A story of hope: English and Afaan Oromo = Seenaa Abdii
"Captured in Ethiopia and sold into slavery as a child, Malik Ambar travels throughout the Middle East until he arrives in India. Despite a lifetime of adversity and hardship, Malik’s love of language and ideas helps him persevere and inspires him to study military history. Through education, h...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Book |
| Language: | English Cushitic Amharic |
| Published: |
Seattle, WA
Ready Set Go Books, an Open Hearts Big Dreams Project
2022
|
| Subjects: | |
| Summary: | "Captured in Ethiopia and sold into slavery as a child, Malik Ambar travels throughout the Middle East until he arrives in India. Despite a lifetime of adversity and hardship, Malik’s love of language and ideas helps him persevere and inspires him to study military history. Through education, hard work and perseverance, Malik learns to manage his master’s finances and trains legions of African horsemen as a commander in the Indian Army. As a free man, he becomes a respected diplomat and earns his place as a respected figure in Indian history. Written by science writer Dr. Worku L. Mulat and illustrated by Ethiopia-educated Daniel Getahun, the story of the Ethiopian slave boy who grew to be regarded as one of the greatest leaders of central and southern India reminds us how empowering and liberating education can be. Part of the Ready, Set, Go series of dual-language early readers through Open Hearts, Big Dreams Publishing, whose mission is to empower generations of young Ethiopian students with engaging, inspiring stories written in indigenous Ethiopian languages like Amharic, Tigrinya and Afaan Oromo to support bilingual readers." -- Publisher's information |
| Physical Description: | 32 ungezählte Seiten 22 cm |
| ISBN: | 9798405644271 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049563992 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240229 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240209s2022 xxu |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9798405644271 |9 9798405644271 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049563992 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a eng |a cus |h amh | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |a Mulat, Worku L. |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Yetesifa tariki |
| 245 | 1 | 0 | |a A story of hope |b English and Afaan Oromo = Seenaa Abdii |c Author Worku L. Mulat ; illustrator Daniel Getahun ; translator Ahmed Dedo Gemeda |
| 246 | 1 | 1 | |a Seenaa Abdii |
| 264 | 1 | |a Seattle, WA |b Ready Set Go Books, an Open Hearts Big Dreams Project |c 2022 | |
| 300 | |a 32 ungezählte Seiten |c 22 cm | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 3 | |a "Captured in Ethiopia and sold into slavery as a child, Malik Ambar travels throughout the Middle East until he arrives in India. Despite a lifetime of adversity and hardship, Malik’s love of language and ideas helps him persevere and inspires him to study military history. Through education, hard work and perseverance, Malik learns to manage his master’s finances and trains legions of African horsemen as a commander in the Indian Army. As a free man, he becomes a respected diplomat and earns his place as a respected figure in Indian history. Written by science writer Dr. Worku L. Mulat and illustrated by Ethiopia-educated Daniel Getahun, the story of the Ethiopian slave boy who grew to be regarded as one of the greatest leaders of central and southern India reminds us how empowering and liberating education can be. Part of the Ready, Set, Go series of dual-language early readers through Open Hearts, Big Dreams Publishing, whose mission is to empower generations of young Ethiopian students with engaging, inspiring stories written in indigenous Ethiopian languages like Amharic, Tigrinya and Afaan Oromo to support bilingual readers." -- Publisher's information | |
| 600 | 0 | 7 | |a Malik Ambar |d 1549-1626 |0 (DE-588)110685716X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Freiheit |0 (DE-588)4018326-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Hoffnung |0 (DE-588)4025493-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Beharrlichkeit |0 (DE-588)4233445-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sklaverei |0 (DE-588)4055260-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Minister |0 (DE-588)4130305-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Indien |0 (DE-588)4026722-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Äthiopien |0 (DE-588)4000639-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Ahmednagar |0 (DE-588)4236597-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Maharashtra |0 (DE-588)4037057-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006604-6 |a Bilderbuch |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Äthiopien |0 (DE-588)4000639-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Indien |0 (DE-588)4026722-2 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Sklaverei |0 (DE-588)4055260-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Beharrlichkeit |0 (DE-588)4233445-7 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Hoffnung |0 (DE-588)4025493-8 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Freiheit |0 (DE-588)4018326-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Maharashtra |0 (DE-588)4037057-4 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Ahmednagar |0 (DE-588)4236597-1 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Minister |0 (DE-588)4130305-2 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Malik Ambar |d 1549-1626 |0 (DE-588)110685716X |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Getahun, Daniel |4 art | |
| 700 | 1 | |a Gemeda, Ahmed Dedo |4 trl | |
| 940 | 1 | |f amh | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034909339 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1806959199424348160 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Mulat, Worku L. |
| author2 | Gemeda, Ahmed Dedo |
| author2_role | trl |
| author2_variant | a d g ad adg |
| author_facet | Mulat, Worku L. Gemeda, Ahmed Dedo |
| author_role | aut |
| author_sort | Mulat, Worku L. |
| author_variant | w l m wl wlm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049563992 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV049563992 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049563992</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240229</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240209s2022 xxu |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9798405644271</subfield><subfield code="9">9798405644271</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049563992</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">cus</subfield><subfield code="h">amh</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mulat, Worku L.</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Yetesifa tariki</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A story of hope</subfield><subfield code="b">English and Afaan Oromo = Seenaa Abdii</subfield><subfield code="c">Author Worku L. Mulat ; illustrator Daniel Getahun ; translator Ahmed Dedo Gemeda</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Seenaa Abdii</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Seattle, WA</subfield><subfield code="b">Ready Set Go Books, an Open Hearts Big Dreams Project</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">32 ungezählte Seiten</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Captured in Ethiopia and sold into slavery as a child, Malik Ambar travels throughout the Middle East until he arrives in India. Despite a lifetime of adversity and hardship, Malik’s love of language and ideas helps him persevere and inspires him to study military history. Through education, hard work and perseverance, Malik learns to manage his master’s finances and trains legions of African horsemen as a commander in the Indian Army. As a free man, he becomes a respected diplomat and earns his place as a respected figure in Indian history. Written by science writer Dr. Worku L. Mulat and illustrated by Ethiopia-educated Daniel Getahun, the story of the Ethiopian slave boy who grew to be regarded as one of the greatest leaders of central and southern India reminds us how empowering and liberating education can be. Part of the Ready, Set, Go series of dual-language early readers through Open Hearts, Big Dreams Publishing, whose mission is to empower generations of young Ethiopian students with engaging, inspiring stories written in indigenous Ethiopian languages like Amharic, Tigrinya and Afaan Oromo to support bilingual readers." -- Publisher's information</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Malik Ambar</subfield><subfield code="d">1549-1626</subfield><subfield code="0">(DE-588)110685716X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Freiheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018326-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hoffnung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4025493-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Beharrlichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4233445-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sklaverei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055260-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Minister</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130305-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026722-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Äthiopien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000639-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ahmednagar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4236597-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Maharashtra</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037057-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Äthiopien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000639-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026722-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sklaverei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055260-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Beharrlichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4233445-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Hoffnung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4025493-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Freiheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018326-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Maharashtra</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037057-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Ahmednagar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4236597-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Minister</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130305-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Malik Ambar</subfield><subfield code="d">1549-1626</subfield><subfield code="0">(DE-588)110685716X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Getahun, Daniel</subfield><subfield code="4">art</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gemeda, Ahmed Dedo</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">amh</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034909339</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Bilderbuch Biografie |
| geographic | Indien (DE-588)4026722-2 gnd Äthiopien (DE-588)4000639-6 gnd Ahmednagar (DE-588)4236597-1 gnd Maharashtra (DE-588)4037057-4 gnd |
| geographic_facet | Indien Äthiopien Ahmednagar Maharashtra |
| id | DE-604.BV049563992 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:29:05Z |
| indexdate | 2024-08-10T00:42:58Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9798405644271 |
| language | English Cushitic Amharic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034909339 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 32 ungezählte Seiten 22 cm |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Ready Set Go Books, an Open Hearts Big Dreams Project |
| record_format | marc |
| spelling | Mulat, Worku L. aut Yetesifa tariki A story of hope English and Afaan Oromo = Seenaa Abdii Author Worku L. Mulat ; illustrator Daniel Getahun ; translator Ahmed Dedo Gemeda Seenaa Abdii Seattle, WA Ready Set Go Books, an Open Hearts Big Dreams Project 2022 32 ungezählte Seiten 22 cm sti rdacontent txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "Captured in Ethiopia and sold into slavery as a child, Malik Ambar travels throughout the Middle East until he arrives in India. Despite a lifetime of adversity and hardship, Malik’s love of language and ideas helps him persevere and inspires him to study military history. Through education, hard work and perseverance, Malik learns to manage his master’s finances and trains legions of African horsemen as a commander in the Indian Army. As a free man, he becomes a respected diplomat and earns his place as a respected figure in Indian history. Written by science writer Dr. Worku L. Mulat and illustrated by Ethiopia-educated Daniel Getahun, the story of the Ethiopian slave boy who grew to be regarded as one of the greatest leaders of central and southern India reminds us how empowering and liberating education can be. Part of the Ready, Set, Go series of dual-language early readers through Open Hearts, Big Dreams Publishing, whose mission is to empower generations of young Ethiopian students with engaging, inspiring stories written in indigenous Ethiopian languages like Amharic, Tigrinya and Afaan Oromo to support bilingual readers." -- Publisher's information Malik Ambar 1549-1626 (DE-588)110685716X gnd rswk-swf Freiheit (DE-588)4018326-9 gnd rswk-swf Hoffnung (DE-588)4025493-8 gnd rswk-swf Beharrlichkeit (DE-588)4233445-7 gnd rswk-swf Sklaverei (DE-588)4055260-3 gnd rswk-swf Minister (DE-588)4130305-2 gnd rswk-swf Indien (DE-588)4026722-2 gnd rswk-swf Äthiopien (DE-588)4000639-6 gnd rswk-swf Ahmednagar (DE-588)4236597-1 gnd rswk-swf Maharashtra (DE-588)4037057-4 gnd rswk-swf (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Äthiopien (DE-588)4000639-6 g Indien (DE-588)4026722-2 g Sklaverei (DE-588)4055260-3 s Beharrlichkeit (DE-588)4233445-7 s Hoffnung (DE-588)4025493-8 s Freiheit (DE-588)4018326-9 s DE-604 Maharashtra (DE-588)4037057-4 g Ahmednagar (DE-588)4236597-1 g Minister (DE-588)4130305-2 s Malik Ambar 1549-1626 (DE-588)110685716X p Getahun, Daniel art Gemeda, Ahmed Dedo trl |
| spellingShingle | Mulat, Worku L. A story of hope English and Afaan Oromo = Seenaa Abdii Malik Ambar 1549-1626 (DE-588)110685716X gnd Freiheit (DE-588)4018326-9 gnd Hoffnung (DE-588)4025493-8 gnd Beharrlichkeit (DE-588)4233445-7 gnd Sklaverei (DE-588)4055260-3 gnd Minister (DE-588)4130305-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)110685716X (DE-588)4018326-9 (DE-588)4025493-8 (DE-588)4233445-7 (DE-588)4055260-3 (DE-588)4130305-2 (DE-588)4026722-2 (DE-588)4000639-6 (DE-588)4236597-1 (DE-588)4037057-4 (DE-588)4006604-6 (DE-588)4006804-3 |
| title | A story of hope English and Afaan Oromo = Seenaa Abdii |
| title_alt | Yetesifa tariki Seenaa Abdii |
| title_auth | A story of hope English and Afaan Oromo = Seenaa Abdii |
| title_exact_search | A story of hope English and Afaan Oromo = Seenaa Abdii |
| title_exact_search_txtP | A story of hope English and Afaan Oromo = Seenaa Abdii |
| title_full | A story of hope English and Afaan Oromo = Seenaa Abdii Author Worku L. Mulat ; illustrator Daniel Getahun ; translator Ahmed Dedo Gemeda |
| title_fullStr | A story of hope English and Afaan Oromo = Seenaa Abdii Author Worku L. Mulat ; illustrator Daniel Getahun ; translator Ahmed Dedo Gemeda |
| title_full_unstemmed | A story of hope English and Afaan Oromo = Seenaa Abdii Author Worku L. Mulat ; illustrator Daniel Getahun ; translator Ahmed Dedo Gemeda |
| title_short | A story of hope |
| title_sort | a story of hope english and afaan oromo seenaa abdii |
| title_sub | English and Afaan Oromo = Seenaa Abdii |
| topic | Malik Ambar 1549-1626 (DE-588)110685716X gnd Freiheit (DE-588)4018326-9 gnd Hoffnung (DE-588)4025493-8 gnd Beharrlichkeit (DE-588)4233445-7 gnd Sklaverei (DE-588)4055260-3 gnd Minister (DE-588)4130305-2 gnd |
| topic_facet | Malik Ambar 1549-1626 Freiheit Hoffnung Beharrlichkeit Sklaverei Minister Indien Äthiopien Ahmednagar Maharashtra Bilderbuch Biografie |
| work_keys_str_mv | AT mulatworkul yetesifatariki AT getahundaniel yetesifatariki AT gemedaahmeddedo yetesifatariki AT mulatworkul astoryofhopeenglishandafaanoromoseenaaabdii AT getahundaniel astoryofhopeenglishandafaanoromoseenaaabdii AT gemedaahmeddedo astoryofhopeenglishandafaanoromoseenaaabdii AT mulatworkul seenaaabdii AT getahundaniel seenaaabdii AT gemedaahmeddedo seenaaabdii |