Verfügbarkeit: Leksika bežtinskogo jazyka

Leksika bežtinskogo jazyka: = Lexicology of Bezhta

Лексика бежтинского языка

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Chalilov, Maǆid Šaripovič 1953- (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Russian Caucasian
Veröffentlicht:	Machačkala Institut jazyka, literatury i iskusstva im. G. Cadasy Dagestanskogo federalʹnogo issledovatelʹskogo centra Rossijskoj akademii nauk 2023
Schlagworte:	Geschichte 1785-2023 Lehnwort Kaukasische Sprachen Kaputschinisch Lexikon
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abstract Abstract
Beschreibung:	359 Seiten
ISBN:	9785002122523

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV049586722
003	DE-604
005	20240508
007	t
008	240226s2023 \|\|\|\| 00\|\|\| rus d
020			\|a 9785002122523 \|9 978-5-00212-252-3
035			\|a (OCoLC)1437870076
035			\|a (DE-599)BVBBV049586722
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a rus \|a cau
049			\|a DE-12
100	1		\|6 880-01 \|a Chalilov, Maǆid Šaripovič \|d 1953- \|e Verfasser \|0 (DE-588)1056103191 \|4 aut
245	1	0	\|6 880-02 \|a Leksika bežtinskogo jazyka \|b = Lexicology of Bezhta \|c M.Š. Chalilov
246	1	1	\|a Lexicology of Bezhta
264		1	\|6 880-03 \|a Machačkala \|b Institut jazyka, literatury i iskusstva im. G. Cadasy Dagestanskogo federalʹnogo issledovatelʹskogo centra Rossijskoj akademii nauk \|c 2023
300			\|a 359 Seiten
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
546			\|a Text russisch und beschtinisch
546			\|b Kyrillisch
648		7	\|a Geschichte 1785-2023 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Lehnwort \|0 (DE-588)4035076-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Kaukasische Sprachen \|0 (DE-588)4120221-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Kaputschinisch \|0 (DE-588)112818494X \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Lexikon \|0 (DE-588)4035549-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Kaputschinisch \|0 (DE-588)112818494X \|D s
689	0	1	\|a Kaukasische Sprachen \|0 (DE-588)4120221-1 \|D s
689	0	2	\|a Lexikon \|0 (DE-588)4035549-4 \|D s
689	0	3	\|a Lehnwort \|0 (DE-588)4035076-9 \|D s
689	0	4	\|a Geschichte 1785-2023 \|A z
689	0		\|5 DE-604
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034931501&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034931501&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Literaturverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034931501&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Abstract
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034931501&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Abstract
880	1		\|6 100-01/(N \|a Халилов, Маджид Шарипович \|a ut
880	1	0	\|6 245-02/(N \|a Лексика бежтинского языка \|c М.Ш. Халилов
880		1	\|6 264-03/(N \|a Махачкала \|b Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы Дагестанского федерального исследовательского центра Российской академии наук \|c 2023
940	1		\|f sla
940	1		\|n oe
940	1		\|q BSB_NED_20240508
942	1	1	\|c 417.7 \|e 22/bsb \|f 0904 \|g 471
942	1	1	\|c 417.7 \|e 22/bsb \|f 0905 \|g 471
942	1	1	\|c 417.7 \|e 22/bsb \|f 0903 \|g 471

Datensatz im Suchindex

_version_	1805081935566864384
adam_text	ОГЛАВЛЕНИЕ Предисловие,. 0. Введение. 7 0.1. Бежтинцы и бежтинский язык. 7 0.2. История изучения бежтинского языка и его лексики. 11 0.3. Знаки фонетической транскрипции. 21 Глава I. ИСКОННАЯ ЛЕКСИКА БЕЖТИНСКОГО ЯЗЫКА. 23 1.1. Общедагестанский лексический фонд. 25 1.2. Общеаваро-андо-цезский лексический фонд. 38 1.3. Общецезский лексический фонд. 44 1.3.1. Бежтинско—гунзибско—гинухский пласт. 51 1.3.2. Восточноцезский лексический пласт. 52 1.3.3. Западноцезский лексический пласт. 56 1.4. Собственно бежтинский лексический фонд. 58 Глава П. ЗАИМСТВОВАННАЯ ЛЕКСИКА БЕЖТИНСКОГО ЯЗЫКА. 97 2.1. Аварские лексические заимствования. Ιθθ 2.1.1. Общая характеристика языковых контактов. Ιθθ 2.1.2. Лексико-тематическая классификация аваризмов. 105 2.1.3. Фонетическое освоение аваризмов. 126 2.1.4. Морфологическое освоение аваризмов. 133 2.1.5. Лексико-семантическое освоение аваризмов.137 2.1.5.1. Лексическое освоение. 137 2.1.5.2. Семантическое освоение. 141 2.2. Грузинские лексические заимствования. 143 2.2.1. Общая характеристика языковых контактов. 143 2.2.2. Лексико-тематическая классификация грузинизмов.151 2.2.3. Фонетическое освоение грузинизмов. 170 2.2.4. Морфологическое освоение грузинизмов.Ιθθ 2.2.5. Лексико- семантическое освоение грузинизмов. ЮЗ 2.2.5.1. Лексическое освоение. 1θ4 2.2.5.2. Семантическое освоение. Ιθθ 2.3. Арабские лексические заимствования.Ιθθ 2.3.1. Общая характеристика языковых контактов. Ιθθ 2.3.2. Лексико-тематическая классификация арабизмов. Ιθθ 2.3.3. Фонетическое освоение арабизмов.197 2.3.4. Морфологическое освоение арабизмов. 2θ4 2.3.5. Лексико-семантическое освоение арабизмов. 2θθ 2.3.5.1. Лексическое освоение.2θθ 2.3.5.2. Семантическое освоение. 207 2.4. Иранские лексические заимствования. 2Ю 2.4.1. Общая характеристика языковых контактов. 2Ю 2.4.2. Лексико-тематическая классификация иранизмов. 213 2.4.3. Фонетическое освоение иранизмов. 216 2.4.4. Морфологическое освоение иранизмов.221 2.4.5. Лексико-семантическое освоение иранизмов. 222 2.4.5.1. Лексическое освоение. 222 2.4.5.2. Семантическое освоение. 222 2.5. Тюркские лексические заимствования.224 2.5.1. Общая характеристика языковых контактов. 224 2.5.2. Лексико-тематическая классификация тюркизмов. 225 2.5.3. Фонетическое освоение тюркизмов.227 2.5.4. Морфологическое освоение тюркизмов.228 2.5.5. Лексико-семантическое освоение тюркизмов.230 2.5.5.1. Лексическое освоение. 230 2.5.5.2. Семантическое освоение. 230 2.6. Русские лексические заимствования. 231 2.6.1. Общая характеристика языковых контактов.231 2.6.2. Лексико-тематическая классификация русизмов. 234 2.6.3. Фонетическое освоение русизмов. 238 2.6.4. Морфологическое освоение русизмов. 242 2.6.5. Лексико-семантическое освоение русизмов.244 2.6.5.1. Лексическое освоение. . 244 2.6.5.2. Семантическое освоение. 245 Глава Ш. ЛЕКСИЧЕСКИЕ РАЗЛИЧИЯ МЕЖДУ ДИАЛЕКТАМИ БЕЖТИНСКОГО ЯЗЫКА. Глава IV. СИСТЕМНЫЕ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ. 247 258 4.1. Полисемия. . 260 4.2. Омонимия. 263 4.3. Синонимия. 270 4.4. Антонимия. 277 4.5. Именные классы. 281 ЗАКЛЮЧЕНИЕ. 296 ПРИЛОЖЕНИЕ. ЛЕКСИКА И ЛЕКСИКОГРАФИЯ ДАГЕСТАНСКИХ ЯЗЫКОВ: ИТОГИ И ПЕРСПЕКТИВЫ. 302 ЛИТЕРАТУРА. 334 Принятые условные сокращения. 357 ЛИТЕРАТУРА Абаев В.И. Осетинский язык и фольклор. - Μ.; Л.: Изд-во АН ССР, 1949. T. Լ ֊ 603 с. Абдулжалилов И. Г. Функциональные особенности араб ских элементов в современном аварском литературном языке: автореф. дисс. канд. филол. наук. - Махачкала, 2002. ֊ 24 с. Абдуллабекова У.Б., Таймасханова Т.Г. Отраслевая лексика кумыкского языка. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДЫЦ РАН, 2020. - 332 с. Абдуллабекова У.Б., Таймасханова Т.Г. Словарь отраслевой лексики кумыкского языка. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2020. ֊ 285 с. Абдуллаев 3. Г. Даргинско-осетинские лексические параллели//Ѵ Региональная научная сессия по историко сравнительному изучению иберийско -кавказских языков «Про блемы языковых контактов на Кавказе». Тезисы докладов. Орджоникидзе, 1973. - С. 62-63. Абдуллаев З.Г. Даргинско-русский словарь. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2017. ֊ 648 с. Абдуллаев И.Х. Категория грамматических классов и во просы исторической морфологии лакского языка. - Махачкала: Дагестанский филиал АН СССР, 1974.-218 с. Абдуллаев И.Х. Мимео-изобразительные слова в лакском языке//Ежегодные иберийско-кавказского языкознания. T. VI. Тбилиси, 1979 - С. 168-174. Абдуллаев И.Х. О процессах конвергенции в дагестанских языках//Пере стройка и гуманитарные науки в Дагестане. Тез. докл. - Махачкала, 1988. - С. 87-90. Абдуллаев И.Х. Новые материалы по алано-дагестанским языковым взаимоотношениям//Тезисы докладов научной сес сии, посвященной итогам экспедиционных исследований ин ститута ИЯЛ в 1990-1991 гг. - Махачкала, 1992. - С. 95. Абдуллаев И. X. Аварско-лакские языковые связи: архаизмы или инновации//ІХ Международный коллоквиум Европейского общества кавказоведов. Тез. докл. - Махачкала, 1998. Абдуллаев И.Х. Орфографический словарь лакского языка. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2005. - 448 с. Абдуллаев И.Х. Дагестанские языковые схождения. - Ма хачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2013. - 142 с. ЛИТЕРАТУРА 335 Абдуллаев И.Х. Междагестанские и межкавказские языко вые контакты: Историко-этимологические, ареальные и онома стические исследования. - Махачкала: ИЯЛИ ДНЦ РАН, 2015. 618 с. Абдуллаев И.Х. Лакско-русский словарь. - Махачкала: Ин ститут ЯЛИ ДНЦ РАН, 2017. - 961 с. Абдуллаев И.Х. Обратный словообразовательно-морфемный словарь лакского языка. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2014. ֊ 198 с. Абдуллаев И.Х., Джидалаев Н.С., Мусаев С.А., Алиева Б.Μ. Русско-лакский словарь. - Μ.: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2018. 700 с. Абдуллаев И.Х., Эльдарова Р. Г. Вопросы лексики и слово образования лакского языка. - Махачкала, 2003. ֊ 140 с. Абдулмеджидова Р.А. Сельскохозяйственная и животновод ческая лексика в бежтинском языке: автореф. дис. канд. фи– лол. наук. - Махачкала, 2007. - 27 с. Абукаров Ш.Г. Тюркские заимствования в лезгинском языке: автореф. дис. канд. филол. наук. - Махачкала, 1997. - 22 с. Азаев Х.Г. Словообразование и лексика ботлихского языка: автореф. дисс. канд. филол. наук. - Тбилиси, 1975. - 26 с. Азаев Х.Г. Словообразование и лексика ботлихского язы ка//Алексеев М.Е., Азаев Х.Г. Ботлихско-русский словарь. ֊ Μ.: Academia, 2019. ֊ С. 534-554. Алексеев Μ. E. Сравнительно-историческая морфология аваро-андийских языков. - Μ.: Наука. 1988. - 223 с. Алексеев Μ. E. Сравнительно-историческая морфология нах ско-дагестанских языков. Категории имени. - Μ.: Academia, 2003. ֊ 246 с. Алексеев М.Е., Азаев Х.Г. Ботлихско-русский словарь. - Μ.: «Academia», 2019. - 560 с. Алексеев Μ. E., Атаев Б. Μ. К диахронической стратифика ции общеаваро-андо-цезской соматической лекси ки//Дагестанский лингвистический сборник. ИЯ РАН. - Μ.: «Academia», 1998. - Вып. V. - С. 3-16. Алексеев Μ. E., Атаев Б. Μ. Аварская глагольная лексика общедагестанского происхождения//Дагестанский лингвисти ческий сборник. МГЛУ. — Μ.: «Academia». 1999а. Вып. VI. — С. 924. 336 Халилов М.Ш. Лексика бежтинского языка Алексеев М.Е., Атаев Б.Μ. Аварские названия животных общевосточнокавказского происхождения//Дагестанский линг вистический сборник. - МГЛУ. Μ.: «Academia». - Вып.ѴП. 19996. - С. 3֊10. Алексеев М.Е., Атаев Б.М. Аварские названия растений об щевосточнокавказского происхождения//Кавказский лингви стический сборник. - Μ., 2000. - Вып. 16. - С. 7-19. Алексеев М.Е., Атаев Б.М. Аварская прономинальная лек сика общевосточнокавказского происхождения//Дагестанский лингвистический сборник. ИЯ РАН. - Μ.: «Academia». 2001. Вып. IX. - С. 7-12. Алексеев М.Е., Атаев Б.М. Тюркизмы в аварском языке: ма териалы к этимологическому словарю//Дагестанский лингви стический сборник. ИЯ РАН. - Μ.: «Academia». 2003. - Вып. 11. - С. 3-9. Алексеев Μ. E., Атаев Б.М. Об исконном лексическом фонде аварского языка//Языкознание в Дагестане. - Махачкала. 2005. - Вып. 8. ֊ С. 83-85. Алексеев М.Е., Атаев Б.М., Абдулхалимова P.O. Аварская лексика в сравнительно-исторических исследованиях восточ нокавказских языков//Проблемы лексикологии и лексикогра фии северокавказских языков. - Махачкала. 2010. - С. 46-59. Алибекова П.М. Аварская лексика в лексикографических трудах Дибир-кади из Хунзаха. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН. - Махачкала, 2017. - 213 с. Алиева З.М. Функционирование русизмов в чамалинском языке//Проблемы лексикологии и лексикографии северокав казских языков. Сб. статей Института ЯЛИ ДНЦ РАН. - Махач кала, 2010. - С. 69-75. Алиева З.М. О лексике чамалинского языка//Материалы международной научно-практической конференции «Андий ские языки среди языков народов Дагестана». - Махачкала, 2011. -С. 24-28. Алиева З.М. Арабско-персидские заимствования в чамалин ском языке/ /Материалы III международной научнопрактической конференции «Контенсивная типология есте ственных языков». - Махачкала, 2012. - С. 233-236. Алиева З.М. К вопросу о грузинско-андийских языковых контактах //Материалы III Международного конгресса кавказо ведов «Мультикультурализм и толерантность на Кавказе». - ЛИТЕРАТУРА 337 Тбилиси, 2013а (в соавторстве с Гаджибеговой А. Г.). - С. 314315. Алиева З.М. Лексика чамалинского языка: общеандийский фонд//Материалы международной научно-практической кон ференции «Вопросы кавказского языкознания» - Махачкала, 20136. - С. 12-15. Алиева З.М. Нахские лексические заимствования в чама— линском языке//Материалы Международной научной конфе ренции, посвященная 95-летию со дня рождения Ю. Д. Дешери— ева. - Грозный, 2014. - С. 138-148. Алиева З.М. Омонимия в чамалинском языке//Вестник Да гестанского научного центра.- Махачкала, 2015а. - № 57. - С. 114-118. Алиева З.М. Антонимы в чамалинском языке//Вестник Да гестанского научного центра. - Махачкала, 20156. - № 58. - С. 96-97. Алиева З.М. Тюркский пласт заимствований в лексике чамалинского языка//Россия и Восток. Взаимодействие стран и народов//Труды X всероссийского съезда востоковедов. 2 кн. Уфа, 2015в. ֊ С. 5-8. Алиева З.М. Дескриптивные слова в чамалинском языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - Тамбов, 2016а. - № 5-2 (59). - С. 43-45. Алиева З.М. Синонимы в бесписьменном чамалинском язы ке // Вестник Восточно-Сибирского государственного универ ситета технологий и управления. - Улан-Удэ, 20166. - № 2. - С. 137-143. Алироев И.А. Сравнительно-сопоставительный словарь от раслевой лексики чеченского и ингушского языков и диалек тов. - Махачкала: Чеч.-Инг. книжн. изд-во, 1975. - 386 с. Алироев И.А. Нахские языки и культура. - Грозный, 1978. 291 с. Алироев И.Ю. Фауна Чечено-Ингушетии в вайнахских язы ках. - Грозный, 1970. ֊ 130 с. Алисултанов А.С., Сулейманова Т.А. Рутульско-русский словарь.- Махачкала: Дагестанский государственный педагоги ческий университет, 2019. - 517 с. Алисултанова М.А. Лексика андийского языка: автореф. дис. канд. филол. наук. - Махачкала, 2010. - 24 с. 338 Халилов М.Ш. Лексика бежтинского языка Алиханов С.З. Словообразование аварского языка: автореф. дис. канд. филол. наук. - Махачкала, 1994. - 26 с. Алиханов С.З., Магомедов Μ. И. Словообразование в авар ском языке. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2008. - 214 с. Анреп И.Р. Сведения о населении джаро-белоканской обла сти и обществ анцухского и капучинского 1839-1840 гг.// Ис тория, география и этнография Дагестана. - Μ., 1958. - С. 369370. Анчабадзе З.В., Цинцадзе М.В. Грузия и народы Северного Кавказа в ХП - нач. XIII вв.//Грузия в эпоху Ш. Руставели. Тбилиси, 1966. Апресян Ю. Д. Лексическая семантика (синонимические средства языка). - Μ.: Наука, 1974. - 368 с. Апресян Ю.Д. Проблема синонима // Вопросы языкознания. ֊ Μ., 1961. - № 3. - С. 60-68. Ардотели Н.А. Историко-сравнительная фонетика аварскоандийско-дидойских языков: автореф. дис. докт. филол. наук. - Тбилиси, 2002. - 61с. (На груз, и англ. яз.). Ардотели Н.А. Историко-сравнительная фонетика аварскоандийско—дидойских языков. - Тбилиси: Универсал, 2009. - 294 с. (На груз. яз.). Ардотели Н.А. Бежтинско-грузинский словарь с кратким грамматическим очерком. - Тбилиси, 2017. - 340 с. (На груз. яз.). Атаев Б.Μ. К вопросу об общеаваро-андро-цезской лексике // Дагестанский лингвистический сборник. - Μ., 1997. - Вып. 4. -С. 57-60. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. 2-е изд., стер. - Μ : УРСС : Едиториал УРСС, 2004. - 571 с. Бабаханов Б.Μ. Лезгинско-русский словарь (35 тыс. слов). Махачкала. Алеф. 2019. - 623 с. Бамматов Б.Г. Орфографический словарь кумыкского язы ка. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2005. - 515 с. Бамматов Б.Г. Русско-кумыкский терминологический сло варь. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2006. - 408 с. Бамматов Б.Г. Толковый словарь кумыкских половиц и по говорок. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2012. Бамматов Б.Г, Гаджиахмедов Н.Э. Кумыкско-русский сло варь. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, - 2013. - 976 с. ЛИТЕРАТУРА 339 Бектемирова П.М. Исследование паремиологии и фразео логии бесписьменных аваро-андо-цезских языков (к постановке проблемы) // Материалы VI Международного конгресса кавка зоведов «Языки, народы, культуры, генетические исследова ния». Тез. докладов. - Местиа, 2022а. - С. 284-285. Бектемирова П.М. Отражение влияния грузинского языка во фразеологизмах, пословицах и поговорках бежтинского язы ка // I Международный «Лингвистическо-антропологический конгресс Кавказа». Тез. докл. - Тбилиси, 20226. Бозиев А.Ю. Словообразование имен существительных, при лагательных и наречий в карачаево-балкарском языке. - Наль чик: Кабардино-Балкарское книжное издательство, 1965. - 88 с. Бокарев Е.А. О классных показателях в аваро-андо-цезских языках // Язык и мышление. - Μ.; Л., 1940. - Т. 9. - С. 48-64. Бокарев Е.А. Выражение субъективно-объективных отноше ний в дагестанских языках // Известия АН СССР. ОЛЯ. - Μ.; Л., 1948. - Т. 7, вып. 1. - С. 35-44. Бокарев Е.А. Краткие сведения о языках Дагестана. Махач кала: Издание Дагестанской базы АН СССР, 1949. - 32 с. Бокарев E.А. Цезские (дидойские) языки Дагестана. - Μ.: Изд-во АН СССР, 1959. - 291 с. Бокарев Е.А. Введение в сравнительно-историческое изуче ние дагестанских языков (Материалы к курсу). - Махачкала: Дагестанский государственный университет, 1961. - 100 с. Боцвадзе Т.Д. Из истории грузинско-дагестанских взаимо отношений в ХѴ-ХѴШ вв. - Тбилиси: Мецниереба, 1968 (На груз, яз.) Боцвадзе Т.Д. Народы Северного Кавказа во взаимоотноше ниях России с Грузией. - Тбилиси: Мецниереба, 1974. - 106 с. Будагов Р.А. Введение в науку о языке: Учеб, пособие для филол. университетов и пед. ин-тов. - Μ.: Учпедгиз, 1958. 436 с. Будагов Р.А. Слово и его значение. - Л.: Изд-во ЛГУ, 1947. 66 с. Булаховский Л.А. Введение в языкознание. - Μ.: Учпедгиз, 1953.-Ч. 2.-177 с. Вайнрайх У. Языковые контакты: Состояние и проблемы ис следования. - Киев: Высшая школа, 1979. - 259 с. Вахуіити. География Грузии. - Тифлис: Тифлисская типо графия К.П. Козловского, 1904. - 214 с. 340 Халилов М.Ш. Лексика бежтинского языка Виноградова О.И. Древние лексические заимствования в да гестанских языках: автореф. дисс. канд. филол. наук. - Μ., 1982. - 26 с. Гаджиахмедов Н.Э. Русско-кумыкский словарь. - Махачка ла: Дагучпедгиз, 1991. - 384 с. Габараев Н.Я. Морфологическая структура слова и слово образование в современном осетинском языке. - Тбилиси: Мецниереба, 1977. - 175 с. Гайдаров Р.И. Лексика лезгинского языка (Основные пути развития и обогащения). - Махачкала, 1966. - 265 с. Гайдаров Р.И. О некоторых общих моментах в словообразо– вании дагестанских языков // Материалы первой сессии по сравнительно-историческому изучению иберийско-кавказских языков. - Мах ачкала, 1969. - С. 112-116. Гайдаров Р.И. Лексика лезгинского языка (Особенности слова и словарного состава). - Махачкала, 1977. - 86 с. Гайдаров Р.И., Гасанов Р.Р. Арабский пласт лексики агуль ского языка. (Исследование. Словарь. Тексты). - Махачкала, 1996. - 76 с. Гамкрелидзе Т.В., Иванов Вяч.Вс. Индоевропейский язык и индоевропейцы. Реконструкция и историко-типологический анализ праязыка и протокультуры (в двух частях). - Тбилиси: Изд-во Тбилисского ун-та, 1984. - 1426 с. Ганиева Ф.А. Хинаалугско-русский словарь. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2001. - 495 с. Ганиева Ф.А. Отраслевая лексика лезгинского языка. - Ма хачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2004. - 331 с. Ганиева Ф.А. Отраслевая лексика хиналугского языка. Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2015. - 408 с. Гасанов М.Р. Из истории дагестано-грузинских взаимоот ношений (с древнейших времен до конца ХГѴ в): автореф. дис. канд. истор. наук. - Махачкала, 1968. - 20 с. Гасанов М.Р. Взаимоотношения народов Дагестана и Гру зии в XIX вв.: автореф. дис. докт. истор. наук. - Тбилиси, 1986. - 33 с. Гасанов М.Р. Исторические связи Дагестана и Грузии. - Ма хачкала: Дагкнигоиздат, 1991. - 104 с. Генко А.Н. Арабский язык и кавказоведение // Труды вто рой сессии ассоциации арабистов. - Μ.; Л., 1941 - Вып 36 - С. 81-110. ЛИТЕРАТУРА 341 Головин Б.Н. Введение в языкознание: Учеб, пособие для студентов филол. спец-ти университетов и пед. ин-тов. - Μ.: Высшая школа, 1973. - 320 с. Грамматика современного русского литературного языка. Μ.: Наука, 1970. - 767 с. Григорьева А.Д. Заметки о лексической синонимии // Во просы культуры речи. - Μ., 1959. - Вып. 2. - С. 7-30. Гудава Т.Е. О лексических встречах между грузинским и аварским языками // Сообщения АН ГССР. - Тбилиси, 1954. Т. 10. - С. 701-708. Гудава Т. E. Сравнительный анализ глагольных основ в аварском и андийских языках. - Махачкала: Институт ИЯЛ Даг. филиала АН СССР, 1959. ֊ 236 с. Гудава Т.Е. Консонантизм андийских языков. - Тбилиси: Мецниереба. 1964. - 222 с. Гудава Т.Е. Сравнительно-исторический анализ консонан тизма дидойских языков. - Тбилиси: Мецниереба, 1979. - 224 с. Гумметов И.Е., М.Р-Павловски. Крызско-азербайджанскоанглийский словарь. - Баку: Китаб «Афполиграф», 2020. - 341 с. Гусейнова M.U1. Отраслевая лексика восточнолезгинских языков: автореф. дисс. канд. филол. наук. - Махачкала, 2004. ֊ 26 с. Гусейнова П.М. Русские заимствования в даргинском языке: автореф. дис. канд. филол. наук. - Махачкала, 2002. ֊ 24 с. Гусейнова Ф.И. Лексика рутульского языка: автореф. дис. канд. филол. наук. - Тбилиси, 1988. - 20 с. Гюлъмагомедов А.Г., Мейланова, У.А., Асланханова Г.З. Ор фографический словарь лезгинского языка». - Баку: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2011. ֊ 558 с. Гюлъмагомедов А. Г. Толковый словарь лезгинского языка в трёх томах. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2012. Дагестанская ономастика: Материалы и исследования. Вып. 1. - Махачкала: Институт ИЯЛ ДНЦ АН СССР. 1991. - 161 с. Дагестанская ономастика: Материалы и исследования. Вып. 2. - Институт ЯЛИ ДНЦ РАН. 1996. - 114 с. Джавахишвили И.А. История грузинского народа. Книга первая и вторая. - Тифлис, 1913- 411 с. (На груз. яз.). Джамалов К.Э., Самедов С.А. Рутульско-русский словарь: Ихрекский диалект. - Μ.: Экон-Информ, 2006. - 468 с. 342 Халилов М.Ш. Лексика бежтинского языка Джансиииа С.Н. Очерк истории горских народов Северного Кавказа с I в. до н.э. по X в. н.э. // Труды. - Тбилиси, 1988. - Т. 4. Джидалаев Н.С. Русско-лакский словарь. - Махачкала: Дагучпедгиз, 1987. - 510 с. Джидалаев Н. С. Тюркизмы в дагестанских языках: Опыт историко—этимологического анализа. - Μ.: Наука. 1990. - 241 с. Джидалаев Н.С. Русско-лакский словарь. - Махачкала: Дагучпедгиз, 1994. - 921 с. Джидалаев Н.С., Мусаев С.А., Алиева Б.Μ, Халилов М.Ш. Русско-лакский терминологический словарь. - Махачкала: Ин ститут ЯЛИ ДФИЦ РАН, 2022. - 621 с. Дирр А.М. Материалы для изучения языков и наречий ан— додидойской группы // Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. - Тифлис, 1909. ֊ Вып. 40. - С. 78-85. Дугаров Н.Б. Лексические синонимы в современном бурят ском литературном языке. - Μ.: Наука, 1978. - 72 с. Евгеньева А.П. Проект словаря синонимов. - Μ.: Советская энциклопедия, 1964. - 46 с. Жирков Л.И. Словообразование в аварском языке // Языки Дагестана. - Махачкала, 1948. - Вып. 1. ֊ С. 19-40. Забитое С.М. Арабские заимствования в лезгинском лите ратурном языке: автореф. дисс. канд. филол. наук. - Махач кала, 1983. - 25 с. Забитое С.М. Арабизмы в лексике восточнокавказских язы ков. - Μ.: Советский писатель, 2001. - 180 с. Забитое С. Μ., Эфендиев И. И. Словарь арабских и персид ских лексических заимствований в лезгинском языке. - Махач кала. 2001. - 174 с. Загиров В.М. Лексика табасаранского языка: автореф. дис. канд. филол. наук. - Махачкала, 1977а. - 20 с. Загиров В.М. Лексика табасаранского языка. - Махачкала: Дагучпедгиз, 1981. - 62 с. Загиров В.М. Словарь омонимов табасаранского языка. Махачкала: Дагучпедгиз, 1985. - 122 с. Загиров В.М. Историческая лексикология языков лезгин ской группы. - Махачкала: Дагучпедгиз, 1987. - 141 с. Загиров В.М. Русско-табасаранский словарь. - Махачкала: Дагучпедгиз, 1988. - 447 с. ЛИТЕРАТУРА 343 Загиров В.М. Диалектология табасаранского языка. - Ма хачкала: Дагестанский государственный педагогический уни верситет, 2022. - 320 с. Звегинцев В.А. Замечания о лексической синонимии // Во просы теории и истории языка. - Μ., 1963. ֊ С. 127-142. Звиадаури Н.А. Причастие в дидойских языках: автореф. дис. канд. филол. наук. - Тбилиси, 1990. - 23 с. Ибрагимов Г.Х. Рутульский язык (синхронная и диахрони ческая характеристика диалектов): автореф. дис. докт. филол. наук. - Μ., 1980. - 48 с. Ибрагимов Г.Х. Рутульский язык. - Μ.: Наука, 1978. - 308 с. Ибрагимов Г.Х., Нурмамедов Ю.М. Цахурско-русский сло варь. - Махачкала: Дагестанский государственный педагогиче ский университет, 2010. - 532 с. Ибрагимова Э.Р. Арабизмы в табасаранском языке: автореф. дисс. канд. филол. наук. - Махачкала, 2003. - 26 с. Иванишвили Х.Г. Грузинские заимствования в тивийском говоре // Диалектологическое исследование дагестанских язы ков. - Махачкала, 1992. - С. 58-64. Иванишвили Х.Г. Из топонимии аварцев Кахетии // Даге станская ономастика. - Махачкала, 1996. - Вып. 2. - С. 41-49. Иванов А. О связях Грузии и Дагестана в ХГѴ-ХѴ вв. - Тби лиси: Изд-во АН ГССР, 1977. Имнайшвили Д.С. Дидойский язык в сравнении с гинухским и хваршинским языками. - Тбилиси: Изд-во АН ГССР, 1963. 312 с. Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы: вчера, сегодня, завтра». К 80-летию основания. Информацион но-аналитическое издание / Науч. рук. Г.Г. Гамзатов; отв. ред. Ф.Х. Мухамедова). - Махачкала, 2004. - 184 с. Исаев М.-Ш.А. Русско-даргинский словарь. - Махачкала: Дагучпедгиз, 1992. - 508 с. Исаков И.А., Хайбуллаев М.-Р. Русско-аварский словарь. Махачкала: Дагучпедгиз, 1992. - 579 с. Исаков И.А., Халилов М.Ш. Гунзибский язык. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН. 2012. ֊ 400 с. Исаков И.А., Халилов М.Ш. Гунзибско-русский словарь. Μ.: Наука, 2001. - 286 с. Исаков И.А., Халилов М.Ш. Некоторые особенности освое ния аварских заимствований дидойцами // Материалы науч- 344 Халилов М.Ш. Лексика бежтинского языка ной сессии, посвященной по итогам экспедиционных исследо ваний в Дагестане 1978-1979 гг. - Махачкала, 1981. Исаков И.А., Магомедов М.А., Халилов М.Ш. Орфографиче ский словарь аварского языка. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2021. - 530 с. Исмаилова Э.И. Русско-рутульский словарь. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2011. - 392 с. Исмаилова Э.И. Русско-рутульский терминологический словарь. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2011. - 392 с. Исмаилова Э.И. Рутульские микротопонимы: структурно семантический анализ. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2014. - 214 с. История Дагестана. - Μ.: Наука, 1967. - Т.1. - 431 с. История народов Северного Кавказа с древнейших времен до конца XVIII в. - Μ.: Наука, 1988. - 544 с. История народов Северного Кавказа (конец XVIII в.-1917 г.). - Μ.: Наука, 1988. - 659 с. Кадыраджпее КС. Исконная лексика кумыкского языка (с точки зрения ее происхождения): автореф. дис. канд. филол. наук. - Μ., 1981. - 26 с. Казиев Г.К. Лексика аварского языка. - Махачкала: Дагучпедгиз. 1969. - 108 с. (На авар. яз.). Калинин А.В. Лексика русского языка: Учебное пособие по спец. «Журналистика». 2-е изд. - Μ.: Изд-во МГУ, 1971. - 231 с. Каримава Р.Ш. Аварские и андийские лексические заим ствования в хваршинском языке: автореф. дис. канд. филол. наук. - Махачкала, 2012. - 26 с. Каримова Р.Ш., Халилов М.Ш. Заимствованная лексика в хваршинском языке. - Махачкала: Институт эволюционной ан тропологии и Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2013. - 356 с. Кибрик А.Е., Кодзасов С.В. Сопоставительное изучение даге станских языков. Глагол. - Μ., 1988. - 228 с. Кибрик А.Е., Кодзасов С.В. Сопоставительное изучение даге станских языков. Имя. Фонетика. - Μ., 1990. - 366 с. Кибрик А.E., Оловянникова И.П., Козасов С.В., Самедов Д.С. Опыт структурного описания арчинского языка. - Μ · Изд-во МГУ, 1977. - Т. 1. - 362 с. Климов Г.А. Кавказские языки. - Μ.: Наука, 1965. - 112 с. Климов Г. А., Алексеев Μ. E. Типология кавказских языков. Μ.: Наука. 1980. - 304 с. ЛИТЕРАТУРА 345 Климов Г.А., Халилов М.Ш. К арабизмам в бежтинском язы ке // Восточная филология. - Тбилиси, 1983. - Т. 5 - С. 267268. Климов Г.А. Введение в кавказское языкознание. - Μ.: Наука, 1986. - 326 с. Климов Г.А., Халилов М.Ш. Über georgische Lehnwörter in beshitischen Sprache О грузинизмах в бежтинском языке] // Журнал «Georgica» (Грузия). - Jena-Tbilissi, 1987. - Heft 10. - С. 30-33. Климов Г.А., Халилов М.Ш. Словарь кавказских языков: Со поставление основной лексики. - Μ.: «Восточная литература», 2003.-511 с. Клюева В.Н. Краткий словарь синонимов русского языка. 2е испр. допол. изд. - Μ.: Учпедгиз, 1961. - 344 с. Комри Бернард, Халилов М.Ш. Типология лексических заим ствований: на материале бежтинского языка (Comrie Bernard, Khalilov Madzhid Loanword Typology: the Case of Bezhta // Con ference on the Languages of the СаисавшУ/Международная научная конференция по языкам Кавказа. - Институт эволюци онной антропологии им. Макса Планка. - Лейпциг, 2007. Комри Бернард, Халилов М.Ш. Заимствованная лексика в бежтинском языке (Bernard Comrie, Khalilov M.Sh. Loanwords in Bezhta, a Nakh-Daghestanian of the North Caucasus) // Loanwords in the World’s languages. A comparative handbook. In Haspelmath, Martin Tadmor, Uri (eds.) World Loanword Data-base. Munich: Max Planck Digital Library, 1344 entries. - Berlin, 2009. P. 414429 (http.7/wold.livingsources.org/vocabulary/) Комри Б., Халилов Μ. Ш. Словарь языков и диалектов наро дов Северного Кавказа: Сопоставление основной лексики. Лейпциг-Махачкала: Институт эволюционной антропологии им. Макса Планка, 2010. - 938 с. Комри Б., Халилов М.Ш., Халилова З.М. Грамматика бе жтинского языка: Фонетика. Морфология. Словообразование. Лейпциг; Махачкала: Институт эволюционной антропологии им. Макса Планка. 2015. - 656 с. Крачковский И.Ю. Дагестан и Йемен//Памяти академика Н.Я. Марра (1864-1934). - Μ.; Л., 1938. - С. 358-368. Крачковский И.Ю. Арабская литература на Северном Кавказе // Известия АН СССР. ОЛЯ. - Μ., 1948. - Т. 7. Вып. 1. - С. 13-24. 346 Халилов М.Ш. Лексика бежтинского языка Крысин Л.Н. Иноязычные слова в современном русском языке. - Μ.: Наука, 1968. - 208 с. Кузнецова Э.В. Полисемия и ее отношение к слову и поня тию // Язык и мышление. - Μ., 1967. ֊ С. 208-214. Кукуева. Г.О. Термины лакских народных ремесел: автореф. дис. канд. филол. наук. - Тбилиси, 1990. - 23 с. Курбайтаева Н.Б. Арабские заимствования в лакском языке: автореф. дис. канд. филол. наук. - Махачкала, 1999. - 24 с. Курбайтаева Н.Б., Эфендиев И.И. Словарь арабских и пер сидских лексических заимствований в лакском языке. - Махач кала, 2002. - 129 с. Левковская К.А. Теория слова, принципы ее построения и аспекты изучения лексического материала. - Μ.: Высшая шко ла, 1962. ֊ 296 с. Ломтадзе Э.А. Образование множественного числа в глаго ле капучино-гунзибского языка//Иберийско֊кавказское языко знание. - Тбилиси, 1953. - Т. 5. - С. 417-449. Ломтадзе. Э.А. Анализ капучино-гунзибского языка // Ибе рийско-кавказское языкознание. - Тбилиси, 1956, - Т. 8. - С. 369-412. Ломтадзе Э.А. Структура и склонение указательных место имений в языках дидойской группы // Иберийско-кавказское языкознание. - Тбилиси, 1956. ֊ Т. 8. ֊ С.269-313. Ломтадзе Э.А. Словообразование в именах числительных дидойских языков // Иберийско-кавказское языкознание. Тбилиси, 1958. - Т. 9-10. - С. 303-313. Ломтадзе Э.А. Гинухский диалект дидойского языка. Тбилиси: Издательство Академии наук Грузинской ССР, 1963. 216 с. Львов М.Р. К вопросу о типах лексических антонимов // Русский язык в школе. - Μ., 1970. - № 3. - С. 71-76. Магаррамова М.Д. Арабские лексические единицы в цахурском языке: автореф. дис. канд. филол. наук. - Махачкала. 2005. - 26 с. Магомаева Х.М., Халилов М.Ш. Аварские заимствования в некоторых андийских языках. - Махачкала: Дагестанский госу дарственный политехнический институт, 2005. - 194 с. Магомедбекова З.М. О контактах между аварским и андий скими языками//Материалы V региональной научной сессии ЛИТЕРАТУРА 347 по историко-сравнительному изучению ИКЯ. - Орджоникидзе, 1977. - С. 56-61. Магомедов А.Дж., Саидов-Акутта Н.И. Кубачинско-русский словарь. - Μ.: Наука, 2017. - 544 с. Магомедов М.-Н. 3. Именное словообразование в даргин ском языке. - Махачкала: Дагучпедгиз, 1972. - 76 с. Магомедова П.Т. Тюркские заимствования в чамалинском языке // Тюркско-дагестанские языковые контакты. - Махачка ла, 1982. - С. 81-90. Магомедова П.Т. О структуре и семантике чамалинских микротопонимов (по данным сёл. Н.-Гаквари и В.-Гаквари)// Дагестанская ономастика. Материалы и исследования. - Ма хачкала, 1991. - Вып. 1. - С. 50-56. Магомедова П.Т. Чамалинско-русский словарь. - Махачка ла: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 1999. - 436 с. Магомедова П.Т., Халидова Р.Ш. Каратинско-русский сло варь. - СПб.: Scriptorium, 2001. - 470 с. Магомедова П.Т. Тиндинско-русский словарь. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2003. - 616 с. Магомедова П.Т. Багвалинско-русский словарь. - Махачка ла: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2004. - 596 с. Магомедова П.Т, Абдуллаева И.Т. Ахвахско-русский сло варь. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2007. - 712 с. Магометов А.А. Табасаранский язык: исследование и тек сты. - Тбилиси: Мецниереба, 1965. - 398 с. Магометов А.А. Агульский язык: исследование и тексты. Тбилиси: Мецниереба, 1970. - 243 с. Мадиева Г.И. Грамматический очерк бежтинского языка. Махачкала: Издание Дагестанского государственного универ ситета, 1965а. - 208 с. Мадиева Г.И. Авар маці: Пособие для студентов. - Махачка ла: Дагкнигоиздат, 19656. - 236 с. Мадиева Г.И. Бежтинский язык//Языки народов СССР. - Т. 4: Иберийско-кавказские языки. - Μ., 1967. - С. 455-471. Марионов А.А. Взаимоотношения народов Дагестана и Во сточной Грузии во второй половине ХІХ-начала XX вв.: Авто– реф. дис. канд. истор. наук. - Махачкала, 2000. - 23 с. Мегрелидзе И.В. Количественные числительные дидойской группы // Язык и мышление. - Μ.; Л., 1940. - Т. 9. - С. 91-94. 348 Халилов М.Ш. Лексика бежтинского языка Мейланова У.А. Очерки лезгинской диалектологии. - Μ.: Наука, 1964. - 416 с. Мейланова У.А., Талибов Б.Б. Об иранских лексических элементах в лезгинском языке//Пятая региональная научная сессия по историко-сравнительному изучению иберийскокавказских языков «Проблемы языковых контактов на Кавказе»: Тезисы докладов. - Орджоникидзе, 1973. - С. 6-7. Мейланова У.А., Талибов Б.Б. Дагестанская лексикология и лексикография на современном этапе: проблемы теории и практики//Сборник тезисов «Перестройка и гуманитарные науки в Дагестане». - Махачкала, 1988. - С. 75-77. Мейланова У.А. Диалектологическое изучение дагестанских языков (итоги и перспективы) // Языки Дагестана. - Махачка ла, 1976. - Вып. III. - С. 43-50. Мейланова У.А. Основные вопросы разработки диалектоло гических словарей дагестанских языков//Ежегодник ИКЯ. ֊ Тбилиси, 1979. - Т. VI. ֊ С. 247-257. Мейланова У.А. Диалектологические словари бесписьмен ных языков // X региональная научная сессия по изучению системы и истории иберийско-кавказских языков «Проблема лексического состава диалектов и разработка диалектных сло варей». - Грозный, 1983. - С. 26-27. Мейланова У. А. Будухско- русский словарь. - Μ. Наука, 1984. ֊ 301 с. Меликишвили Г.А. К истории древней Грузии. - Тбилиси: Изд-во Академии наук Грузинской ССР, 1959. - 507 с. Мельников Т.П., Курбанов А.И. Логические основания имен ной классификации в цахурском языке//Вопросы структуры языка. - Μ., 1964. - С. 157-173. Микаилов Ш.И. Очерки аварской диалектологии. - Μ.; Л.: Изд-во АН СССР, 1959. - 512 с. Микаилов Ш.И. Сравнительно-историческая морфология аварских диалектов. - Махачкала: Институт ИЯЛ Даг. ФАН СССР, 1964. - 171 с. Миллер Е.Н. Отображение антонимии неязыковых явлений // Вопросы языкознания. - Μ., 1979. - № 1. - С. 40-51. Мусаев К.М. Лексика тюркских языков. - Μ.: Наука, 1975. 356 с. ЛИТЕРАТУРА 349 Мусаев Μ.-С. Μ. Заимствованная лексика даргинского язы ка: // Проблемы лингвистического анализа. - Μ., 1966. - С. 161-175. Мусаев М.-С.М. Лексика даргинских диалектов в сравни тельно-историческом освещении: автореф. дис. канд. филол. наук. - Μ., 1966. - 32 с. Мусаев М.-С. Μ. Лексика даргинского языка (сравнительноисторический анализ). - Махачкала: Издание Дагестанского государственного университета, 1978. - 130 с. Николаев С.Л., Старостин С.А. Этимологический словарь северокавказских языков /Nikolayev S.L., Starostin S. A. A North Caucasian etymological dictionary. Ed. by S. A. Starostin. ASTER ISK publishers. - Moscow 1994. -1114 c. Новиков Л. А. Антонимия в русском языке (Семантический анализ противоположности в лексике). - Μ.: Изд-во МГУ, 1973. ֊ 290 с. Норденстам И.И. Описание Антль-Ратля. І832.//История, география и этнография Дагестана в ХѴІП-ХІХ вв. - Μ., 1958. С. 319-328. Нурмамедов Ю.М. Лексика цахурского языка: автореф. дисс. канд. филол. наук. - Махачкала, 2001. - 25 с. Нурмамедов Ю.М. Лексика цахурского языка. - Махачкала: Дагестанский государственный университет, 2000. - 162 с. Ономастика Кавказа. Сборник статей. - Махачкала: Даге станское учебно-педагогическое издательство, 1976. - 330 с. Отраслевая лексика дагестанских языков: Материалы и ис следования». - Махачкала: Институт ИЯЛ Даг ФАН СССР, 1984. - 149 с. Отраслевая, лексика дагестанских языков: Названия живот ных и птиц. - Махачкала: Институт ИЯЛ Даг ФАН СССР, 1988. 184 с. Очерки по лексике литературных языков Дагестана./Отв. ред. Μ. И. Магомедов - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН. 2014. - 448 с. Паллас П. С. Сравнительные словари всех языков и наречий, собранные десницею всевысочайшей особы. - СПБ, 1787. - Ч. 1; 1789. - Ч. 2. Plaster К, Polinsky Μ. Women are not dangerous things: Gender and cate-gorization. In Harvard Working Papers in Linguistics Vol. 350 Халилов М.Ш. Лексика бежтинского языка 12 - Cambridge, MA: Harvard University, Department of Linguis tics; 2007. Проблемы отраслевой лексики дагестанских языков: Тер мины родства и свойства. - Махачкала: Институт ИЯЛ Дат ФАН СССР, 1985. ֊ 128 с. Проблемы отраслевой лексики дагестанских языков: Сома тические термины. ֊ Махачкала: Институт ИЯЛ Дат ФАН СССР, 1986. ֊ 175 с. Проблемы отраслевой лексики дагестанских языков: Назва ния деревьев, трав, кустарников. - Махачкала: Институт ИЯЛ Даг ФАН СССР, 1989. - 168 с. Проценко E. А. К проблеме классификации лексики ино язычного происхождения // Вестник ВГУ. Серия: лингвистика и межкультурная комуникация, 2006. - № 2. - С. 92-99. Рамазанов Р.Л. Агульско-русский словарь. - Махачкала: Изд-во «Лотос», 2010. - 712 с. Русско-кумыкский словарь/Отв. ред. 3.3. Бамматов/ -Μ.: Изд-ство ГИИНС, 1960. - 1148 с. Русско-кумыкский словарь/Отв. ред. Б.Г. Бамматов/ Махач-кала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 1997. - 684 с. Русско-лезгинский словарь /Отв. ред. С. Б. Юзбекова/ Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2013. - 759 с. Саидов М.-С.Д. Аварско-русский словарь. - Μ.: Советская энциклопедия, 1967. - 807 с. Саидова ПТ. Годоберинско-русский словарь. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2006. - 456 с. Саидова ПА. Диалектологический словарь аварского языка. - Μ.: Наука, 2008. - 484 с. Саидова П.А., Абусов Μ. Г. Ботлихско-русский словарь. Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2012. - 570 с. Саламова З.М. Животноводческая лексика в говорах анцухского диалекта аварского языка: автореф. дисс. канд. филол. наук. - Махачкала, 2003. - 24 с. Самедов Д.С. Некоторые вопросы лексики арчинского язы ка: автореф. дис. канд. филол. наук. - Μ., 19756. - 29 с. Саркисова Л.Н. К вопросу о понимании сущности синони мов как явления языка//Ученые записки Таганрогского пед. инта. - Таганрог, 1956. - Вып. 1. - С. 43-58. ЛИТЕРАТУРА 351 Селимов АЛ. Словарь ориентализмов лезгинского языка. Махачкала; Дагестанский государственный педагогический ин ститут, 2001. - 545 с. Селимов А. А. Словарь восточных заимствований лезгинско го языка. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2010. - 509 с. Серова С.А. Взаимоотношение полисемии и синонимии// Семантика языковых единиц разных уровней. - Куйбышев, 1977. - Т. 205. - С. 8-13. Социальная терминология в языках Дагестана /Сборник ста тей. - Махачкала: Институт ИЯЛ Даг ФАН СССР, 1989. - 152 с. Сравнительно-историческая лексика дагестанских языков. Μ.: Наука, 1971. - 295 с. Стоянова Н.И., Эфендиев И.И. Словарь арабских и персид ских заимствований в даргинском языке. - Махачкала: Даге станский государственный университет, 2005. - 138 с. Структурные общности кавказских языков (отв. ред. Г.А. Климов). - Μ.: Наука, 1978. - 232 с. Сулейманов Н.Д. Сравнительно- историческое исследование диалектов агульского языка. - Махачкала: Институт ИЯЛ Даг. филиала АН СССР, 1993. - 210 с. Сулейманов Н.Д. Агульско-русский диалектологический словарь. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2003. - 220 с. Сулейманов Я. Г. Грамматический очерк андийского языка (по данным говорам сел. Риквани): автореф. дис. канд. фи– лол. наук. - Махачкала, 1960. - 433 с. Сулейманов Я. Г. Некоторые вопросы андийского языка // Ученые записки Института истории, языка и литературы им. Г. Цадасы. - Махачкала, 1959. - Т. 6. - С. 331-368. Тагирова-Оцомиева З.М. Гергебильский говор аварского языка: языковые особенности и топонимия. - Махачкала: Ин ститут ЯЛИ ДНЦ РАН, 2015. - 406 с. Тадинова Р.А. Тюркские лексические заимствования в си стеме северокавказских языков: автореф. дис. докт. филол. наук. - Μ., 2006. - 66 с. Талибов Б. Б. Русско-лезгинский словарь. - Махачкала: Дагучпедгиз, 1992. - 442 с. Талибов Б.Б., Гаджиев М.М. Лезгинско-русский словарь. Μ.: Советская энциклопедия, 1966. - 604 с. 352 Халилов М.Ш. Лексика бежтинского языка Талибов Б.Б., Юзбекова С.Б., Абдулмуталибов Н.Ш. Лезгин ско-русский словарь. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДФИЦ РАН, 2022. - 766 с. Тарланов З.К. Агулы: их язык и история. - Петрозаводск: Изд-ство Петрозаводского университета, 1994. - 287 с. Темирбулшпова С.М. Отраслевая лексика даргинского язы ка. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2008. - 462 с. Темирбулшпова С.М. Диалектологический словарь даргин ского языка. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДФИЦ РАН, 2022. 576 с. Урусилов А. У. Роль русского языка в развитии и обогаще нии лексики аварского языка: автореф. дис. канд. филол. наук. - Μ., 1967. - 18 с. Услар П.К. Этнография Кавказа. T. 2. Языкознание. Авар ский язык. - Тифлис: Издание управления Кавказского учебно го округа. 1889. - 295 с. Услар П.К. Этнография Кавказа. Т. 4. Языкознание. Лакский язык. - Тифлис: Издание управления Кавказского учебного округа, 1890. - 436 с. Услар П. К. Этнография Кавказа. Языкознание. V. Хюрки– линский язык. - Тифлис: Издание управления Кавказского учебного oKpyra, 1892. - 497 с. Фомина М.И. Лексика современного русского языка. - Μ.: Высшая школа, 1973. - 152 с. Хайдаков С.М. Очерки по лексике лакского языка. - Μ.: Издво АН СССР. 1961. - 200 с. Хайдаков С.М. Лакско-русский словарь. - Μ.: Советская эн циклопедия, 1962. - 424 с. Хайдаков С.М. Сравнительно-сопоставительный словарь да гестанских языков. - Μ.: Наука. 1973. - 180 с. Хайдаков С.М. Система глагола в дагестанских языках. - Μ.: Наука, 1975. - 276 с. Хайдаков С.М. Принципы именной классификации в даге станских языках. - Μ.: Наука, 1980. - 252 с. Халидова Р. Ш. Аварско-андийские языковые контакты. Махачкала: Деловой мир, 2006. - 252 с. Халидова Р.Ш. Аварско-андийские языковые контакты. Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2005. ֊ 252 с. Халиков К. Г. Арабизмы в багвалинском языке: автореф. дис. канд. филол. наук. ֊ Махачкала. 2000. - 24 с. ЛИТЕРАТУРА 353 Халиков К.Г., Эфендиев И.И. Словарь ориентализмов в авар ском языке. - Махачкала, 2002. - 132 с. Халилов Μ. Ш. Лексика бежтинского языка: автореф. дис. канд. филол. наук. - Махачкала, 1981а. - 22 с. Халилов Μ. Ш. Фонетическая адаптация заимствований в бежтинском языке//Фонетическая система дагестанских язы ков. - Махачкала, 19816. - С. 184-189. Халилов Μ. Ш. Вопросы лексики бежтинского языка / Мо нография депонирована в ИНИОН РАН. - Москва, 14.12.1989 г. - 176 с. Халилов Μ. Ш. Фонетические особенности грузинизмов в дагестанских языках//Всесоюзная научная конференция «Про блемы языкового контактирования в конкретных полиэтниче ских регионах СССР». Тезисы докладов. - Махачкала, 1991. - С. 111-112. Халилов М.Ш. Бежтинско-русские языковые связи // «Наци онально-русские языковые связи» - Махачкала: Институт язы кознания АН СССР и Институт ИЯЛ ДНЦ АН СССР, 1991. - С. 31-41. Халилов Μ. Ш. Грузинско-дагестанские языковые контакты: автореф. дис. докт. филол. наук. - Махачкала, 1993. - 49 с. Халилов Μ. Ш. Бежтинско-русский словарь. - Махачкала: Институт ИЯЛ Дат. филиала АН СССР, 1995. - 426 с. Халилов М.Ш. Цезско-русский словарь. - Μ.: Academia, 1999. - 454 с. Халилов М.Ш. Грузинско-дагестанские языковые контакты. - Μ.: Наука. 2004а. - 286 с. Халилов М.Ш. Лексика и лексикография, как актуальные области языковой жизни и науки о языке//Институт языка, ли тературы и искусства им. Г. Цадасы: вчера, сегодня, завтра. К 80-летию основания. Информационно- аналитическое издание/ - Махачкала, 20046. - С. 117-138. Халилов М.Ш., Исаков И.А. Гинухско-русский словарь. Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2005. - 617 с. Халилов М.Ш. Бежтинско-русский фразеологический и фольклорно-этнографический словарь. - Лейпциг-Махачкала: Институт эволюционной антропологии, 2014. - 386 с. Халилов М.Ш. Словарь бежтинского языка. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2015. - 650 с. 354 Халилов М.Ш. Лексика бежтинского языка Халилов М.Ш. Язык, фольклор и этнография бежтинцев. Μ.: Институт перевода Библии. 2017. - 604 с. Халилов М.Ш. Геминированные, усиленные (интенсивные) и непридыхательные согласные в нахско-дагестанских языках //Халилов М.Ш. Из бежтинских теснин на европейские просто ры. - Махачкала, 2018. - С. 167-187. Халилов М.Ш. Из бежтинских теснин на европейские про сторы /Сборник статей. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2018.-410с. Халилов М.Ш. На устах у бежтинцев: бежтинские легенды, предания, сказки и рассказы. - Μ.: Институт языкознания РАН, 2020. - 792 с. Халилов М.Ш., Джидалаев Н.С., Магомедова З.Д. Словарь хваршинского языка. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДФИЦ РАН, 2022. - 843 с. Халилов М.Ш., Каримова Р.Ш. Заимствованная лексика в хваршинском языке. - Махачкала: Институт эволюционной ан тропологии и Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2013. - 356 с. Халилов М.Ш., Халилова З.М, Тестелец Я.Г. Влияние рус ского языка на бежтинский и хваршинский языки // Труды Ин ститута русского языка им. В.В. Виноградова. - №. 4, 2020. Халилов М.Ш., Халилова З.М., Тестелец Я.Г. Инволитивные конструкции в бежтинском и хваршинском языках//Малые языки в большой лингвистике. Институт языкознания РАН и МГУ. Выпуск 4. - Москва, 2022. Халилов М.Ш., Магомаева Х.М. Аварские заимствования в некоторых андийских языках. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2005. - 194 с. Халилова З.М. Грамматика хваршинского языка [Khalilova Z.M. Grammar of the Khwarshi. - Leiden: University of Leiden. 2009]. Халилова Μ. Ю. Фонетико-морфологическое и семантиче ское освоение русизмов в лезгинском литературном языке: автореф. дис. канд. филол. наук. - Махачкала. 1994. - 25 с. Хапунов А.Н. Ориентализмы в аварском языке: автореф. дисс. канд. филол. наук. - Махачкала, 1998. - 24 с. Ханмагомедов Б. Г.-К., Курбанов К. К. Табасаранско-русский словарь. - Μ.: Наука, 2001. - 479 с. ЛИТЕРАТУРА 355 Хелма ван ден Берг. Грамматика гунзибского языка [Helma van den Berg. A grammar of Hunzib (with texts and lexicon). München: Lincom Europa. 1995]. Цулая Г.В. Мровели Леонти. Жизнь картлийских царей (из влечение сведений об абхазах, народах Северного Кавказа и Дагестана). - Μ.: Наука, 1979. - 103 с. Цыганова В.Н. Синонимический ряд //Очерки по синони мике современного русского литературного языка. - Μ.: Л., 1966. ֊ С. 167-184. Чапаева П.Ш. Лакско-русские языковые контакты и их ре зультаты: автореф. дис. канд. филол. наук. - Махачкала, 1998. -24 с. Чикобава А.С. Введение в языкознание: Учеб, пособие для университетов и пед. ин-тов. - Μ., 1952. - Т. 1. - 228 с. Чикобава А.С. Грамматические классы в иберийскокавказских языках: общие вопросы системы и истории// Еже годник иберийско-кавказского языкознания. - Тбилиси, 1973. Т. 5. - С. 9-20. Чирикба В.А. Детский лексикон («детская речь») в бежтин— ском языке // Вестник дагестанского научного центра, № 75, Махачкала, 2019. - С. 54-64. Чумакина Μ. Э., Браун Д., Квиллиам X., Корбетт Г.Г. Сло варь арчинского языка (арчинско-русско-английский). - Махач кала: «Деловой мир», 2007. - 410 с. Чухуа М.Д. О нахско- картвельских языковых контактах // Историко-лингвистические связи народов Кавказа и проблемы язы-ковых контактов. Тезисы докладов. - Грозный, 1989. Шагиров А.К. Заимствованная лексика абхазско-адыгских языков. - Μ.: Наука, 1989. - 192 с. Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка: Учеб, пособие для пед. ин-тов. - Μ.: Просвещение, 1972. - 368 с. Шахрай О.Б. К проблеме классификации заимствованной лексики // Вопросы языкознания. - Μ., 1961. - № 2. - С. 53-58. Шахшаева Μ. Μ. Роль русского языка в развитии и обогаще нии лексики лакского языка. - Махачкала, 1989. - 70 с. Шейхов Н. Элементы персидского языка в аварском // жур нал Гьудуллъи «Дружба». - Махачкала, 1974. - № 2. - С. 98106. 356 Халилов М.Ш. Лексика бежтинского языка Ширинове. Н.К. Лексика будухского языка: автореф. дисс. канд. филол. наук. - Махачкала, 1997. - 22 с. Эркерт Р.А. Die Sprachen des Kaukasischen Stammes (Языки кавказского корня). - Wien, 1895. Эфендиева И.И. Иранские лексические элементы в лезгин ском литературном языке: автореф. дис. канд. филол. наук. Махачкала, 1997. - 25 с. Эфендиев И. И. Иранизмы в лезгинском языке. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2000. - 184 с. Эфендиев И.И. Персидская лексика в нахско-дагестанских языках. - Μ.: Институт языкознания РАН, 2003. - 264 с. Эфендиев Т.Н. Взаимоотношения азербайджанского и таба саранского языков: автореф. дис. канд. филол. наук. - Баку, 1973. - 27 с. Юзбекова С.Б. Русско-лезгинский терминологический сло варь. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2011. - 284 с. Юсупов Х.А. Русско-даргинский словарь. - Махачкала: Ин ститут ЯЛИ ДНЦ РАН, 2005. - 520 с. Юсупов Х.А., Курбанов Г. К. Орфографический словарь дар гинского языка. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДНЦ РАН, 2011. 414 с. Юсупов Х.А. Даргинско-русский словарь. - Μ.: Изд-во «Пе ро», 2017.-1136 с. Юсупов Х.А. Даргинско-русский словарь. - Махачкала: Ин ститут ЯЛИ ДФИЦ РАН, 2021. - 512 с. Яковлев Н.Ф. Языки и народы Кавказа. - Баку: Заккнига, 1930. - 70 с. УДК 811.351 ББК 81.2 Х-17 Монография издана при финансовой поддержке Международной лаборатории языковой конвергенции Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ) Ответственный редактор доктор философии З.М. Халилова Рецензенты: доктор филологических наук, профессор Р.Ш. Халидова кандидат филологических наук З.М. Алиева Халилов М.Ш. Х-17 Лексика бежтинского языка / Отв. ред. доктор философии 3. Μ. Халилова. - Махачкала: Институт ЯЛИ ДФИЦ РАН, АЛЕФ, 2023. - 362 с. ISBN 978-5-00212-252-3 DOI: 10.33580/9785002122523 В монографии рассматривается исконная лексика на различных хро нологических уровнях: на общедагестанском, общеаваро-андо-цезском, общецезском и собственно бежтинском. Особое внимание уделено анали зу собственно бежтинского лексического фонда. Освещена заимствован ная лексика из шести различных родственных и неродственных (аварско го, арабского, грузинского, персидского, русского и тюркских) языков. Рассмотрена фонетическая, морфологическая адаптация и лексико семантическое преобразование в усвоенных лексемах. Впервые анализи руется лексика собственно бежтинского, тлядальского и хашархотинского диалектов. Освещены системные взаимоотношения лексических единиц бежтинского языка (полисемия, омонимия, синонимия, антонимия, имен ные классы). В конце в приложении проводится подробный анализ иссле дований по лексике и лексикографии дагестанских языков за более чем полвека. Монография предназначена исследователям лексики конкретного языка, в частности лексики дагестанских и кавказских языков и тем, кто интересуется бежтинским языком. ISBN 978-5-00212-252-3 © Халилов М.Ш., 2023 © Институт ЯЛИ ДФИЦ РАН, 2023 ' Bayerische Staatsbibliothek München Editor-in-chief Doctor of Philosofy Z. Μ. Khalilova Reviewers: Doctor of Philology, Professor R. Sh. Khalidova Candidate of Philology Z. Μ. Alieva Khalilov Μ. Sh. Kh-17 Lexicology of Bezhta / Edited by Doctor of Philosophy Z. Μ. Khalilova. - Makhachkala: Institute of Language, Literature and Arts, DFRC RAS, ALEF, 2023. - 362 pp. ISBN 978-5 00212-252-3 DOI: 10.33580/9785002122523 There are two major lexicon strata in Bezhta, inherent and borrowed. In herent vocabulary includes Proto-Daghestanian, Proto-Avaro-Andic-Tsezic, Proto-Tsezic and Proto-Bezhta layers. The research presents for the first time Bezhta-Hunzib-Hinuq, West Tsezic and East Tsezic lexical strata. The Bezhta Proper lexicon is central in the study. The lexicon distinguishes different se mantic groups. The main sources for word borrowing in Bezhta come from related and non-related languages: Avar, Arabic, Georgian, Persian, Russian and Turkic languages. The work considers the adaptation processes of borrowings, which are phonological and morphological processes. The monograph analyzes not only one language but also its dialects, which are Bezhta Proper, Tladal, Khasharkhota. It also considers systemic relationship within the Bezhta lexicon (poly semy, homonymy, synonymy, antonymy, nominal classes, etc.). The mono graph gives a detailed analysis of research studies on lexicology and lexicogra phy of the Daghestanian languages within the last half century. The monograph is intended for a wide audience, including researchers of the Caucasian lexicon and people interested in the languages of the given area. ISBN 978-5-0021.2-252-3 © Khalilov Μ. Sh., 2023 © Institute for Language, Literature and Arts DFSC RAS, 2023
adam_txt
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean
author	Chalilov, Maǆid Šaripovič 1953-
author_GND	(DE-588)1056103191
author_facet	Chalilov, Maǆid Šaripovič 1953-
author_role	aut
author_sort	Chalilov, Maǆid Šaripovič 1953-
author_variant	m š c mš mšc
building	Verbundindex
bvnumber	BV049586722
ctrlnum	(OCoLC)1437870076 (DE-599)BVBBV049586722
era	Geschichte 1785-2023 gnd
era_facet	Geschichte 1785-2023
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049586722</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240508</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240226s2023 \|\|\|\| 00\|\|\| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785002122523</subfield><subfield code="9">978-5-00212-252-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1437870076</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049586722</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="a">cau</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Chalilov, Maǆid Šaripovič</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1056103191</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Leksika bežtinskogo jazyka</subfield><subfield code="b">= Lexicology of Bezhta</subfield><subfield code="c">M.Š. Chalilov</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lexicology of Bezhta</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Machačkala</subfield><subfield code="b">Institut jazyka, literatury i iskusstva im. G. Cadasy Dagestanskogo federalʹnogo issledovatelʹskogo centra Rossijskoj akademii nauk</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">359 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch und beschtinisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1785-2023</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kaukasische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120221-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kaputschinisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)112818494X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035549-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kaputschinisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)112818494X</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kaukasische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120221-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lexikon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035549-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1785-2023</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034931501&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034931501&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034931501&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034931501&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Халилов, Маджид Шарипович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Лексика бежтинского языка</subfield><subfield code="c">М.Ш. Халилов</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Махачкала</subfield><subfield code="b">Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы Дагестанского федерального исследовательского центра Российской академии наук</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240508</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV049586722
illustrated	Not Illustrated
index_date	2024-07-03T23:32:46Z
indexdate	2024-07-20T07:24:40Z
institution	BVB
isbn	9785002122523
language	Russian Caucasian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034931501
oclc_num	1437870076
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	359 Seiten
psigel	BSB_NED_20240508
publishDate	2023
publishDateSearch	2023
publishDateSort	2023
publisher	Institut jazyka, literatury i iskusstva im. G. Cadasy Dagestanskogo federalʹnogo issledovatelʹskogo centra Rossijskoj akademii nauk
record_format	marc
spelling	880-01 Chalilov, Maǆid Šaripovič 1953- Verfasser (DE-588)1056103191 aut 880-02 Leksika bežtinskogo jazyka = Lexicology of Bezhta M.Š. Chalilov Lexicology of Bezhta 880-03 Machačkala Institut jazyka, literatury i iskusstva im. G. Cadasy Dagestanskogo federalʹnogo issledovatelʹskogo centra Rossijskoj akademii nauk 2023 359 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text russisch und beschtinisch Kyrillisch Geschichte 1785-2023 gnd rswk-swf Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd rswk-swf Kaukasische Sprachen (DE-588)4120221-1 gnd rswk-swf Kaputschinisch (DE-588)112818494X gnd rswk-swf Lexikon (DE-588)4035549-4 gnd rswk-swf Kaputschinisch (DE-588)112818494X s Kaukasische Sprachen (DE-588)4120221-1 s Lexikon (DE-588)4035549-4 s Lehnwort (DE-588)4035076-9 s Geschichte 1785-2023 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034931501&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034931501&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034931501&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034931501&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 100-01/(N Халилов, Маджид Шарипович ut 245-02/(N Лексика бежтинского языка М.Ш. Халилов 264-03/(N Махачкала Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы Дагестанского федерального исследовательского центра Российской академии наук 2023
spellingShingle	Chalilov, Maǆid Šaripovič 1953- Leksika bežtinskogo jazyka = Lexicology of Bezhta Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd Kaukasische Sprachen (DE-588)4120221-1 gnd Kaputschinisch (DE-588)112818494X gnd Lexikon (DE-588)4035549-4 gnd
subject_GND	(DE-588)4035076-9 (DE-588)4120221-1 (DE-588)112818494X (DE-588)4035549-4
title	Leksika bežtinskogo jazyka = Lexicology of Bezhta
title_alt	Lexicology of Bezhta
title_auth	Leksika bežtinskogo jazyka = Lexicology of Bezhta
title_exact_search	Leksika bežtinskogo jazyka = Lexicology of Bezhta
title_exact_search_txtP	Leksika bežtinskogo jazyka = Lexicology of Bezhta
title_full	Leksika bežtinskogo jazyka = Lexicology of Bezhta M.Š. Chalilov
title_fullStr	Leksika bežtinskogo jazyka = Lexicology of Bezhta M.Š. Chalilov
title_full_unstemmed	Leksika bežtinskogo jazyka = Lexicology of Bezhta M.Š. Chalilov
title_short	Leksika bežtinskogo jazyka
title_sort	leksika beztinskogo jazyka lexicology of bezhta
title_sub	= Lexicology of Bezhta
topic	Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd Kaukasische Sprachen (DE-588)4120221-1 gnd Kaputschinisch (DE-588)112818494X gnd Lexikon (DE-588)4035549-4 gnd
topic_facet	Lehnwort Kaukasische Sprachen Kaputschinisch Lexikon
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034931501&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034931501&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034931501&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034931501&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT chalilovmadžidsaripovic leksikabeztinskogojazykalexicologyofbezhta AT chalilovmadžidsaripovic lexicologyofbezhta

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge