Los revolucionarios lo intentan de nuevo:
Una novela que inevitablemente evoca la obra de Cortázar, Antunes, Joyce o Bolaño, con quienes ha sido comparado, posicionándolo en Estados Unidos como la gran revelación literaria latinoamericana de los últimos años. Después de casi diez años como expatriado en San Francisco, donde andaba hecho el...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Barcelona
Literatura Random House
2018
|
| Edition: | Primera edición |
| Subjects: | |
| Summary: | Una novela que inevitablemente evoca la obra de Cortázar, Antunes, Joyce o Bolaño, con quienes ha sido comparado, posicionándolo en Estados Unidos como la gran revelación literaria latinoamericana de los últimos años. Después de casi diez años como expatriado en San Francisco, donde andaba hecho el artista, Antonio cree que puede regresar a su Guayaquil natal y salvar al Ecuador de la pobreza y la injusticia. Leopoldo le ha llamado para que se lancen juntos a la presidencia en las próximas elecciones. Ambos amigos de infancia, que compartieron fervores mesiánicos en el colegio San Javier, tienen la oportunidad de recuperar su idealismo frustrado y convertirse en el futuro de su pueblo, a pesar de ser ellos mismos hijos de funcionarios públicos que en su día contribuyeron al saqueo del país. Mientras tanto, al otro lado de Guayaquil, Rolando y Eva intentan cambiar al Ecuador a través de obras de teatro y programas de radio, aunque los tórtolos saben que sus intentos son fútiles y ridículos, como lo es casi todo en el mundo. La historia política y social del Ecuador de las últimas décadas -la corrupción, el populismo, los desaparecidos, la hipocresía de los que se creen su élite- sirve de marco a una novela que plantea el carácter absurdo pero necesario de las creencias revolucionarias de juventud que los años erosionan |
| Item Description: | Translation of: Revolutionaries try again |
| Physical Description: | 316 Seiten 23 cm |
| ISBN: | 8439733747 9788439733744 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049569067 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240221 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240214s2018 |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 8439733747 |9 8439733747 | ||
| 020 | |a 9788439733744 |9 9788439733744 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1040027985 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049569067 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-29 | ||
| 100 | 1 | |a Cardenas, Mauro Javier |e Verfasser |0 (DE-588)1161349413 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Revolutionaries try again |
| 245 | 1 | 0 | |a Los revolucionarios lo intentan de nuevo |c Mauro Javier Cárdenas ; traducción de Miguel Antonio Chávez |
| 250 | |a Primera edición | ||
| 264 | 1 | |a Barcelona |b Literatura Random House |c 2018 | |
| 300 | |a 316 Seiten |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Translation of: Revolutionaries try again | ||
| 505 | 8 | |a PRIMERA PARTE. ANTONIO Y LEOPOLDO -- I. Leopoldo llama a Antonio -- II. Antonio en San Francisco -- III. Leopoldo y los oligarcas -- IC. Antonio corrige sus recuerdos sobre el niño dios -- V. Antonio en Guayaquil -- VI. La abuela de Antonio da consejos -- VII. Antonio y Leopoldo donde don Albán -- SEGUNDA PARTE. ROLANDO Y EVA -- VIII. Rolando y Eva -- IX. Rolando busca a Eva -- TERCERA PARTE. DESINTEGRACIÓN. X. Antonio y los manifestantes -- XI. Facundo en el San Javier -- XII. La abuela de Leopoldo da consejos -- XIII. Leopoldo y Antonio envla fiesta de Julio -- XIV. Eva por Victor Emilio Estrada -- XV. Rolando encuentra a Eva -- XVI. Facundo dice adiós -- XVII. Antonio corrige sus recuerdos sobre el niño dios -- XVIII. La noche antes de la primera entrevista de Alma para Voice of Witness | |
| 520 | 3 | |a Una novela que inevitablemente evoca la obra de Cortázar, Antunes, Joyce o Bolaño, con quienes ha sido comparado, posicionándolo en Estados Unidos como la gran revelación literaria latinoamericana de los últimos años. Después de casi diez años como expatriado en San Francisco, donde andaba hecho el artista, Antonio cree que puede regresar a su Guayaquil natal y salvar al Ecuador de la pobreza y la injusticia. Leopoldo le ha llamado para que se lancen juntos a la presidencia en las próximas elecciones. Ambos amigos de infancia, que compartieron fervores mesiánicos en el colegio San Javier, tienen la oportunidad de recuperar su idealismo frustrado y convertirse en el futuro de su pueblo, a pesar de ser ellos mismos hijos de funcionarios públicos que en su día contribuyeron al saqueo del país. Mientras tanto, al otro lado de Guayaquil, Rolando y Eva intentan cambiar al Ecuador a través de obras de teatro y programas de radio, aunque los tórtolos saben que sus intentos son fútiles y ridículos, como lo es casi todo en el mundo. La historia política y social del Ecuador de las últimas décadas -la corrupción, el populismo, los desaparecidos, la hipocresía de los que se creen su élite- sirve de marco a una novela que plantea el carácter absurdo pero necesario de las creencias revolucionarias de juventud que los años erosionan | |
| 546 | |a In Spanish. Translated from the English | ||
| 653 | 0 | |a Dictatorship / Ecuador / Fiction | |
| 653 | 0 | |a Political corruption / Ecuador / Fiction | |
| 653 | 2 | |a Ecuador / Politics and government / Fiction | |
| 653 | 0 | |a Male friendship / Fiction | |
| 653 | 0 | |a Ecuadorians / Fiction | |
| 653 | 0 | |a Friendship / Fiction | |
| 653 | 2 | |a Ecuador / Social conditions / Fiction | |
| 653 | 0 | |a Dictature / Équateur / Romans, nouvelles, etc | |
| 653 | 0 | |a Corruption (Politique) / Équateur / Romans, nouvelles, etc | |
| 653 | 2 | |a Équateur / Politique et gouvernement / Romans, nouvelles, etc | |
| 653 | 0 | |a Amitié masculine / Romans, nouvelles, etc | |
| 653 | 0 | |a Équatoriens / Romans, nouvelles, etc | |
| 653 | 0 | |a Amitié / Romans, nouvelles, etc | |
| 653 | 0 | |a Dictadura / Ecuador / Novela | |
| 653 | 0 | |a Corrupción política / Ecuador / Novela | |
| 653 | 2 | |a Ecuador / Política y gobierno / Novela | |
| 653 | 0 | |a Amistad entre hombres / Novela | |
| 653 | 0 | |a FICTION / Literary | |
| 653 | 0 | |a FICTION / Thrillers / Espionage | |
| 653 | 0 | |a FICTION / Humorous / Black Humor | |
| 653 | 0 | |a Social conditions | |
| 653 | 0 | |a Friendship | |
| 653 | 0 | |a Ecuadorians | |
| 653 | 0 | |a Dictatorship | |
| 653 | 0 | |a Male friendship | |
| 653 | 0 | |a Political corruption | |
| 653 | 0 | |a Politics and government | |
| 653 | 2 | |a Ecuador / https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJvMwWbcyYrgrXmg3f7fv3 | |
| 653 | 6 | |a Spanish language materials | |
| 653 | 6 | |a Materiales en español | |
| 653 | 6 | |a Fiction | |
| 653 | 6 | |a Political fiction | |
| 653 | 6 | |a Political fiction | |
| 700 | 1 | |a Chávez, Miguel Antonio |d 1979- |e Sonstige |0 (DE-588)1240921640 |4 oth | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034914306 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804186425782960128 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Cardenas, Mauro Javier |
| author_GND | (DE-588)1161349413 (DE-588)1240921640 |
| author_facet | Cardenas, Mauro Javier |
| author_role | aut |
| author_sort | Cardenas, Mauro Javier |
| author_variant | m j c mj mjc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049569067 |
| contents | PRIMERA PARTE. ANTONIO Y LEOPOLDO -- I. Leopoldo llama a Antonio -- II. Antonio en San Francisco -- III. Leopoldo y los oligarcas -- IC. Antonio corrige sus recuerdos sobre el niño dios -- V. Antonio en Guayaquil -- VI. La abuela de Antonio da consejos -- VII. Antonio y Leopoldo donde don Albán -- SEGUNDA PARTE. ROLANDO Y EVA -- VIII. Rolando y Eva -- IX. Rolando busca a Eva -- TERCERA PARTE. DESINTEGRACIÓN. X. Antonio y los manifestantes -- XI. Facundo en el San Javier -- XII. La abuela de Leopoldo da consejos -- XIII. Leopoldo y Antonio envla fiesta de Julio -- XIV. Eva por Victor Emilio Estrada -- XV. Rolando encuentra a Eva -- XVI. Facundo dice adiós -- XVII. Antonio corrige sus recuerdos sobre el niño dios -- XVIII. La noche antes de la primera entrevista de Alma para Voice of Witness |
| ctrlnum | (OCoLC)1040027985 (DE-599)BVBBV049569067 |
| edition | Primera edición |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04850nam a2200745 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049569067</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240221 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240214s2018 |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8439733747</subfield><subfield code="9">8439733747</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788439733744</subfield><subfield code="9">9788439733744</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1040027985</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049569067</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cardenas, Mauro Javier</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1161349413</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Revolutionaries try again</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Los revolucionarios lo intentan de nuevo</subfield><subfield code="c">Mauro Javier Cárdenas ; traducción de Miguel Antonio Chávez</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Primera edición</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Barcelona</subfield><subfield code="b">Literatura Random House</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">316 Seiten</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translation of: Revolutionaries try again</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">PRIMERA PARTE. ANTONIO Y LEOPOLDO -- I. Leopoldo llama a Antonio -- II. Antonio en San Francisco -- III. Leopoldo y los oligarcas -- IC. Antonio corrige sus recuerdos sobre el niño dios -- V. Antonio en Guayaquil -- VI. La abuela de Antonio da consejos -- VII. Antonio y Leopoldo donde don Albán -- SEGUNDA PARTE. ROLANDO Y EVA -- VIII. Rolando y Eva -- IX. Rolando busca a Eva -- TERCERA PARTE. DESINTEGRACIÓN. X. Antonio y los manifestantes -- XI. Facundo en el San Javier -- XII. La abuela de Leopoldo da consejos -- XIII. Leopoldo y Antonio envla fiesta de Julio -- XIV. Eva por Victor Emilio Estrada -- XV. Rolando encuentra a Eva -- XVI. Facundo dice adiós -- XVII. Antonio corrige sus recuerdos sobre el niño dios -- XVIII. La noche antes de la primera entrevista de Alma para Voice of Witness</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Una novela que inevitablemente evoca la obra de Cortázar, Antunes, Joyce o Bolaño, con quienes ha sido comparado, posicionándolo en Estados Unidos como la gran revelación literaria latinoamericana de los últimos años. Después de casi diez años como expatriado en San Francisco, donde andaba hecho el artista, Antonio cree que puede regresar a su Guayaquil natal y salvar al Ecuador de la pobreza y la injusticia. Leopoldo le ha llamado para que se lancen juntos a la presidencia en las próximas elecciones. Ambos amigos de infancia, que compartieron fervores mesiánicos en el colegio San Javier, tienen la oportunidad de recuperar su idealismo frustrado y convertirse en el futuro de su pueblo, a pesar de ser ellos mismos hijos de funcionarios públicos que en su día contribuyeron al saqueo del país. Mientras tanto, al otro lado de Guayaquil, Rolando y Eva intentan cambiar al Ecuador a través de obras de teatro y programas de radio, aunque los tórtolos saben que sus intentos son fútiles y ridículos, como lo es casi todo en el mundo. La historia política y social del Ecuador de las últimas décadas -la corrupción, el populismo, los desaparecidos, la hipocresía de los que se creen su élite- sirve de marco a una novela que plantea el carácter absurdo pero necesario de las creencias revolucionarias de juventud que los años erosionan</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Spanish. Translated from the English</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Dictatorship / Ecuador / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Political corruption / Ecuador / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Ecuador / Politics and government / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Male friendship / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ecuadorians / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Friendship / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Ecuador / Social conditions / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Dictature / Équateur / Romans, nouvelles, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Corruption (Politique) / Équateur / Romans, nouvelles, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Équateur / Politique et gouvernement / Romans, nouvelles, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Amitié masculine / Romans, nouvelles, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Équatoriens / Romans, nouvelles, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Amitié / Romans, nouvelles, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Dictadura / Ecuador / Novela</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Corrupción política / Ecuador / Novela</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Ecuador / Política y gobierno / Novela</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Amistad entre hombres / Novela</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">FICTION / Literary</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">FICTION / Thrillers / Espionage</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">FICTION / Humorous / Black Humor</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Social conditions</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Friendship</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ecuadorians</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Dictatorship</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Male friendship</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Political corruption</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Politics and government</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Ecuador / https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJvMwWbcyYrgrXmg3f7fv3</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Spanish language materials</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Materiales en español</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Political fiction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Political fiction</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chávez, Miguel Antonio</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1240921640</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034914306</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049569067 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:30:07Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:10:56Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8439733747 9788439733744 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034914306 |
| oclc_num | 1040027985 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 |
| owner_facet | DE-29 |
| physical | 316 Seiten 23 cm |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Literatura Random House |
| record_format | marc |
| spelling | Cardenas, Mauro Javier Verfasser (DE-588)1161349413 aut Revolutionaries try again Los revolucionarios lo intentan de nuevo Mauro Javier Cárdenas ; traducción de Miguel Antonio Chávez Primera edición Barcelona Literatura Random House 2018 316 Seiten 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Translation of: Revolutionaries try again PRIMERA PARTE. ANTONIO Y LEOPOLDO -- I. Leopoldo llama a Antonio -- II. Antonio en San Francisco -- III. Leopoldo y los oligarcas -- IC. Antonio corrige sus recuerdos sobre el niño dios -- V. Antonio en Guayaquil -- VI. La abuela de Antonio da consejos -- VII. Antonio y Leopoldo donde don Albán -- SEGUNDA PARTE. ROLANDO Y EVA -- VIII. Rolando y Eva -- IX. Rolando busca a Eva -- TERCERA PARTE. DESINTEGRACIÓN. X. Antonio y los manifestantes -- XI. Facundo en el San Javier -- XII. La abuela de Leopoldo da consejos -- XIII. Leopoldo y Antonio envla fiesta de Julio -- XIV. Eva por Victor Emilio Estrada -- XV. Rolando encuentra a Eva -- XVI. Facundo dice adiós -- XVII. Antonio corrige sus recuerdos sobre el niño dios -- XVIII. La noche antes de la primera entrevista de Alma para Voice of Witness Una novela que inevitablemente evoca la obra de Cortázar, Antunes, Joyce o Bolaño, con quienes ha sido comparado, posicionándolo en Estados Unidos como la gran revelación literaria latinoamericana de los últimos años. Después de casi diez años como expatriado en San Francisco, donde andaba hecho el artista, Antonio cree que puede regresar a su Guayaquil natal y salvar al Ecuador de la pobreza y la injusticia. Leopoldo le ha llamado para que se lancen juntos a la presidencia en las próximas elecciones. Ambos amigos de infancia, que compartieron fervores mesiánicos en el colegio San Javier, tienen la oportunidad de recuperar su idealismo frustrado y convertirse en el futuro de su pueblo, a pesar de ser ellos mismos hijos de funcionarios públicos que en su día contribuyeron al saqueo del país. Mientras tanto, al otro lado de Guayaquil, Rolando y Eva intentan cambiar al Ecuador a través de obras de teatro y programas de radio, aunque los tórtolos saben que sus intentos son fútiles y ridículos, como lo es casi todo en el mundo. La historia política y social del Ecuador de las últimas décadas -la corrupción, el populismo, los desaparecidos, la hipocresía de los que se creen su élite- sirve de marco a una novela que plantea el carácter absurdo pero necesario de las creencias revolucionarias de juventud que los años erosionan In Spanish. Translated from the English Dictatorship / Ecuador / Fiction Political corruption / Ecuador / Fiction Ecuador / Politics and government / Fiction Male friendship / Fiction Ecuadorians / Fiction Friendship / Fiction Ecuador / Social conditions / Fiction Dictature / Équateur / Romans, nouvelles, etc Corruption (Politique) / Équateur / Romans, nouvelles, etc Équateur / Politique et gouvernement / Romans, nouvelles, etc Amitié masculine / Romans, nouvelles, etc Équatoriens / Romans, nouvelles, etc Amitié / Romans, nouvelles, etc Dictadura / Ecuador / Novela Corrupción política / Ecuador / Novela Ecuador / Política y gobierno / Novela Amistad entre hombres / Novela FICTION / Literary FICTION / Thrillers / Espionage FICTION / Humorous / Black Humor Social conditions Friendship Ecuadorians Dictatorship Male friendship Political corruption Politics and government Ecuador / https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJvMwWbcyYrgrXmg3f7fv3 Spanish language materials Materiales en español Fiction Political fiction Chávez, Miguel Antonio 1979- Sonstige (DE-588)1240921640 oth |
| spellingShingle | Cardenas, Mauro Javier Los revolucionarios lo intentan de nuevo PRIMERA PARTE. ANTONIO Y LEOPOLDO -- I. Leopoldo llama a Antonio -- II. Antonio en San Francisco -- III. Leopoldo y los oligarcas -- IC. Antonio corrige sus recuerdos sobre el niño dios -- V. Antonio en Guayaquil -- VI. La abuela de Antonio da consejos -- VII. Antonio y Leopoldo donde don Albán -- SEGUNDA PARTE. ROLANDO Y EVA -- VIII. Rolando y Eva -- IX. Rolando busca a Eva -- TERCERA PARTE. DESINTEGRACIÓN. X. Antonio y los manifestantes -- XI. Facundo en el San Javier -- XII. La abuela de Leopoldo da consejos -- XIII. Leopoldo y Antonio envla fiesta de Julio -- XIV. Eva por Victor Emilio Estrada -- XV. Rolando encuentra a Eva -- XVI. Facundo dice adiós -- XVII. Antonio corrige sus recuerdos sobre el niño dios -- XVIII. La noche antes de la primera entrevista de Alma para Voice of Witness |
| title | Los revolucionarios lo intentan de nuevo |
| title_alt | Revolutionaries try again |
| title_auth | Los revolucionarios lo intentan de nuevo |
| title_exact_search | Los revolucionarios lo intentan de nuevo |
| title_exact_search_txtP | Los revolucionarios lo intentan de nuevo |
| title_full | Los revolucionarios lo intentan de nuevo Mauro Javier Cárdenas ; traducción de Miguel Antonio Chávez |
| title_fullStr | Los revolucionarios lo intentan de nuevo Mauro Javier Cárdenas ; traducción de Miguel Antonio Chávez |
| title_full_unstemmed | Los revolucionarios lo intentan de nuevo Mauro Javier Cárdenas ; traducción de Miguel Antonio Chávez |
| title_short | Los revolucionarios lo intentan de nuevo |
| title_sort | los revolucionarios lo intentan de nuevo |
| work_keys_str_mv | AT cardenasmaurojavier revolutionariestryagain AT chavezmiguelantonio revolutionariestryagain AT cardenasmaurojavier losrevolucionarioslointentandenuevo AT chavezmiguelantonio losrevolucionarioslointentandenuevo |