The life of St Brendan and his Prayer:
"Founder of monasteries, navigator of fantastic voyages, wonder-working intercessor and confessor, Saint Brendan of Clonfert and Ardfert (c. 486-578) was among the most colourful and celebrated figures of medieval Ireland. This complete translation of the Vita Sancti Brendani (from Oxford, Bodl...
Saved in:
| Other Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Toronto
PIMS, Pontifical Institute of Mediaeval Studies
[2024]
|
| Series: | Mediaeval sources in translation
62 |
| Subjects: | |
| Summary: | "Founder of monasteries, navigator of fantastic voyages, wonder-working intercessor and confessor, Saint Brendan of Clonfert and Ardfert (c. 486-578) was among the most colourful and celebrated figures of medieval Ireland. This complete translation of the Vita Sancti Brendani (from Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 485), and of the Oratio attributed to him, offers the first full portrait in English of Brendan not only as the saintly hero of the popular Navigatio but also as an emblem of the Gaelic people, their struggles and their aspirations over the long arc of Irish history." |
| Item Description: | This volume includes the translation of Vita Sancti Brendani (from Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 485, a version which incorporates the Navigatio), and the Oratio, reportedly attributed to Brendan (from Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 13067) |
| Physical Description: | x, 133 Seiten 23 cm |
| ISBN: | 9780888443120 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049532857 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240304 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240205s2024 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780888443120 |c pbk |9 978-0-88844-312-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1422391955 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049532857 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-20 |a DE-19 | ||
| 084 | |a 854501 München Bayerische Staatsbibliothek*by*ob |2 sbb | ||
| 130 | 0 | |0 (DE-588)4407237-5 |a Navigatio Sancti Brendani | |
| 245 | 1 | 0 | |a The life of St Brendan and his Prayer |c translated with an introduction and notes by Gordon Barthos |
| 264 | 1 | |a Toronto |b PIMS, Pontifical Institute of Mediaeval Studies |c [2024] | |
| 300 | |a x, 133 Seiten |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Mediaeval sources in translation |v 62 | |
| 500 | |a This volume includes the translation of Vita Sancti Brendani (from Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 485, a version which incorporates the Navigatio), and the Oratio, reportedly attributed to Brendan (from Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 13067) | ||
| 505 | 8 | |a Introduction. The Historical Evidence ; Manuscript Sources for the Vita ; The Vita Sancti Brendani ; The Oratio Sancti Brendani ; A Note on the Translation -- The Life of St Brendan -- Brendan’s Prayer -- Appendix one. The Judas Episode in the Navigatio -- Appendix two. Other Versions of Brendan’s Life, Latin and Irish -- Appendix three. Saint of the Gaelic West | |
| 520 | 3 | |a "Founder of monasteries, navigator of fantastic voyages, wonder-working intercessor and confessor, Saint Brendan of Clonfert and Ardfert (c. 486-578) was among the most colourful and celebrated figures of medieval Ireland. This complete translation of the Vita Sancti Brendani (from Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 485), and of the Oratio attributed to him, offers the first full portrait in English of Brendan not only as the saintly hero of the popular Navigatio but also as an emblem of the Gaelic people, their struggles and their aspirations over the long arc of Irish history." | |
| 600 | 0 | 7 | |a Brendanus |c Sanctus |d 483-577 |0 (DE-588)118673785 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Brendan / Saint, the Voyager / approximately 483-577 | |
| 653 | 0 | |a Christian saints / Ireland / Biography | |
| 653 | 0 | |a Christian saints, Celtic / Biography | |
| 653 | 2 | |a Bodleian Library / Manuscript / Rawlinson B 485 | |
| 653 | 2 | |a Bayerische Staatsbibliothek / Manuscript / Clm 13067 | |
| 653 | |a Manuscript (Bodleian Library) | ||
| 653 | 0 | |a Christian saints | |
| 653 | 0 | |a Christian saints, Celtic | |
| 653 | 2 | |a Ireland | |
| 653 | 6 | |a Biographies | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Heilige |0 (DE-2581)TH000005810 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Überlieferungsgeschichte & Textkritik |0 (DE-2581)TH000005603 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Irland, Rezeption |0 (DE-2581)TH000005520 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Brendanus |c Sanctus |d 483-577 |0 (DE-588)118673785 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Barthos, Gordon |0 (DE-588)1318374073 |4 edt |4 trl |4 win | |
| 700 | 0 | 2 | |0 (DE-588)1318376017 |a Brendanus |c Sanctus |d 483-577 |t Oratio sancti Brendani |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 9781771104340 |
| 830 | 0 | |a Mediaeval sources in translation |v 62 |w (DE-604)BV000006933 |9 62 | |
| 940 | 1 | |n by | |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240212 | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_2403 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034878459 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09021 |g 415 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804186364079505408 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author2 | Barthos, Gordon Barthos, Gordon Brendanus Sanctus 483-577 |
| author2_role | edt trl |
| author2_variant | g b gb g b gb b |
| author_GND | (DE-588)1318374073 (DE-588)1318376017 |
| author_facet | Barthos, Gordon Barthos, Gordon Brendanus Sanctus 483-577 |
| author_sort | Brendanus Sanctus 483-577 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049532857 |
| contents | Introduction. The Historical Evidence ; Manuscript Sources for the Vita ; The Vita Sancti Brendani ; The Oratio Sancti Brendani ; A Note on the Translation -- The Life of St Brendan -- Brendan’s Prayer -- Appendix one. The Judas Episode in the Navigatio -- Appendix two. Other Versions of Brendan’s Life, Latin and Irish -- Appendix three. Saint of the Gaelic West |
| ctrlnum | (OCoLC)1422391955 (DE-599)BVBBV049532857 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03614nam a22006378cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049532857</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240304 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240205s2024 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780888443120</subfield><subfield code="c">pbk</subfield><subfield code="9">978-0-88844-312-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1422391955</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049532857</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">854501 München Bayerische Staatsbibliothek*by*ob</subfield><subfield code="2">sbb</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4407237-5</subfield><subfield code="a">Navigatio Sancti Brendani</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The life of St Brendan and his Prayer</subfield><subfield code="c">translated with an introduction and notes by Gordon Barthos</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Toronto</subfield><subfield code="b">PIMS, Pontifical Institute of Mediaeval Studies</subfield><subfield code="c">[2024]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">x, 133 Seiten</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mediaeval sources in translation</subfield><subfield code="v">62</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This volume includes the translation of Vita Sancti Brendani (from Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 485, a version which incorporates the Navigatio), and the Oratio, reportedly attributed to Brendan (from Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 13067)</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Introduction. The Historical Evidence ; Manuscript Sources for the Vita ; The Vita Sancti Brendani ; The Oratio Sancti Brendani ; A Note on the Translation -- The Life of St Brendan -- Brendan’s Prayer -- Appendix one. The Judas Episode in the Navigatio -- Appendix two. Other Versions of Brendan’s Life, Latin and Irish -- Appendix three. Saint of the Gaelic West</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Founder of monasteries, navigator of fantastic voyages, wonder-working intercessor and confessor, Saint Brendan of Clonfert and Ardfert (c. 486-578) was among the most colourful and celebrated figures of medieval Ireland. This complete translation of the Vita Sancti Brendani (from Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 485), and of the Oratio attributed to him, offers the first full portrait in English of Brendan not only as the saintly hero of the popular Navigatio but also as an emblem of the Gaelic people, their struggles and their aspirations over the long arc of Irish history."</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Brendanus</subfield><subfield code="c">Sanctus</subfield><subfield code="d">483-577</subfield><subfield code="0">(DE-588)118673785</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Brendan / Saint, the Voyager / approximately 483-577</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Christian saints / Ireland / Biography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Christian saints, Celtic / Biography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Bodleian Library / Manuscript / Rawlinson B 485</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Bayerische Staatsbibliothek / Manuscript / Clm 13067</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Manuscript (Bodleian Library)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Christian saints</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Christian saints, Celtic</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Ireland</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Biographies</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Heilige</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005810</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Überlieferungsgeschichte & Textkritik</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005603</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Irland, Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005520</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Brendanus</subfield><subfield code="c">Sanctus</subfield><subfield code="d">483-577</subfield><subfield code="0">(DE-588)118673785</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Barthos, Gordon</subfield><subfield code="0">(DE-588)1318374073</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield><subfield code="4">win</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2="2"><subfield code="0">(DE-588)1318376017</subfield><subfield code="a">Brendanus</subfield><subfield code="c">Sanctus</subfield><subfield code="d">483-577</subfield><subfield code="t">Oratio sancti Brendani</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9781771104340</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mediaeval sources in translation</subfield><subfield code="v">62</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000006933</subfield><subfield code="9">62</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">by</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240212</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2403</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034878459</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">415</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Biografie Quelle |
| id | DE-604.BV049532857 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:27:13Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:09:57Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780888443120 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034878459 |
| oclc_num | 1422391955 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-20 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | x, 133 Seiten 23 cm |
| psigel | BSB_NED_20240212 gbd_4_2403 |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | PIMS, Pontifical Institute of Mediaeval Studies |
| record_format | marc |
| series | Mediaeval sources in translation |
| series2 | Mediaeval sources in translation |
| spelling | (DE-588)4407237-5 Navigatio Sancti Brendani The life of St Brendan and his Prayer translated with an introduction and notes by Gordon Barthos Toronto PIMS, Pontifical Institute of Mediaeval Studies [2024] x, 133 Seiten 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Mediaeval sources in translation 62 This volume includes the translation of Vita Sancti Brendani (from Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 485, a version which incorporates the Navigatio), and the Oratio, reportedly attributed to Brendan (from Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 13067) Introduction. The Historical Evidence ; Manuscript Sources for the Vita ; The Vita Sancti Brendani ; The Oratio Sancti Brendani ; A Note on the Translation -- The Life of St Brendan -- Brendan’s Prayer -- Appendix one. The Judas Episode in the Navigatio -- Appendix two. Other Versions of Brendan’s Life, Latin and Irish -- Appendix three. Saint of the Gaelic West "Founder of monasteries, navigator of fantastic voyages, wonder-working intercessor and confessor, Saint Brendan of Clonfert and Ardfert (c. 486-578) was among the most colourful and celebrated figures of medieval Ireland. This complete translation of the Vita Sancti Brendani (from Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 485), and of the Oratio attributed to him, offers the first full portrait in English of Brendan not only as the saintly hero of the popular Navigatio but also as an emblem of the Gaelic people, their struggles and their aspirations over the long arc of Irish history." Brendanus Sanctus 483-577 (DE-588)118673785 gnd rswk-swf Brendan / Saint, the Voyager / approximately 483-577 Christian saints / Ireland / Biography Christian saints, Celtic / Biography Bodleian Library / Manuscript / Rawlinson B 485 Bayerische Staatsbibliothek / Manuscript / Clm 13067 Manuscript (Bodleian Library) Christian saints Christian saints, Celtic Ireland Biographies (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Heilige (DE-2581)TH000005810 gbd Überlieferungsgeschichte & Textkritik (DE-2581)TH000005603 gbd Irland, Rezeption (DE-2581)TH000005520 gbd Brendanus Sanctus 483-577 (DE-588)118673785 p DE-604 Barthos, Gordon (DE-588)1318374073 edt trl win (DE-588)1318376017 Brendanus Sanctus 483-577 Oratio sancti Brendani Erscheint auch als Online-Ausgabe 9781771104340 Mediaeval sources in translation 62 (DE-604)BV000006933 62 |
| spellingShingle | The life of St Brendan and his Prayer Mediaeval sources in translation Introduction. The Historical Evidence ; Manuscript Sources for the Vita ; The Vita Sancti Brendani ; The Oratio Sancti Brendani ; A Note on the Translation -- The Life of St Brendan -- Brendan’s Prayer -- Appendix one. The Judas Episode in the Navigatio -- Appendix two. Other Versions of Brendan’s Life, Latin and Irish -- Appendix three. Saint of the Gaelic West Brendanus Sanctus 483-577 (DE-588)118673785 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118673785 (DE-588)4006804-3 (DE-588)4135952-5 |
| title | The life of St Brendan and his Prayer |
| title_GND | (DE-588)4407237-5 |
| title_alt | Navigatio Sancti Brendani Oratio sancti Brendani |
| title_auth | The life of St Brendan and his Prayer |
| title_exact_search | The life of St Brendan and his Prayer |
| title_exact_search_txtP | The life of St Brendan and his Prayer |
| title_full | The life of St Brendan and his Prayer translated with an introduction and notes by Gordon Barthos |
| title_fullStr | The life of St Brendan and his Prayer translated with an introduction and notes by Gordon Barthos |
| title_full_unstemmed | The life of St Brendan and his Prayer translated with an introduction and notes by Gordon Barthos |
| title_short | The life of St Brendan and his Prayer |
| title_sort | the life of st brendan and his prayer |
| topic | Brendanus Sanctus 483-577 (DE-588)118673785 gnd |
| topic_facet | Brendanus Sanctus 483-577 Biografie Quelle |
| volume_link | (DE-604)BV000006933 |
| work_keys_str_mv | UT navigatiosanctibrendani AT barthosgordon thelifeofstbrendanandhisprayer AT brendanus thelifeofstbrendanandhisprayer |