Francisco López de Gómara's General history of the Indies:
"This work is the first English translation of the entire text of part one of sixteenth-century Spanish historian Francisco López de Gómara's The General History of the Indies. This translation expands the archive of texts available to English-speakers reconsidering the various aspects of...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Spanish |
| Veröffentlicht: |
Denver
University Press of Colorado
[2023]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | "This work is the first English translation of the entire text of part one of sixteenth-century Spanish historian Francisco López de Gómara's The General History of the Indies. This translation expands the archive of texts available to English-speakers reconsidering the various aspects of the European invasion of America"-- |
| Beschreibung: | xv, 412 Seiten 30 Illustrationen und Karten (s/w) 26 x 21 cm |
| ISBN: | 9781646424702 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049631561 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240517 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240402s2023 a||| b||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781646424702 |c hardback |9 978-1-64642-470-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1422090081 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049631561 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng |a spa | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a López de Gómara, Francisco |d 1511-1564 |e Verfasser |0 (DE-588)121483150 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Historia general de las Indias |p Hispania victrix |
| 245 | 1 | 0 | |a Francisco López de Gómara's General history of the Indies |c translated by Clayton Miles Lehmann & Ángela Helmer |
| 246 | 1 | 3 | |a General history of the Indies |
| 246 | 1 | 0 | |a General history of the Indies |
| 264 | 1 | |a Denver |b University Press of Colorado |c [2023] | |
| 264 | 4 | |c © 2023 | |
| 300 | |a xv, 412 Seiten |b 30 Illustrationen und Karten (s/w) |c 26 x 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 3 | |a "This work is the first English translation of the entire text of part one of sixteenth-century Spanish historian Francisco López de Gómara's The General History of the Indies. This translation expands the archive of texts available to English-speakers reconsidering the various aspects of the European invasion of America"-- | |
| 546 | |a Text in English and Spanish | ||
| 600 | 1 | 7 | |a López de Gómara, Francisco |d 1511-1564 |t Historia general de las Indias |0 (DE-588)4574453-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Eroberung Lateinamerikas |0 (DE-588)4166848-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichtsschreibung |0 (DE-588)4020531-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 2 | |a America / Discovery and exploration / Spanish / Early works to 1800 | |
| 653 | 2 | |a America / Discovery and exploration / Spanish / Sources | |
| 653 | 2 | |a Latin America / History / To 1600 / Early works to 1800 | |
| 653 | 2 | |a America / Early accounts to 1600 | |
| 653 | 2 | |a Amérique / Découverte et exploration espagnoles / Ouvrages avant 1800 | |
| 653 | 2 | |a Amérique / Découverte et exploration espagnoles / Sources | |
| 653 | 2 | |a Amérique latine / Histoire / Jusqu'à 1600 / Ouvrages avant 1800 | |
| 653 | 2 | |a Amérique / Récits avant 1600 | |
| 653 | 0 | |a Discoveries in geography / Spanish | |
| 653 | 2 | |a America | |
| 653 | 2 | |a Latin America | |
| 653 | 4 | |a To 1600 | |
| 653 | 6 | |a Early works | |
| 653 | 6 | |a History | |
| 653 | 6 | |a Sources | |
| 689 | 0 | 0 | |a López de Gómara, Francisco |d 1511-1564 |t Historia general de las Indias |0 (DE-588)4574453-1 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Eroberung Lateinamerikas |0 (DE-588)4166848-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichtsschreibung |0 (DE-588)4020531-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Helmer, Ángela |0 (DE-588)1048733939 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Lehmann, Clayton Miles |d 1955-2023 |0 (DE-588)173475000 |4 trl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Online version |a López de Gómara, Francisco, 1511-1564 |s Historia general de las Indias. Hispania victrix. English |t Francisco López de Gómara's General history of the Indies |d Denver : University Press of Colorado, [2023] |z 9781646424719 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034975380&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240517 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09031 |g 7 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09031 |g 46 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034975380 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1813894785267662848 |
|---|---|
| adam_text |
CONTENTS List ofIllustrations Acknowledgments xiii i. The World Is One and Not Many, As Some Philosophers Thought x; X. That the World Is Round and Not Flat 3. That the World Is Not Only Habitable but Also Inhabited X9 4. That the Antipodes Exist, and Why They Have This Name 3 x 5. Where, Who, and What Are the Antipodes ? 6. That We Have Access to the Antipodes, against the Common Opinion of the Philosophers 34 xv Translators’ Introduction 3 Gómara’s Planfor the Work Gomaras Sources 7 8 Gómara’s View ofChristian Imperial Conquest Gómara’s Language 10 Our Translation и The Annotations 13 The History of the Indies 19 The Historians ofthe Indies All the Land ofthe Indies 19 xi To the Printers хз To the Translators 7. The Location of the Earth 8. Definition ofDegrees 9. Who Invented the Compass 10. The Opinion That Asia, Africa, and Europe Are Islands 3 7 и. The Northern Boundaries of the Indies ix. The Situation of the Indies 13. The First Discovery of the Indies 10 All the Land ofthe Old and Known World To the Readers 9 xi хз To Charles, Emperor ofthe Romans, King of Spain, Lord ofthe Indies and the New World; Francisco López de Gómara, Cleric X4 x8 33 35 35 36 38 39 14. Who Christopher Columbus Was 15. Christopher Columbus’s Efforts to Go to the Indies 49 16. The Discovery of the Indies That Christopher Columbus Made 51 47 48 { vii}
The Honor and Favors That the Catholic Monarchs Gave to Columbus for Discovering the Indies 53 45. 18. Why They Have the Name Indies 48. The Island Jamaica 19. The Papal Grant of the Indies to the Catholic Monarchs 55 49. NewSpain 20. The Return of Christopher Columbus to the Indies 57 ΐ7· 21. 22. 23. 47. 54 The Third Voyage That Columbus Made to the Indies 59 The Hunger, Sorrows, War, and Victory That the Spaniards Experienced in Defending Their Persons and Towns 6 о The Imprisonment of Christopher Columbus 24. The Fourth Voyage That Christopher Columbus Made to the Indies 62 The Death of Christopher Columbus 26. The Location and Other Particulars of the Island Hispaniola 64 63 The Religion of the Island of Hispaniola 28, Customs 29. That Buboes Came from the Indies 30. On the Peculiar Small Animals Called the Cocuyos and the Niguas, One Good and One Bad 68 92 Yucatán 53. The Conquest ofYucatán 54. The Customs ofYucatán 55. Cape of Honduras 56. Veragua and Nombre de Dios 57. Darién 58. On the Foundation of Antigua del Darien 59. The Factions among the Spaniards of Darién 33. That the People of Hispaniola Foresaw the Destruction of Their Religion and Liberty 34. Miracles of Conversion 63. 93 95 96 97 98 102 The Wars in the Gulf of Urabá That Vasco Núñez de Balboa Fought 109 in The Things from Our Spain That Now Exist in Hispaniola 73 36. That Spaniards Have Discovered All the Indies 75 37. The Land of Labrador 38. Why the Discovery Begins Here 39. The Bacallaos Customs ofthe People of Darién 71. 78 42. The River Jordan in the Land of Chicora 79 124 125 Santa Marta 126 127
72. Discovery of the Emeralds 73. Venezuela 130 132 74. The Discovery of the Pearls 77 The Rituals of the Chicorans 68. 70. Cartagena 76 The Lucayos Islands Fruits and Other Things That Grow in Darién 122 69. Cenú 76 118 67. 72 75 40. The San Antonio River В albo a Made Adelantado of the Southern Sea 117 66. Death of Balboa 69 72 35. The Discovery of Pearls in the Gulf of San Miguel 113 64. What Balboa Did on His Return from the Southern Sea 115 65. On the Governors of Hispaniola { viii } CONTENTS On the Island of Cuba 52. 65 67 32. 81 51. 62. The Discovery of the Southern Sea On the Fish That They Call Manatee in Hispaniola 69 44. Boriquén 89 90 60. About Panquiaco, Who Brought News about the Southern Sea 108 66 31. 43. 88 92 61. 27. 41. 61 Panuco 83 85 About Hernán Cortés 50. 25. The Discovery of Florida 46. The Río de Palmas 133 75. Another Great Retrieval of Pearls 76. Cumaná and Maracapana 77. The Death of Many Spaniards 78. The Conquest of Cumaná and the Settlement of Cubagua 139 79. Customs of Cumaná 80 140 136 138 134 104 106
8o. Hunting and Fishing of the Cumaneses 81. How They Make and Shoot Poisoned Arrows 14? 112. The War of Tumbes and Settlement of San Miguel de Tangarará 189 81. Their Dances and Idols 8}. Medicine Men and Necromancers 84. Paria 85. 144 11$. Death of Huáscar by Order of Atahualpa The Marañón River 150 88. Cabo de Santo Agostinho 89. The Rio de la Plata 117. Distribution ofAtahualpas Gold and Silver 151 118. The Death of Atahualpa 151 119. The Lineage of Atahualpa 155 The Strait of Magellan 93. The Death of Magellan 94. The Island of Cebu 157 99. 163 About Siripada, King of Borneo IZ3. The Capture of Cuzco, a Most Wealthy City Z04 163 On Cloves, Cinnamon, and Other Spices 165 167 167 Disputes Concerning the Spice Islands between the Castilians and the Portuguese 169 too. The Demarcation of the Indies and the New World between the Castilians and the Portuguese 169 102. The Second Voyage to the Moluccas 1Z5. The Conquest of Quito 127. How Almagro Went in Search of Pedro de Alvarado zio zu 131. Diego de Almagros Entry into Chile 13z. Hernando Pizarro’s Return to Peru 104. On the Quickest Route That They Could Make in Order to Go to the Moluccas 176 Z14 Z15 133. The Rebellion of Manco Inca, against the Spaniards zi6 177 134. Almagro Took Cuzco by Force from the Pizarros Z17 106. How the Portuguese Managed the Spice Trade 178 135. The Many Spaniards Whom the Indios Killed in the Relief of Cuzco zzo 107. The Kings and Nations That Have Held the Spice Trade 180 136. The Relief That Came to Francisco Pizarro from Many Parts zzi i8i no. Francisco Pizarro Made Governor of Peru zo6
iz6. What Happened to Pedro de Alvarado in Peru Z09 130. New Agreements between Pizarro and Almagro Z13 173 109. Continuation of the Exploration of Peru Z05 129. Alvarado Sells His Armada for One Hundred Thousand Pesos of Gold ziz 103. On Other Spaniards Who Have Sought Spices 175 108. The Discovery of Peru 124. The Characteristics and Customs of Cuzco iz8. The Death of Quizquiz 101. The Cause and the Authority for Where They Divided the Indies 17z 105. The Pawning of the Spices zoo izz. The Belief That They Have Concerning the Flood and the First Men Z03 160 98. The Famous Ship Victoria 199 121. The Religion and Gods of the Incas and Other Peoples zoi 96. The Entry of Our People into the Moluccas 97. 197 198 izo. The Court and Riches of Huayna Cápac Magellan’s Negotiation Concerning the Spices 155 91. 195 116. The Wars and Differences between Huáscar and Atahualpa 196 87. 90. Puerto de Patos 190 114. The Enormous Ransom That Atahualpa Promised in Return for His Release 194 The Discovery That Vicente Yáñez Pinzón Made 148 148 95. 113. Capture of Atahualpa 145 146 86. The Orellana River 91. in. The War That Francisco Pizarro Fought in the Island Puna 188 141 184 186 137. Two Battles with Indios That Alonso de Alvarado Fought and Won zzi contents { ix}
138. Almagro Captures Captain Alvarado and Refuses Pizarros Terms 223 164. How Gonzalo Pizarro Made Himself Governor of Peru 268 139. The Meeting of Almagro and Pizarro in Mala Concerning an Agreement 224 165. What Gonzalo Pizarro Did When He Became Governor 270 140. The Capture of Almagro 166. On How Blasco Núñez Escaped from Prison, and What He Did Afterward 271 141. Death of Almagro 226 228 167. What Hernando Bachicao Did by Sea 14z. The Conquests That Followed the Death of Almagro Z30 168. How Gonzalo Pizarro Expelled Blasco Núñez Vela 275 143. The Expedition That Gonzalo Pizarro Made to the Land of Cinnamon 131 144. The Death of Francisco Pizarro 273 169. What Pedro de Hinojosa Did with the Armada 279 134 145. What Don Diego de Almagro Did after the Death of Pizarro 137 170. The Thefts and Cruelties of Francisco de Carvajal against Those on the Side of the King 281 146. What They Did in Cuzco against Don Diego 239 171. The Battle in Which Blasco Núñez Vela Died 284 147. How Vaca de Castro Went to Peru 140 148. Don Diego Threatened War in Cuzco 141 173. How Gonzalo Pizarro Wanted to Call Himself King 288 149. The Battle of Chupas between Vaca de Castro and Don Diego 243 150. Vaca de Castro’s Judgment against Don Diego de Almagro and Many Others 246 151. The Inquiry of the Council of the Indies 152. New Laws and Ordinances for the Indies 248 248 174. How Pizarro Beheaded Vela Núñez 289 175. The Departure of the Licentiate Pedro Gasca for Peru 290 176. What Gasca Wrote to Gonzalo Pizarro 291 177. The Council That Pizarro Held Concerning Gasca’s Letter 292 153. The Great
Agitation That the Ordinances Caused in Peru 249 178. On the Response of Pizarro to the Letters and Embassy of Gasca 293 154. How Blasco Núñez Vela and Four Oidores Went to Peru 250 179. Hinojosa Hands Over Pizarro’s Fleet to Gasca 294 155. What Happened to Blasco Núñez with Those in Trujillo 252 180, The Many Who Rose Up against Pizarro When They Knew That Gasca Had the Fleet 295 156. The Oath of Blasco Núñez and the Imprisonment of Vaca de Castro 253 157. What Gonzalo Pizarro Did in Cuzco against the Ordinances 255 158. Blasco Núñez Vela’s Alarm of War 172. What Blasco Núñez Said and Wrote to the Oidores 287 181. How Pizarro Abandoned Peru 296 182. Pizarro's Victory over Centeno 298 183. What Pizarro Learned from This Victory 256 300 184. What Gasca Did When He Arrived in Peru 159. The Death of the Factor Guillén Juárez de Carvajal 258 160. The Arrest of Viceroy Blasco Núñez Vela 261 161. How the Oidores Distributed Tasks among Themselves 263 186. The Battle of Jaquijahuana and the Capture of Gonzalo Pizarro 305 162. How the Oidores Embarked the Viceroy for Spain 265 187. The Trial and Execution of Gonzalo Pizarro 163. What Cepeda Did after the Imprisonment of the Viceroy {X } CONTENTS 267 301 185. How Gasca Crossed the Apurímac River without Opposition 304 308 188. The Repartimiento of Indios That Gasca Made among the Spaniards 309 189. The Assessment of Tribute That Gasca Made 311
190. Gaseas Expenditures and the Treasure He Amassed 31г 191. Considerations 313 192. Other Considerations 316 195. Remarkable Things That Exist and Do Not Exist in Peru 318 196. Conclusion of Peruvian Matters 342 216. On the Bread of the Indios 346 217. On the Color of the Indios 347 218, On the Liberty of the Indios 347 219, On the Council of the Indies 349 344 220. A Saying of Seneca Concerning the New World That Appears Prophetic 350 320 322 221, On the Island That Plato Called Atlantis 198. Tararequi, Island of Pearls 199. About the Pearls 324 222. The Route to the Indies 32$ 328 202. What Else Gil González Did in Those Lands 203. The Conquest and Settlement ofNicaragua 206. Customs ofNicaragua 329 356 225. In Praise of the Spaniards 358 End ofthe History of the Indies 359 Some Notable Faults ofthe Printing 3 5 9 Beginning ofthe Conquest ofMexico and the Second Part ofThis Work 359 330 Grant by His Highness 330 207. The Religion ofNicaragua 224. Customs of the Canarians 353 328 204. The Volcano ofNicaragua, Which They Call Masaya 330 205. The Quality of the Land ofNicaragua 3 51 352 223. Conquest of the Canary Islands 326 201. The Questions ofNicaragua 208. Guatemala 340 215. On the Hunchback Cows of Quivira 194. The Quality and Climate of Peru 200. Nicaragua 339 213. Cibola 214. Quivira 314 193. How the Contreras Robbed Gasca on His Return to Spain 315 197. Panama 212. Jalisco 332 Chronology 359 ^61 334 209. Explanation of This Name Quauhtemallán 210, The Unfortunate Death of Pedro de Alvarado 336 211. The Horrible Storm That Guatemala Had When Doña Beatriz de la
Cueva Died 338 336 Glossary Maps 363 365 Bibliography Index 375 393 contents { xi } |
| adam_txt | |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | |
| author | López de Gómara, Francisco 1511-1564 |
| author2 | Helmer, Ángela Lehmann, Clayton Miles 1955-2023 |
| author2_role | trl trl |
| author2_variant | á h áh c m l cm cml |
| author_GND | (DE-588)121483150 (DE-588)1048733939 (DE-588)173475000 |
| author_facet | López de Gómara, Francisco 1511-1564 Helmer, Ángela Lehmann, Clayton Miles 1955-2023 |
| author_role | aut |
| author_sort | López de Gómara, Francisco 1511-1564 |
| author_variant | d g f l dgf dgfl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049631561 |
| ctrlnum | (OCoLC)1422090081 (DE-599)BVBBV049631561 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049631561</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240517</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240402s2023 a||| b||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781646424702</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-1-64642-470-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1422090081</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049631561</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">López de Gómara, Francisco</subfield><subfield code="d">1511-1564</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121483150</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Historia general de las Indias</subfield><subfield code="p">Hispania victrix</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Francisco López de Gómara's General history of the Indies</subfield><subfield code="c">translated by Clayton Miles Lehmann & Ángela Helmer</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">General history of the Indies</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">General history of the Indies</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Denver</subfield><subfield code="b">University Press of Colorado</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xv, 412 Seiten</subfield><subfield code="b">30 Illustrationen und Karten (s/w)</subfield><subfield code="c">26 x 21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"This work is the first English translation of the entire text of part one of sixteenth-century Spanish historian Francisco López de Gómara's The General History of the Indies. This translation expands the archive of texts available to English-speakers reconsidering the various aspects of the European invasion of America"--</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in English and Spanish</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">López de Gómara, Francisco</subfield><subfield code="d">1511-1564</subfield><subfield code="t">Historia general de las Indias</subfield><subfield code="0">(DE-588)4574453-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Eroberung Lateinamerikas</subfield><subfield code="0">(DE-588)4166848-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020531-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">America / Discovery and exploration / Spanish / Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">America / Discovery and exploration / Spanish / Sources</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Latin America / History / To 1600 / Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">America / Early accounts to 1600</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Amérique / Découverte et exploration espagnoles / Ouvrages avant 1800</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Amérique / Découverte et exploration espagnoles / Sources</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Amérique latine / Histoire / Jusqu'à 1600 / Ouvrages avant 1800</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Amérique / Récits avant 1600</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Discoveries in geography / Spanish</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">America</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Latin America</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">To 1600</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Early works</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">History</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Sources</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">López de Gómara, Francisco</subfield><subfield code="d">1511-1564</subfield><subfield code="t">Historia general de las Indias</subfield><subfield code="0">(DE-588)4574453-1</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Eroberung Lateinamerikas</subfield><subfield code="0">(DE-588)4166848-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020531-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Helmer, Ángela</subfield><subfield code="0">(DE-588)1048733939</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lehmann, Clayton Miles</subfield><subfield code="d">1955-2023</subfield><subfield code="0">(DE-588)173475000</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Online version</subfield><subfield code="a">López de Gómara, Francisco, 1511-1564</subfield><subfield code="s">Historia general de las Indias. Hispania victrix. English</subfield><subfield code="t">Francisco López de Gómara's General history of the Indies</subfield><subfield code="d">Denver : University Press of Colorado, [2023]</subfield><subfield code="z">9781646424719</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034975380&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240517</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">7</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">46</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034975380</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049631561 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:38:25Z |
| indexdate | 2024-10-25T14:01:08Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781646424702 |
| language | English Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034975380 |
| oclc_num | 1422090081 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | xv, 412 Seiten 30 Illustrationen und Karten (s/w) 26 x 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20240517 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | University Press of Colorado |
| record_format | marc |
| spelling | López de Gómara, Francisco 1511-1564 Verfasser (DE-588)121483150 aut Historia general de las Indias Hispania victrix Francisco López de Gómara's General history of the Indies translated by Clayton Miles Lehmann & Ángela Helmer General history of the Indies Denver University Press of Colorado [2023] © 2023 xv, 412 Seiten 30 Illustrationen und Karten (s/w) 26 x 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "This work is the first English translation of the entire text of part one of sixteenth-century Spanish historian Francisco López de Gómara's The General History of the Indies. This translation expands the archive of texts available to English-speakers reconsidering the various aspects of the European invasion of America"-- Text in English and Spanish López de Gómara, Francisco 1511-1564 Historia general de las Indias (DE-588)4574453-1 gnd rswk-swf Eroberung Lateinamerikas (DE-588)4166848-0 gnd rswk-swf Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd rswk-swf America / Discovery and exploration / Spanish / Early works to 1800 America / Discovery and exploration / Spanish / Sources Latin America / History / To 1600 / Early works to 1800 America / Early accounts to 1600 Amérique / Découverte et exploration espagnoles / Ouvrages avant 1800 Amérique / Découverte et exploration espagnoles / Sources Amérique latine / Histoire / Jusqu'à 1600 / Ouvrages avant 1800 Amérique / Récits avant 1600 Discoveries in geography / Spanish America Latin America To 1600 Early works History Sources López de Gómara, Francisco 1511-1564 Historia general de las Indias (DE-588)4574453-1 u Eroberung Lateinamerikas (DE-588)4166848-0 s Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 s DE-604 Helmer, Ángela (DE-588)1048733939 trl Lehmann, Clayton Miles 1955-2023 (DE-588)173475000 trl Online version López de Gómara, Francisco, 1511-1564 Historia general de las Indias. Hispania victrix. English Francisco López de Gómara's General history of the Indies Denver : University Press of Colorado, [2023] 9781646424719 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034975380&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | López de Gómara, Francisco 1511-1564 Francisco López de Gómara's General history of the Indies López de Gómara, Francisco 1511-1564 Historia general de las Indias (DE-588)4574453-1 gnd Eroberung Lateinamerikas (DE-588)4166848-0 gnd Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4574453-1 (DE-588)4166848-0 (DE-588)4020531-9 |
| title | Francisco López de Gómara's General history of the Indies |
| title_alt | Historia general de las Indias General history of the Indies |
| title_auth | Francisco López de Gómara's General history of the Indies |
| title_exact_search | Francisco López de Gómara's General history of the Indies |
| title_exact_search_txtP | Francisco López de Gómara's General history of the Indies |
| title_full | Francisco López de Gómara's General history of the Indies translated by Clayton Miles Lehmann & Ángela Helmer |
| title_fullStr | Francisco López de Gómara's General history of the Indies translated by Clayton Miles Lehmann & Ángela Helmer |
| title_full_unstemmed | Francisco López de Gómara's General history of the Indies translated by Clayton Miles Lehmann & Ángela Helmer |
| title_short | Francisco López de Gómara's General history of the Indies |
| title_sort | francisco lopez de gomara s general history of the indies |
| topic | López de Gómara, Francisco 1511-1564 Historia general de las Indias (DE-588)4574453-1 gnd Eroberung Lateinamerikas (DE-588)4166848-0 gnd Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd |
| topic_facet | López de Gómara, Francisco 1511-1564 Historia general de las Indias Eroberung Lateinamerikas Geschichtsschreibung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034975380&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT lopezdegomarafrancisco historiageneraldelasindiashispaniavictrix AT helmerangela historiageneraldelasindiashispaniavictrix AT lehmannclaytonmiles historiageneraldelasindiashispaniavictrix AT lopezdegomarafrancisco franciscolopezdegomarasgeneralhistoryoftheindies AT helmerangela franciscolopezdegomarasgeneralhistoryoftheindies AT lehmannclaytonmiles franciscolopezdegomarasgeneralhistoryoftheindies AT lopezdegomarafrancisco generalhistoryoftheindies AT helmerangela generalhistoryoftheindies AT lehmannclaytonmiles generalhistoryoftheindies |