author_GND | (DE-588)11854182X (DE-588)1054780226 (DE-588)106506263X |
| author_facet | Gregorios Thessaloniki, Metropolit, Heiliger 1296-1359 Coresciuc, Roger Bahrim, Dragoş 1971- |
| author_role | aut |
| author_sort | Gregorios Thessaloniki, Metropolit, Heiliger 1296-1359 |
| author_variant | g |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049631730 |
| ctrlnum | (OCoLC)1429566874 (DE-599)BVBBV049631730 |
| edition | Ediţia a doua |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV049631730</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20250321</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">240402s2022 xx |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786303010007</subfield><subfield code="9">978-630-301-000-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1429566874</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049631730</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Gregorios</subfield><subfield code="c">Thessaloniki, Metropolit, Heiliger</subfield><subfield code="d">1296-1359</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11854182X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Scrieri</subfield><subfield code="n">1</subfield><subfield code="p">Omilii</subfield><subfield code="c">Sfântul Grigorie Palama ; ediţie îngrijită de pr. Dragoş Bahrim ; traducere din limba greacă veche şi introducere de pr. Roger Coresciuc</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ediţia a doua</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Iaşi</subfield><subfield code="b">Doxologia</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Colecţia Viaţa în Hristos. Seria de autor "Sfântul Grigorie Palama"</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Colecţia Viaţa în Hristos. Seria de autor "Sfântul Grigorie Palama"</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gregorios</subfield><subfield code="c">Thessaloniki, Metropolit, Heiliger</subfield><subfield code="d">1296-1359</subfield><subfield code="0">(DE-588)11854182X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch-Orthodoxe Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)1022718-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hesychasmus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159706-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Homiletik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122202-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Gregorios</subfield><subfield code="c">Thessaloniki, Metropolit, Heiliger</subfield><subfield code="d">1296-1359</subfield><subfield code="0">(DE-588)11854182X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Hesychasmus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159706-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Homiletik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122202-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Rumänisch-Orthodoxe Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)1022718-0</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Coresciuc, Roger</subfield><subfield code="0">(DE-588)1054780226</subfield><subfield code="4">trl</subfield><subfield code="4">win</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bahrim, Dragoş</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="0">(DE-588)106506263X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV049631725</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034975546&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034975546&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034975546&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240617</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09023</subfield><subfield code="g">398</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034975546</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049631730 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:38:27Z |
| indexdate | 2025-03-21T09:00:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786303010007 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034975546 |
| oclc_num | 1429566874 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 830 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20240617 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Doxologia |
| record_format | marc |
| series2 | Colecţia Viaţa în Hristos. Seria de autor "Sfântul Grigorie Palama" |
| spelling | Gregorios Thessaloniki, Metropolit, Heiliger 1296-1359 Verfasser (DE-588)11854182X aut Scrieri 1 Omilii Sfântul Grigorie Palama ; ediţie îngrijită de pr. Dragoş Bahrim ; traducere din limba greacă veche şi introducere de pr. Roger Coresciuc Ediţia a doua Iaşi Doxologia 2022 830 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Colecţia Viaţa în Hristos. Seria de autor "Sfântul Grigorie Palama" Gregorios Thessaloniki, Metropolit, Heiliger 1296-1359 (DE-588)11854182X gnd rswk-swf Rumänisch-Orthodoxe Kirche (DE-588)1022718-0 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Hesychasmus (DE-588)4159706-0 gnd rswk-swf Homiletik (DE-588)4122202-7 gnd rswk-swf Gregorios Thessaloniki, Metropolit, Heiliger 1296-1359 (DE-588)11854182X p Hesychasmus (DE-588)4159706-0 s Homiletik (DE-588)4122202-7 s Rumänisch-Orthodoxe Kirche (DE-588)1022718-0 b Geschichte z DE-604 Coresciuc, Roger (DE-588)1054780226 trl win Bahrim, Dragoş 1971- (DE-588)106506263X edt (DE-604)BV049631725 1 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034975546&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034975546&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034975546&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Sachregister |
| spellingShingle | Gregorios Thessaloniki, Metropolit, Heiliger 1296-1359 Scrieri Gregorios Thessaloniki, Metropolit, Heiliger 1296-1359 (DE-588)11854182X gnd Rumänisch-Orthodoxe Kirche (DE-588)1022718-0 gnd Hesychasmus (DE-588)4159706-0 gnd Homiletik (DE-588)4122202-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)11854182X (DE-588)1022718-0 (DE-588)4159706-0 (DE-588)4122202-7 |
| title | Scrieri |
| title_auth | Scrieri |
| title_exact_search | Scrieri |
| title_exact_search_txtP | Scrieri |
| title_full | Scrieri 1 Omilii Sfântul Grigorie Palama ; ediţie îngrijită de pr. Dragoş Bahrim ; traducere din limba greacă veche şi introducere de pr. Roger Coresciuc |
| title_fullStr | Scrieri 1 Omilii Sfântul Grigorie Palama ; ediţie îngrijită de pr. Dragoş Bahrim ; traducere din limba greacă veche şi introducere de pr. Roger Coresciuc |
| title_full_unstemmed | Scrieri 1 Omilii Sfântul Grigorie Palama ; ediţie îngrijită de pr. Dragoş Bahrim ; traducere din limba greacă veche şi introducere de pr. Roger Coresciuc |
| title_short | Scrieri |
| title_sort | scrieri omilii |
| topic | Gregorios Thessaloniki, Metropolit, Heiliger 1296-1359 (DE-588)11854182X gnd Rumänisch-Orthodoxe Kirche (DE-588)1022718-0 gnd Hesychasmus (DE-588)4159706-0 gnd Homiletik (DE-588)4122202-7 gnd |
| topic_facet | Gregorios Thessaloniki, Metropolit, Heiliger 1296-1359 Rumänisch-Orthodoxe Kirche Hesychasmus Homiletik |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034975546&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034975546&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034975546&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV049631725 |
| work_keys_str_mv | AT gregorios scrieri1 AT coresciucroger scrieri1 AT bahrimdragos scrieri1 |