Transit of Venus poetry exchange: Venustransit-Lyrik-Austausch
"The Transit of Venus on 6 June 2012 was the inspiration for an international, multi-layered poetry project. New Zealand's status as the Guest Country of Honour at the 2012 Frankfurt Book Fair was a good opportunity to realise it. In June of that year the German poets Uwe Kolbe, Brigitte O...
Saved in:
| Main Authors: | , , , , , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
Wellington
Victoria University Press
2016
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Contributor biographical information Publisher description |
| Summary: | "The Transit of Venus on 6 June 2012 was the inspiration for an international, multi-layered poetry project. New Zealand's status as the Guest Country of Honour at the 2012 Frankfurt Book Fair was a good opportunity to realise it. In June of that year the German poets Uwe Kolbe, Brigitte Oleschinski and Ulrike Almut Sandig visited Uawa/Tolaga Bay on New Zealand's East Coast to experience the transit with the New Zealand poets Hinemoana Baker, Glenn Colquhoun and Chris Price and to condense their experiences into poetry. In October the New Zealand poets travelled to Germany to meet their German colleagues in a translation workshop, 'VERSchmuggel / reVERSible', at the Berlin literaturwerkstatt. After translating a selection of one another's poems, the poets performed them in Berlin and at the Hamburg Museum of Ethnology, and finally the project, the poets and the translations were presented at the Frankfurt Book Fair"...Publisher information |
| Physical Description: | 143 Seiten Illustrationen 22 cm |
| ISBN: | 9780864739797 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049426345 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240516 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 231122s2016 nz a||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 016438489 | ||
| 020 | |a 9780864739797 |9 978-0-86473-979-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1272046243 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049426345 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a nz |c NZ | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PR9635.72 | |
| 082 | 0 | |a NZ821.308 |2 23 | |
| 084 | |a HQ 3090 |0 (DE-625)52469: |2 rvk | ||
| 084 | |a HQ 3031 |0 (DE-625)52443: |2 rvk | ||
| 084 | |a GO 25600 |0 (DE-625)43221: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Baker, Hinemoana |d 1968- |0 (DE-588)1025522265 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Transit of Venus poetry exchange |b Venustransit-Lyrik-Austausch |c Hinemoana Baker, Ulrike Almut Sandig, Glenn Colquhoun, Uwe Kolbe, Brigitte Oleschinski, Chris Price |
| 246 | 1 | 3 | |a Venustransit-Lyrik-Austausch |
| 264 | 1 | |a Wellington |b Victoria University Press |c 2016 | |
| 264 | 4 | |c © 2016 | |
| 300 | |a 143 Seiten |b Illustrationen |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a "The Transit of Venus on 6 June 2012 was the inspiration for an international, multi-layered poetry project. New Zealand's status as the Guest Country of Honour at the 2012 Frankfurt Book Fair was a good opportunity to realise it. In June of that year the German poets Uwe Kolbe, Brigitte Oleschinski and Ulrike Almut Sandig visited Uawa/Tolaga Bay on New Zealand's East Coast to experience the transit with the New Zealand poets Hinemoana Baker, Glenn Colquhoun and Chris Price and to condense their experiences into poetry. In October the New Zealand poets travelled to Germany to meet their German colleagues in a translation workshop, 'VERSchmuggel / reVERSible', at the Berlin literaturwerkstatt. After translating a selection of one another's poems, the poets performed them in Berlin and at the Hamburg Museum of Ethnology, and finally the project, the poets and the translations were presented at the Frankfurt Book Fair"...Publisher information | ||
| 546 | |a Text in English and German | ||
| 650 | 4 | |a New Zealand poetry |y 21st century | |
| 650 | 4 | |a German poetry |y 21st century | |
| 700 | 1 | |a Baker, Hinemoana |d 1968- |0 (DE-588)1025522265 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Colquhoun, Glenn |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Kolbe, Uwe |d 1957- |0 (DE-588)118885324 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Oleschinski, Brigitte |d 1955- |0 (DE-588)115745270 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Price, Chris |d 1962- |0 (DE-588)1072390094 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Sandig, Ulrike Almut |d 1979- |0 (DE-588)131523821 |4 aut | |
| 856 | 4 | |u https://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy1619/2016438489-b.html |3 Contributor biographical information | |
| 856 | 4 | |u https://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy1619/2016438489-d.html |3 Publisher description | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1805081877637234688 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Baker, Hinemoana 1968- Baker, Hinemoana 1968- Colquhoun, Glenn Kolbe, Uwe 1957- Oleschinski, Brigitte 1955- Price, Chris 1962- Sandig, Ulrike Almut 1979- |
| author_GND | (DE-588)1025522265 (DE-588)118885324 (DE-588)115745270 (DE-588)1072390094 (DE-588)131523821 |
| author_facet | Baker, Hinemoana 1968- Baker, Hinemoana 1968- Colquhoun, Glenn Kolbe, Uwe 1957- Oleschinski, Brigitte 1955- Price, Chris 1962- Sandig, Ulrike Almut 1979- |
| author_role | aut aut aut aut aut aut aut |
| author_sort | Baker, Hinemoana 1968- |
| author_variant | h b hb h b hb g c gc u k uk b o bo c p cp u a s ua uas |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049426345 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PR9635 |
| callnumber-raw | PR9635.72 |
| callnumber-search | PR9635.72 |
| callnumber-sort | PR 49635.72 |
| callnumber-subject | PR - English Literature |
| classification_rvk | HQ 3090 HQ 3031 GO 25600 |
| ctrlnum | (OCoLC)1272046243 (DE-599)BVBBV049426345 |
| dewey-raw | NZ821.308 |
| dewey-search | NZ821.308 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049426345</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240516</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">231122s2016 nz a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">016438489</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780864739797</subfield><subfield code="9">978-0-86473-979-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1272046243</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049426345</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">nz</subfield><subfield code="c">NZ</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PR9635.72</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">NZ821.308</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HQ 3090</subfield><subfield code="0">(DE-625)52469:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HQ 3031</subfield><subfield code="0">(DE-625)52443:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GO 25600</subfield><subfield code="0">(DE-625)43221:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baker, Hinemoana</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1025522265</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Transit of Venus poetry exchange</subfield><subfield code="b">Venustransit-Lyrik-Austausch</subfield><subfield code="c">Hinemoana Baker, Ulrike Almut Sandig, Glenn Colquhoun, Uwe Kolbe, Brigitte Oleschinski, Chris Price</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Venustransit-Lyrik-Austausch</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wellington</subfield><subfield code="b">Victoria University Press</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">143 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"The Transit of Venus on 6 June 2012 was the inspiration for an international, multi-layered poetry project. New Zealand's status as the Guest Country of Honour at the 2012 Frankfurt Book Fair was a good opportunity to realise it. In June of that year the German poets Uwe Kolbe, Brigitte Oleschinski and Ulrike Almut Sandig visited Uawa/Tolaga Bay on New Zealand's East Coast to experience the transit with the New Zealand poets Hinemoana Baker, Glenn Colquhoun and Chris Price and to condense their experiences into poetry. In October the New Zealand poets travelled to Germany to meet their German colleagues in a translation workshop, 'VERSchmuggel / reVERSible', at the Berlin literaturwerkstatt. After translating a selection of one another's poems, the poets performed them in Berlin and at the Hamburg Museum of Ethnology, and finally the project, the poets and the translations were presented at the Frankfurt Book Fair"...Publisher information</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in English and German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">New Zealand poetry</subfield><subfield code="y">21st century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German poetry</subfield><subfield code="y">21st century</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baker, Hinemoana</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1025522265</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Colquhoun, Glenn</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kolbe, Uwe</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118885324</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Oleschinski, Brigitte</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)115745270</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Price, Chris</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1072390094</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sandig, Ulrike Almut</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="0">(DE-588)131523821</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">https://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy1619/2016438489-b.html</subfield><subfield code="3">Contributor biographical information</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">https://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy1619/2016438489-d.html</subfield><subfield code="3">Publisher description</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049426345 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:09:09Z |
| indexdate | 2024-07-20T07:23:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780864739797 |
| language | English |
| lccn | 016438489 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034772566 |
| oclc_num | 1272046243 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| physical | 143 Seiten Illustrationen 22 cm |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Victoria University Press |
| record_format | marc |
| spelling | Baker, Hinemoana 1968- (DE-588)1025522265 aut Transit of Venus poetry exchange Venustransit-Lyrik-Austausch Hinemoana Baker, Ulrike Almut Sandig, Glenn Colquhoun, Uwe Kolbe, Brigitte Oleschinski, Chris Price Venustransit-Lyrik-Austausch Wellington Victoria University Press 2016 © 2016 143 Seiten Illustrationen 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "The Transit of Venus on 6 June 2012 was the inspiration for an international, multi-layered poetry project. New Zealand's status as the Guest Country of Honour at the 2012 Frankfurt Book Fair was a good opportunity to realise it. In June of that year the German poets Uwe Kolbe, Brigitte Oleschinski and Ulrike Almut Sandig visited Uawa/Tolaga Bay on New Zealand's East Coast to experience the transit with the New Zealand poets Hinemoana Baker, Glenn Colquhoun and Chris Price and to condense their experiences into poetry. In October the New Zealand poets travelled to Germany to meet their German colleagues in a translation workshop, 'VERSchmuggel / reVERSible', at the Berlin literaturwerkstatt. After translating a selection of one another's poems, the poets performed them in Berlin and at the Hamburg Museum of Ethnology, and finally the project, the poets and the translations were presented at the Frankfurt Book Fair"...Publisher information Text in English and German New Zealand poetry 21st century German poetry 21st century Colquhoun, Glenn aut Kolbe, Uwe 1957- (DE-588)118885324 aut Oleschinski, Brigitte 1955- (DE-588)115745270 aut Price, Chris 1962- (DE-588)1072390094 aut Sandig, Ulrike Almut 1979- (DE-588)131523821 aut https://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy1619/2016438489-b.html Contributor biographical information https://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy1619/2016438489-d.html Publisher description |
| spellingShingle | Baker, Hinemoana 1968- Baker, Hinemoana 1968- Colquhoun, Glenn Kolbe, Uwe 1957- Oleschinski, Brigitte 1955- Price, Chris 1962- Sandig, Ulrike Almut 1979- Transit of Venus poetry exchange Venustransit-Lyrik-Austausch New Zealand poetry 21st century German poetry 21st century |
| title | Transit of Venus poetry exchange Venustransit-Lyrik-Austausch |
| title_alt | Venustransit-Lyrik-Austausch |
| title_auth | Transit of Venus poetry exchange Venustransit-Lyrik-Austausch |
| title_exact_search | Transit of Venus poetry exchange Venustransit-Lyrik-Austausch |
| title_exact_search_txtP | Transit of Venus poetry exchange Venustransit-Lyrik-Austausch |
| title_full | Transit of Venus poetry exchange Venustransit-Lyrik-Austausch Hinemoana Baker, Ulrike Almut Sandig, Glenn Colquhoun, Uwe Kolbe, Brigitte Oleschinski, Chris Price |
| title_fullStr | Transit of Venus poetry exchange Venustransit-Lyrik-Austausch Hinemoana Baker, Ulrike Almut Sandig, Glenn Colquhoun, Uwe Kolbe, Brigitte Oleschinski, Chris Price |
| title_full_unstemmed | Transit of Venus poetry exchange Venustransit-Lyrik-Austausch Hinemoana Baker, Ulrike Almut Sandig, Glenn Colquhoun, Uwe Kolbe, Brigitte Oleschinski, Chris Price |
| title_short | Transit of Venus poetry exchange |
| title_sort | transit of venus poetry exchange venustransit lyrik austausch |
| title_sub | Venustransit-Lyrik-Austausch |
| topic | New Zealand poetry 21st century German poetry 21st century |
| topic_facet | New Zealand poetry 21st century German poetry 21st century |
| url | https://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy1619/2016438489-b.html https://www.loc.gov/catdir/enhancements/fy1619/2016438489-d.html |
| work_keys_str_mv | AT bakerhinemoana transitofvenuspoetryexchangevenustransitlyrikaustausch AT colquhounglenn transitofvenuspoetryexchangevenustransitlyrikaustausch AT kolbeuwe transitofvenuspoetryexchangevenustransitlyrikaustausch AT oleschinskibrigitte transitofvenuspoetryexchangevenustransitlyrikaustausch AT pricechris transitofvenuspoetryexchangevenustransitlyrikaustausch AT sandigulrikealmut transitofvenuspoetryexchangevenustransitlyrikaustausch AT bakerhinemoana venustransitlyrikaustausch AT colquhounglenn venustransitlyrikaustausch AT kolbeuwe venustransitlyrikaustausch AT oleschinskibrigitte venustransitlyrikaustausch AT pricechris venustransitlyrikaustausch AT sandigulrikealmut venustransitlyrikaustausch |