Architecture rurale italienne:
L'architecture rurale italienne a acquis avec le temps une dimension presque mythique. Ce catalogue de l’exposition qu’organise Giuseppe Pagano à la Triennale de Milan en 1936 entend démontrer le génie fonctionnel de l’architecture rurale léguée par la tradition la plus ancienne, et chercher da...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | French Italian |
| Veröffentlicht: |
Trocy-en-Multien
Éditions Conférence
[2023]
|
| Schriftenreihe: | Choses humaines. Architecture
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | L'architecture rurale italienne a acquis avec le temps une dimension presque mythique. Ce catalogue de l’exposition qu’organise Giuseppe Pagano à la Triennale de Milan en 1936 entend démontrer le génie fonctionnel de l’architecture rurale léguée par la tradition la plus ancienne, et chercher dans la rationalité de l’architecture spontanée sa valeur universelle. Pagano a parcouru l’Italie entière pour en rapporter ces photographies magistrales, que commente son propos théorique, réflexion ardente sur la nature et les devoirs de l’architecture moderne. Cette longue tradition de la construction rurale, cette «architecture sans architecte», est l’école du fonctionnalisme que Pagano appelle de ses vux; et, photographiée par lui, elle fait percevoir, de la façon pour nous la plus poignante, tous les prestiges de l’image et sa puissance de nostalgie, servis par la mise en page magnifique qui en fut faite en 1936. Pour son édition française, ce catalogue comprend en annexe quelques études appelées par la figure de Giuseppe Pagano (Parenzo, 1896 – Mauthausen, 1945), exceptionnelle à plus d’un titre. Car celui-ci ne fut pas seulement un architecte décisif de l’entre-deux guerres, un photographe de premier plan, un théoricien auteur d’innombrables articles dans les revues les plus importantes du temps; il fut aussi un homme au destin exemplaire et singulier. Il crut ardemment à la «révolution fasciste» et à ses promesses sociales; mais son exigence d’architecte en mesura les impasses, et son opposition progressive au régime excéda vite le domaine de l’architecture pour devenir, au nom même de la dimension sociale de celle-ci, lutte politique puis engagement dans la Résistance — jusqu’à lui faire connaître l’emprisonnement, la torture, la déportation et la mort (4e de couverture) Pour son édition française, ce catalogue comprend en annexe quelques études appelées par la figure de Giuseppe Pagano (Parenzo, 1896 – Mauthausen, 1945), exceptionnelle à plus d’un titre. Car celui-ci ne fut pas seulement un architecte décisif de l’entre-deux guerres, un photographe de premier plan, un théoricien auteur d’innombrables articles dans les revues les plus importantes du temps ; il fut aussi un homme au destin exemplaire et singulier. Il crut ardemment à la « révolution fasciste » et à ses promesses sociales ; mais son exigence d’architecte en mesura les impasses, et son opposition progressive au régime excéda vite le domaine de l’architecture pour devenir, au nom même de la dimension sociale de celle-ci, lutte politique puis engagement dans la Résistance — jusqu’à lui faire connaître l’emprisonnement, la torture, la déportation et la mort. C’est tout cela, la beauté des images, la précision du regard, l’intelligence engagée du propos architectural, la personnalité et le destin contrastés de l’auteur, qui donne à l’Architecture rurale italienne d’être un des livres les plus marquants de l’invention architecturale du XXe siècle. Textes de Giuseppe Pagano, Christophe Carraud, Gabriella Musto, Alessandro Mauro, Antonino Saggio |
| Beschreibung: | Dies ist ein Katalog zu der Ausstellung, die Giuseppe Pagano 1936 auf der Triennale in Mailand organisierte. Im Anhang dieser französischen Ausgabe des Katalogs sind Studien, die sich mit der Figur von Giuseppe Pagano beschäftigen Traduit de : "Architettura rurale italiana". - Réédition en français du catalogue de l'exposition de 1936, publié en 1936. Direction des cahiers de la triennale : Giuseppe Pagano, architecte. Mise en page reprise pour la présente édition : Antonio Marchi, architecte. Droits réservés Milan, septembre 1936 |
| Beschreibung: | 229 Seiten Illustrationen, Plan 24 cm |
| ISBN: | 9791097497576 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049528250 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240524 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240201s2023 ae|| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9791097497576 |9 979-1-09-749757-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1427321309 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049528250 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a fre |h ita | |
| 049 | |a DE-Y2 |a DE-255 |a DE-Y3 | ||
| 130 | 0 | |a Architettura rurale italiana | |
| 245 | 1 | 0 | |a Architecture rurale italienne |c Giuseppe Pagano et Guarniero Daniel ; [traduit de l'italien par Christophe Carraud] |
| 264 | 1 | |a Trocy-en-Multien |b Éditions Conférence |c [2023] | |
| 264 | 4 | |c © 2023 | |
| 300 | |a 229 Seiten |b Illustrationen, Plan |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Choses humaines. Architecture | |
| 500 | |a Dies ist ein Katalog zu der Ausstellung, die Giuseppe Pagano 1936 auf der Triennale in Mailand organisierte. Im Anhang dieser französischen Ausgabe des Katalogs sind Studien, die sich mit der Figur von Giuseppe Pagano beschäftigen | ||
| 500 | |a Traduit de : "Architettura rurale italiana". - Réédition en français du catalogue de l'exposition de 1936, publié en 1936. Direction des cahiers de la triennale : Giuseppe Pagano, architecte. Mise en page reprise pour la présente édition : Antonio Marchi, architecte. Droits réservés Milan, septembre 1936 | ||
| 520 | 3 | |a L'architecture rurale italienne a acquis avec le temps une dimension presque mythique. Ce catalogue de l’exposition qu’organise Giuseppe Pagano à la Triennale de Milan en 1936 entend démontrer le génie fonctionnel de l’architecture rurale léguée par la tradition la plus ancienne, et chercher dans la rationalité de l’architecture spontanée sa valeur universelle. Pagano a parcouru l’Italie entière pour en rapporter ces photographies magistrales, que commente son propos théorique, réflexion ardente sur la nature et les devoirs de l’architecture moderne. Cette longue tradition de la construction rurale, cette «architecture sans architecte», est l’école du fonctionnalisme que Pagano appelle de ses vux; et, photographiée par lui, elle fait percevoir, de la façon pour nous la plus poignante, tous les prestiges de l’image et sa puissance de nostalgie, servis par la mise en page magnifique qui en fut faite en 1936. Pour son édition française, ce catalogue comprend en annexe quelques études appelées par la figure de Giuseppe Pagano (Parenzo, 1896 – Mauthausen, 1945), exceptionnelle à plus d’un titre. Car celui-ci ne fut pas seulement un architecte décisif de l’entre-deux guerres, un photographe de premier plan, un théoricien auteur d’innombrables articles dans les revues les plus importantes du temps; il fut aussi un homme au destin exemplaire et singulier. Il crut ardemment à la «révolution fasciste» et à ses promesses sociales; mais son exigence d’architecte en mesura les impasses, et son opposition progressive au régime excéda vite le domaine de l’architecture pour devenir, au nom même de la dimension sociale de celle-ci, lutte politique puis engagement dans la Résistance — jusqu’à lui faire connaître l’emprisonnement, la torture, la déportation et la mort (4e de couverture) | |
| 520 | 3 | |a Pour son édition française, ce catalogue comprend en annexe quelques études appelées par la figure de Giuseppe Pagano (Parenzo, 1896 – Mauthausen, 1945), exceptionnelle à plus d’un titre. Car celui-ci ne fut pas seulement un architecte décisif de l’entre-deux guerres, un photographe de premier plan, un théoricien auteur d’innombrables articles dans les revues les plus importantes du temps ; il fut aussi un homme au destin exemplaire et singulier. Il crut ardemment à la « révolution fasciste » et à ses promesses sociales ; mais son exigence d’architecte en mesura les impasses, et son opposition progressive au régime excéda vite le domaine de l’architecture pour devenir, au nom même de la dimension sociale de celle-ci, lutte politique puis engagement dans la Résistance — jusqu’à lui faire connaître l’emprisonnement, la torture, la déportation et la mort. C’est tout cela, la beauté des images, la précision du regard, l’intelligence engagée du propos architectural, la personnalité et le destin contrastés de l’auteur, qui donne à l’Architecture rurale italienne d’être un des livres les plus marquants de l’invention architecturale du XXe siècle. Textes de Giuseppe Pagano, Christophe Carraud, Gabriella Musto, Alessandro Mauro, Antonino Saggio | |
| 600 | 1 | 7 | |a Pagano, Giuseppe |d 1896-1945 |0 (DE-588)11883665X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 611 | 2 | 7 | |a Triennale di Milano |0 (DE-588)1086599-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1936 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Landwirtschaftliches Gebäude |0 (DE-588)4192360-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volksarchitektur |0 (DE-588)4188510-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Architekturfotografie |0 (DE-588)4002855-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Landschaftsgebundenes Bauen |0 (DE-588)4140255-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Italien |0 (DE-588)4027833-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 2 | |a Triennale di Milano (Milan, Italie) | |
| 653 | 0 | |a Photographie d'architecture | |
| 653 | 0 | |a Constructions rurales | |
| 653 | 0 | |a Italie / 20e siècle | |
| 653 | 0 | |a Architecture anonyme | |
| 653 | 0 | |a Architecture vernaculaire | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135467-9 |a Ausstellungskatalog |y 31.05.1936-01.11.1936 |z Mailand |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Architekturfotografie |0 (DE-588)4002855-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Italien |0 (DE-588)4027833-5 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Volksarchitektur |0 (DE-588)4188510-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Landschaftsgebundenes Bauen |0 (DE-588)4140255-8 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Landwirtschaftliches Gebäude |0 (DE-588)4192360-1 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Triennale di Milano |0 (DE-588)1086599-8 |D f |
| 689 | 0 | 6 | |a Geschichte 1936 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Pagano, Giuseppe |d 1896-1945 |0 (DE-588)11883665X |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Pagano, Giuseppe |d 1896-1945 |0 (DE-588)11883665X |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Daniel, Guarniero |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Carraud, Christophe |d 1960- |0 (DE-588)14047305X |4 trl | |
| 775 | 0 | 8 | |i Übersetzung von |n italienisch |t Architettura rurale italiana |c 1936 |w (DE-604)BV017609455 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034873970 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805086625446756352 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Pagano, Giuseppe 1896-1945 Daniel, Guarniero |
| author2 | Carraud, Christophe 1960- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | c c cc |
| author_GND | (DE-588)11883665X (DE-588)14047305X |
| author_facet | Pagano, Giuseppe 1896-1945 Daniel, Guarniero Carraud, Christophe 1960- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Pagano, Giuseppe 1896-1945 |
| author_variant | g p gp g d gd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049528250 |
| ctrlnum | (OCoLC)1427321309 (DE-599)BVBBV049528250 |
| era | Geschichte 1936 gnd |
| era_facet | Geschichte 1936 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049528250</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240524</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240201s2023 ae|| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9791097497576</subfield><subfield code="9">979-1-09-749757-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1427321309</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049528250</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="h">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Y2</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Architettura rurale italiana</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Architecture rurale italienne</subfield><subfield code="c">Giuseppe Pagano et Guarniero Daniel ; [traduit de l'italien par Christophe Carraud]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Trocy-en-Multien</subfield><subfield code="b">Éditions Conférence</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">229 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Plan</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Choses humaines. Architecture</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dies ist ein Katalog zu der Ausstellung, die Giuseppe Pagano 1936 auf der Triennale in Mailand organisierte. Im Anhang dieser französischen Ausgabe des Katalogs sind Studien, die sich mit der Figur von Giuseppe Pagano beschäftigen</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Traduit de : "Architettura rurale italiana". - Réédition en français du catalogue de l'exposition de 1936, publié en 1936. Direction des cahiers de la triennale : Giuseppe Pagano, architecte. Mise en page reprise pour la présente édition : Antonio Marchi, architecte. Droits réservés Milan, septembre 1936</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">L'architecture rurale italienne a acquis avec le temps une dimension presque mythique. Ce catalogue de l’exposition qu’organise Giuseppe Pagano à la Triennale de Milan en 1936 entend démontrer le génie fonctionnel de l’architecture rurale léguée par la tradition la plus ancienne, et chercher dans la rationalité de l’architecture spontanée sa valeur universelle. Pagano a parcouru l’Italie entière pour en rapporter ces photographies magistrales, que commente son propos théorique, réflexion ardente sur la nature et les devoirs de l’architecture moderne. Cette longue tradition de la construction rurale, cette «architecture sans architecte», est l’école du fonctionnalisme que Pagano appelle de ses vux; et, photographiée par lui, elle fait percevoir, de la façon pour nous la plus poignante, tous les prestiges de l’image et sa puissance de nostalgie, servis par la mise en page magnifique qui en fut faite en 1936. Pour son édition française, ce catalogue comprend en annexe quelques études appelées par la figure de Giuseppe Pagano (Parenzo, 1896 – Mauthausen, 1945), exceptionnelle à plus d’un titre. Car celui-ci ne fut pas seulement un architecte décisif de l’entre-deux guerres, un photographe de premier plan, un théoricien auteur d’innombrables articles dans les revues les plus importantes du temps; il fut aussi un homme au destin exemplaire et singulier. Il crut ardemment à la «révolution fasciste» et à ses promesses sociales; mais son exigence d’architecte en mesura les impasses, et son opposition progressive au régime excéda vite le domaine de l’architecture pour devenir, au nom même de la dimension sociale de celle-ci, lutte politique puis engagement dans la Résistance — jusqu’à lui faire connaître l’emprisonnement, la torture, la déportation et la mort (4e de couverture)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Pour son édition française, ce catalogue comprend en annexe quelques études appelées par la figure de Giuseppe Pagano (Parenzo, 1896 – Mauthausen, 1945), exceptionnelle à plus d’un titre. Car celui-ci ne fut pas seulement un architecte décisif de l’entre-deux guerres, un photographe de premier plan, un théoricien auteur d’innombrables articles dans les revues les plus importantes du temps ; il fut aussi un homme au destin exemplaire et singulier. Il crut ardemment à la « révolution fasciste » et à ses promesses sociales ; mais son exigence d’architecte en mesura les impasses, et son opposition progressive au régime excéda vite le domaine de l’architecture pour devenir, au nom même de la dimension sociale de celle-ci, lutte politique puis engagement dans la Résistance — jusqu’à lui faire connaître l’emprisonnement, la torture, la déportation et la mort. C’est tout cela, la beauté des images, la précision du regard, l’intelligence engagée du propos architectural, la personnalité et le destin contrastés de l’auteur, qui donne à l’Architecture rurale italienne d’être un des livres les plus marquants de l’invention architecturale du XXe siècle. Textes de Giuseppe Pagano, Christophe Carraud, Gabriella Musto, Alessandro Mauro, Antonino Saggio</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Pagano, Giuseppe</subfield><subfield code="d">1896-1945</subfield><subfield code="0">(DE-588)11883665X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="611" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Triennale di Milano</subfield><subfield code="0">(DE-588)1086599-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1936</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Landwirtschaftliches Gebäude</subfield><subfield code="0">(DE-588)4192360-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volksarchitektur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4188510-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Architekturfotografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002855-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Landschaftsgebundenes Bauen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4140255-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Italien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027833-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Triennale di Milano (Milan, Italie)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Photographie d'architecture</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Constructions rurales</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Italie / 20e siècle</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Architecture anonyme</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Architecture vernaculaire</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135467-9</subfield><subfield code="a">Ausstellungskatalog</subfield><subfield code="y">31.05.1936-01.11.1936</subfield><subfield code="z">Mailand</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Architekturfotografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002855-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Italien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027833-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Volksarchitektur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4188510-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Landschaftsgebundenes Bauen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4140255-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Landwirtschaftliches Gebäude</subfield><subfield code="0">(DE-588)4192360-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Triennale di Milano</subfield><subfield code="0">(DE-588)1086599-8</subfield><subfield code="D">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte 1936</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pagano, Giuseppe</subfield><subfield code="d">1896-1945</subfield><subfield code="0">(DE-588)11883665X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pagano, Giuseppe</subfield><subfield code="d">1896-1945</subfield><subfield code="0">(DE-588)11883665X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Daniel, Guarniero</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Carraud, Christophe</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)14047305X</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="775" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Übersetzung von</subfield><subfield code="n">italienisch</subfield><subfield code="t">Architettura rurale italiana</subfield><subfield code="c">1936</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV017609455</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034873970</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135467-9 Ausstellungskatalog 31.05.1936-01.11.1936 Mailand gnd-content (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Ausstellungskatalog 31.05.1936-01.11.1936 Mailand Aufsatzsammlung |
| geographic | Italien (DE-588)4027833-5 gnd |
| geographic_facet | Italien |
| id | DE-604.BV049528250 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:26:28Z |
| indexdate | 2024-07-20T08:39:13Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9791097497576 |
| language | French Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034873970 |
| oclc_num | 1427321309 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Y2 DE-255 DE-Y3 |
| owner_facet | DE-Y2 DE-255 DE-Y3 |
| physical | 229 Seiten Illustrationen, Plan 24 cm |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Éditions Conférence |
| record_format | marc |
| series2 | Choses humaines. Architecture |
| spelling | Architettura rurale italiana Architecture rurale italienne Giuseppe Pagano et Guarniero Daniel ; [traduit de l'italien par Christophe Carraud] Trocy-en-Multien Éditions Conférence [2023] © 2023 229 Seiten Illustrationen, Plan 24 cm txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Choses humaines. Architecture Dies ist ein Katalog zu der Ausstellung, die Giuseppe Pagano 1936 auf der Triennale in Mailand organisierte. Im Anhang dieser französischen Ausgabe des Katalogs sind Studien, die sich mit der Figur von Giuseppe Pagano beschäftigen Traduit de : "Architettura rurale italiana". - Réédition en français du catalogue de l'exposition de 1936, publié en 1936. Direction des cahiers de la triennale : Giuseppe Pagano, architecte. Mise en page reprise pour la présente édition : Antonio Marchi, architecte. Droits réservés Milan, septembre 1936 L'architecture rurale italienne a acquis avec le temps une dimension presque mythique. Ce catalogue de l’exposition qu’organise Giuseppe Pagano à la Triennale de Milan en 1936 entend démontrer le génie fonctionnel de l’architecture rurale léguée par la tradition la plus ancienne, et chercher dans la rationalité de l’architecture spontanée sa valeur universelle. Pagano a parcouru l’Italie entière pour en rapporter ces photographies magistrales, que commente son propos théorique, réflexion ardente sur la nature et les devoirs de l’architecture moderne. Cette longue tradition de la construction rurale, cette «architecture sans architecte», est l’école du fonctionnalisme que Pagano appelle de ses vux; et, photographiée par lui, elle fait percevoir, de la façon pour nous la plus poignante, tous les prestiges de l’image et sa puissance de nostalgie, servis par la mise en page magnifique qui en fut faite en 1936. Pour son édition française, ce catalogue comprend en annexe quelques études appelées par la figure de Giuseppe Pagano (Parenzo, 1896 – Mauthausen, 1945), exceptionnelle à plus d’un titre. Car celui-ci ne fut pas seulement un architecte décisif de l’entre-deux guerres, un photographe de premier plan, un théoricien auteur d’innombrables articles dans les revues les plus importantes du temps; il fut aussi un homme au destin exemplaire et singulier. Il crut ardemment à la «révolution fasciste» et à ses promesses sociales; mais son exigence d’architecte en mesura les impasses, et son opposition progressive au régime excéda vite le domaine de l’architecture pour devenir, au nom même de la dimension sociale de celle-ci, lutte politique puis engagement dans la Résistance — jusqu’à lui faire connaître l’emprisonnement, la torture, la déportation et la mort (4e de couverture) Pour son édition française, ce catalogue comprend en annexe quelques études appelées par la figure de Giuseppe Pagano (Parenzo, 1896 – Mauthausen, 1945), exceptionnelle à plus d’un titre. Car celui-ci ne fut pas seulement un architecte décisif de l’entre-deux guerres, un photographe de premier plan, un théoricien auteur d’innombrables articles dans les revues les plus importantes du temps ; il fut aussi un homme au destin exemplaire et singulier. Il crut ardemment à la « révolution fasciste » et à ses promesses sociales ; mais son exigence d’architecte en mesura les impasses, et son opposition progressive au régime excéda vite le domaine de l’architecture pour devenir, au nom même de la dimension sociale de celle-ci, lutte politique puis engagement dans la Résistance — jusqu’à lui faire connaître l’emprisonnement, la torture, la déportation et la mort. C’est tout cela, la beauté des images, la précision du regard, l’intelligence engagée du propos architectural, la personnalité et le destin contrastés de l’auteur, qui donne à l’Architecture rurale italienne d’être un des livres les plus marquants de l’invention architecturale du XXe siècle. Textes de Giuseppe Pagano, Christophe Carraud, Gabriella Musto, Alessandro Mauro, Antonino Saggio Pagano, Giuseppe 1896-1945 (DE-588)11883665X gnd rswk-swf Triennale di Milano (DE-588)1086599-8 gnd rswk-swf Geschichte 1936 gnd rswk-swf Landwirtschaftliches Gebäude (DE-588)4192360-1 gnd rswk-swf Volksarchitektur (DE-588)4188510-7 gnd rswk-swf Architekturfotografie (DE-588)4002855-0 gnd rswk-swf Landschaftsgebundenes Bauen (DE-588)4140255-8 gnd rswk-swf Italien (DE-588)4027833-5 gnd rswk-swf Triennale di Milano (Milan, Italie) Photographie d'architecture Constructions rurales Italie / 20e siècle Architecture anonyme Architecture vernaculaire (DE-588)4135467-9 Ausstellungskatalog 31.05.1936-01.11.1936 Mailand gnd-content (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Architekturfotografie (DE-588)4002855-0 s Italien (DE-588)4027833-5 g Volksarchitektur (DE-588)4188510-7 s Landschaftsgebundenes Bauen (DE-588)4140255-8 s Landwirtschaftliches Gebäude (DE-588)4192360-1 s Triennale di Milano (DE-588)1086599-8 f Geschichte 1936 z DE-604 Pagano, Giuseppe 1896-1945 (DE-588)11883665X p Pagano, Giuseppe 1896-1945 (DE-588)11883665X aut Daniel, Guarniero aut Carraud, Christophe 1960- (DE-588)14047305X trl Übersetzung von italienisch Architettura rurale italiana 1936 (DE-604)BV017609455 |
| spellingShingle | Pagano, Giuseppe 1896-1945 Daniel, Guarniero Architecture rurale italienne Pagano, Giuseppe 1896-1945 (DE-588)11883665X gnd Triennale di Milano (DE-588)1086599-8 gnd Landwirtschaftliches Gebäude (DE-588)4192360-1 gnd Volksarchitektur (DE-588)4188510-7 gnd Architekturfotografie (DE-588)4002855-0 gnd Landschaftsgebundenes Bauen (DE-588)4140255-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)11883665X (DE-588)1086599-8 (DE-588)4192360-1 (DE-588)4188510-7 (DE-588)4002855-0 (DE-588)4140255-8 (DE-588)4027833-5 (DE-588)4135467-9 (DE-588)4143413-4 |
| title | Architecture rurale italienne |
| title_alt | Architettura rurale italiana |
| title_auth | Architecture rurale italienne |
| title_exact_search | Architecture rurale italienne |
| title_exact_search_txtP | Architecture rurale italienne |
| title_full | Architecture rurale italienne Giuseppe Pagano et Guarniero Daniel ; [traduit de l'italien par Christophe Carraud] |
| title_fullStr | Architecture rurale italienne Giuseppe Pagano et Guarniero Daniel ; [traduit de l'italien par Christophe Carraud] |
| title_full_unstemmed | Architecture rurale italienne Giuseppe Pagano et Guarniero Daniel ; [traduit de l'italien par Christophe Carraud] |
| title_short | Architecture rurale italienne |
| title_sort | architecture rurale italienne |
| topic | Pagano, Giuseppe 1896-1945 (DE-588)11883665X gnd Triennale di Milano (DE-588)1086599-8 gnd Landwirtschaftliches Gebäude (DE-588)4192360-1 gnd Volksarchitektur (DE-588)4188510-7 gnd Architekturfotografie (DE-588)4002855-0 gnd Landschaftsgebundenes Bauen (DE-588)4140255-8 gnd |
| topic_facet | Pagano, Giuseppe 1896-1945 Triennale di Milano Landwirtschaftliches Gebäude Volksarchitektur Architekturfotografie Landschaftsgebundenes Bauen Italien Ausstellungskatalog 31.05.1936-01.11.1936 Mailand Aufsatzsammlung |
| work_keys_str_mv | UT architetturaruraleitaliana AT paganogiuseppe architectureruraleitalienne AT danielguarniero architectureruraleitalienne AT carraudchristophe architectureruraleitalienne |