Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne: Pluralität, Skepsis, Perspektiven
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur
[2024]
|
| Schriftenreihe: | TransÜD
Band 145 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Aus dem Vorwort: "Der vorliegende Band ging aus einer kleinen Tagung mit dem Titel 'Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne. Pluralität, Skepsis, Perspektiven' hervor, die am 22.11.2022 vom Arbeitsbereich Neugriechisch des Mainzer Fachbereichs für Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft in Germersheim organisiert wurde." |
| Beschreibung: | 269 Seiten Illustrationen 21 cm x 14.8 cm |
| ISBN: | 9783732909520 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049592616 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241022 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240301s2024 gw a||| |||| 10||| ger d | ||
| 015 | |a 24,N07 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1318845238 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783732909520 |c Broschur : EUR 49.80 (DE), EUR 49.80 (AT), CHF 74.70 (freier Preis) |9 978-3-7329-0952-0 | ||
| 024 | 3 | |a 9783732909520 | |
| 028 | 5 | 2 | |a Bestellnummer: 90952 |
| 035 | |a (OCoLC)1427322756 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1318845238 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-Bb24 |a DE-188 |a DE-384 | ||
| 084 | |a BC 6230 |0 (DE-625)9521: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 710 |0 (DE-625)27878: |2 rvk | ||
| 084 | |8 1\p |a 400 |2 23sdnb | ||
| 111 | 2 | |a Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne. Pluralität, Skepsis, Perspektiven (Veranstaltung) |d 2022 |c Mainz |j Verfasser |0 (DE-588)1337390577 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne |b Pluralität, Skepsis, Perspektiven |c Christos Karvounis (Hg.) |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur |c [2024] | |
| 264 | 4 | |c © 2024 | |
| 300 | |a 269 Seiten |b Illustrationen |c 21 cm x 14.8 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a TransÜD |v Band 145 | |
| 500 | |a Aus dem Vorwort: "Der vorliegende Band ging aus einer kleinen Tagung mit dem Titel 'Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne. Pluralität, Skepsis, Perspektiven' hervor, die am 22.11.2022 vom Arbeitsbereich Neugriechisch des Mainzer Fachbereichs für Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft in Germersheim organisiert wurde." | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |0 (DE-588)4006406-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzungswissenschaft |0 (DE-588)4438228-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Bibel | ||
| 653 | |a Luther | ||
| 653 | |a Inklusion | ||
| 653 | |a Volxbibel | ||
| 653 | |a E. A. Nida | ||
| 653 | |a Leichte Sprache | ||
| 653 | |a Bibelübersetzung | ||
| 653 | |a Gendergerechtigkeit | ||
| 653 | |a Übersetzungstheorie | ||
| 653 | |a Bibelübersetzungstypen | ||
| 653 | |a Bibel in gerechter Sprache | ||
| 653 | |a Interpretation und Intention | ||
| 653 | |a Komplexe Translationstheorie | ||
| 653 | |a Evangelium in Leichter Sprache | ||
| 653 | |a dynamisch-äquivalente Übersetzungstheorie | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2022 |z Germersheim |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2022 |z Mainz |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bibel |0 (DE-588)4006406-2 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Übersetzungswissenschaft |0 (DE-588)4438228-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 AT-OBV |a AT-UBW | |
| 700 | 1 | |a Karvounis, Christos |d 1969- |0 (DE-588)123866219 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Frank & Timme |0 (DE-588)1065228260 |4 pbl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-3-7329-8992-8 |
| 830 | 0 | |a TransÜD |v Band 145 |w (DE-604)BV035420654 |9 145 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034937247&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034937247&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20240209 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
| 940 | 1 | |q gbd_0 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034937247 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1815416279526277120 |
|---|---|
| adam_text |
Inhaltsverzeichnis Christos Karvounis Vorwort. 7 Christos Karvounis Einführung in die Bibelübersetzung Soziokulturelle Besonderheiten, Übersetzungstypen und-Strategien 15 Dieter Bauer Evangelium in Leichter Sprache Idee und Konzept eines Projekts im Bereich Inklusion. 89 Martin Dreyer Die Volxbibel als Bibelübersetzung mit Open-Source-Charakter. 107 Luise Metzler Die Bibel in gerechter Sprache Einblicke in das Projekt, seine Ziele und Methodik. 121 Stefan Felber Dynamisch ja, aber auch äquivalent? Die dynamisch-äquivalente Übersetzungstheorie E. A. Nidas und ihre Folgen für die Bibelübersetzung. 139 Christiane Nord Wer übersetzt was für wen wie und zu welchem Zweck? Ideologische Aspekte der Bibelübersetzung. 157 © Frank Timme Verlag für wissenschaftliche Literatur 5
HOLGER SlEVER Traditionelle Übersetzungstheorien, die Herausforderung der Bibelübersetzung und die Komplexe Translationstheorie. 183 Radegundis Stolze Interpretation und Intention bei Bibelübersetzungen Eine translatologische Analyse. 229 Die Beitragenden . 267 6 © Frank . Timme Verlag für wissenschaftliche Literatur
Zwischen der Bibel und dem Übersetzen besteht eine besondere Be ziehung. Erst durch Übersetzungen entfaltete die Bibel - und mit ihr die christliche Religion - ihre weltweite Wirkung. Dieser sprachliche Polyzentrismus und die steten soziokulturellen Veränderungen stellen die Bibelübersetzung allerdings auch immer wieder vor Herausfor derungen: Vom Spätantiken »vierfachen" Schriftsinn biblischer Texte über Luthers Fokus auf Wörtlichkeit ohne exegetische Willkür hin zu missionarischen, sinnorientierten, wirkungstreuen, bildungsaffinen, geschlechtergerechten oderjugendsprachlichen Übersetzungen war es ein langer Weg. Dieser Band versteht sich als Einführung in translationsorientierte Perspektiven der Bibelübersetzung. Neben theoretischen Ansätzen, Übersetzungsstrategien und Translationstechniken geht es um Hinter gründe, Vorstellungen und Begründungen, die Übersetzungsentschei dungen - zum Beispiel für das Evangelium in Leichter Sprache, die BiM in gerechter Sprache oder die Volxbibel - zugrunde liegen. |
| adam_txt | |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | |
| author2 | Karvounis, Christos 1969- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | c k ck |
| author_GND | (DE-588)123866219 |
| author_corporate | Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne. Pluralität, Skepsis, Perspektiven (Veranstaltung) Mainz |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Karvounis, Christos 1969- Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne. Pluralität, Skepsis, Perspektiven (Veranstaltung) Mainz |
| author_sort | Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne. Pluralität, Skepsis, Perspektiven (Veranstaltung) Mainz |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049592616 |
| classification_rvk | BC 6230 ES 710 |
| ctrlnum | (OCoLC)1427322756 (DE-599)DNB1318845238 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft Theologie / Religionswissenschaften |
| discipline_str_mv | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049592616</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241022</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240301s2024 gw a||| |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">24,N07</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1318845238</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783732909520</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 49.80 (DE), EUR 49.80 (AT), CHF 74.70 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-7329-0952-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783732909520</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Bestellnummer: 90952</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1427322756</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1318845238</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Bb24</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 6230</subfield><subfield code="0">(DE-625)9521:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 710</subfield><subfield code="0">(DE-625)27878:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne. Pluralität, Skepsis, Perspektiven (Veranstaltung)</subfield><subfield code="d">2022</subfield><subfield code="c">Mainz</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1337390577</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne</subfield><subfield code="b">Pluralität, Skepsis, Perspektiven</subfield><subfield code="c">Christos Karvounis (Hg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur</subfield><subfield code="c">[2024]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">269 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">21 cm x 14.8 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">TransÜD</subfield><subfield code="v">Band 145</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Vorwort: "Der vorliegende Band ging aus einer kleinen Tagung mit dem Titel 'Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne. Pluralität, Skepsis, Perspektiven' hervor, die am 22.11.2022 vom Arbeitsbereich Neugriechisch des Mainzer Fachbereichs für Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft in Germersheim organisiert wurde."</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzungswissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4438228-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibel</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Luther</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Inklusion</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Volxbibel</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">E. A. Nida</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Leichte Sprache</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibelübersetzung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gendergerechtigkeit</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Übersetzungstheorie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibelübersetzungstypen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibel in gerechter Sprache</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Interpretation und Intention</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Komplexe Translationstheorie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Evangelium in Leichter Sprache</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dynamisch-äquivalente Übersetzungstheorie</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2022</subfield><subfield code="z">Germersheim</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2022</subfield><subfield code="z">Mainz</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzungswissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4438228-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">AT-OBV</subfield><subfield code="a">AT-UBW</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Karvounis, Christos</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="0">(DE-588)123866219</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Frank & Timme</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065228260</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-7329-8992-8</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">TransÜD</subfield><subfield code="v">Band 145</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035420654</subfield><subfield code="9">145</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034937247&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034937247&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20240209</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_0</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034937247</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2022 Germersheim gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2022 Mainz gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2022 Germersheim Konferenzschrift 2022 Mainz |
| id | DE-604.BV049592616 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:33:35Z |
| indexdate | 2024-11-11T09:04:38Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1337390577 (DE-588)1065228260 |
| isbn | 9783732909520 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034937247 |
| oclc_num | 1427322756 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-Bb24 DE-BY-UBG DE-188 DE-384 |
| owner_facet | DE-11 DE-Bb24 DE-BY-UBG DE-188 DE-384 |
| physical | 269 Seiten Illustrationen 21 cm x 14.8 cm |
| psigel | gbd_0 |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur |
| record_format | marc |
| series | TransÜD |
| series2 | TransÜD |
| spelling | Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne. Pluralität, Skepsis, Perspektiven (Veranstaltung) 2022 Mainz Verfasser (DE-588)1337390577 aut Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne Pluralität, Skepsis, Perspektiven Christos Karvounis (Hg.) Berlin Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur [2024] © 2024 269 Seiten Illustrationen 21 cm x 14.8 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier TransÜD Band 145 Aus dem Vorwort: "Der vorliegende Band ging aus einer kleinen Tagung mit dem Titel 'Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne. Pluralität, Skepsis, Perspektiven' hervor, die am 22.11.2022 vom Arbeitsbereich Neugriechisch des Mainzer Fachbereichs für Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft in Germersheim organisiert wurde." Bibel (DE-588)4006406-2 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 gnd rswk-swf Bibel Luther Inklusion Volxbibel E. A. Nida Leichte Sprache Bibelübersetzung Gendergerechtigkeit Übersetzungstheorie Bibelübersetzungstypen Bibel in gerechter Sprache Interpretation und Intention Komplexe Translationstheorie Evangelium in Leichter Sprache dynamisch-äquivalente Übersetzungstheorie (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2022 Germersheim gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2022 Mainz gnd-content Bibel (DE-588)4006406-2 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 s AT-OBV AT-UBW Karvounis, Christos 1969- (DE-588)123866219 edt Frank & Timme (DE-588)1065228260 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-7329-8992-8 TransÜD Band 145 (DE-604)BV035420654 145 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034937247&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034937247&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext 1\p vlb 20240209 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb |
| spellingShingle | Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne Pluralität, Skepsis, Perspektiven TransÜD Bibel (DE-588)4006406-2 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4006406-2 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4438228-5 (DE-588)1071861417 |
| title | Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne Pluralität, Skepsis, Perspektiven |
| title_auth | Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne Pluralität, Skepsis, Perspektiven |
| title_exact_search | Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne Pluralität, Skepsis, Perspektiven |
| title_exact_search_txtP | Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne Pluralität, Skepsis, Perspektiven |
| title_full | Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne Pluralität, Skepsis, Perspektiven Christos Karvounis (Hg.) |
| title_fullStr | Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne Pluralität, Skepsis, Perspektiven Christos Karvounis (Hg.) |
| title_full_unstemmed | Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne Pluralität, Skepsis, Perspektiven Christos Karvounis (Hg.) |
| title_short | Bibelübersetzung zwischen Tradition und Moderne |
| title_sort | bibelubersetzung zwischen tradition und moderne pluralitat skepsis perspektiven |
| title_sub | Pluralität, Skepsis, Perspektiven |
| topic | Bibel (DE-588)4006406-2 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 gnd |
| topic_facet | Bibel Übersetzung Übersetzungswissenschaft Konferenzschrift 2022 Germersheim Konferenzschrift 2022 Mainz |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034937247&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034937247&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035420654 |
| work_keys_str_mv | AT bibelubersetzungzwischentraditionundmodernepluralitatskepsisperspektivenveranstaltungmainz bibelubersetzungzwischentraditionundmodernepluralitatskepsisperspektiven AT karvounischristos bibelubersetzungzwischentraditionundmodernepluralitatskepsisperspektiven AT franktimme bibelubersetzungzwischentraditionundmodernepluralitatskepsisperspektiven |