Love poems of Catullus:
"Catullus was undoubtedly one of the most intimate, witty, vivid, and tender poets of antiquity. Perhaps his greatest gift was his ability to truthfully reveal the fleeting instants of his bare psyche: moments of erotic passion, of scorn and jealousy, of heartfelt devotion, of consuming love. T...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
New York
New Directions Publishing Corporation
2023
|
| Schriftenreihe: | A New Directions book
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Cover |
| Zusammenfassung: | "Catullus was undoubtedly one of the most intimate, witty, vivid, and tender poets of antiquity. Perhaps his greatest gift was his ability to truthfully reveal the fleeting instants of his bare psyche: moments of erotic passion, of scorn and jealousy, of heartfelt devotion, of consuming love. The cycle of poems to his love, "Lesbia," have entranced poets and translators across the centuries, enriching many different traditions in English-language poetry. This anthology of Catullus's love poems showcases translations from many New Directions authors, including James Laughlin, Bernadette Mayer, Muriel Spark, and Louis and Celia Zukofsky, as well as beloved timeless trans- lations, like those of Ben Jonson and Christopher Marlowe. Also included are several newly commissioned translations from contemporary poets and writers Among the most cherished love poems ever written, Catullus s brilliant, everlasting verses are collected here in a marvelous mix of English translations |
| Beschreibung: | 96 Seiten 15,2 cm |
| ISBN: | 9780811237499 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049503373 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240314 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 240117s2023 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780811237499 |c paperback |9 978-0-8112-3749-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1407330845 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049503373 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 874/.01 |2 23 | |
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Catullus, Gaius Valerius |d ca. v84-v55 |e Verfasser |0 (DE-588)118519719 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Love poems |
| 245 | 1 | 0 | |a Love poems of Catullus |c Gaius Valerius Catullus ; edited by Tynan Kogane |
| 264 | 1 | |a New York |b New Directions Publishing Corporation |c 2023 | |
| 300 | |a 96 Seiten |c 15,2 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a A New Directions book | |
| 520 | 3 | |a "Catullus was undoubtedly one of the most intimate, witty, vivid, and tender poets of antiquity. Perhaps his greatest gift was his ability to truthfully reveal the fleeting instants of his bare psyche: moments of erotic passion, of scorn and jealousy, of heartfelt devotion, of consuming love. The cycle of poems to his love, "Lesbia," have entranced poets and translators across the centuries, enriching many different traditions in English-language poetry. This anthology of Catullus's love poems showcases translations from many New Directions authors, including James Laughlin, Bernadette Mayer, Muriel Spark, and Louis and Celia Zukofsky, as well as beloved timeless trans- lations, like those of Ben Jonson and Christopher Marlowe. Also included are several newly commissioned translations from contemporary poets and writers | |
| 520 | 3 | |a Among the most cherished love poems ever written, Catullus s brilliant, everlasting verses are collected here in a marvelous mix of English translations | |
| 600 | 1 | 7 | |a Catullus, Gaius Valerius |d ca. v84-v55 |0 (DE-588)118519719 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Liebeslyrik |0 (DE-588)4114413-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 1 | |a Catullus, Gaius Valerius / Translations into English | |
| 653 | 0 | |a Love poetry, Latin / Translations into English | |
| 653 | 0 | |a Love poetry | |
| 653 | 0 | |a Klassische Lyrik und Dichtung vor dem 20. Jahrhundert | |
| 653 | 0 | |a Lyrik: Anthologien (verschiedene Dichter) | |
| 653 | 0 | |a POE023020 | |
| 653 | 0 | |a POETRY / Ancient, Classical & Medieval | |
| 653 | 0 | |a POETRY / Anthologies (multiple authors) | |
| 653 | 0 | |a POETRY / General | |
| 653 | 0 | |a Poetry | |
| 653 | 0 | |a Poetry anthologies (various poets) | |
| 653 | 1 | |a Catullus, Gaius Valerius | |
| 653 | 0 | |a Love poetry, Latin | |
| 653 | 6 | |a Translations | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Catullus, Gaius Valerius |d ca. v84-v55 |0 (DE-588)118519719 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Liebeslyrik |0 (DE-588)4114413-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kogane, Tynan |d 1985- |0 (DE-588)1322670714 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |u https://www.dietmardreier.de/annot/426F6F6B446174617C7C393738303831313233373439397C7C434F50.jpg?sq=1 |x Verlag |3 Cover |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240313 | |
| 940 | 1 | |q gbd_1 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034848464 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 870 |e 22/bsb |f 09014 |g 37 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804186311867760640 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Catullus, Gaius Valerius ca. v84-v55 |
| author2 | Kogane, Tynan 1985- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | t k tk |
| author_GND | (DE-588)118519719 (DE-588)1322670714 |
| author_facet | Catullus, Gaius Valerius ca. v84-v55 Kogane, Tynan 1985- |
| author_role | aut |
| author_sort | Catullus, Gaius Valerius ca. v84-v55 |
| author_variant | g v c gv gvc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049503373 |
| ctrlnum | (OCoLC)1407330845 (DE-599)BVBBV049503373 |
| dewey-full | 874/.01 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 874 - Latin lyric poetry |
| dewey-raw | 874/.01 |
| dewey-search | 874/.01 |
| dewey-sort | 3874 11 |
| dewey-tens | 870 - Latin & related Italic literatures |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| discipline_str_mv | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03229nam a2200625 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049503373</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240314 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">240117s2023 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780811237499</subfield><subfield code="c">paperback</subfield><subfield code="9">978-0-8112-3749-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1407330845</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049503373</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">874/.01</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Catullus, Gaius Valerius</subfield><subfield code="d">ca. v84-v55</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118519719</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Love poems</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Love poems of Catullus</subfield><subfield code="c">Gaius Valerius Catullus ; edited by Tynan Kogane</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York</subfield><subfield code="b">New Directions Publishing Corporation</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">96 Seiten</subfield><subfield code="c">15,2 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">A New Directions book</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Catullus was undoubtedly one of the most intimate, witty, vivid, and tender poets of antiquity. Perhaps his greatest gift was his ability to truthfully reveal the fleeting instants of his bare psyche: moments of erotic passion, of scorn and jealousy, of heartfelt devotion, of consuming love. The cycle of poems to his love, "Lesbia," have entranced poets and translators across the centuries, enriching many different traditions in English-language poetry. This anthology of Catullus's love poems showcases translations from many New Directions authors, including James Laughlin, Bernadette Mayer, Muriel Spark, and Louis and Celia Zukofsky, as well as beloved timeless trans- lations, like those of Ben Jonson and Christopher Marlowe. Also included are several newly commissioned translations from contemporary poets and writers</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Among the most cherished love poems ever written, Catullus s brilliant, everlasting verses are collected here in a marvelous mix of English translations</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Catullus, Gaius Valerius</subfield><subfield code="d">ca. v84-v55</subfield><subfield code="0">(DE-588)118519719</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Liebeslyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114413-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Catullus, Gaius Valerius / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Love poetry, Latin / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Love poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Klassische Lyrik und Dichtung vor dem 20. Jahrhundert</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lyrik: Anthologien (verschiedene Dichter)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">POE023020</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">POETRY / Ancient, Classical & Medieval</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">POETRY / Anthologies (multiple authors)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">POETRY / General</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Poetry anthologies (various poets)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Catullus, Gaius Valerius</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Love poetry, Latin</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Translations</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Catullus, Gaius Valerius</subfield><subfield code="d">ca. v84-v55</subfield><subfield code="0">(DE-588)118519719</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Liebeslyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114413-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kogane, Tynan</subfield><subfield code="d">1985-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1322670714</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://www.dietmardreier.de/annot/426F6F6B446174617C7C393738303831313233373439397C7C434F50.jpg?sq=1</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Cover</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240313</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034848464</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">870</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09014</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV049503373 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:21:49Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:09:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780811237499 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034848464 |
| oclc_num | 1407330845 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 96 Seiten 15,2 cm |
| psigel | BSB_NED_20240313 gbd_1 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | New Directions Publishing Corporation |
| record_format | marc |
| series2 | A New Directions book |
| spelling | Catullus, Gaius Valerius ca. v84-v55 Verfasser (DE-588)118519719 aut Love poems Love poems of Catullus Gaius Valerius Catullus ; edited by Tynan Kogane New York New Directions Publishing Corporation 2023 96 Seiten 15,2 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier A New Directions book "Catullus was undoubtedly one of the most intimate, witty, vivid, and tender poets of antiquity. Perhaps his greatest gift was his ability to truthfully reveal the fleeting instants of his bare psyche: moments of erotic passion, of scorn and jealousy, of heartfelt devotion, of consuming love. The cycle of poems to his love, "Lesbia," have entranced poets and translators across the centuries, enriching many different traditions in English-language poetry. This anthology of Catullus's love poems showcases translations from many New Directions authors, including James Laughlin, Bernadette Mayer, Muriel Spark, and Louis and Celia Zukofsky, as well as beloved timeless trans- lations, like those of Ben Jonson and Christopher Marlowe. Also included are several newly commissioned translations from contemporary poets and writers Among the most cherished love poems ever written, Catullus s brilliant, everlasting verses are collected here in a marvelous mix of English translations Catullus, Gaius Valerius ca. v84-v55 (DE-588)118519719 gnd rswk-swf Liebeslyrik (DE-588)4114413-2 gnd rswk-swf Catullus, Gaius Valerius / Translations into English Love poetry, Latin / Translations into English Love poetry Klassische Lyrik und Dichtung vor dem 20. Jahrhundert Lyrik: Anthologien (verschiedene Dichter) POE023020 POETRY / Ancient, Classical & Medieval POETRY / Anthologies (multiple authors) POETRY / General Poetry Poetry anthologies (various poets) Catullus, Gaius Valerius Love poetry, Latin Translations (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Catullus, Gaius Valerius ca. v84-v55 (DE-588)118519719 p Liebeslyrik (DE-588)4114413-2 s DE-604 Kogane, Tynan 1985- (DE-588)1322670714 edt https://www.dietmardreier.de/annot/426F6F6B446174617C7C393738303831313233373439397C7C434F50.jpg?sq=1 Verlag Cover |
| spellingShingle | Catullus, Gaius Valerius ca. v84-v55 Love poems of Catullus Catullus, Gaius Valerius ca. v84-v55 (DE-588)118519719 gnd Liebeslyrik (DE-588)4114413-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118519719 (DE-588)4114413-2 (DE-588)4002214-6 |
| title | Love poems of Catullus |
| title_alt | Love poems |
| title_auth | Love poems of Catullus |
| title_exact_search | Love poems of Catullus |
| title_exact_search_txtP | Love poems of Catullus |
| title_full | Love poems of Catullus Gaius Valerius Catullus ; edited by Tynan Kogane |
| title_fullStr | Love poems of Catullus Gaius Valerius Catullus ; edited by Tynan Kogane |
| title_full_unstemmed | Love poems of Catullus Gaius Valerius Catullus ; edited by Tynan Kogane |
| title_short | Love poems of Catullus |
| title_sort | love poems of catullus |
| topic | Catullus, Gaius Valerius ca. v84-v55 (DE-588)118519719 gnd Liebeslyrik (DE-588)4114413-2 gnd |
| topic_facet | Catullus, Gaius Valerius ca. v84-v55 Liebeslyrik Anthologie |
| url | https://www.dietmardreier.de/annot/426F6F6B446174617C7C393738303831313233373439397C7C434F50.jpg?sq=1 |
| work_keys_str_mv | AT catullusgaiusvalerius lovepoems AT koganetynan lovepoems AT catullusgaiusvalerius lovepoemsofcatullus AT koganetynan lovepoemsofcatullus |