Rene O. Villanueva's Bum Tiyaya Bum: Philippine nursery rhymes and verses: Best loved poems, songs, riddles, and proverbs from a Filipino childhood.
"Delight and nostalgia await readers, young and old, in this landmark collection of Filipino rhymes and verses for the very young. Rene O. Villanueva’s handpicked selections, Sergio Bumatay III’s stunning artwork, and Angela Narciso Torres’s vibrant English translation recapture and create anew...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | , , |
| Format: | Book |
| Language: | Filipino English |
| Published: |
Makati City
Tahanan Books for Young Readers
2023
|
| Edition: | First edition |
| Subjects: | |
| Summary: | "Delight and nostalgia await readers, young and old, in this landmark collection of Filipino rhymes and verses for the very young. Rene O. Villanueva’s handpicked selections, Sergio Bumatay III’s stunning artwork, and Angela Narciso Torres’s vibrant English translation recapture and create anew a bygone world. Over 25 years in the making and spanning 88 entries, this wondrous treasure trove is sure to be cherished by the entire family." |
| Item Description: | Filipino- English |
| Physical Description: | 175 Seiten, 1 ungezählte Seite Illustrationen 21,5 x 26 cm |
| ISBN: | 9786214220489 6214220481 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049534729 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240507 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240206s2023 ph a||| |||| 00||| fil d | ||
| 020 | |a 9786214220489 |9 978-621-422-048-9 | ||
| 020 | |a 6214220481 |9 621-422-048-1 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049534729 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fil |a eng | |
| 044 | |a ph |c PH | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |a Villanueva, Rene O. |4 cre | |
| 245 | 1 | 0 | |a Rene O. Villanueva's Bum Tiyaya Bum |b Philippine nursery rhymes and verses: Best loved poems, songs, riddles, and proverbs from a Filipino childhood. |c Illustrations ba Sergio Bumatay III ; English translation by Angela Narciso Torres ; book design by Auri Asuncion Yambao |
| 250 | |a First edition | ||
| 264 | 1 | |a Makati City |b Tahanan Books for Young Readers |c 2023 | |
| 300 | |a 175 Seiten, 1 ungezählte Seite |b Illustrationen |c 21,5 x 26 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Filipino- English | ||
| 520 | 3 | |a "Delight and nostalgia await readers, young and old, in this landmark collection of Filipino rhymes and verses for the very young. Rene O. Villanueva’s handpicked selections, Sergio Bumatay III’s stunning artwork, and Angela Narciso Torres’s vibrant English translation recapture and create anew a bygone world. Over 25 years in the making and spanning 88 entries, this wondrous treasure trove is sure to be cherished by the entire family." | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kinderreim |0 (DE-588)4163853-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kinderlyrik |0 (DE-588)4163822-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kinderlied |0 (DE-588)4127870-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Pilipino |0 (DE-588)4120312-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4303251-5 |a Kinderbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Pilipino |0 (DE-588)4120312-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Kinderreim |0 (DE-588)4163853-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kinderlyrik |0 (DE-588)4163822-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kinderlied |0 (DE-588)4127870-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bumatay, Sergio III |4 ill | |
| 700 | 1 | |a Torres, Angela Narciso |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Yambao, Auri Asuncion |4 dsr | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034880267 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804186367245156352 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Villanueva, Rene O. |
| author2 | Bumatay, Sergio III Torres, Angela Narciso Yambao, Auri Asuncion |
| author2_role | ill trl dsr |
| author2_variant | s i b si sib a n t an ant a a y aa aay |
| author_facet | Villanueva, Rene O. Bumatay, Sergio III Torres, Angela Narciso Yambao, Auri Asuncion |
| author_role | cre |
| author_sort | Villanueva, Rene O. |
| author_variant | r o v ro rov |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049534729 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV049534729 |
| edition | First edition |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02192nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049534729</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240507 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240206s2023 ph a||| |||| 00||| fil d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786214220489</subfield><subfield code="9">978-621-422-048-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6214220481</subfield><subfield code="9">621-422-048-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049534729</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fil</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ph</subfield><subfield code="c">PH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Villanueva, Rene O.</subfield><subfield code="4">cre</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rene O. Villanueva's Bum Tiyaya Bum</subfield><subfield code="b">Philippine nursery rhymes and verses: Best loved poems, songs, riddles, and proverbs from a Filipino childhood.</subfield><subfield code="c">Illustrations ba Sergio Bumatay III ; English translation by Angela Narciso Torres ; book design by Auri Asuncion Yambao</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First edition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Makati City</subfield><subfield code="b">Tahanan Books for Young Readers</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">175 Seiten, 1 ungezählte Seite</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">21,5 x 26 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Filipino- English</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Delight and nostalgia await readers, young and old, in this landmark collection of Filipino rhymes and verses for the very young. Rene O. Villanueva’s handpicked selections, Sergio Bumatay III’s stunning artwork, and Angela Narciso Torres’s vibrant English translation recapture and create anew a bygone world. Over 25 years in the making and spanning 88 entries, this wondrous treasure trove is sure to be cherished by the entire family."</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kinderreim</subfield><subfield code="0">(DE-588)4163853-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kinderlyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4163822-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kinderlied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127870-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pilipino</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120312-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4303251-5</subfield><subfield code="a">Kinderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Pilipino</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120312-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kinderreim</subfield><subfield code="0">(DE-588)4163853-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kinderlyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4163822-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kinderlied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127870-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bumatay, Sergio III</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Torres, Angela Narciso</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yambao, Auri Asuncion</subfield><subfield code="4">dsr</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034880267</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content |
| genre_facet | Kinderbuch |
| id | DE-604.BV049534729 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:27:32Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:10:00Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786214220489 6214220481 |
| language | Filipino English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034880267 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 175 Seiten, 1 ungezählte Seite Illustrationen 21,5 x 26 cm |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Tahanan Books for Young Readers |
| record_format | marc |
| spelling | Villanueva, Rene O. cre Rene O. Villanueva's Bum Tiyaya Bum Philippine nursery rhymes and verses: Best loved poems, songs, riddles, and proverbs from a Filipino childhood. Illustrations ba Sergio Bumatay III ; English translation by Angela Narciso Torres ; book design by Auri Asuncion Yambao First edition Makati City Tahanan Books for Young Readers 2023 175 Seiten, 1 ungezählte Seite Illustrationen 21,5 x 26 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Filipino- English "Delight and nostalgia await readers, young and old, in this landmark collection of Filipino rhymes and verses for the very young. Rene O. Villanueva’s handpicked selections, Sergio Bumatay III’s stunning artwork, and Angela Narciso Torres’s vibrant English translation recapture and create anew a bygone world. Over 25 years in the making and spanning 88 entries, this wondrous treasure trove is sure to be cherished by the entire family." Kinderreim (DE-588)4163853-0 gnd rswk-swf Kinderlyrik (DE-588)4163822-0 gnd rswk-swf Kinderlied (DE-588)4127870-7 gnd rswk-swf Pilipino (DE-588)4120312-4 gnd rswk-swf (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content Pilipino (DE-588)4120312-4 s Kinderreim (DE-588)4163853-0 s Kinderlyrik (DE-588)4163822-0 s Kinderlied (DE-588)4127870-7 s DE-604 Bumatay, Sergio III ill Torres, Angela Narciso trl Yambao, Auri Asuncion dsr |
| spellingShingle | Villanueva, Rene O. Rene O. Villanueva's Bum Tiyaya Bum Philippine nursery rhymes and verses: Best loved poems, songs, riddles, and proverbs from a Filipino childhood. Kinderreim (DE-588)4163853-0 gnd Kinderlyrik (DE-588)4163822-0 gnd Kinderlied (DE-588)4127870-7 gnd Pilipino (DE-588)4120312-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4163853-0 (DE-588)4163822-0 (DE-588)4127870-7 (DE-588)4120312-4 (DE-588)4303251-5 |
| title | Rene O. Villanueva's Bum Tiyaya Bum Philippine nursery rhymes and verses: Best loved poems, songs, riddles, and proverbs from a Filipino childhood. |
| title_auth | Rene O. Villanueva's Bum Tiyaya Bum Philippine nursery rhymes and verses: Best loved poems, songs, riddles, and proverbs from a Filipino childhood. |
| title_exact_search | Rene O. Villanueva's Bum Tiyaya Bum Philippine nursery rhymes and verses: Best loved poems, songs, riddles, and proverbs from a Filipino childhood. |
| title_exact_search_txtP | Rene O. Villanueva's Bum Tiyaya Bum Philippine nursery rhymes and verses: Best loved poems, songs, riddles, and proverbs from a Filipino childhood. |
| title_full | Rene O. Villanueva's Bum Tiyaya Bum Philippine nursery rhymes and verses: Best loved poems, songs, riddles, and proverbs from a Filipino childhood. Illustrations ba Sergio Bumatay III ; English translation by Angela Narciso Torres ; book design by Auri Asuncion Yambao |
| title_fullStr | Rene O. Villanueva's Bum Tiyaya Bum Philippine nursery rhymes and verses: Best loved poems, songs, riddles, and proverbs from a Filipino childhood. Illustrations ba Sergio Bumatay III ; English translation by Angela Narciso Torres ; book design by Auri Asuncion Yambao |
| title_full_unstemmed | Rene O. Villanueva's Bum Tiyaya Bum Philippine nursery rhymes and verses: Best loved poems, songs, riddles, and proverbs from a Filipino childhood. Illustrations ba Sergio Bumatay III ; English translation by Angela Narciso Torres ; book design by Auri Asuncion Yambao |
| title_short | Rene O. Villanueva's Bum Tiyaya Bum |
| title_sort | rene o villanueva s bum tiyaya bum philippine nursery rhymes and verses best loved poems songs riddles and proverbs from a filipino childhood |
| title_sub | Philippine nursery rhymes and verses: Best loved poems, songs, riddles, and proverbs from a Filipino childhood. |
| topic | Kinderreim (DE-588)4163853-0 gnd Kinderlyrik (DE-588)4163822-0 gnd Kinderlied (DE-588)4127870-7 gnd Pilipino (DE-588)4120312-4 gnd |
| topic_facet | Kinderreim Kinderlyrik Kinderlied Pilipino Kinderbuch |
| work_keys_str_mv | AT villanuevareneo reneovillanuevasbumtiyayabumphilippinenurseryrhymesandversesbestlovedpoemssongsriddlesandproverbsfromafilipinochildhood AT bumataysergioiii reneovillanuevasbumtiyayabumphilippinenurseryrhymesandversesbestlovedpoemssongsriddlesandproverbsfromafilipinochildhood AT torresangelanarciso reneovillanuevasbumtiyayabumphilippinenurseryrhymesandversesbestlovedpoemssongsriddlesandproverbsfromafilipinochildhood AT yambaoauriasuncion reneovillanuevasbumtiyayabumphilippinenurseryrhymesandversesbestlovedpoemssongsriddlesandproverbsfromafilipinochildhood |