Strangers in light coats: selected poems, 2014-2020
"Ghassan Zaqtan is not only one of the most significant Palestinian poets at work today, but one of the most important poets writing in Arabic. Since the publication of his first collection in 1980, Zaqtan’s presence as a poet has evolved with the same branching and cumulative complexity as his...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
London ; New York
Seagull Books
2023
|
| Schriftenreihe: | The Arab list
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | "Ghassan Zaqtan is not only one of the most significant Palestinian poets at work today, but one of the most important poets writing in Arabic. Since the publication of his first collection in 1980, Zaqtan’s presence as a poet has evolved with the same branching and cumulative complexity as his poems—an invisible system of roots insistently pushing through the impacted soil of political and national narratives. Strangers in Light Coats is the third collection of Zaqtan’s poetry to appear in English. It brings together poems written between 2014 and 2020 drawn from four volumes of poetry. Catching and holding the smallest particles of observation and experience in their gravity, the poems sprout and grow as though compelled, a trance of process in which fable, myth, and elegy take form only to fall apart and reconfigure, each line picked apart by the next and brought into the new body."-- |
| Beschreibung: | Translated from the Arabic |
| Beschreibung: | 97 pages 24 cm |
| ISBN: | 9781803092386 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049628845 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240327s2023 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781803092386 |9 9781803092386 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049628845 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 100 | 1 | |a Zaqṭān, Ġassān |d 1954- |e Verfasser |0 (DE-588)1046696629 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Strangers in light coats |b selected poems, 2014-2020 |c Ghassan Zaqtan ; translated by Robin Moger |
| 264 | 1 | |a London ; New York |b Seagull Books |c 2023 | |
| 300 | |a 97 pages |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a The Arab list | |
| 500 | |a Translated from the Arabic | ||
| 520 | 3 | |a "Ghassan Zaqtan is not only one of the most significant Palestinian poets at work today, but one of the most important poets writing in Arabic. Since the publication of his first collection in 1980, Zaqtan’s presence as a poet has evolved with the same branching and cumulative complexity as his poems—an invisible system of roots insistently pushing through the impacted soil of political and national narratives. Strangers in Light Coats is the third collection of Zaqtan’s poetry to appear in English. It brings together poems written between 2014 and 2020 drawn from four volumes of poetry. Catching and holding the smallest particles of observation and experience in their gravity, the poems sprout and grow as though compelled, a trance of process in which fable, myth, and elegy take form only to fall apart and reconfigure, each line picked apart by the next and brought into the new body."-- | |
| 653 | 1 | |a Zaqṭān, Ghassān / Translations into English | |
| 653 | 1 | |a Zaqṭān, Ghassān | |
| 653 | 6 | |a poetry | |
| 653 | 6 | |a Translations | |
| 653 | 6 | |a Poetry | |
| 653 | 6 | |a Poésie | |
| 700 | 1 | |a Moger, Robin |0 (DE-588)1030228337 |4 trl | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805084676768923648 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Zaqṭān, Ġassān 1954- |
| author2 | Moger, Robin |
| author2_role | trl |
| author2_variant | r m rm |
| author_GND | (DE-588)1046696629 (DE-588)1030228337 |
| author_facet | Zaqṭān, Ġassān 1954- Moger, Robin |
| author_role | aut |
| author_sort | Zaqṭān, Ġassān 1954- |
| author_variant | ġ z ġz |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049628845 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV049628845 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049628845</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240327s2023 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781803092386</subfield><subfield code="9">9781803092386</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049628845</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zaqṭān, Ġassān</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1046696629</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Strangers in light coats</subfield><subfield code="b">selected poems, 2014-2020</subfield><subfield code="c">Ghassan Zaqtan ; translated by Robin Moger</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London ; New York</subfield><subfield code="b">Seagull Books</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">97 pages</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">The Arab list</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translated from the Arabic</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Ghassan Zaqtan is not only one of the most significant Palestinian poets at work today, but one of the most important poets writing in Arabic. Since the publication of his first collection in 1980, Zaqtan’s presence as a poet has evolved with the same branching and cumulative complexity as his poems—an invisible system of roots insistently pushing through the impacted soil of political and national narratives. Strangers in Light Coats is the third collection of Zaqtan’s poetry to appear in English. It brings together poems written between 2014 and 2020 drawn from four volumes of poetry. Catching and holding the smallest particles of observation and experience in their gravity, the poems sprout and grow as though compelled, a trance of process in which fable, myth, and elegy take form only to fall apart and reconfigure, each line picked apart by the next and brought into the new body."--</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Zaqṭān, Ghassān / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Zaqṭān, Ghassān</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Translations</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Poésie</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moger, Robin</subfield><subfield code="0">(DE-588)1030228337</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049628845 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:38:07Z |
| indexdate | 2024-07-20T08:08:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781803092386 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034972722 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 97 pages 24 cm |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Seagull Books |
| record_format | marc |
| series2 | The Arab list |
| spelling | Zaqṭān, Ġassān 1954- Verfasser (DE-588)1046696629 aut Strangers in light coats selected poems, 2014-2020 Ghassan Zaqtan ; translated by Robin Moger London ; New York Seagull Books 2023 97 pages 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier The Arab list Translated from the Arabic "Ghassan Zaqtan is not only one of the most significant Palestinian poets at work today, but one of the most important poets writing in Arabic. Since the publication of his first collection in 1980, Zaqtan’s presence as a poet has evolved with the same branching and cumulative complexity as his poems—an invisible system of roots insistently pushing through the impacted soil of political and national narratives. Strangers in Light Coats is the third collection of Zaqtan’s poetry to appear in English. It brings together poems written between 2014 and 2020 drawn from four volumes of poetry. Catching and holding the smallest particles of observation and experience in their gravity, the poems sprout and grow as though compelled, a trance of process in which fable, myth, and elegy take form only to fall apart and reconfigure, each line picked apart by the next and brought into the new body."-- Zaqṭān, Ghassān / Translations into English Zaqṭān, Ghassān poetry Translations Poetry Poésie Moger, Robin (DE-588)1030228337 trl |
| spellingShingle | Zaqṭān, Ġassān 1954- Strangers in light coats selected poems, 2014-2020 |
| title | Strangers in light coats selected poems, 2014-2020 |
| title_auth | Strangers in light coats selected poems, 2014-2020 |
| title_exact_search | Strangers in light coats selected poems, 2014-2020 |
| title_exact_search_txtP | Strangers in light coats selected poems, 2014-2020 |
| title_full | Strangers in light coats selected poems, 2014-2020 Ghassan Zaqtan ; translated by Robin Moger |
| title_fullStr | Strangers in light coats selected poems, 2014-2020 Ghassan Zaqtan ; translated by Robin Moger |
| title_full_unstemmed | Strangers in light coats selected poems, 2014-2020 Ghassan Zaqtan ; translated by Robin Moger |
| title_short | Strangers in light coats |
| title_sort | strangers in light coats selected poems 2014 2020 |
| title_sub | selected poems, 2014-2020 |
| work_keys_str_mv | AT zaqtangassan strangersinlightcoatsselectedpoems20142020 AT mogerrobin strangersinlightcoatsselectedpoems20142020 |