Iuliu Barasch: un iluminist evreu în Ţara Românească
Saved in:
| Main Authors: | , , , , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Romanian |
| Published: |
Bucureşti
RAO
2022
|
| Series: | Biblioteca Rao
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Physical Description: | 536 Seiten Illustrationen, Porträts |
| ISBN: | 9786060067740 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049413540 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231215 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 231115s2022 rm ac|| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786060067740 |9 978-606-0-06774-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1371275583 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1837667667 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 044 | |a rm |c XA-RO | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Iuliu Barasch |b un iluminist evreu în Ţara Românească |c Jean-Jacques Askenasy, Lya Benjamin, Claudia Bosoi, Octavian Buda, Lucian-Zeev Herşcovici, Ştefan Petrescu, Ioan-Aurel Pop, Irinel Popescu, Lidia Trăuşan-Matu, Felicia Waldman ; coordonatori: Irinel Popescu, Lucian-Zeev Herşcovici |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b RAO |c 2022 | |
| 300 | |a 536 Seiten |b Illustrationen, Porträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Biblioteca Rao | |
| 600 | 1 | 7 | |a Barasch, Julius |d 1815-1863 |0 (DE-588)115606432 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Haskala |0 (DE-588)4159199-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Medizin |0 (DE-588)4038243-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Philosophie |0 (DE-588)4045791-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gesellschaft |0 (DE-588)4020588-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 1 | |a Barasch, Julius - 1815-1863 | |
| 653 | 0 | |a Jewish physicians - Romania - Biography | |
| 653 | 0 | |a Haskalah - History - 19th century | |
| 653 | 0 | |a Jewish philosophers - Romania - Biography | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Barasch, Julius |d 1815-1863 |0 (DE-588)115606432 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Philosophie |0 (DE-588)4045791-6 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Medizin |0 (DE-588)4038243-6 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Gesellschaft |0 (DE-588)4020588-5 |D s |
| 689 | 1 | 5 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
| 689 | 2 | 1 | |a Haskala |0 (DE-588)4159199-9 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Askenasy, Jean Jacques |d 1929- |0 (DE-588)1016474555 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Benjamin, Lya |d 1931- |0 (DE-588)1209176475 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Bosoi, Claudia |d 1989- |0 (DE-588)1205931791 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Buda, Octavian |d 1966- |0 (DE-588)141038551 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Herşcovici, Lucian-Zeev |d 1947- |0 (DE-588)141155434 |4 aut |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Petrescu, Ştefan |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)124637093X |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Pop, Ioan-Aurel |d 1955- |0 (DE-588)131809253 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Popescu, Irinel |d 1953- |0 (DE-588)1114149098 |4 aut |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Trăuşan-Matu, Lidia |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1313639079 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Waldman, Felicia |d 1969- |0 (DE-588)1089877293 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034740550&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034740550&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20231215 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 610.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 001.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034740550 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1812717170246811648 |
|---|---|
| adam_text |
Cuprins Mulțumiri /7 Despre autori / 9 Cuvânt-înainte Irinel POPESCU /15 Prefață Jean-Jacques ASKENASY / 19 Aspecte biografice Lucian-Zeev HERȘCOVICI / 39 Rolul maskilului în societatea evreiască - așa cum este văzut de Barasch - și importanța cărții Otzar Chokhmah pentru răspândirea valorilor Haskalei Lucian-Zeev HERȘCOVICI / 86 Mentorii europeni ai lui Iuliu Barasch. Studiile universitare la Leipzig și Berlin, 1836-1841 Octavian BUDA /100 Iuliu Barasch: filozofgeneral și filozof al iudaismului Lucian-Zeev HERȘCOVICI / 134 Societatea de Cultură Israelită Lucian-Zeev HERȘCOVICI / 172 Medici străini și strategii de integrare în societatea românească la mijlocul secolului al XIX-lea. Cazul Iuliu Barasch Ștefan PETRESCU / 186
6 CUPRINS Iuliu Barasch (1815-1863). Locul său în viața medicală și culturală a României Lidia TRĂUȘAN-MATU / 221 Doctorul Iuliu Barasch, părintele jurnalului Israelitul Român Lya BENJAMIN / 254 Revista Isis sau Natura: precursoare a revistei Nature? Irinel POPESCU / 293 Casele Barasch: istoria unei transformări. De la spitalul de copii la Teatrul Barascheum Felicia WALDMAN / 397 Iuliu Barasch în memoria posterității și în istoriografie Lucian-Zeev HERȘCOVICI / 436 Epilog Ioan-Aurel POP / 500 Bibliografie Claudia BOSOI / 509
Bibliografie Claudia BOSOI I. SURSE PRIMARE a) Scrieri de Iuliu Barasch: Barasch, Iuliu, „Adio“, in Isis sau Natura, jurnal pentru respîndirea științelor naturale și esakte în toate klasele (București), IV (1859): 48. Barasch, Iulius, „Alessandra de Humboldt”, in Natura, jurnal pentru respîndirea sciințeloră naturale în România (București), V (1862): 93. Barasch, Iulius, „Beitrag zur Kenntnis der medizin-endemischen Verhältnisse der Walachei“, în Wiener Medizinische Wochenschrift, an V, nr. 26,1854. Barasch, Iuliu, „Kimia și viața“, în Isis sau Natura, jurnal pentru respîndirea științelor naturale și esakte în toate klasele (București), I (1856): 313-316, 324-327,334-336, 340-344. Barasch, Iulius, Cursul de igienă populară, dat în lecțiuni publice de duminică în anii 1854 și 1855 în Colegiul Național, Tipografia Colegiului „Sf. Sava", București, 1857. Barasch, Iuliu, Cursul elementar de istorie naturală, pentru uzul claselor superioare gimnaziale în România, 3 volume, Tipografia Statului, București, 1862. Barasch, Iuliu, „Der Chassidismus in Polen“, de Julius Marcussohn В., în Allgemeine Zeitung des Judenthums (Magdeburg-Leipzig), IV (1839), 99, 101; V (1840), 17,26,27,40,41. Barasch, Iuliu, Despre asficsie sau leșinulu la oameni, ce atâta de multu seamănă cu moartea adevărată și câte răutăți poate produce pentru societatea omenească, precum și despre mijloace de-a ne apăra de aceste răutăți, Tipografia Colegiului „Sf. Sava“, București, 1859. Barasch, Iuliu, Despre unele din institutele filantropice în Europa, Tipografia Colegiului Național, București, 1853.
510 BIBLIOGRAFIE [Barasch, Iuliu], L’Émancipation Israélite en Roumanie, par un Israélite Roumain, Dentu, Paris, 1861. [Barasch, Iuliu], Emancipațiunea Israelită, de un Israelit Român, traducere de M. Feldmann (Câmpianu), Tipografia Adolf Bermann, lassy (Iași), 1861. Barasch, Iuliu, „Gedanken ueber Religionsphilosophie und Judenthum“, de Julius Friedsohn, in Literaturblatt des Orients: Berichte, Studien und Kritiken fuer juedische Geschichte und Literatur (Leipzig), 28 (10.07.1841): 4 427-430, 29 (17.07.1841): 433-437, 30 (24.07.1841): 449-454, 33 (14.08.1841): 497-503. Barasch, Iuliu, „Isaak Erter: Hazofeh lebeyth Yisrael: Taschlech", in Allgemeine Zeitung des Judenthums (Magdeburg-Leipzig), VI (12.02.1842): 90-92. Barasch, Iuliu, Itinerar în Cracovia, Galiția, Bucovina și Muntenia în 1841-1842, traducere de Elias Schwarzfeld, redacția ziarului Egalitatea, București, 1894. Barasch, Iuliu, Manualul de Botanică Silvică, în uzul elevilor de la Școala de Silvicultură, Tipografia Statului Niphon, București, 1861. Barasch, Iuliu, Conversații asupra deosebitelor objecte interesante din științele Naturale, Fizică, Himiă, și Astronomia, tomul I, Tipografia lui losef și Iancu Moisi, Craiova, 1850. Barasch, Iuliu, Minunele Naturei. Conversațiuni asupra deosebitelor obiecte interesante din științele Naturale, Fisică, Kimie și Astronomie, ed. a II-a, Tipografia Colegiului Național, București, 1852,3 volume. [Barasch, Iuliu], Offenes Sendschreiben an Herrn Israel Pick als Erwiderung auf seine Broschuere „Israel hat eine Idee zu tragen, die Letzte Luege einer sterbenden Synagoge“, von
einem Bukarester Juden, G.L. Trischke, Leipzig, 1854. Barasch, Iuliu, „Olimpul și Sinai, sau cultul frumuseței și cultul sublimului, o paralelă filosofică“, în Isis sau Natura, jurnal pentru respîndirea științelor naturale și esakte în toate klasele (București), IV (1859): 51-55. Barasch, Iuliu, „Otzar chokhmah, ein Wort zur Beherziegung“, în Allgemeine Zeitung des Judenthums (Magdeburg-Leipzig), VIII, 28 (15.07.1844): 408409. Barasch, Iuliu, „Qol medaber meyqar lashon ever“, de Yehudah ben Mordechai Barasch, în Zion, vehu otzar chadash lechakhmey beney Yisrael (Frankfurt am Main), I (5601/1840-1841): 1-4. Barasch, Iuliu, „Rosch Haschana TaR, oder der Neujahretag des neuen Jahrhunderts (5600), eine aesthetische Betrachtung von J.M. Barasch“, in Sulamith, eine Zeitschrift zur Befoerderung der Cultur und Humanitaet unter den Israeliten (Leipzig), VIII (1843), II, 5: 308-316. Barasch, Iuliu, Sefer Otzar Chokhmah belashonyvrith, kolelyesodeykol hayediyoth: machleqeth hafilosofith, bah yedubar mehahigayon, memah sheachar hateva, meyediyoth hanefesh, mahamidoth, mehanaeh vehameguneh, mehamishpat hativy umefilosofiyath hadath, de Yehudah ben Mordechai Barasch, Druck J. Holzwarth, Wien, 1856.
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 511 Barasch, Iuliu, Synopsis impetiginum seu Conspectus omnium morborum cutis chronicorum, Typis Fratrum Schlesinger, Berlin, 1841. Barasch, Iuliu, „Wanderungen durch Krakau, Galizien, Bucovina, Moldau und Walachei“, de Rafael Sincerus, în Allgemeine Zeitung des Judenthums (Magdeburg-Leipzig), VII (1843), 4-8,10,14-15,44-48,51-52; VIII (1844), 6,19-22, 29, 31-32, 34, 36-37, 44-46, 51; IX (1845), 7-8,12, 29, 31. b) Alte surse primare: „A 25-a aniversare a morții Dr. Iuliu Barasch“, în Analele Societății Istorice Iuliu Barasch (București), II, 2 (1888): 129-157. „Adunarea generală a Soc. Dr. Iuliu Barasch“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 4 (1932): 1. „Alimente la săraci“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 2 (1932): 3. „Amintiri din trecut“, în Analele Societății Istorice Iuliu Barasch (București), II, 2(1888): 183-218. Ananescu, Dimitrie, „Moartea Dr. Barasch“, în Românul (red. C.A. Rosetti, București), 10/22.04.1863. Ananescu, Dimitrie, „Natura“, în Natura, jurnal pentru propagarea sciințelor positive în România (București), VI (1865): 1-4. Ananescu, Dimitrie, „O inspirație din citirea uvrajelor Dr. Barasch“, în Natura, jurnal pentru propagarea sciințelor positive în România (București), VI (1865): 43-44. Ananescu, Dimitrie, „Phasele jurnalului Natura“, în Natura, jurnal pentru propagarea sciințelorpositive în România (București), VI (1865): 7-8. Ananescu, Dimitrie, „Viața doctorului Barasch“, în Natura, jurnal pentru
propagarea sciințelorpositive în România (București), VI (1865): 4-5. Aricescu, Constantin D., „O lacrimă pe mormântul Dr. Barasch“, în Românul (red. C.A. Rosetti, București); VII (07/17.04.1863): 298, reprodus în Buciumul (red. Cezar Bolliac, București), 1863, și în La Voix de la Roumanie (București), 23.04.1863: 83-84. „Barașiști, nu uitați“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 3 (1932): 1. Belèze, Guillaume Louis Gustave, Istoria naturală, potrivită pe înțelegerea copiilor, cu întrebări și cu figuri, traducere de dr. Julius Barasch, Tipografia Colegiului Național, București, 1854. Benjamin, Lya (ed.), Evreii din România în texte istoriografice, antologie, Editura Hasefer, București, 2004. Biblia Ebraică (ThaNaKh / Vechiul Testament). „Către tineretul Barașist“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 2 (1932): 2.
512 BIBLIOGRAFIE „Ce părere au Barasiștii despre apariția gazetei?“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațium al Societății (București), 3 (1932): 3. Cohen, Jacques, „Fondul de văduve“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 5 (1932): 1. „Comemorarea de la Societatea de Cultură“, în Românul (red. C.A. Rosetti, București), 14/26.04.1863: 343. Comisiunea Balului, „Către surorile și frații Barasiști“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 5 (1932): 1. „Comitetul de conducere al gazetei noastre“ în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 2 (1932): 4. Critzman, Emil L, Doctorul Iuliu Barasch, 1815-1863, viața și activitatea lui, Tipografia Concurența Osias Klein, București, 1913. Darea de seamă și bilanțul general, Dr. Iuliu Barasch, Societate pentru binefaceri, îngrijirea și susținerea membrilor săi în caz de boală și deces 1912-1935, Tipografia Eminescu, București, [1935]. Dr Iuliu Barasch, societate pentru binefaceri, îngrijirea membrilor săi în caz de boală și deces, fondată la 1872, medaliată la Expoziția Generală din 1906, Atelierele grafice Eminescu, București, [1912]. Fels, Abraham [Barasch], în Allgemeine Zeitung des fudenthums (MagdeburgLeipzig), Aprilie 1863. Fels, Abraham, Thefiloth Yisrael - Rugăciunile Israeliților pentru tote dilele anului, traducere românească (de A. Fels) tipărită prin mijlocirea Comitetului Templului Coral din Bucuresci, Librăria N.C. Popper, București, Tipografia Jacob Schlossberg, Wien, 1867. „Fondul
de binefaceri, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 3 (1932): 1. [Ganzfried, Shlomo], Șulhan Aruh, codexul sfânt al comportării evreilor potrivit Talmudului (Chițur Șulhan Aruh), coord, și traducere în limba română G. Bruchmaier, Deșteptarea, Bacău Editura Teșu, București, 2000. Gaster, Moses. Memorii (fragmente), corespondență, ediție îngrijită de Victor Eskenasy, Editura Hasefer, București, 1998. Gerber, Ferdinand, „Nekrolog: Barasch“, în Ben Chananja, Zeitscrift fuer Theologie und fuer juedische Leben in Gemeinde, Synagoge und Schule (Szegedin), VI, 19 (06.05.1863): 337-338 Grunberg-Sache (Dr.), „Policlinica Societății Dr. Iuliu Barasch“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațium al Societății (București), 3 (1932): 3. lacovescu. Ștefan B., „Ce este o Societate de Binefaceri“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București) 5 (1932)-1 Istoricul Societății Dr. Iuliu Barasch, Tipografia Eminescu 1912 1922 (Microfilm, National Library of Israel, Jerusalem)
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 513 Jost, Isaak Markus, „Personal-Chronik und Notizen“, in Israelitische Annalen, ein Centralblatt fiter Geschichte, Literatur und Kultur des Israeliten aller Zeiten und Laender (Frankfurt am Main), II, 12 (20.03,1840): 112. Kahane, Hillel, „Autobiografiyah“, in Otzar Hasifruth (Jaroslav-Krakow), II, 4 (1888): 235-243. Kahane, Hillel, „Relații din copilărie și despre Ozar Chochma“, în Revista Israelită (București), III (1888): 250-251. Loew, Leopold, „Nekrolog: Barasch; Nachwort des Redakteurs“, in Ben Chananja, Zeitschrift fuer Theologie und fuer juedische Leben in Gemeinde, Synagoge und Schule (Szegedin), VI, 19 (06.05.1863): 337-338. Marcus, Saniel, [Barasch], în Hamevaser, mikhthav ethy hashofet bely masa panim al kol hamaaseh thachath hashemesh (Lemberg), III, 19 (15.05.1863). Martin, Louis Aimé, Lettres à Sophie sur la physique, la chimie, et l’histoire naturelle, avec des notes par M. Petrin, 2 volume, H. Nicole, Paris, 1810. „Medicii Societății Dr. Iuliu Barasch“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 5 (1932): 4. Mendelssohn, Moses, Ierusalim sau despre puterea religioasă și iudaism, traducere în limba română de Janina lanoși, Editura Hasefer, București, 2003. Mishnah, tratatul Pirqey Avoth. Mosenthai, Salomon Herman, Debora sau amorul între un creștin și o israeliteană, melodramă populară în patru acte, cu introducere [sic!] din partea traducătorului, Imprimeria C.A. Rosetti, București, 1858. Mosenthai, Salomon Herman, Debora, Volks-Schauspiel in vier Akten, G.
Heckenast, Pesta, 1850. Nădejde, Ioan, „Iuliu Barasch“, în Lumea nouă, științifică și literară (București), II, 22 (07.04.1896): 1. Niemirower, Jacob Isac, Scrieri complecte, 4 volume, Editura Lojei Noua Fraternitate, București, 1919-1932. „Pentru gazetă“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de 'informațiuni al Societății (București), 2 (1932): 3. Praștia, care s-a tipărit în zilele binecuvântatului Domn Mihail Grigore Stürza Voievod, cu blagoslovenia Prea Sfinției Sale Veniamin Mitropolitul Sucevei și Moldovei, la Mănăstirea Neamțu, 1835, iar acum a doua oară s-a tipărit cu voia țenzurii bisericești, de Sfinția Sa Părintele loil Duhovnicul și director al tipografiei Prea Sfinției Sale Părintele Mitropolit D.D. Nifon, Tipografia Nifon Mitropolitul, București, 1858. Psantir, Jacob, Maskereth Zion (Andenken Zions), de Iacob Psanter, traducere în limba germană de Adolf Weitzenberg, Buchdruckerei Thiel Weiss, București, 1877.
514 BIBLIOGRAFIE Rapaport, Shelomoh Yehudah, „Beezrath HaShem“, în Iuliu Barasch, Sefer Otzar Chokhmah. (1856): I-XVII. Reglementul Organic a Prințipatului Moldovei, Tipografia Institutul Albina, Iași, 1846. Regulamentul organic întrupat cu legiuirile din anii 1831,1832 și 1833 și adăugat la sfârșit cu legiuirile de la anul 1834 până acum, împărțite pe fiecare an, Tipografia Zaharia Carcalechi, Tipografia Curții, București, 1847. „Reuniunile de Sâmbătă“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 3 (1932): 1. Rosetti, Constantin Alexandru, [Barasch], în Românul (red. C.A. Rosetti, București), VII (04/16.04.1863): 294. „Sărbătorirea celor 60 de ani de existență a Societății noastre; Discursul d-lui președinte Jacques Cohen“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 2 (1932): 1-2. Schwarzfeld, Moses, Dr. Iuliu Barasch, Societatea Istorică Iuliu Barasch, Tipografia Progresul, București, 1888, retipărită de Societatea Dr. Iuliu Barasch, București, 1888. Schwarzfeld, Moses, Dr. Iuliu Barasch, Iunie 1815 - 30 April [sic!] 1863: omul, opera, bucăți alese din operele sale, Editura Cercului Libertatea, București, 1919. Schwarzfeld, Moses, „Ochire asupra istoriei evreilor din România din cele mai vechi timpuri până la jumătatea veacului al XIX-lea", în Anuar pentru Israeliți (București), X (1887-1888): 19-72. Schwarzfeld, Moses, „Raportul domnului prim-secretar“, în Analele Societății Istorice Iuliu Barasch (București), 1, 1 (1887): 1-53. Schwarzfeld, Moses, „Raportul domnului prim-secretar asupra
activității științifice a Societății în anul 1887“, în Analele Societății Istorice luliu Barasch (București), II, 1 (1888): 6-118. Schwarzfeld, Moses, „Raportul domnului prim-secretar asupra activității științifice în anul 1888“, în Analele Societății Istorice Iuliu Barasch (București), III, 2 (1889): 97-153. Schwarzfeld, Moses, „Tholdoth Dr. Yehudah (Julius) Barasch“, traducere în limba ebraică de Menachem-Mendel Braunstein-Mibashan, în Otzar Hasifruth (Jaroslav-Krakow), III (5649-5650/1889-1890): 94-104. Societatea Istorică Iuliu Barasch, „A doua adunare generală a Societății“, în Analele Societății Istorice luliu Barasch (București), II, 1 (1888): 3-5. Societatea Istorică Iuliu Barasch, „Comisiune Permanentă de Propagandă“, în Analele Societății Istorice Iuliu Barasch (București), 1,1 (1887): 95. Societatea Istorică Iuliu Barasch, „Dispoziții“, în Analele Societății Istorice luliu Barasch (București), II, 1 (1888): coperta 4.
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 515 Societatea Istorică Iuliu Barasch, „Instrucțiuni pentru membrii activi ai Societății“, în Analele Societății Istorice Iuliu Barasch (București), 1,1 (1887): 96-99. Societatea Istorică Iuliu Barasch, „Lista membrilor“, în Analele Societății Istorice Iuliu Barasch (București), III, 2 (1889): 210-212. Societatea Istorică Iuliu Barasch, „Plan pentru descrierea istorică a unei Comunități“, în Analele Societății Istorice Iuliu Barasch (București), I, 1 (1887): 91-101. Societatea Istorică Iuliu Barasch, „Statutul“ (1886), în Analele Societății Istorice Iuliu Barasch (București), II, 1 (1888): coperta 3. Spre memoria Dr. Jul. Barasch - Zur Erinnerung an Dr. Jul. Barasch, Tipografia St. Rassidescu, București, 1863. Statutele Komunității Kultului Israelit Modernu pentru Klădire și întreținerea Kortemplului, București, 1857; reeditare: M.A. Halevy, Monografia istorică a Templului Coral din București, Tipografia Cartea de Aur, București, 1935: 145-160. Statutele Societății de Cultură Israelită, Societatea de Cultură Israelită, București, 1862. Statutele Societății pentru încurajarea Instrucțiunii în Junimea Israelită, Tipografia Thiel Weiss, București, 1872. Steinschneider, Moritz, Catalogus librorom hebraeorum in Bibliotheca Bodleiana, Ediția 2 (facsimil), Welt-Verlag, Berlin, 1931. Steinschneider, Moritz, „Gegenwart; Nachrichten aus der Presse und der Mappe“, Hamazkir - Hebraeische Bibliographie, Blaetter fuer neuere und aeltere Literatur des Judenthums (Asher, Berlin - ediție anastatică: Olms, Hildesheim), I, 5 (Sept.-Okt.
1858). Steinschneider, Moritz, „Miscellen. Barasch (Julius)“, în Hamazkir - Hebraeische Bibliographie, Blaetter fuer neuere und aeltere Literatur des Judenthums (Asher, Berlin - ediție anastatică: Olms, Hildesheim), VI, 32 (MaertzAprilie 1863): 63. Stern, Adolphe, Din viața unui evreu român, ediție îngrijită, adnotată și prefațată de Țicu Goldstein, 3 volume, Editura Hasefer, București, 2001. Șapira, Israel, „Istoricul Comunității din Ploiești, după isvoare scrise și transmisiuni orale, cu un apendice cuprinzând documente inedite“, în Analele Societății Istorice Iuliu Barasch (București), III, 1 (1889): 3-66. „Telegrama către M.S. Regele Carol al II-lea“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 2 (1932): 1. Vaian, L., „Activitatea științifică a doctorului Iuliu Baraș, în cadrul mișcării culturale a epocii (Din negura trecutului nostru medical)“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 4 (1932): 2.
516 BIBLIOGRAFIE Vainberg, Isac Leib Coenescu, D.M., „O scrisoare despre înmormântare“, în Românul (red. C.A. Rosetti, București), 10/22.04.1863. Victor, Marcel, „Ce înseamnă un Barașist în afara cadrului societar“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății, 5 (1932): 2. c) Periodice istorice: Allgemeine Zeitung des Judenthums (Magdeburg-Leipzig). Citate articole publicate în anii 1839,1840,1842,1843,1844,1845,1863. Almanah al Statului pe anul 1844, tipărit la Z. Carcalechi, București, 1844. Almanah al Statului pe anul 1850, editor pitarul Zaharia Carcalechi, Tipografia Statului, București, 1850. Almanah al Statului pe anul 1858, Imprimeria Mitropolitului Niphon, București, 1858. Amicul școalei (Sibiu). Citat un articol publicat în anul 1863. Analele parlamentare ale României, obicinuita obștească adunare a Țerei Românești, vol. И, VI, X, București. Analele Societății Istorice Iuliu Barasch (Societatea Istorică Iuliu Barasch, București), I-III (1887-1889) (6 numere, câte două pe an). Anuar pentru Israeliți (redactor: Moses Schwarzfeld, Bacău-București, 18771898; titlu inițial: Calendar pentru Israeliți). Citat un articol publicat în anul 1887-1888. Ben Chananja: Zeitschriftfuer Theologie undfuerjuedische Leben in Gemeinde, Synagoge und Schule (redactor: Leopold Loew, Szegedin). Citate articole publicate în anul 1863. Buciumul (redactor: Cezar Bolliac, București). Citat un articol publicat în anul 1863. Buletin. Gazetă Oficială, nr. 42, 22 aprilie 1845. Buletin Oficial al Prințipatului Țării Românești, nr. 58,6 iulie 1851. Buletinul Oficial, nr.
5, 26 ianuarie 1842; nr. 42, 22 aprilie 1845; nr. 11, 10 februarie 1847; nr. 67,27 septembrie 1847; nr. din 20 august 1848; nr. din 19 noiembrie 1848; nr. 99,19 noiembrie 1850; nr. 112,12 decembrie 1851; nr. 39,22 iunie 1853; nr. 67,26 septembrie 1853; nr. 27,5 aprilie 1854; nr. 29,16 aprilie 1854; nr. 89, 29 noiembrie 1854; nr. 12, 11 februarie 1855; nr. 56,18 iulie 1855; nr. 96,24 decembrie 1855; nr. 7,25 ianuarie 1857; nr. din 1 august 1851; nr. 63,11 august 1858; nr. 4,12 ianuarie 1859. Buletinul Oficial al Țării Românești, nr. 76, 11 octombrie 1854; nr. 3, 9 ianuarie 1856; nr. 26,1 aprilie 1857; nr. 73,14 septembrie 1857. Buletinul Soc(ietății) Dr. Iuliu Barasch; organ de informare al Societății (Societatea Dr. Iuliu Barasch, Tipografia Mendelovici, București), 1 (ianuarie 1932). Calendariu pentru anul de la Hristos 1858, Imprimeria Nifon Mitropolitul, București.
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 517 Desbaterile Adunării Deputaților, nr. 66,11 ianuarie 1864. Desbaterile Adunării Legislative, 6 martie 1864. Egalitatea, nr. 45, 4 noiembrie 1927; nr. 22, 1 iunie 1928; nr. 43, 26 octombrie 1928; nr. 17-18, 26 aprilie 1929; nr. 19, 10 mai 1929; nr. 2, 9 ianuarie 1930; nr. 3, 16 ianuarie 1930; nr. 4, 23 ianuarie 1930; nr. 1-2, 1 ianuarie 1931; nr. 1-2,14 ianuarie 1932; nr. 11-12,24 martie 1932; nr. 21-22, 2 iunie 1932; nr. 9-19,9 martie 1933; nr. 47-48,26 noiembrie 1936; nr. 5-6, 4 februarie 1937; nr. 17-18,29 aprilie 1937. Fraternitatea (anul III), nr. 27,10 iulie 1881; nr. 29,24 iulie 1881. Gazeta Soc(ietății) Dr. Iuliu Barasch; organ de informațiuni al Societății (Societatea Dr. Iuliu Barasch, Tipografia Viața literară, București), 2-5 (februarie - mai, noiembrie 1932 (4 numere). Hamazkir - Hebraeische Bibliographie; Blaetterfuer neuere und aeltere Literatur des Judenthums (redactor: Moritz Steinschneider; Asher, Berlin - ediție anastatică: Olms, Hildesheim). Citate articole publicate în anii 1858,1863. Uamevaser; mikhthav ethy hashofet bely masa panim al kol hamaaseh thachath hashemesh (Lemberg). Citat un articol publicat în anul 1863. Independența Română (București). Citat un articol publicat în anul 1863. Isis sau Natura, jurnal pentru respîndirea științelor naturale și esakte în toate klasele (redactori: Iuliu Barasch, Dimitrie Ananescu, București), I-IV (18561859). Continuat, anii V (1862) și VI (1865), sub titlul Natura (anul VI editat de Dimitrie Ananescu). Israelitische Annalen; ein Centralblatt fuer
Geschichte, Literatur und Kultur des Israeliten aller Zeiten und Laender (Frankfurt am Main). Citat un articol publicat în anul 1840. Israelitulu Românu - ^Israélite Roumain (București), 22 martie/03 aprilie 1857 - 03 octombrie 1857. Săptămânal. Literaturblatt des Orients; Berichte, Studien und Kritiken fuerjuedische Geschichte und Literatur (Leipzig). Citat un articol publicat în anul 1841. Lumea nouă, științifică și literară (București). Citat un articol publicat în anul 1896. Monitorul medical (București). Citat un articol publicat în anul 1863. Monitorul Oficial, nr. 108, 9 septembrie 1859; nr. 117, 28 septembrie 1859; nr. 130,23 octombrie 1859; nr. 157,28 decembrie 1859; nr. 29,6 februarie 1860; nr. 115, 18 mai 1860; nr. 168, 16 iunie 1860; nr. 60, 7 iulie 1860; nr. 184, 3 august 1860; nr. 871,4 octombrie 1861; nr. 79,11 aprilie 1862. Monitorul Oficial al Țării Românești, 2 mai 1859. Natura (vide: Isis sau Natura). Natura. Jurnal pentru propagarea sciințelor positive în România, anul VI, 1865. Neuzeit (Wien). Citat un articol publicat în anul 1863. Otzar Hasifruth: haotzar bethokho Thorah, divrey hayamim ubiqoreth, melitzah veshir gam tholdoth anshey shem vethemunotheyhem (redactor: Shalthiel
518 BIBLIOGRAFIE Eyzik Graber, Jaroslav - Krakow), 5647-5662 (1887-1902). Citate articole publicate în anii 1888-89, 1889-90. Progresul Medical Român, nr. 25,28 iunie 1880. Protocoalele ședințelor Adunării Legislative a Terii Românești (1860), I, București, 1861. Revista Israelită (București). Citat un articol publicat în anul 1888. Românul (redactor: C.A. Rosetti, București). Citate articole publicate în anul 1863. Sulamith; eine Zeitschrift zur Befoerderung der Cultur und Humanitaet unter der Israeliten (Leipzig). Citat un articol publicat în anul 1843. Supliment la Vestitorul Românesc, nr. 95,19 decembrie 1856. Vestitorul Românesc, nr. 23,24 martie 1856. La Voix de la Roumanie (București). Citat un articol publicat în anul 1863. Wiener Medizinische Wochenschrift (1854), nr. 30,31, 34,37,40,41,52. Zion, vehu otzar chadash lechakhmey beney Yisrael (Frankfurt am Main). Citat un articol publicat în anul 5601 (1840-41). II. SURSE ARHIVISTICE ANIC (Arhivele Naționale Istorice Centrale), fond Direcția Generală a Servici ului Sanitar, dosar nr. 118/1857, ff. 3-9,11; dosar nr. 6/1860, ff. 31-32; fond Direcția Generală Statistică 430, dosar nr. 558/1862, ff. 2,11; fond Logofeția Pricinilor Bisericești, dosar nr. 253/1833,25 octombrie 1833, f. 10; dosar nr. 105/1849,17 noiembrie 1849, f. 23; 3 decembrie 1849, f. 93. ANR (Arhivele Naționale ale României, București), fond Ministerul de Interne, Comitetul Carantinelor, Țara Românească 1832-1856, dosare 1434/1850, 15/1853,71/1853; fond Ministerul de Interne, Direcția Generală a Serviciului Sanitar, dosare 37/1857, 57/1857,188/1861
(văzute în anul 2003). Arhiva CSIER (Arhiva Centrului pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, București), fond 1187: fond 1257; fond I 284; fond 1290 E (văzute în anul 1997). CAHJP (Central Archives for the History of the Jewish People, Jerusalem), dosare RM-Ro-228 (Meir A. Halevy, „Lupta pentru emanciparea evreilor până în preajma anului 1848“ - manuscris); RM-269 (A.D. Birenberg, „Vechimea evreilor din Bacău“ - manuscris, 1887); RM-Ro-185.4 RMRo-31.1 (Rabbi Moshe David Rosen Collection); RM-262.2; RM-290.3; RM-290.9; RM-290.14 (din catalogul online al Bibliotecii Naționale a Israelului - National Library of Israel). NLI (National Library of Israel, Manuscripts Department Ms.Heb.l893=38; dosar 4^/411 (din catalogul online al Bibliotecii Naționale a Israelului National Library of Israel).
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 519 III. SURSE SECUNDARE a) Periodice de cercetare istorică: Bieter far geshikhte (Zydowski Instytut Historicznego, Warszawa). Citat un studiu publicat în anul 1957. Buletinul Centrului, Muzeului și Arhivei Istorice a Evreilor din România (Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, București). Citat un studiu publicat în anul 1997. Davar; musaf leshabathoth ulechagim (Tel Aviv). Citat un studiu publicat în anul 1937. lyyun; chovroth lefilosofyah (Tel Aviv). Citat un studiu publicat în anul 1952. Revista de Istorie a Evreilor din România (Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, București). Citate studii publicate în anii 2016,2018. Studia Judaica (Babeș-Bolyai University, Faculty of History and Philosophy, Dr. Moshe Carmilly Institute for Hebrew and Jewish History, Cluj-Napoca). Citate studii apărute în anii 1997, 2021. b) Alte surse secundare: Alexianu, George, Negulescu, Paul, Colecțiunea vechilor legiuiri administrative, vol. I, Regulamentele organice ale Valahiei și Moldovei, întreprinderile Eminescu S.A., București, 1944. Alibert, J.L., Description des maladies de la peau observées a l’Hôpital Saint-Louis, et exposition des meilleures méthodes suivies pour leur traitement, Barrois l’ainé, Paris, 1806. Altmann, Alexander, Moses Mendelssohn, a biographical study, Littman Library of Jewish Civilization, London, 1998. Anghel, Costina, Vida, Mariana, Repertoriul picturii românești moderne. Secolul al XlX-lea. Literele l-Z, Editura Muzeului Național de Artă al României, București, 2018. Argetoianu,
Constantin, Pentru cei de mâine. Amintiri din vremea celor de ieri, vol. I, partea I, Până la 1888, ediție și postfață de Stelian Neagoe, Editura Humanitas, București, 1991. Ash, Mitchell G., „Bachelor of What, Master of Whom? The Humboldt Myth and Historical Transformations of Higher Education in German-Speaking Europe and the U.S.“, in European Journal of Education, vol. 41, no. 2,2006). Avital, Zvi Weiss, Aharon, „Tysmienica“, în Pinkas Hakehillot, Polyn, vol. 2: Galitzyah Hamizrachith, Yad Vashem, Jerusalem, 1980: 258-261. Babeș, Adina, Benjamin, Lya, Ciuciu, Anca, Hîncu, Dumitru, Kuller, Hary, Popescu, Marius, Rotman, Liviu, Vasiliu, Gabriela, Demnitate în vremuri de restriște, Editura Hasefer, București, 2008.
520 BIBLIOGRAFIE Bar-Avi, Israel (Wertenstein, Doré), Familia Schwarzfeld: Beniamin, tatăl (18221897), Elias (1855-1915), Wilhelm (1856-1894), Moses (1857-1943), fiii, Cenaclul Literar Menora, Jerusalem, 1969. Baran, Dana, Societatea de medici și naturaliști din Iași - 1833. Prima academie europeană a spiritului național, édifia a II-a, Editura „Gr. T. Popa“, U.M.F. Iași, 2012. Baran, Dana, Târcoveanu, Eugen, „The Medical-Surgical Journal of the Society of Physicians and Naturalists of Iași on the Anniversary of 125 Years of Publication and 135 Years Since Its Foundation“, in The Medical-Surgical Tournai - Revista Medico-Chirurgicală a Societății de Medici și Naturaliști din Iași, voi. 125, nr. 4, octombrie-decembrie 2021. Bărbulescu, Constantin, România medicilor. Medici, țărani și igienă rurală in România de la 1860 la 1900, Editura Humanitas, București, 2015. Benjamin, Lya, „Dr. Iuliu Barasch (1815-1863), îndrumător al evreimii române pe calea modernizării“, în Lya Benjamin, Irina Weiner-Spirescu (coord.), Istorii de sertar. Despre evreii din România, Editura Hasefer, București, 2021: 78-85. Benjamin, Lya, Evreii din România între anii 1940-1944, voi. 3, Perioada unei mari restriști, 1940-1942, Editura Hasefer, București, 1993. Benjamin, Lya, „Moses Mendelssohn: ecouri evreo-române“, în Moses Mendelssohn, Ierusalim sau despre puterea religioasă și iudaism, traducere în limba română de Janina lanoși, Editura Hasefer, București, 2003: 248263. Benjamin, Lya, „Prima școală israelito-română: 145 de ani de la înființare“, în Buletinul Centrului, Muzeului și Arhivei Istorice a
Evreilor din România (CSIER, București), 1 (1997): 113-116. Benjamin, Lya, „Problematica emancipării în scrierile unor conducători spirituali ai evreimii române“, în Revista de Istorie a Evreilor din România, 1 (2016): 33-42. Bercovici, Israel, O sută de ani de teatru evreiesc în România, Editura Kriterion, București, 1982. Bercovici, Israil, O sută de ani de teatru evreiesc în România, Editura Integral, București, 1998. Bercuș, Constantin I. (coord.), Spitalul Colțea. Două sute șaptezeci și cinci ani de existență, București, 1970. Berend, Nora, At the Gate of Christendom: Jews, Muslims and „Pagans“ in Medieval Hungary, c. 1000 - c. 1300, Cambridge, 2001. Berend, Nora, At the Gate of Christendom: Jews, Muslims and „Pagans“ in Medieval Hungary, c. lOOO-c.1300, Cambridge, 2001 (At the Gate of Christiendom). Bibliothèque Nationale de France, Catalogue général des livres imprimés de la Bibliothèque Nationale, Auteurs, Paul Catin, Paris, 1931, vol. 108: 309.
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 521 Bickel, Shlomo, Yahaduth Romanyah: historyah, biqoreth sifruthith vezikhronoth, traducere în limba ebraică din limba idiș de K.A. Bertini, Hithachduth Oley Romanyah, Tel Aviv Havaadah hasifruthith shel yizavon Gropper, Ashkelon, 1978. Bogoslava, Agnia, Și s-au dus ca vântul. Fundația Culturală Libra, București, 2006. Bologa, dr. Valeriu L„ începuturile medicinii științifice românești, III, Cluj, Tipografia foii „Lumea și Țara“, 1930. Bordea, L, Serviciul sanitar al României și igiena publică între anii 1905-1922, Tipografia „Cultura“, București, 1924. Boring, Edwin, Sensation and Perception in the History of Experimental Psychology, Appleton Century Crofts, 1942. Borries Kuzmany, Brody: A Galician Border City in the Long Nineteenth Century, Leiden/Boston, Brill, 2017. Bourel, Dominique, Moses Mendelssohn, la naissance du judaïsme moderne, Gallimard, Paris, 2004. Braunstein-Mibashan, Menachem Mendel, Kithvey Menachem Mibashan hachadashim, vol. 4, Dvir, Tel Aviv, 1937. Brătescu, Gheorghe, „Iuliu Barasch, popularizator al medicinei“, în Chipuri și momente din istoria educației sanitare, Editura Medicală, București, 1964. Brătescu, Gheorghe, Cernovodeanu, Paul, Biciul holerei pe pământ românesc. O calamitate a vremurilor moderne, Editura Academiei Române, București, 2002. Buda, Octavian, „Black Death at the outskirts of the Ottoman, Russian and Habsburg Empire: The epidemics in the Phanariot Bucharest (1711-1821)“, în Daniela-Teodora Sechel (ed.), Medicine Within and Between the Habsburg and Ottoman Empires, 18th-19th
Centuries, Winkler Verlag, Bochum, 2011. Buda, Octavian, Identitate națională și medicină socială. Antropologie culturală, psihiatrie și eugenism în România - 1800-1945, Editura Muzeului Național al Literaturii Române, București, 2013. Bulat, T.G., „Biserica olteană și holera de la 1848“, în Renașterea, nr. 4,1940. Burke, Peter, Polimatul. O istorie culturală de la Leonardo da Vinci la Susan Sontag, Editura Litera, București, 2021. Bușă, Daniela (coord.), Călători străini despre Țările Române în secolul al XIXlea, serie nouă, volum VII (1857-1861), București, Academia Română, 2012. Caler, Leny, Artistul și oglinda, Universal Dalsi, București, 2004. Canstatt, Cari Friedrich, Die specielle Pathologie und Therapie: vom klinischen Standpunkte aus bearbeitet, 4. Band, Dritte Abteilung, Verlag von Ferdinand Enke, Erlangen, 1845.
522 BIBLIOGRAFIE Caracaș, Constantin, Topografia Țării Românești, ediție bilingvă; îngrijire de ediție, studiu introductiv și note suplimentare de Georgeta Filitti, cuvântînainte de Danae Stamboul!, Editura Omonia, București, 2018. Carmilly-Weinberger, Moshe, Istoria evreilor din Transilvania (1623-1944), Editura Enciclopedică, București, 1994. Carmilly-Weinberger, Moshe, „Relațiile culturale dintre evreii din Vechiul Regat și cei transilvăneni în secolul al XIX-lea", în Jaloane pentru o viitoare istorie; reuniunea științifică din 2-4 noiembrie 1997 consacrată împlinirii a douăzeci de ani de la înființarea Centrului pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, CSIER, FCER, București, 1999:187-203. Cazenave, Alphée (publiées par), Annales des maladies de la peau et de la syphilis, 2° année, 2e volume, chez Labé Libraire, Paris, 1845. Cernovodeanu, Paul, „Contribuția medicului lehuda (Iuliu) Barasch la dezvoltarea științei și culturii românești“, în Jaloane pentru o viitoare istorie; reuniunea științifică din 2-4 noiembrie 1997 consacrată împlinirii a douăzeci de ani de la înființarea Centrului pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, ed. Dumitru Hîncu, CSIER, FCER, București, 1999:127-139. Cioflâncă, Adrian, „Erasing memory: the destruction of old Jewish cemeteries in Bucharest and Iași during Ion Antonescus regime“, în Revista de Istorie a Evreilor din România (CSIER, București), 1 (2016): 318-333. Ciucă, Mihai, „Demersuri misionare anglicane care îi vizau pe evreii din România, 1842-1941“, în Revista de Istorie a Evreilor din România (CSIER, 'București), 3 (2018):
186-199. Ciucă, Mihai, Pe urmele lui Robert M’Cheyne: istoricul Misiunii Scoțiene pentru Evreii din Iași, Ratio et Revelatio, Oradea, 2020. Ciupală, Alin, „O epidemie uitată. Holera, România și al Doilea Război Balcanic din 1913“, în Daniela Zaharia (coord.), Epidemii în istorie, Editura Cetatea de Scaun, Târgoviște, 2020. Coghlan, Brian L.D., Bignold, Leon P„ Virchows Eulogies: Rudolf Virchow in Tribute to his Fellow Scientists, Springer Science, Birkhäuser Verlag, Basel, 2008. Cotoi, Călin, „Cholera, Health for All, and National Building“, în vol. Inventing the Social in Romania, 1848-1914, Balkan Studies Library, 28, Brill, Leiden, 2020. Cristocea, Spiridon, Orașul Brăila în catagrafia din anul 1838, Muzeul Brăilei, Editura Istros, Brăila, 2012. Critzman, Emil L, Doctorul Iuliu Barasch (1815-1863). Viața și activitatea lui, Tipografia Concurența OsiasM. Klein, București, 1916. Cunningham, Andrew, Williams, Perry (eds.). The Laboratory Revolution in Medicine, Cambridge University Press, 1992. Delumeau, Jean, Frica în Occident. Secolele XTV-XVIII. O cetate asediată, Editura Art, București, 2020.
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 523 Degen, Heinz, „Die Gründungsgeschichte der Gesellschaft deutscher Naturforscher und Ärzte“, in Naturwissenschaftliche Rundschau, Band 8, 1955. Degen, Heinz, „Lorenz Oken und seine Isis um die Gründungszeit der Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte“, in Naturwissenschaftliche Rundschau, Band 8,1955. Derbelich, Wolfgang, Land und Leute der Moldau und Walachei, Prag, 1859. Desowitz, Robert S., The Malaria Capers: Tales of Parasites and People, W.W. Norton 8 Company, New York - London, 1993. Deutsch, Gotthard, Mannheimer, S., „Krug, Wilhelm Traugott“, in Jewish Encyclopedia, vol. 7, New York, 1904. Di Giovanni, George, Silton Harris, Henry, Between Kant and Hegel: Texts in the Development ofPost-Kantian Idealism, Hackett Publishing, Indianapolis, 2000. Dubovsky, H., „The Jewish contribution to medicine Part 11. The 19th and 20th centuries“, in South African Medical Journal, vol. 76, no. 1,15 July 1989. Dunn, P.M., Dr. Eduard Henoch (1820-1910) of Berlin: pioneer of German paediatrics, Archives of Disease in Childhood. Fetal and Neonatal Edition, 1996 Mar; 74 (2): F 149-50. Eduard Heinrich Henoch (1820-1910). German pediatrician, JAMA, 185 (6), August 10,1963. Ellenberger, Henri F., The Discovery of the Unconscious: The History and Evolution of Dynamic Psychiatry, Basic Books, New York, 1970. Eliade, Mircea, Sacrul și profanul, traducere de Brândușa Prelipceanu, ediția a III-a, Editura Humanitas, București, 2005. Eminescu, Mihai, Publicistica 1881-1899, 14 iunie 1881, disponibilă la https://
textbase.scriptorium.ro/eminescu/publicistica_l 881 _ 1899/1881/14_ iunie_1881, accesată ultima oară în data de 31 octombrie 2021. Engel, Pâl, „Nagy Lajos ismeretlen adomânyreformaja“, în Tôrténelmi szemle, XXXIX, 1997. Engel, Pâl, Regatul Sfântului Ștefan. Istoria Ungariei medievale 895-1526, ediție de Adrian Andrei Rusu și Ioan Drăgan, Cluj-Napoca, 2006. Epure, Violeta-Anca, „Figures de médecins français dans les Principautés Roumaines dans la période précédant la révolution de 1848“, în Codrul Cosminului, XIX, nr. 1,2013. Eskenasy, Victor, „Pledând, îndemnând, muncind: calea spre sionism - o introducere la amintirile lui Moses Gaster (1856-1939)“, în Moses Gaster, Memorii (fragmente), corespondență, ediție îngrijită de Victor Eskenasy, Editura Hasefer, București, 1998: XIII-XXXI. Fancher, Raymond E., Rutherford, Alexandra, The Sensing and Perceiving Mind. Pioneers ofPsychology: A History, Fourth ed., W.W. Norton, New York, 2012.
524 BIBLIOGRAFIE Farcaș, Simona, Iluminismul evreiesc (1850-1880), „Studia Universitas BabeșBolyai“ - Historia, 45,2000. Feiner, Shmuel, Haskalah vehistoryah, tholdotheyah shel hakarath-avar yehudith modernith, The Zalman Shazar Center for Jewish History, Jerusalem, 1995. Feiner, Shmuel, Mahapekhath haneoruth, thenuath hahaskalah hayehudith bemeah ha-18, The Zalman Shazar Center for Jewish History, Jerusalem, 2002. Feiner, Shmuel, Milchemeth tharbuth, thenuath hahaskalah hayehudith benteah ha-19, Carmel, Jerusalem, 2010. Feldman, Eliyahu, „Barasch, Julius“, in Encyclopaedia Judaica, Keter, Jerusalem, 1972, vol. 4:199-200. Felix, Iacob, Istoria igienei în Romania în secolul al XIX-lea, partea a II-a, București, 1902. Ferguson, Niall, The House ofRothschild, vol. 2, The Worlds Banker, 1849-1999, Penguin Books, New York, 2000. Feynman, Richard, https://en.chessbase.com/post/feynman-using-chess-toexplain-science, accesat ultima oară in data de 07.02.2022. Firescu, Alexandru, „Proeminențe spirituale cu vocația universalității în rândul obștilor evreiești din Oltenia“, în Jaloane pentru o viitoare istorie; reuniunea științifică din 2-4 noiembrie 1997 consacrată împlinirii a douăzeci de ani de la înființarea Centrului pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, CSIER, FCER, București, 1999:146-156. Flonta, Mircea, „De la istoria tradițională la istoria modernă a științei“, în Imagini ale științei, Editura Academiei Române, București, 1994. Galeșescu, Al. G., Eforia Spitalelor Civile din București, Tipografia G.A. Lăzăreanu, București, 1900. Garrison, F.H., „Edwin Klebs
(1834-1913)“, în Science, nr. 991, voi. 38, 1913, disponibil la https://www.jstor.org/stable/1639550?seq=2#metadata_info_ tab_contents, accesat ultima oară în data de 29 noiembrie 2020. Gaudin, L., Catalogue de la Ville de Montpellier (dite Musée Fabre), Science et Arts, Imprimerie Grollier, Montpellier, 1888:294, nr. 2612. Gelber, Nathan Michael, Tholdoth yehudey Brody 1584-1943 (Arym veimaoth beYisrael, VI), Mosad Harav Kook, Jerusalem, 1955. Geller, Jacob, HaMalbim, maavaqo bereformim beBuqarest, 5618-5624/ 1858-1864, Oroth Yahaduth HaMaghreb, Lod, 2000. Geller, Jacob, Tzemichatah vesheqiyathah shel qehilah, hayehudim haashkenazim vehasefaradim beRomanyah 1919-1941, Moreshet, Tel Aviv, 1985. Genschorek, Wolfgang, Carl Gustav Carus. Arzt - Künstler - Naturforscher, Edition Wötzel, Frankfurt am Main, 1989. Gerabek, Werner E., „Lorenz Oken und die Medizin der Romantik. Die Würzburger Zeit des Naturforschers (1804-1805)“, în Olaf Breidbach, Hans-
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ '525 Joachim Fliedner, Klaus Ries (eds.), Lorenz Oken (1779-1851). Ein politischer Naturphilosoph, 2001. Ghica, Ion, Scrisori către Vasile Alecsandri, ediție îngrijită de Radu Gârmacea și ilustrată de Rareș lonașcu, Editura Humanitas, București, 2014. Gintrac, E., Cours théorique et clinique de pathologie interne et de thérapie médicale, tome cinquième, Germer Baillière Librairie Éditeur, Paris, 1859. Gomoiu, dr. V., Gomoiu, Gh., Gomoiu, Maria V., Repertor de medici, farmaciști, veterinari (personalul sanitar) din Ținuturile românești, vol. I (Înainte de anul 1870), Tipografia Presa, Brăila, 1938. Gomoiu, dr. V., Gomoiu, Gh., Gomoiu, Maria V., Adaos la volumul I (complectare și rectificare de date) din Repertoriul medicilor, farmaciștilor, veterinarilor din ținuturile românești (înainte de anul 1870), Tipografia Cultura, București, 1941. Grigoruță, Sorin, Boli, epidemii și asistență socială în Moldova (1700-1831), Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza“, Iași, 2017. Grigoruță, Sorin, Epidemiile de ciumă în Moldova la începutul secolului al XIX-lea: studiu și documente, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza“, Iași, 2020. Gudea, Nicolae, „Evreii în provinciile dacice, 106-275 p. Ch.”, în Ephemeris Napocensis, IX-X, 1999-2000. Gyémânt, Ladislau, Benjamin, Lya (coord.), Izvoare și mărturii referitoare la evreii din România, vol. III/2, Editura Hasefer, București, 1999. Grosche, Stefan, Lebenskunst und Heilkunde bei C.G. Carus (1789-1869): anthropologische Medizin in goethescher Weltanschauung, Göttingen, 1993.
Grosche, Stefan (ed.), Zarten Seelen ist gar viel gegönnt. Naturwissenschaft und Kunst im Briefwechsel zwischen C.G. Carus und Goethe, Wallstein, Göttingen, 2001. Grzybowski, Andrzej, Pietrzak, Krzysztof, „Robert Remak (1815-1865). Pioneers in neurology“, în lournal ofNeurology, nr. 260 (6), 2013. Gudea, Nicolae, Evreii în provinciile dacice, 106-275 p. Ch„ în „Ephemeris Napocensis“, IX-X, 1999-2000. Halevy, Meir Abraham, Comunitățile evreilor din Iași și București, voi. 1: Până la 1821, Institutul de Istorie Evreo-Română, București, 1931. Halevy, Meir Abraham, Monografia istorică a Templului Coral din București, Tipografia Cartea de Aur, București, 1935. Halevy, Meir Abraham, „Tzu der kulturgeshikhte fun dye yidn in Rumenye in der ershter helft funem 19 yh.“, în Bieter far geshikhte (Zydowski Instytut Historycznego, Warszawa), 10 (1957): 81-92. Hale-White, William, Great Doctors of The Nineteenth Century, Edward Arnold Co., London, 1935. Halkin, S., Zramim besifruth hayvrith hachadashah, Mosad Bialik, Jerusalem, 1984.
526 BIBLIOGRAFIE Heliade Rădulescu, Ion, Opere, vol. I, Scrieri. Proză. Scrieri istorice și memorialistice; vol. II, Istoria-critică universală. Biblicele. Echilibru între antiteze, Academia Română, Univers Enciclopedic, București, 2002. Henze, Charlotte E., Disease, Health Care and Government in Late Imperial Russia: Life and Death on the Volga, 1823-1914, Routledge, Abingdon New York, 2011. Hepites, Ștefan C., „O primă încercare asupra lucrărilor astronomice din România până la finele secolului al XlX-lea“, în Analele Academiei Române, seria II, tomul XXIV, 1901-1902, Memoriile secțiunii științifice, Bucuresci, Institutul de Arte Grafice Carol Goebl S-sor Ion St. Rasidescu, 1902. Herrlinger, Robert, Die Entwicklung des medizinhistorischen Unterrichts an der Julius-Maximilians-Universität, Mitteilungen aus dem Georg StickerInstitut für Geschichte der Medizin an der Universität Würzburg, Heft 1 (März 1957). Herșcovici, Lucian-Zeev, „Benjamin Schwarzfelds Polemics in the Cultural Situation of the Jews of Romania, a Chapter in the History of the Haskalah Movement in the Jewish Community of Romania“, în Studia Judaica, vol. XXI, Cluj-Napoca, 2014. Herșcovici, Lucian-Zeev, „Curentul reformist în viața religioasă evreiască din România 1857-1921, de la fondarea Comunității Templului Coral până la alegerea rabinului dr. I. Niemirower ca prim-rabin al Comunității Evreilor din București“, în Jaloane pentru o viitoare istorie; reuniunea științifică din 2-4 noiembrie 1997 consacrată împlinirii a douăzeci de ani de la înființarea Centrului pentru Studiul Istoriei Evreilor din România,
CSIER, FCER, 1999: 232-251. Herșcovici. Lucian-Zeev, „Ehrenkranz, Benjamin Wolf“, în The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe (ed. Gershon Hundert), Yale University Press, New Haven, Conn., 2008, vol. 1:458-459. Herșcovici, Lucian-Zeev, Le mouvement de la Haskalah parmi les Juifs de Roumanie, teză de doctorat, Université Montpellier III - Paul Valéry, Montpellier, 2009,3 volume. Herșcovici, Lucian-Zeev, „Yakov Psantir, a maskil interested in history, writer in Yiddish and Hebrew“, în Studia Judaica (Babeș-Bolyai University, Faculty of History and Philosophy, Dr. Moshe Carmilly institute for Hebrew and Jewish History, Cluj-Napoca), XXIII (2021): 81-115. Herșcovici, Lucian-Zeev, „Yehudah ben Mordekhay (Julius) Barasch (18151863) Like a Philosopher of Judaism“ în The Jews in the Romanian History: Papers from the International Symposium, ed. Ion Stanciu, Bucharest, 1999. Hetel, Vbicu, „Primele imprimări ale lui Jean Moscopol, Cristian Vasile și Nello Manzatti“, https://www.hetel.ro/primele-imprimari-ale-lui-jean-moscopolcristian-vasile-si-nello-manzatti/, accesat ultima oară în data de 11.12.2021.
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 527 Hildebrand, Reinhard, „Hecker, Justus Friedrich Karl“, în Werner E. Gerabek, Bernhard D. Haage, Gundolf Keil, Wolfgang Wegner (eds.), Enzyklopädie Medizingeschichte, De Gruyter, Berlin/New York, 2005. Holzer, Jerry, „Enlightenment, Assimilation and Modern Identity. The Jewish Elite in Galicia“, in Polin. Studies in Polish Jewry. Focusing on Galicia. Jews, Poles and Ukrainians 1772-1918, nr. 12,1999. Iancu, Carol, Evreii din România (1866-1919). De la excludere la emancipare, Editura Hasefer, București, 2006. Iancu, Carol, Evreii din România 1866-1919, de la excludere la emancipare (traducere de C. Litman, prefață de Andrei Marga, cuvânt-înainte de Aurel Vainer), ediția a treia revăzută și adăugită. Editura Hasefer, București, 2009. Iancu, Carol, Les Juifs en Roumanie 1866-1919, de l’exclusion à l’émancipation, Éditions de l’Université de Provence, Aix-en-Provence, 1978. lordachi, Constantin, Liberalism, Constitutional Nationalism, and Minorities: The Making of Romanian Citizenship, c. 1750-1918, Brill, Leiden/Boston, 2019. Iorga, Nicolae, Istoria evreilor în țările noastre, București, 1913. Isar, Nicolae, Școala națională de la Sf. Sava și spiritul epocii, Editura Universității București, 1994. Izsak, S., Dr. Iuliu Baraș, un mare popularizator al științelor naturii, Editura Medicală, București, 1956. *** Izvoare și mărturii referitoare la evreii din România, I, ed. Victor Eskenasy, București, 1986. Katalog der Sammlung Schoenlein. Catalog of the Schonleiniana Collection, Universitätsbibliothek Würzburg, Boston/Mass.,
1972. Kayserling, M., „Wilhelm Traugott Krug. Ein Blatt dankbarer Erinnerung”, Allgemeine Zeitung des Judenthums, 56. Jg., nr. 3,15. Januar 1892. Killian, Hans, „Dieffenbach, Johann Friedrich“, în Neue Deutsche Biographie, nr. 3, Duncker Hümblot, Berlin, 1957. Kish, B„ „Forgotten leaders in modern medicine: Valentin, Gruby, Remak, Auerbach“, în Transactions of the American Philosophical Society, 44, Issue 2,1944. Klausner, Josef, Historyah shel hasifruth hayvrith hachadashah: shiurim, Chevrah lehotzaath sefarim al-yidey Hauniversitah Hayvrith, Jerusalem, 5701 (1941), vol. 4/1. Koelbing, H.M., „Johann Lucas Schönlein (1793-1864), a researcher and clinician“, în Der Hautarzt. Zeitschrift für Dermatologie, Venerologie, und verwandte Gebiete, 41(3), März 1990. Kohn (Kohen), „Sifruth chilonith beyvrith“, în Pinkas Hakehillot, Romanyah, YadVashem, Jerusalem, 1969, vol. 1: LXXV-LXXXIII (paginația ebraică). Koller, Gottfried, Das Leben des Biologen Johannes Müller, Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft, Stuttgart, 1958.
528 BIBLIOGRAFIE Königlichen Universitätsbibliothek zu Berlin (ed.), Verzeichnis der Berliner Universitätsschriften, 1810-1885, Commisions-Verlag von W. Weber, Berlin, 1899. Medizinische Dissertationen: 3298. Barasch, Julius - geb. Brody, Galizien Juni 1815, Synopsis impetiginum, Berolini, 1841. Krämer, Sandra, Die Pest, die Weiße Frau und eine weitgreifende Kabinettsorder, 300 Jahre Berliner Charité, Deutsches Ärzteblatt, Jg. 107, Heft 8,26. Februar 2010. Krämer, Sandra, Johann Lukas Schönlein (1793-1864): Wegbereiter der modernen Medizin, Dtsch Arztebl 24. Januar 2014; 111(4): А-134/В-116/ C-112. Kretzulescu, Nicolae, Amintiri istorice, Editura ziarului Universul, București, 1940. Kuller, Hary (coord.), Evreii din România, breviar biobibliografic, Editura Hasefer, București, 2008. Kuller, Hary, O istorie a evreilor în date, vol. 1, De la începuturi până la 1919; voi. 2, De la 1920până la 1944, Editura Hasefer, București, 2000. Laertios, Diogenes, Despre viețile și doctrinele filosofilor, traducere de C.I. Balmuș, studiu introductiv și comentarii de Aram M. Frenkian, Editura Polirom, Iași, 1997. Landman, Isaac, Cohen, Simon, The Universal Jewish Encyclopedia in 10 volumes: An Authoritative and Popular Presentation of Jews and Judaism Since the Earliest Times, vol. 6, Universal Jewish Encyclopedia, Inc., New York, 1942. Lavi (Loewenstein), Theodor, „Tholdoth yahaduth haRegat ad gmar milchemeth haolam harishonah“, in Pinkas Hakehillot, Romanyah, Yad Vashem, Jerusalem, 1969, vol. 1:1-CCXXIV (paginația ebraică). Law Whyte, Lancelot, The Unconscious before Freud, Basic Books,
New York, 1960. Léger, Eugène, Trois mois de séjour en Moldavie, Paris, 1861. Lesky, Erna, „Frontul austriac împotriva ciumei la granița militară cezarocrăiască“, în G. Brătescu (coord.), Din istoria luptei antiepidemice în România, Editura Medicală, București, 1972. Levy, A., Geschichte der Juden in Sachsen, Berlin, 1900. Malița, Mircea, „A Century of Political and Diplomatie Action for The Abolition of the Consular Jurisdiction in Romania“, în Revue Roumaine d'Histoire, VI, 4,1965. Marcu, Nicolae, Marcu, Nicolae N., „Iuliu Barasch, inițiator al unor instituții moderne de asistență“, în Realitatea evreiască, nr. 68-69 (868-869), martie 1998. Marcus, Săniei, „Chazarii“ conferință ținută la Barascheum, Tipografia Thiel Weiss, Bucuresci, 1879. Marcus, Solomon, Copiii sub agresiune, Editura Spandugino, București, 2016.
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 529 Marton, Silvia, „Liberalii români: între arheologia identitară și construcția politică a națiunii la jumătatea secolului al XIX-lea", în Studia Politica. Romanian Political Science Review, V, 3,2005. Mason, John, Trei ani în Turcia. Jurnalul unei misiuni medicale la evrei, traducere și cuvânt înainte de Mihai-Răzvan Ungureanu, Editura Polirom, Iași, 2019. Matsoukas, Nikolaos A., „Cei doi Bacon“, în Istoria filosofiei bizantine, Editura Bizantină, București, 2011. Maurer, Friedrich, „Lorenz Oken, sein Leben und Wirken. Gedächtnisrede, gehalten in der Aula der Universität Jena bei Gelegenheit der Sitzung der Medizinisch-Naturwissenschaftlichen Gesellschaft am 31. Januar 1930“, în Jenaische Zeitschriftfür Naturwissenschaft, Band 64,1930. Maxim, Dimitrie G., Naturalizarea în România după Constituție și noua lege a Naționalității, Socec, București, 1925. Mărieș, Stela, „A Moses Mendelssohn of Jewish Enlightenment in Romania: Dr. Iulius Barasch, 1815-1863“, în Studia Judaica (Babeș-Bolyai University, Faculty of History and Philosophy, Dr. Moshe Carmilly Institute for Hebrew and Jewish History, Cluj-Napoca), VI (1997): 47-59. Meischner, W., „Ernst Heinrich Weber, 1795-1878“, în Zeitschriftfür Psychologie mit Zeitschriftfür Angewandte Psychologie, 186 (2), 1978. Minulescu, Ion, Romanța noului venit, în Romanțe pentru mai târziu (19081930), https://www.bibliotecapemobil.ro/content/scoala/pdf/Romante_ pentru_mai_tarziu_-_Ion_Minulescu.pdf, accesat ultima oară în 16.02.2022. Mircu, Marius, Oameni de omenie în vremuri de
neomenie, Editura Hasefer, București, 1996. Mirodan, Alexandru, Dicționar neconvențional al scriitorilor evrei de limbă română, voi. 1, Minimum, Tel Aviv, 1986. Naftali, Edmund, Contribuție la cunoașterea situației medico-endemice în Muntenia, de Iulius Barasch, teză de doctorat, Institutul de arte grafice „Centrala“, Cluj, 1936. Oișteanu, Andrei, Imaginea evreului în cultura română: studiu de imagologie în context est-central european, Editura Polirom, Iași, 2012. Oișteanu, Andrei; Andrei Pleșu; Neagu Djuvara; Adrian Cioroianu, Evreii din România, București, 2013. Onilov, Tatiana, Generalul Pavel Kiselejf, Principatele Române și Regulamentele Organice (1829-1834), Editura Argonaut, București, 2020. Patterson, David, „Gottlober, Abraham Beer“, în Encyclopaedia Judaica, Keter, Jerusalem, 1972, vol. 7: 827-829. Perény, Joseph, La conscience nationale dans les chroniques hongroises du XIIIe siècle, în vol. „Le dévelopement de la conscience nationale en Europe Orientale“, Paris, 1969.
530 BIBLIOGRAFIE Petrescu Angela, Petrescu, Iorgu, „Primul profesor de științele naturii în Țara Românească?“, în Studii și comunicări, voi. VIII, Editura Mega Print SRL, Cluj-Napoca, 2015. Petrescu, Ștefan, Migrație și ortodoxie în Europa de Sud-Est, de la „destrămarea“ societății fanariote la constituirea comunităților grecești în prima jumătate a secolului al XIX-lea, Muzeul Literaturii Române, București, 2013. Petrescu, Ștefan, „Nicolae Mavros. The Lifestyle of a Wallachian Boyar of Greek Origin in the First Half of the Nineteenth Century“, în Revue des Études SudEst Européennes, LVIII, 1-4,2020. Pinkas Hakehillot, entziklopedyah shel hayishuvim hayehudim lemin hivasdam vead leachar shuath milchemeth haolam hashenyah, Romanyah, vol. 1 (ed. Theodor Lavi-Loewenstein), Yad Vashem, Jerusalem, 1969. Pinkas Hakehillot, entziqlopedyah shel hayishuvim hayehudim lemin hivasdam vead leachar shuath milchemeth haolam hashenyah, Polyn, vol. 2: Galitzyah Hamizrachith (ed. Danuta Dabrowska, Abraham Wein, Aharon Weiss), Yad Vashem, Jerusalem, 1980. Pippidi, Andrei, „Nicolae Mavros. Locul său în viața politică și intelectuală“, în Andrei Pippidi mai puțin cunoscut. Studii adunate defoștii săi elevi cu prilejul împlinirii vârstei de 70 de ani, ediție îngrijită de Marian Coman, Ovidiu Cristea, Ovidiu Olar, Radu G. Păun și Andrei Timotin, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza“, Iași, 2018. Platon, Gheorghe, Platon, Alexandru-Florin, Boierimea din Moldova în secolul alXIX-lea. Context european, evoluție socială și politică, Academia Română, București, 1995. Podoleanu, S., Istoria
presei evreiești din România (1857-1900), București, 1938. Pop, loan-Aurel, „De manibus Valachorum scismaticorum.“ Romanians and Power in the Mediaeval Kingdom of Hungary (The Thirteenth and Fourte enth Centuries), Frankfurt am Main, Berlin, Bern, New York, Oxford, Wien, 2013. Pop, Ioan-Aurel, „Observații privitoare la structura etnică și confesională a Ungariei și Transilvaniei medievale (secolele IX-XIV)“, în voi. Istoria României. Pagini transilvane, coord. Dan Berindei, Cluj-Napoca, 1994. Pop, loan-Aurel, „The Religious Situation of the Hungarian Kingdom in the Thirteenth and Fourteenth Centuries“, în vol. Religious Quest and National Identity in the Balkans, edited by Celia Hawkesworth, Muriel Heppel and Harry Norris, London, 2001. Popescu, Irinel, Viața și opera profesorului Dan Setlacec, Editura Academiei Editura Rao, București, 2019. Popescu Vava, Lucian, „începuturile legislației sanitare moderne românești (1874-1910)“, în Oltenia. Studii și comunicări. Arheologie. Istorie, XXVI, 2019, pp. 363-372.
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 531 Popoviciu, Mihai, Popoviciu, Mariana, „Considerații privind reorganizarea carantinei Brăilei după 1831“, în G. Brătescu (coord.), Din istoria luptei antiepidemice în România. Studii și note, Editura Medicală, București, 1972. Predescu, Lucian, Enciclopedia României, Cugetarea, ediție anastatică, Saeculum Vestala, București. Pruteanu. Paul, Iacob Cihac, Editura Științifică, București, 1966. Rank, Dominikos, „Between Haskalah and Zionism. The Example of the Jewish community of Brody“, Jewish Studies Social History Nationalism Studies 19th Century, 15,2017. Rădulescu, Andrei (ed. critică), Codul Calimach, Editura Academiei RPR, București, 1958. Rădulescu, Andrei (ed. critică), Legiuirea lui Caragea, București, 1955. Reed, Charles B., Impetigo or Pyodermatitis Neonatorum, 18 (1), Arch Derm Syphilol, 1928. Riha, Ortrun, Universität Leipzig. 600 Jahre Medizinische Fakultät, Deutsches Ärzteblatt, Jg. 112, Heft 27-28,6. Juli 2015, A1248-1250. Roman, Nicoleta, „Childrens Health and the Foundation of the Childrens Hospital in Bucharest (1830s-1860s)“, în Revista Istorică, nr. 1-6, tom XXX, 2019. Rosenbaum, Julius, Zur Geschichte und Kritik der Lehre von den Hautkrankheiten: mit besonderer Rücksicht auf die Genesis der Elementarformen, Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses, Halle, 1844. Rotman, Liviu, Școala israelito-română 1851-1914, Editura Hasefer, București, 1999. Rotman, Liviu, The Romanian Kehillah. The Pulse, Character, and History of the Jewish Community in Romania, Tel Aviv University, 2015. Sachs, Johann Jacob,
Repertorisches Jahrbuch für die Leistungen der gesummten Heilkunde im Jahre 1841, Zehnter Jahrgang, Band I: Die Heilkunde Deutschlands, Verlag von W. Engelmann, Leipzig, 1842. Samarian, Pompei Gh., Istoria orașului Călărași (Ialomița) de la origini până la anul 1852, Institutul de Arte Grafice E. Marvan, București, 1931. Samarian, Pompei Gh., Medicina și farmacia în trecutul românesc, vol. II, 17751834, Tipografia Cultura, București, 1838. Samarian, Pompei Gh., „Nicolae Mavros (1781-1868)“, în Revista științelor medicale, nr. 4,1934. Schmidt, Peter, „Zu den geistigen Wurzeln von Johannes Müller (1801-1858). Eine quantitative Analyse der im Handbuch der Physiologie von J. Müller (1840-1844) zitierten und verwerteten Autoren“, in Münstersche Beiträge zur Geschichte und Theorie der Medizin, nr. 9, 1973. Schönlein, J.L., Allgemeine und specielle Pathologie und Therapie. Nach J.L. Schönleins Vorlesungen. Niedergeschrieben und herausgegeben von einem seiner Zuhörer. 4 Bände. 2. Auflage: C. Etlinger, Würzburg 1832; 3. Auflage:
532 BIBLIOGRAFIE Literatur-Comptoir, Herisau 1837; 4. Auflage: Verlags-Comptoir, St. Gallen / Leipzig 1839; 6. Auflage: St. Gallen 1846. Schwartz-Kara, Itzik, Obștea evreiască din Bacău, Editura Hasefer, București, 1995. Schwarzfeld, Elias, „Barasch, Julius“, în The Jewish Encyclopedia (ed. Isidore Singer, Cyrus Adler), Funk and Wagnails, New York, 1901; și online: https:// jewishencyclopedia.com/articles/2502-barasch-julius Schwarzfeld, Moses, „Figuri distinse: Ludovic Calmar“, în Egalitatea, nr. 5, 1 februarie 1924. Schwarzfeld, Moses, „Impresii. Anuarul“, în Egalitatea, nr. 7,15 februarie 1924. Schwarzfeld, Moses, „Povestea unei vieți“, în Egalitatea, nr. 47, 21 noiembrie 1924; nr. 50,12 decembrie 1924. Sebastian, Mihail, Jurnal, 1933-1944, Editura Humanitas, București, 2002. Sechei, Daniela-Teodora, „Practici medicale și instituționale de combatere a epidemiilor în Ungaria, Transilvania și Banat, 1770-1850“, în Archiva Moldaviae, Supliment I, Studii de istorie socială. Noi perspective, volum coordonat de Constantin lordachi, Alin Ciupală, 2014. Seeliger, H.P., The discovery of Achorion schoenleinii. Facts and stories: Johann Lucas Schoenlein and Robert Remak, 28 (4), Mykosen, April 1985. Severeanu, C.D., Din amintirile mele 1853-1929, ediție îngrijită de Constantin Rezachevici, Editura Fundației Culturale Marin Speteanu, București, 2008. Sfetcu, Nicolae, Știința - Filosofia științei, MultiMedia Publishing, DrobetaTurnu Severin, 2018. Shraim, Rasha, „How Philosophy Is Making Me a Better Scientist“, în Nature, https://www.nature.com/articles/d41586-021-01103-x, accesat
ultima oară în data de 20.02.2022. Siupiur, Elena, Die deutschen Universitäten und die Bildung der Intelligenz in Rumänien und die Ländern Südosteuropas im 19. Jahrhundert, Editura Istros a Muzeului Brăilei „Carol I“, Brăila, 2019. Snow, John, On the Mode of Communication of Cholera, John Churchill, London, 1854. Solomon, Savin, „De vorbă cu. N. Stroe“, în Revista Cultului Mozaic, 15 mai 1967. Solomovici, Teșu, Dicționar neconvențional de la A la Z al scriitorilor și publiciștilor evrei din România, Israel și de pretutindeni [Editura Teșu], București-Tel Aviv, 2020, vol. 1:173-174. Sontag, Susan, Boala ca metaforă. SIDA și metaforele sale, traducere din limba engleză de Bogdan Lepădatu, Editura Vellant, București, 2014. Sorokin, Marina, „Between Faith and Reason Waldemar Haffkine (18601930) in India“, în Wenneth X. Robbins, Marvin Tokayer (eds.), Western Jews in India: From the Fifteenth Century to the Present, Manohar, Delhi, 2013.
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 533 Spangenburg, Ray, Moser, Diane К., Istoria științei, vol. I, De la grecii antici la revoluția științifică-, vol. II, Secolul al XVIII-lea; vol. IV, Din 1895 până în 1945, Editura Lider, București, 2003. Spinney, Laura, Gripa spaniolă din 1918. Pandemia care a schimbat lumea, traducere din limba engleză de Roxana Olteanu, prefață de Adrian Cioroianu, postfață de Emanoil Ceaușu, Editura Corint, București, 2019. Steinberg, H., „Johann Christian August Heinroth (1773-1843) - Der erste Lehrstuhlinhaber für Psychiatrie und sein Krankheitskonzept“, în M.C. Angermeyer, H. Steinberg (eds.), 200 Jahre Psychiatrie an der Universität Leipzig. Personen und Konzepte, Springer Medizin Verlag, Heidelberg, 2005. Stroe, N., Alo, aici e Stroe, Editura Hasefer, București, 2019. Stürzbecher, H., „Die Cholera, Dieffenbach und die Catheterisierung des Herzens 1831“, în Deutsches medizinisches Journal, nr. 22,1971. Suliman, Maria-Gabriela, Marinescu Lucasciuc, Antoaneta, „Repere medicale: Dr. Iulius Barasch (1815-1863)“, în Roumanian Journal of Pharmaceutical Practice, 13 (2), 2020. Szücs, Jenö, „The Peoples of Medieval Hungary”, în vol. Ethnicity and Society in Hungary, edited by F. Glatz, Budapest, 1990. Șafran, David, Emunot vădeot, un înțelept din Babilon, Biblioteca Evreească, București, [1943]. Taki, Victor, „Between Polizeistaat and Cordon Sanitaire: Epidemics and Police Reform during the Russian Occupation of Moldavia and Wallachia, 18121834“, în Ab Imperio. Studies ofNew Imperial History and Nationalism in the Post-Soviet Space,
4,2008. Taton, René, Istoria generală a științei, vol. I, Știința antică și medievală: de la origini la 1450, traducere de D. Neagu, Gr. Tănăsescu și C. Vilt; vol. II, Știința modernă: de la 1450 la 1800, traducere de D. Răutu și A. Bolintineanu, Editura Științifică, București, 1971. Traugott Krug, Wilhelm, Beiträge zur Geschichte der Philosophie des XIX. Jahrhunderts (1835-1838). Traugott Krug, Wilhelm, Die Politik der Christen und die Politik der Juden in mehr als Tausendjährigem Kämpfe, Kollmann, Leipzig, 1832. Traugott Krug, Wilhelm, Eusebiologie oder Philosophische Religionslehre (1819). Traugott Krug, Wilhelm, Über das Verhältniss Verschiedener Religionsparteien zum Staate und über die Emancipation der Juden (1828). Trăușan-Matu, Lidia, „Boli și epidemii în Valahia în vremea doctorului Iuliu Barasch“, în Alin Ciupală (ed.), Ipostaze ale modernizării în Vechiul Regat, voi. VIII, Editura Mega, Cluj-Napoca, 2021. Trăușan-Matu, Lidia, De la leac la rețetă. Medicalizarea societății românești în veacul al XIX-lea (1831-1869), Editura Universității din București, 2011. Trăușan-Matu, Lidia, „Doctorul Nicolae Gussi și istoria carantinei în Țara Românească“, în Jurnal Medical Brașovean, nr. 1,2020.
534 BIBLIOGRAFIE Trăușan-Matu, Lidia, „Incursiune în colecția de portrete a doctorului Carol Davila (1828-1884). I. Istoria portretelor semnate de Émile François Dessain 1808-1882“, în Revista Medicală Română. Medicină și Cultură, LXV, 1,2018. Trăușan-Matu, Lidia, „Instituțiile medicinei din România în perioada 18301874“, în Caiete de antropologie istorică, anul XIX, nr. (36), ianuarie-iunie 2020. Trăușan-Matu, Lidia, „Istoria a două gazete din Valahia la mijlocul veacului al XIX-lea: Isis sau Natura și Israelitul Român“, în 190 de ani de presă în spațiul de limbă română (1829-2019), Gheorghe-Ilie Fârte, Daniel-Rareș Obadă (eds.), Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza“, Iași, 2020. Trăușan-Matu, Lidia, „Iuliu Barasch - profil biografic și discursiv“, în Revista de Istorie a Evreilor din România, ed. Adrian Cioflâncă, nr. 4-5 (20-21), 2019-2020. Trăușan-Matu, Lidia, „Zece ani din viața doctorului Constantin Estioti (18301840), pionierul Serviciului Sanitar al Valahiei", în Ion Bulei, Alin Ciupală (eds.), Ipostaze ale modernizării în Vechiul Regat, vol. VII, Editura Mega, Cluj-Napoca, 2017. Turcuș, Șerban, Sinodul general de la Buda (1279), traducerea textelor din limba latină de prof. Vasile Rus, Cluj-Napoca, 2001. Turner, R. Steven, „The Growth of Professorial Research in Prussia, 1818 to 1848 - Causes and Context“ în Historical Studies in the Physical Sciences, vol. 3, 1971. Ține, N., „Profesori din trecut“, în Cronicarul, nr. 32,10 octombrie 1918. Urechia, V.A., Istoria școalelor de la 1800-1864, tomul III, Imprimeria Statului, București, 1894. . Vasilescu, AL,
„învățământul primar, particular și minoritar“, în Anuarul Școalelor Primare din Municipiul București pe 1941-1942, București, 1942. Vintilă-Ghițulescu, Patimă și desfătare - despre lucrurile mărunte ale vieții cotidiene în societatea românească (1750-1860), Editura Humanitas, București, 2017. Voledi-Vardi, losef (ed.), Qehilath Bacău, historyah yehudith mefuereth: sefer R(abi) Meir Eibschitz zichrono livrakhah, Editura autorului, Tel Aviv, 1990. Vom Bruch, Rüdiger, Tenorth, Heinz-Elmar (eds.), Geschichte der Universität Unter den Linden 1810-2010, Akademie Verlag, 6 Bände, Berlin, 2010-2013. Von Engelhardt, Dietrich, „Lorenz Oken (1779-1851)“, în Michael Schmitt, Ilse Jahn (eds.), Darwin Co. Eine Geschichte der Biologie in Portraits, Band 1,2001. Wein, Abraham Dabrowska, Danuta, „Brody“, în Pinkas Hakehillot, Polyn, vol. 2: Galitzyah Hamizrachith, Yad Vashem, Jerusalem, 1980:121-134. Werses, Shmuel, „Haqitzah amy“: sifruth hahaskalah beeydan hamodernizatzyah, Magnes, Jerusalem, 2001.
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 535 Winegard, Timothy C., Țânțarul. O istorie despre om și cel mai mortal prădător, traducere din engleză de lanina Marinescu, Editura Publica, București, 2020. Withington, John, A Disastrous History of the World: Chronicles of War, Earthquake, Plague and Flood, Brown Book Group, London, 2008. Wynne, Susan, The Galitzianers: the Jews of Galicia 1772-1918, S. Wynne, Kensington, MD, 2006. Wolpe, Rebecca, „«Poor Jews! You Get Blamed for Everything!» Hope and Despair in a Galician Yiddish Newspaper during the Revolutions of 184849“, in Quest. Issues in Contemporary Jewish History, 2020 (https://www. quest-cdecjournal.it/poor-jews-you-get-blamed-for-everything-hopeand-despair-in-a-galician-yiddish-newspaper-during-the-revolutionsof-1848-49/, accesat ultima oară in data de 04.06.2022). Xenopol, A.D., Viața și faptele lui Nicolae Kretzülescu, 1812-1900, București, 1915. Yoffe, Abraham Beniamin, Bisadoth zărim: sofrim yehudim beRomanyah 18801940, Tel Aviv University, The Diaspora Research Institute, The GoldsteinGoren Center for the History of the Jews in Romania, Tel Aviv, 1996. Zalkin, Mordechai, Bealuth hashachar: hahaskalah hayehudith belmperiyah Harusith bemeah hathesha-esreh, Magnes, Jerusalem, 2000. Zalzman, Abraham, „Munachim filosofim al py hasefer Otzar Chokhmah le-Julius Barasch“, în Iyyun, chovroth lefilosofyah (Tel Aviv), 3 (1952): 151-168. Zaunick, Rudolph, Pfannenstiel, Max, „Aus Leben und Werk von Lorenz Oken, dem Begründer der deutschen Naturforscherversammlungen: Eine Quellensammlung im Auftrage der Gesellschaft
Deutscher Naturforscher und Ärzte“, Zweiter Abschnitt, Lorenz Oken und J.W von Goethe, in Sudhoffs Archiv für Geschichte der Medizin und der Naturwissenschaften, Band 33, Heft 3/4,1941. Zingelboim-Thoren, Chaym, „Betzel hashikhechah: Mendelssohn shel hayahaduth haromanith“, in Davar, musaf leshabathoth ulechagim (Tel Aviv), 28.05.1937: 21-22. IV. SURSE ONLINE https://blog.frontiersin.org/2021/09/07/five-nobel-prize-winners-publishscientific-article-collection-for-children/, accesat ultima oară in data de 23.02.2022. https://en.wikipedia.org/wiki/Abraham_Benisch , accesat ultima oară in data de 20.05.2022. https://en.wikipedia.org/wiki/Albert_Lowy, accesat ultima oară in data de 20.05.2022.
536 BIBLIOGRAFIE https://en.wikipedia.org/wiki/Moritz_Steinschneider, accesat ultima oară în data de 20.05.2022. https://ro.wikipedia.org/wiki/Edward_Jenner, accesat ultima oară în data de 07.02.2022. https://ro.wikipedia.org/wiki/Gregor_Mendel, accesat ultima oară în data de 22.02.2022. https://ro.wikipedia.org/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe, accesat ultima oară în data de 07.02.2022. https://en.wikipedia.org/wiki/Karoshi, accesat ultima oară în data de 10.02.2022. https://en.wikipedia.org/wiki/Lorenz_Oken, accesat ultima oară îndata de 07.02.2022. https://en.wikipedia.org/wiki/One_Health, accesat ultima oară în data de 14.02.2022. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Assayer , accesat ultima oară în data de 07.02.2022. https://playtech.ro/2018/primul-cablu-atlantic-1852/, accesat ultima oară în data de 22.02.2022. https://ro.wikipedia.org/wiki/Istoria_evreilor_din_Romania , accesat ultima oară în data de 01.07.2022. https://www.sursazilei.ro/harta-cablurilor-subacvatice-care-conecteazăinternetul-in-intreaga-lume/, accesat ultima oară în data de 22.02.2022. National Library of Israel - Library catalogue. |
| adam_txt |
Cuprins Mulțumiri /7 Despre autori / 9 Cuvânt-înainte Irinel POPESCU /15 Prefață Jean-Jacques ASKENASY / 19 Aspecte biografice Lucian-Zeev HERȘCOVICI / 39 Rolul maskilului în societatea evreiască - așa cum este văzut de Barasch - și importanța cărții Otzar Chokhmah pentru răspândirea valorilor Haskalei Lucian-Zeev HERȘCOVICI / 86 Mentorii europeni ai lui Iuliu Barasch. Studiile universitare la Leipzig și Berlin, 1836-1841 Octavian BUDA /100 Iuliu Barasch: filozofgeneral și filozof al iudaismului Lucian-Zeev HERȘCOVICI / 134 Societatea de Cultură Israelită Lucian-Zeev HERȘCOVICI / 172 Medici străini și strategii de integrare în societatea românească la mijlocul secolului al XIX-lea. Cazul Iuliu Barasch Ștefan PETRESCU / 186
6 CUPRINS Iuliu Barasch (1815-1863). Locul său în viața medicală și culturală a României Lidia TRĂUȘAN-MATU / 221 Doctorul Iuliu Barasch, părintele jurnalului Israelitul Român Lya BENJAMIN / 254 Revista Isis sau Natura: precursoare a revistei Nature? Irinel POPESCU / 293 Casele Barasch: istoria unei transformări. De la spitalul de copii la Teatrul Barascheum Felicia WALDMAN / 397 Iuliu Barasch în memoria posterității și în istoriografie Lucian-Zeev HERȘCOVICI / 436 Epilog Ioan-Aurel POP / 500 Bibliografie Claudia BOSOI / 509
Bibliografie Claudia BOSOI I. SURSE PRIMARE a) Scrieri de Iuliu Barasch: Barasch, Iuliu, „Adio“, in Isis sau Natura, jurnal pentru respîndirea științelor naturale și esakte în toate klasele (București), IV (1859): 48. Barasch, Iulius, „Alessandra de Humboldt”, in Natura, jurnal pentru respîndirea sciințeloră naturale în România (București), V (1862): 93. Barasch, Iulius, „Beitrag zur Kenntnis der medizin-endemischen Verhältnisse der Walachei“, în Wiener Medizinische Wochenschrift, an V, nr. 26,1854. Barasch, Iuliu, „Kimia și viața“, în Isis sau Natura, jurnal pentru respîndirea științelor naturale și esakte în toate klasele (București), I (1856): 313-316, 324-327,334-336, 340-344. Barasch, Iulius, Cursul de igienă populară, dat în lecțiuni publice de duminică în anii 1854 și 1855 în Colegiul Național, Tipografia Colegiului „Sf. Sava", București, 1857. Barasch, Iuliu, Cursul elementar de istorie naturală, pentru uzul claselor superioare gimnaziale în România, 3 volume, Tipografia Statului, București, 1862. Barasch, Iuliu, „Der Chassidismus in Polen“, de Julius Marcussohn В., în Allgemeine Zeitung des Judenthums (Magdeburg-Leipzig), IV (1839), 99, 101; V (1840), 17,26,27,40,41. Barasch, Iuliu, Despre asficsie sau leșinulu la oameni, ce atâta de multu seamănă cu moartea adevărată și câte răutăți poate produce pentru societatea omenească, precum și despre mijloace de-a ne apăra de aceste răutăți, Tipografia Colegiului „Sf. Sava“, București, 1859. Barasch, Iuliu, Despre unele din institutele filantropice în Europa, Tipografia Colegiului Național, București, 1853.
510 BIBLIOGRAFIE [Barasch, Iuliu], L’Émancipation Israélite en Roumanie, par un Israélite Roumain, Dentu, Paris, 1861. [Barasch, Iuliu], Emancipațiunea Israelită, de un Israelit Român, traducere de M. Feldmann (Câmpianu), Tipografia Adolf Bermann, lassy (Iași), 1861. Barasch, Iuliu, „Gedanken ueber Religionsphilosophie und Judenthum“, de Julius Friedsohn, in Literaturblatt des Orients: Berichte, Studien und Kritiken fuer juedische Geschichte und Literatur (Leipzig), 28 (10.07.1841): 4 427-430, 29 (17.07.1841): 433-437, 30 (24.07.1841): 449-454, 33 (14.08.1841): 497-503. Barasch, Iuliu, „Isaak Erter: Hazofeh lebeyth Yisrael: Taschlech", in Allgemeine Zeitung des Judenthums (Magdeburg-Leipzig), VI (12.02.1842): 90-92. Barasch, Iuliu, Itinerar în Cracovia, Galiția, Bucovina și Muntenia în 1841-1842, traducere de Elias Schwarzfeld, redacția ziarului Egalitatea, București, 1894. Barasch, Iuliu, Manualul de Botanică Silvică, în uzul elevilor de la Școala de Silvicultură, Tipografia Statului Niphon, București, 1861. Barasch, Iuliu, Conversații asupra deosebitelor objecte interesante din științele Naturale, Fizică, Himiă, și Astronomia, tomul I, Tipografia lui losef și Iancu Moisi, Craiova, 1850. Barasch, Iuliu, Minunele Naturei. Conversațiuni asupra deosebitelor obiecte interesante din științele Naturale, Fisică, Kimie și Astronomie, ed. a II-a, Tipografia Colegiului Național, București, 1852,3 volume. [Barasch, Iuliu], Offenes Sendschreiben an Herrn Israel Pick als Erwiderung auf seine Broschuere „Israel hat eine Idee zu tragen, die Letzte Luege einer sterbenden Synagoge“, von
einem Bukarester Juden, G.L. Trischke, Leipzig, 1854. Barasch, Iuliu, „Olimpul și Sinai, sau cultul frumuseței și cultul sublimului, o paralelă filosofică“, în Isis sau Natura, jurnal pentru respîndirea științelor naturale și esakte în toate klasele (București), IV (1859): 51-55. Barasch, Iuliu, „Otzar chokhmah, ein Wort zur Beherziegung“, în Allgemeine Zeitung des Judenthums (Magdeburg-Leipzig), VIII, 28 (15.07.1844): 408409. Barasch, Iuliu, „Qol medaber meyqar lashon ever“, de Yehudah ben Mordechai Barasch, în Zion, vehu otzar chadash lechakhmey beney Yisrael (Frankfurt am Main), I (5601/1840-1841): 1-4. Barasch, Iuliu, „Rosch Haschana TaR, oder der Neujahretag des neuen Jahrhunderts (5600), eine aesthetische Betrachtung von J.M. Barasch“, in Sulamith, eine Zeitschrift zur Befoerderung der Cultur und Humanitaet unter den Israeliten (Leipzig), VIII (1843), II, 5: 308-316. Barasch, Iuliu, Sefer Otzar Chokhmah belashonyvrith, kolelyesodeykol hayediyoth: machleqeth hafilosofith, bah yedubar mehahigayon, memah sheachar hateva, meyediyoth hanefesh, mahamidoth, mehanaeh vehameguneh, mehamishpat hativy umefilosofiyath hadath, de Yehudah ben Mordechai Barasch, Druck J. Holzwarth, Wien, 1856.
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 511 Barasch, Iuliu, Synopsis impetiginum seu Conspectus omnium morborum cutis chronicorum, Typis Fratrum Schlesinger, Berlin, 1841. Barasch, Iuliu, „Wanderungen durch Krakau, Galizien, Bucovina, Moldau und Walachei“, de Rafael Sincerus, în Allgemeine Zeitung des Judenthums (Magdeburg-Leipzig), VII (1843), 4-8,10,14-15,44-48,51-52; VIII (1844), 6,19-22, 29, 31-32, 34, 36-37, 44-46, 51; IX (1845), 7-8,12, 29, 31. b) Alte surse primare: „A 25-a aniversare a morții Dr. Iuliu Barasch“, în Analele Societății Istorice Iuliu Barasch (București), II, 2 (1888): 129-157. „Adunarea generală a Soc. Dr. Iuliu Barasch“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 4 (1932): 1. „Alimente la săraci“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 2 (1932): 3. „Amintiri din trecut“, în Analele Societății Istorice Iuliu Barasch (București), II, 2(1888): 183-218. Ananescu, Dimitrie, „Moartea Dr. Barasch“, în Românul (red. C.A. Rosetti, București), 10/22.04.1863. Ananescu, Dimitrie, „Natura“, în Natura, jurnal pentru propagarea sciințelor positive în România (București), VI (1865): 1-4. Ananescu, Dimitrie, „O inspirație din citirea uvrajelor Dr. Barasch“, în Natura, jurnal pentru propagarea sciințelor positive în România (București), VI (1865): 43-44. Ananescu, Dimitrie, „Phasele jurnalului Natura“, în Natura, jurnal pentru propagarea sciințelorpositive în România (București), VI (1865): 7-8. Ananescu, Dimitrie, „Viața doctorului Barasch“, în Natura, jurnal pentru
propagarea sciințelorpositive în România (București), VI (1865): 4-5. Aricescu, Constantin D., „O lacrimă pe mormântul Dr. Barasch“, în Românul (red. C.A. Rosetti, București); VII (07/17.04.1863): 298, reprodus în Buciumul (red. Cezar Bolliac, București), 1863, și în La Voix de la Roumanie (București), 23.04.1863: 83-84. „Barașiști, nu uitați“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 3 (1932): 1. Belèze, Guillaume Louis Gustave, Istoria naturală, potrivită pe înțelegerea copiilor, cu întrebări și cu figuri, traducere de dr. Julius Barasch, Tipografia Colegiului Național, București, 1854. Benjamin, Lya (ed.), Evreii din România în texte istoriografice, antologie, Editura Hasefer, București, 2004. Biblia Ebraică (ThaNaKh / Vechiul Testament). „Către tineretul Barașist“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 2 (1932): 2.
512 BIBLIOGRAFIE „Ce părere au Barasiștii despre apariția gazetei?“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațium al Societății (București), 3 (1932): 3. Cohen, Jacques, „Fondul de văduve“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 5 (1932): 1. „Comemorarea de la Societatea de Cultură“, în Românul (red. C.A. Rosetti, București), 14/26.04.1863: 343. Comisiunea Balului, „Către surorile și frații Barasiști“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 5 (1932): 1. „Comitetul de conducere al gazetei noastre“ în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 2 (1932): 4. Critzman, Emil L, Doctorul Iuliu Barasch, 1815-1863, viața și activitatea lui, Tipografia Concurența Osias Klein, București, 1913. Darea de seamă și bilanțul general, Dr. Iuliu Barasch, Societate pentru binefaceri, îngrijirea și susținerea membrilor săi în caz de boală și deces 1912-1935, Tipografia Eminescu, București, [1935]. Dr Iuliu Barasch, societate pentru binefaceri, îngrijirea membrilor săi în caz de boală și deces, fondată la 1872, medaliată la Expoziția Generală din 1906, Atelierele grafice Eminescu, București, [1912]. Fels, Abraham [Barasch], în Allgemeine Zeitung des fudenthums (MagdeburgLeipzig), Aprilie 1863. Fels, Abraham, Thefiloth Yisrael - Rugăciunile Israeliților pentru tote dilele anului, traducere românească (de A. Fels) tipărită prin mijlocirea Comitetului Templului Coral din Bucuresci, Librăria N.C. Popper, București, Tipografia Jacob Schlossberg, Wien, 1867. „Fondul
de binefaceri, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 3 (1932): 1. [Ganzfried, Shlomo], Șulhan Aruh, codexul sfânt al comportării evreilor potrivit Talmudului (Chițur Șulhan Aruh), coord, și traducere în limba română G. Bruchmaier, Deșteptarea, Bacău Editura Teșu, București, 2000. Gaster, Moses. Memorii (fragmente), corespondență, ediție îngrijită de Victor Eskenasy, Editura Hasefer, București, 1998. Gerber, Ferdinand, „Nekrolog: Barasch“, în Ben Chananja, Zeitscrift fuer Theologie und fuer juedische Leben in Gemeinde, Synagoge und Schule (Szegedin), VI, 19 (06.05.1863): 337-338 Grunberg-Sache (Dr.), „Policlinica Societății Dr. Iuliu Barasch“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațium al Societății (București), 3 (1932): 3. lacovescu. Ștefan B., „Ce este o Societate de Binefaceri“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București) 5 (1932)-1 Istoricul Societății Dr. Iuliu Barasch, Tipografia Eminescu 1912 1922 (Microfilm, National Library of Israel, Jerusalem)
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 513 Jost, Isaak Markus, „Personal-Chronik und Notizen“, in Israelitische Annalen, ein Centralblatt fiter Geschichte, Literatur und Kultur des Israeliten aller Zeiten und Laender (Frankfurt am Main), II, 12 (20.03,1840): 112. Kahane, Hillel, „Autobiografiyah“, in Otzar Hasifruth (Jaroslav-Krakow), II, 4 (1888): 235-243. Kahane, Hillel, „Relații din copilărie și despre Ozar Chochma“, în Revista Israelită (București), III (1888): 250-251. Loew, Leopold, „Nekrolog: Barasch; Nachwort des Redakteurs“, in Ben Chananja, Zeitschrift fuer Theologie und fuer juedische Leben in Gemeinde, Synagoge und Schule (Szegedin), VI, 19 (06.05.1863): 337-338. Marcus, Saniel, [Barasch], în Hamevaser, mikhthav ethy hashofet bely masa panim al kol hamaaseh thachath hashemesh (Lemberg), III, 19 (15.05.1863). Martin, Louis Aimé, Lettres à Sophie sur la physique, la chimie, et l’histoire naturelle, avec des notes par M. Petrin, 2 volume, H. Nicole, Paris, 1810. „Medicii Societății Dr. Iuliu Barasch“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 5 (1932): 4. Mendelssohn, Moses, Ierusalim sau despre puterea religioasă și iudaism, traducere în limba română de Janina lanoși, Editura Hasefer, București, 2003. Mishnah, tratatul Pirqey Avoth. Mosenthai, Salomon Herman, Debora sau amorul între un creștin și o israeliteană, melodramă populară în patru acte, cu introducere [sic!] din partea traducătorului, Imprimeria C.A. Rosetti, București, 1858. Mosenthai, Salomon Herman, Debora, Volks-Schauspiel in vier Akten, G.
Heckenast, Pesta, 1850. Nădejde, Ioan, „Iuliu Barasch“, în Lumea nouă, științifică și literară (București), II, 22 (07.04.1896): 1. Niemirower, Jacob Isac, Scrieri complecte, 4 volume, Editura Lojei Noua Fraternitate, București, 1919-1932. „Pentru gazetă“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de 'informațiuni al Societății (București), 2 (1932): 3. Praștia, care s-a tipărit în zilele binecuvântatului Domn Mihail Grigore Stürza Voievod, cu blagoslovenia Prea Sfinției Sale Veniamin Mitropolitul Sucevei și Moldovei, la Mănăstirea Neamțu, 1835, iar acum a doua oară s-a tipărit cu voia țenzurii bisericești, de Sfinția Sa Părintele loil Duhovnicul și director al tipografiei Prea Sfinției Sale Părintele Mitropolit D.D. Nifon, Tipografia Nifon Mitropolitul, București, 1858. Psantir, Jacob, Maskereth Zion (Andenken Zions), de Iacob Psanter, traducere în limba germană de Adolf Weitzenberg, Buchdruckerei Thiel Weiss, București, 1877.
514 BIBLIOGRAFIE Rapaport, Shelomoh Yehudah, „Beezrath HaShem“, în Iuliu Barasch, Sefer Otzar Chokhmah. (1856): I-XVII. Reglementul Organic a Prințipatului Moldovei, Tipografia Institutul Albina, Iași, 1846. Regulamentul organic întrupat cu legiuirile din anii 1831,1832 și 1833 și adăugat la sfârșit cu legiuirile de la anul 1834 până acum, împărțite pe fiecare an, Tipografia Zaharia Carcalechi, Tipografia Curții, București, 1847. „Reuniunile de Sâmbătă“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 3 (1932): 1. Rosetti, Constantin Alexandru, [Barasch], în Românul (red. C.A. Rosetti, București), VII (04/16.04.1863): 294. „Sărbătorirea celor 60 de ani de existență a Societății noastre; Discursul d-lui președinte Jacques Cohen“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 2 (1932): 1-2. Schwarzfeld, Moses, Dr. Iuliu Barasch, Societatea Istorică Iuliu Barasch, Tipografia Progresul, București, 1888, retipărită de Societatea Dr. Iuliu Barasch, București, 1888. Schwarzfeld, Moses, Dr. Iuliu Barasch, Iunie 1815 - 30 April [sic!] 1863: omul, opera, bucăți alese din operele sale, Editura Cercului Libertatea, București, 1919. Schwarzfeld, Moses, „Ochire asupra istoriei evreilor din România din cele mai vechi timpuri până la jumătatea veacului al XIX-lea", în Anuar pentru Israeliți (București), X (1887-1888): 19-72. Schwarzfeld, Moses, „Raportul domnului prim-secretar“, în Analele Societății Istorice Iuliu Barasch (București), 1, 1 (1887): 1-53. Schwarzfeld, Moses, „Raportul domnului prim-secretar asupra
activității științifice a Societății în anul 1887“, în Analele Societății Istorice luliu Barasch (București), II, 1 (1888): 6-118. Schwarzfeld, Moses, „Raportul domnului prim-secretar asupra activității științifice în anul 1888“, în Analele Societății Istorice Iuliu Barasch (București), III, 2 (1889): 97-153. Schwarzfeld, Moses, „Tholdoth Dr. Yehudah (Julius) Barasch“, traducere în limba ebraică de Menachem-Mendel Braunstein-Mibashan, în Otzar Hasifruth (Jaroslav-Krakow), III (5649-5650/1889-1890): 94-104. Societatea Istorică Iuliu Barasch, „A doua adunare generală a Societății“, în Analele Societății Istorice luliu Barasch (București), II, 1 (1888): 3-5. Societatea Istorică Iuliu Barasch, „Comisiune Permanentă de Propagandă“, în Analele Societății Istorice Iuliu Barasch (București), 1,1 (1887): 95. Societatea Istorică Iuliu Barasch, „Dispoziții“, în Analele Societății Istorice luliu Barasch (București), II, 1 (1888): coperta 4.
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 515 Societatea Istorică Iuliu Barasch, „Instrucțiuni pentru membrii activi ai Societății“, în Analele Societății Istorice Iuliu Barasch (București), 1,1 (1887): 96-99. Societatea Istorică Iuliu Barasch, „Lista membrilor“, în Analele Societății Istorice Iuliu Barasch (București), III, 2 (1889): 210-212. Societatea Istorică Iuliu Barasch, „Plan pentru descrierea istorică a unei Comunități“, în Analele Societății Istorice Iuliu Barasch (București), I, 1 (1887): 91-101. Societatea Istorică Iuliu Barasch, „Statutul“ (1886), în Analele Societății Istorice Iuliu Barasch (București), II, 1 (1888): coperta 3. Spre memoria Dr. Jul. Barasch - Zur Erinnerung an Dr. Jul. Barasch, Tipografia St. Rassidescu, București, 1863. Statutele Komunității Kultului Israelit Modernu pentru Klădire și întreținerea Kortemplului, București, 1857; reeditare: M.A. Halevy, Monografia istorică a Templului Coral din București, Tipografia Cartea de Aur, București, 1935: 145-160. Statutele Societății de Cultură Israelită, Societatea de Cultură Israelită, București, 1862. Statutele Societății pentru încurajarea Instrucțiunii în Junimea Israelită, Tipografia Thiel Weiss, București, 1872. Steinschneider, Moritz, Catalogus librorom hebraeorum in Bibliotheca Bodleiana, Ediția 2 (facsimil), Welt-Verlag, Berlin, 1931. Steinschneider, Moritz, „Gegenwart; Nachrichten aus der Presse und der Mappe“, Hamazkir - Hebraeische Bibliographie, Blaetter fuer neuere und aeltere Literatur des Judenthums (Asher, Berlin - ediție anastatică: Olms, Hildesheim), I, 5 (Sept.-Okt.
1858). Steinschneider, Moritz, „Miscellen. Barasch (Julius)“, în Hamazkir - Hebraeische Bibliographie, Blaetter fuer neuere und aeltere Literatur des Judenthums (Asher, Berlin - ediție anastatică: Olms, Hildesheim), VI, 32 (MaertzAprilie 1863): 63. Stern, Adolphe, Din viața unui evreu român, ediție îngrijită, adnotată și prefațată de Țicu Goldstein, 3 volume, Editura Hasefer, București, 2001. Șapira, Israel, „Istoricul Comunității din Ploiești, după isvoare scrise și transmisiuni orale, cu un apendice cuprinzând documente inedite“, în Analele Societății Istorice Iuliu Barasch (București), III, 1 (1889): 3-66. „Telegrama către M.S. Regele Carol al II-lea“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 2 (1932): 1. Vaian, L., „Activitatea științifică a doctorului Iuliu Baraș, în cadrul mișcării culturale a epocii (Din negura trecutului nostru medical)“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății (București), 4 (1932): 2.
516 BIBLIOGRAFIE Vainberg, Isac Leib Coenescu, D.M., „O scrisoare despre înmormântare“, în Românul (red. C.A. Rosetti, București), 10/22.04.1863. Victor, Marcel, „Ce înseamnă un Barașist în afara cadrului societar“, în Gazeta Soc. Dr. Iuliu Barasch, organ de informațiuni al Societății, 5 (1932): 2. c) Periodice istorice: Allgemeine Zeitung des Judenthums (Magdeburg-Leipzig). Citate articole publicate în anii 1839,1840,1842,1843,1844,1845,1863. Almanah al Statului pe anul 1844, tipărit la Z. Carcalechi, București, 1844. Almanah al Statului pe anul 1850, editor pitarul Zaharia Carcalechi, Tipografia Statului, București, 1850. Almanah al Statului pe anul 1858, Imprimeria Mitropolitului Niphon, București, 1858. Amicul școalei (Sibiu). Citat un articol publicat în anul 1863. Analele parlamentare ale României, obicinuita obștească adunare a Țerei Românești, vol. И, VI, X, București. Analele Societății Istorice Iuliu Barasch (Societatea Istorică Iuliu Barasch, București), I-III (1887-1889) (6 numere, câte două pe an). Anuar pentru Israeliți (redactor: Moses Schwarzfeld, Bacău-București, 18771898; titlu inițial: Calendar pentru Israeliți). Citat un articol publicat în anul 1887-1888. Ben Chananja: Zeitschriftfuer Theologie undfuerjuedische Leben in Gemeinde, Synagoge und Schule (redactor: Leopold Loew, Szegedin). Citate articole publicate în anul 1863. Buciumul (redactor: Cezar Bolliac, București). Citat un articol publicat în anul 1863. Buletin. Gazetă Oficială, nr. 42, 22 aprilie 1845. Buletin Oficial al Prințipatului Țării Românești, nr. 58,6 iulie 1851. Buletinul Oficial, nr.
5, 26 ianuarie 1842; nr. 42, 22 aprilie 1845; nr. 11, 10 februarie 1847; nr. 67,27 septembrie 1847; nr. din 20 august 1848; nr. din 19 noiembrie 1848; nr. 99,19 noiembrie 1850; nr. 112,12 decembrie 1851; nr. 39,22 iunie 1853; nr. 67,26 septembrie 1853; nr. 27,5 aprilie 1854; nr. 29,16 aprilie 1854; nr. 89, 29 noiembrie 1854; nr. 12, 11 februarie 1855; nr. 56,18 iulie 1855; nr. 96,24 decembrie 1855; nr. 7,25 ianuarie 1857; nr. din 1 august 1851; nr. 63,11 august 1858; nr. 4,12 ianuarie 1859. Buletinul Oficial al Țării Românești, nr. 76, 11 octombrie 1854; nr. 3, 9 ianuarie 1856; nr. 26,1 aprilie 1857; nr. 73,14 septembrie 1857. Buletinul Soc(ietății) Dr. Iuliu Barasch; organ de informare al Societății (Societatea Dr. Iuliu Barasch, Tipografia Mendelovici, București), 1 (ianuarie 1932). Calendariu pentru anul de la Hristos 1858, Imprimeria Nifon Mitropolitul, București.
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 517 Desbaterile Adunării Deputaților, nr. 66,11 ianuarie 1864. Desbaterile Adunării Legislative, 6 martie 1864. Egalitatea, nr. 45, 4 noiembrie 1927; nr. 22, 1 iunie 1928; nr. 43, 26 octombrie 1928; nr. 17-18, 26 aprilie 1929; nr. 19, 10 mai 1929; nr. 2, 9 ianuarie 1930; nr. 3, 16 ianuarie 1930; nr. 4, 23 ianuarie 1930; nr. 1-2, 1 ianuarie 1931; nr. 1-2,14 ianuarie 1932; nr. 11-12,24 martie 1932; nr. 21-22, 2 iunie 1932; nr. 9-19,9 martie 1933; nr. 47-48,26 noiembrie 1936; nr. 5-6, 4 februarie 1937; nr. 17-18,29 aprilie 1937. Fraternitatea (anul III), nr. 27,10 iulie 1881; nr. 29,24 iulie 1881. Gazeta Soc(ietății) Dr. Iuliu Barasch; organ de informațiuni al Societății (Societatea Dr. Iuliu Barasch, Tipografia Viața literară, București), 2-5 (februarie - mai, noiembrie 1932 (4 numere). Hamazkir - Hebraeische Bibliographie; Blaetterfuer neuere und aeltere Literatur des Judenthums (redactor: Moritz Steinschneider; Asher, Berlin - ediție anastatică: Olms, Hildesheim). Citate articole publicate în anii 1858,1863. Uamevaser; mikhthav ethy hashofet bely masa panim al kol hamaaseh thachath hashemesh (Lemberg). Citat un articol publicat în anul 1863. Independența Română (București). Citat un articol publicat în anul 1863. Isis sau Natura, jurnal pentru respîndirea științelor naturale și esakte în toate klasele (redactori: Iuliu Barasch, Dimitrie Ananescu, București), I-IV (18561859). Continuat, anii V (1862) și VI (1865), sub titlul Natura (anul VI editat de Dimitrie Ananescu). Israelitische Annalen; ein Centralblatt fuer
Geschichte, Literatur und Kultur des Israeliten aller Zeiten und Laender (Frankfurt am Main). Citat un articol publicat în anul 1840. Israelitulu Românu - ^Israélite Roumain (București), 22 martie/03 aprilie 1857 - 03 octombrie 1857. Săptămânal. Literaturblatt des Orients; Berichte, Studien und Kritiken fuerjuedische Geschichte und Literatur (Leipzig). Citat un articol publicat în anul 1841. Lumea nouă, științifică și literară (București). Citat un articol publicat în anul 1896. Monitorul medical (București). Citat un articol publicat în anul 1863. Monitorul Oficial, nr. 108, 9 septembrie 1859; nr. 117, 28 septembrie 1859; nr. 130,23 octombrie 1859; nr. 157,28 decembrie 1859; nr. 29,6 februarie 1860; nr. 115, 18 mai 1860; nr. 168, 16 iunie 1860; nr. 60, 7 iulie 1860; nr. 184, 3 august 1860; nr. 871,4 octombrie 1861; nr. 79,11 aprilie 1862. Monitorul Oficial al Țării Românești, 2 mai 1859. Natura (vide: Isis sau Natura). Natura. Jurnal pentru propagarea sciințelor positive în România, anul VI, 1865. Neuzeit (Wien). Citat un articol publicat în anul 1863. Otzar Hasifruth: haotzar bethokho Thorah, divrey hayamim ubiqoreth, melitzah veshir gam tholdoth anshey shem vethemunotheyhem (redactor: Shalthiel
518 BIBLIOGRAFIE Eyzik Graber, Jaroslav - Krakow), 5647-5662 (1887-1902). Citate articole publicate în anii 1888-89, 1889-90. Progresul Medical Român, nr. 25,28 iunie 1880. Protocoalele ședințelor Adunării Legislative a Terii Românești (1860), I, București, 1861. Revista Israelită (București). Citat un articol publicat în anul 1888. Românul (redactor: C.A. Rosetti, București). Citate articole publicate în anul 1863. Sulamith; eine Zeitschrift zur Befoerderung der Cultur und Humanitaet unter der Israeliten (Leipzig). Citat un articol publicat în anul 1843. Supliment la Vestitorul Românesc, nr. 95,19 decembrie 1856. Vestitorul Românesc, nr. 23,24 martie 1856. La Voix de la Roumanie (București). Citat un articol publicat în anul 1863. Wiener Medizinische Wochenschrift (1854), nr. 30,31, 34,37,40,41,52. Zion, vehu otzar chadash lechakhmey beney Yisrael (Frankfurt am Main). Citat un articol publicat în anul 5601 (1840-41). II. SURSE ARHIVISTICE ANIC (Arhivele Naționale Istorice Centrale), fond Direcția Generală a Servici ului Sanitar, dosar nr. 118/1857, ff. 3-9,11; dosar nr. 6/1860, ff. 31-32; fond Direcția Generală Statistică 430, dosar nr. 558/1862, ff. 2,11; fond Logofeția Pricinilor Bisericești, dosar nr. 253/1833,25 octombrie 1833, f. 10; dosar nr. 105/1849,17 noiembrie 1849, f. 23; 3 decembrie 1849, f. 93. ANR (Arhivele Naționale ale României, București), fond Ministerul de Interne, Comitetul Carantinelor, Țara Românească 1832-1856, dosare 1434/1850, 15/1853,71/1853; fond Ministerul de Interne, Direcția Generală a Serviciului Sanitar, dosare 37/1857, 57/1857,188/1861
(văzute în anul 2003). Arhiva CSIER (Arhiva Centrului pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, București), fond 1187: fond 1257; fond I 284; fond 1290 E (văzute în anul 1997). CAHJP (Central Archives for the History of the Jewish People, Jerusalem), dosare RM-Ro-228 (Meir A. Halevy, „Lupta pentru emanciparea evreilor până în preajma anului 1848“ - manuscris); RM-269 (A.D. Birenberg, „Vechimea evreilor din Bacău“ - manuscris, 1887); RM-Ro-185.4 RMRo-31.1 (Rabbi Moshe David Rosen Collection); RM-262.2; RM-290.3; RM-290.9; RM-290.14 (din catalogul online al Bibliotecii Naționale a Israelului - National Library of Israel). NLI (National Library of Israel, Manuscripts Department Ms.Heb.l893=38; dosar 4^/411 (din catalogul online al Bibliotecii Naționale a Israelului National Library of Israel).
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 519 III. SURSE SECUNDARE a) Periodice de cercetare istorică: Bieter far geshikhte (Zydowski Instytut Historicznego, Warszawa). Citat un studiu publicat în anul 1957. Buletinul Centrului, Muzeului și Arhivei Istorice a Evreilor din România (Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, București). Citat un studiu publicat în anul 1997. Davar; musaf leshabathoth ulechagim (Tel Aviv). Citat un studiu publicat în anul 1937. lyyun; chovroth lefilosofyah (Tel Aviv). Citat un studiu publicat în anul 1952. Revista de Istorie a Evreilor din România (Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, București). Citate studii publicate în anii 2016,2018. Studia Judaica (Babeș-Bolyai University, Faculty of History and Philosophy, Dr. Moshe Carmilly Institute for Hebrew and Jewish History, Cluj-Napoca). Citate studii apărute în anii 1997, 2021. b) Alte surse secundare: Alexianu, George, Negulescu, Paul, Colecțiunea vechilor legiuiri administrative, vol. I, Regulamentele organice ale Valahiei și Moldovei, întreprinderile Eminescu S.A., București, 1944. Alibert, J.L., Description des maladies de la peau observées a l’Hôpital Saint-Louis, et exposition des meilleures méthodes suivies pour leur traitement, Barrois l’ainé, Paris, 1806. Altmann, Alexander, Moses Mendelssohn, a biographical study, Littman Library of Jewish Civilization, London, 1998. Anghel, Costina, Vida, Mariana, Repertoriul picturii românești moderne. Secolul al XlX-lea. Literele l-Z, Editura Muzeului Național de Artă al României, București, 2018. Argetoianu,
Constantin, Pentru cei de mâine. Amintiri din vremea celor de ieri, vol. I, partea I, Până la 1888, ediție și postfață de Stelian Neagoe, Editura Humanitas, București, 1991. Ash, Mitchell G., „Bachelor of What, Master of Whom? The Humboldt Myth and Historical Transformations of Higher Education in German-Speaking Europe and the U.S.“, in European Journal of Education, vol. 41, no. 2,2006). Avital, Zvi Weiss, Aharon, „Tysmienica“, în Pinkas Hakehillot, Polyn, vol. 2: Galitzyah Hamizrachith, Yad Vashem, Jerusalem, 1980: 258-261. Babeș, Adina, Benjamin, Lya, Ciuciu, Anca, Hîncu, Dumitru, Kuller, Hary, Popescu, Marius, Rotman, Liviu, Vasiliu, Gabriela, Demnitate în vremuri de restriște, Editura Hasefer, București, 2008.
520 BIBLIOGRAFIE Bar-Avi, Israel (Wertenstein, Doré), Familia Schwarzfeld: Beniamin, tatăl (18221897), Elias (1855-1915), Wilhelm (1856-1894), Moses (1857-1943), fiii, Cenaclul Literar Menora, Jerusalem, 1969. Baran, Dana, Societatea de medici și naturaliști din Iași - 1833. Prima academie europeană a spiritului național, édifia a II-a, Editura „Gr. T. Popa“, U.M.F. Iași, 2012. Baran, Dana, Târcoveanu, Eugen, „The Medical-Surgical Journal of the Society of Physicians and Naturalists of Iași on the Anniversary of 125 Years of Publication and 135 Years Since Its Foundation“, in The Medical-Surgical Tournai - Revista Medico-Chirurgicală a Societății de Medici și Naturaliști din Iași, voi. 125, nr. 4, octombrie-decembrie 2021. Bărbulescu, Constantin, România medicilor. Medici, țărani și igienă rurală in România de la 1860 la 1900, Editura Humanitas, București, 2015. Benjamin, Lya, „Dr. Iuliu Barasch (1815-1863), îndrumător al evreimii române pe calea modernizării“, în Lya Benjamin, Irina Weiner-Spirescu (coord.), Istorii de sertar. Despre evreii din România, Editura Hasefer, București, 2021: 78-85. Benjamin, Lya, Evreii din România între anii 1940-1944, voi. 3, Perioada unei mari restriști, 1940-1942, Editura Hasefer, București, 1993. Benjamin, Lya, „Moses Mendelssohn: ecouri evreo-române“, în Moses Mendelssohn, Ierusalim sau despre puterea religioasă și iudaism, traducere în limba română de Janina lanoși, Editura Hasefer, București, 2003: 248263. Benjamin, Lya, „Prima școală israelito-română: 145 de ani de la înființare“, în Buletinul Centrului, Muzeului și Arhivei Istorice a
Evreilor din România (CSIER, București), 1 (1997): 113-116. Benjamin, Lya, „Problematica emancipării în scrierile unor conducători spirituali ai evreimii române“, în Revista de Istorie a Evreilor din România, 1 (2016): 33-42. Bercovici, Israel, O sută de ani de teatru evreiesc în România, Editura Kriterion, București, 1982. Bercovici, Israil, O sută de ani de teatru evreiesc în România, Editura Integral, București, 1998. Bercuș, Constantin I. (coord.), Spitalul Colțea. Două sute șaptezeci și cinci ani de existență, București, 1970. Berend, Nora, At the Gate of Christendom: Jews, Muslims and „Pagans“ in Medieval Hungary, c. 1000 - c. 1300, Cambridge, 2001. Berend, Nora, At the Gate of Christendom: Jews, Muslims and „Pagans“ in Medieval Hungary, c. lOOO-c.1300, Cambridge, 2001 (At the Gate of Christiendom). Bibliothèque Nationale de France, Catalogue général des livres imprimés de la Bibliothèque Nationale, Auteurs, Paul Catin, Paris, 1931, vol. 108: 309.
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 521 Bickel, Shlomo, Yahaduth Romanyah: historyah, biqoreth sifruthith vezikhronoth, traducere în limba ebraică din limba idiș de K.A. Bertini, Hithachduth Oley Romanyah, Tel Aviv Havaadah hasifruthith shel yizavon Gropper, Ashkelon, 1978. Bogoslava, Agnia, Și s-au dus ca vântul. Fundația Culturală Libra, București, 2006. Bologa, dr. Valeriu L„ începuturile medicinii științifice românești, III, Cluj, Tipografia foii „Lumea și Țara“, 1930. Bordea, L, Serviciul sanitar al României și igiena publică între anii 1905-1922, Tipografia „Cultura“, București, 1924. Boring, Edwin, Sensation and Perception in the History of Experimental Psychology, Appleton Century Crofts, 1942. Borries Kuzmany, Brody: A Galician Border City in the Long Nineteenth Century, Leiden/Boston, Brill, 2017. Bourel, Dominique, Moses Mendelssohn, la naissance du judaïsme moderne, Gallimard, Paris, 2004. Braunstein-Mibashan, Menachem Mendel, Kithvey Menachem Mibashan hachadashim, vol. 4, Dvir, Tel Aviv, 1937. Brătescu, Gheorghe, „Iuliu Barasch, popularizator al medicinei“, în Chipuri și momente din istoria educației sanitare, Editura Medicală, București, 1964. Brătescu, Gheorghe, Cernovodeanu, Paul, Biciul holerei pe pământ românesc. O calamitate a vremurilor moderne, Editura Academiei Române, București, 2002. Buda, Octavian, „Black Death at the outskirts of the Ottoman, Russian and Habsburg Empire: The epidemics in the Phanariot Bucharest (1711-1821)“, în Daniela-Teodora Sechel (ed.), Medicine Within and Between the Habsburg and Ottoman Empires, 18th-19th
Centuries, Winkler Verlag, Bochum, 2011. Buda, Octavian, Identitate națională și medicină socială. Antropologie culturală, psihiatrie și eugenism în România - 1800-1945, Editura Muzeului Național al Literaturii Române, București, 2013. Bulat, T.G., „Biserica olteană și holera de la 1848“, în Renașterea, nr. 4,1940. Burke, Peter, Polimatul. O istorie culturală de la Leonardo da Vinci la Susan Sontag, Editura Litera, București, 2021. Bușă, Daniela (coord.), Călători străini despre Țările Române în secolul al XIXlea, serie nouă, volum VII (1857-1861), București, Academia Română, 2012. Caler, Leny, Artistul și oglinda, Universal Dalsi, București, 2004. Canstatt, Cari Friedrich, Die specielle Pathologie und Therapie: vom klinischen Standpunkte aus bearbeitet, 4. Band, Dritte Abteilung, Verlag von Ferdinand Enke, Erlangen, 1845.
522 BIBLIOGRAFIE Caracaș, Constantin, Topografia Țării Românești, ediție bilingvă; îngrijire de ediție, studiu introductiv și note suplimentare de Georgeta Filitti, cuvântînainte de Danae Stamboul!, Editura Omonia, București, 2018. Carmilly-Weinberger, Moshe, Istoria evreilor din Transilvania (1623-1944), Editura Enciclopedică, București, 1994. Carmilly-Weinberger, Moshe, „Relațiile culturale dintre evreii din Vechiul Regat și cei transilvăneni în secolul al XIX-lea", în Jaloane pentru o viitoare istorie; reuniunea științifică din 2-4 noiembrie 1997 consacrată împlinirii a douăzeci de ani de la înființarea Centrului pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, CSIER, FCER, București, 1999:187-203. Cazenave, Alphée (publiées par), Annales des maladies de la peau et de la syphilis, 2° année, 2e volume, chez Labé Libraire, Paris, 1845. Cernovodeanu, Paul, „Contribuția medicului lehuda (Iuliu) Barasch la dezvoltarea științei și culturii românești“, în Jaloane pentru o viitoare istorie; reuniunea științifică din 2-4 noiembrie 1997 consacrată împlinirii a douăzeci de ani de la înființarea Centrului pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, ed. Dumitru Hîncu, CSIER, FCER, București, 1999:127-139. Cioflâncă, Adrian, „Erasing memory: the destruction of old Jewish cemeteries in Bucharest and Iași during Ion Antonescus regime“, în Revista de Istorie a Evreilor din România (CSIER, București), 1 (2016): 318-333. Ciucă, Mihai, „Demersuri misionare anglicane care îi vizau pe evreii din România, 1842-1941“, în Revista de Istorie a Evreilor din România (CSIER, 'București), 3 (2018):
186-199. Ciucă, Mihai, Pe urmele lui Robert M’Cheyne: istoricul Misiunii Scoțiene pentru Evreii din Iași, Ratio et Revelatio, Oradea, 2020. Ciupală, Alin, „O epidemie uitată. Holera, România și al Doilea Război Balcanic din 1913“, în Daniela Zaharia (coord.), Epidemii în istorie, Editura Cetatea de Scaun, Târgoviște, 2020. Coghlan, Brian L.D., Bignold, Leon P„ Virchows Eulogies: Rudolf Virchow in Tribute to his Fellow Scientists, Springer Science, Birkhäuser Verlag, Basel, 2008. Cotoi, Călin, „Cholera, Health for All, and National Building“, în vol. Inventing the Social in Romania, 1848-1914, Balkan Studies Library, 28, Brill, Leiden, 2020. Cristocea, Spiridon, Orașul Brăila în catagrafia din anul 1838, Muzeul Brăilei, Editura Istros, Brăila, 2012. Critzman, Emil L, Doctorul Iuliu Barasch (1815-1863). Viața și activitatea lui, Tipografia Concurența OsiasM. Klein, București, 1916. Cunningham, Andrew, Williams, Perry (eds.). The Laboratory Revolution in Medicine, Cambridge University Press, 1992. Delumeau, Jean, Frica în Occident. Secolele XTV-XVIII. O cetate asediată, Editura Art, București, 2020.
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 523 Degen, Heinz, „Die Gründungsgeschichte der Gesellschaft deutscher Naturforscher und Ärzte“, in Naturwissenschaftliche Rundschau, Band 8, 1955. Degen, Heinz, „Lorenz Oken und seine Isis um die Gründungszeit der Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte“, in Naturwissenschaftliche Rundschau, Band 8,1955. Derbelich, Wolfgang, Land und Leute der Moldau und Walachei, Prag, 1859. Desowitz, Robert S., The Malaria Capers: Tales of Parasites and People, W.W. Norton 8 Company, New York - London, 1993. Deutsch, Gotthard, Mannheimer, S., „Krug, Wilhelm Traugott“, in Jewish Encyclopedia, vol. 7, New York, 1904. Di Giovanni, George, Silton Harris, Henry, Between Kant and Hegel: Texts in the Development ofPost-Kantian Idealism, Hackett Publishing, Indianapolis, 2000. Dubovsky, H., „The Jewish contribution to medicine Part 11. The 19th and 20th centuries“, in South African Medical Journal, vol. 76, no. 1,15 July 1989. Dunn, P.M., Dr. Eduard Henoch (1820-1910) of Berlin: pioneer of German paediatrics, Archives of Disease in Childhood. Fetal and Neonatal Edition, 1996 Mar; 74 (2): F 149-50. Eduard Heinrich Henoch (1820-1910). German pediatrician, JAMA, 185 (6), August 10,1963. Ellenberger, Henri F., The Discovery of the Unconscious: The History and Evolution of Dynamic Psychiatry, Basic Books, New York, 1970. Eliade, Mircea, Sacrul și profanul, traducere de Brândușa Prelipceanu, ediția a III-a, Editura Humanitas, București, 2005. Eminescu, Mihai, Publicistica 1881-1899, 14 iunie 1881, disponibilă la https://
textbase.scriptorium.ro/eminescu/publicistica_l 881 _ 1899/1881/14_ iunie_1881, accesată ultima oară în data de 31 octombrie 2021. Engel, Pâl, „Nagy Lajos ismeretlen adomânyreformaja“, în Tôrténelmi szemle, XXXIX, 1997. Engel, Pâl, Regatul Sfântului Ștefan. Istoria Ungariei medievale 895-1526, ediție de Adrian Andrei Rusu și Ioan Drăgan, Cluj-Napoca, 2006. Epure, Violeta-Anca, „Figures de médecins français dans les Principautés Roumaines dans la période précédant la révolution de 1848“, în Codrul Cosminului, XIX, nr. 1,2013. Eskenasy, Victor, „Pledând, îndemnând, muncind: calea spre sionism - o introducere la amintirile lui Moses Gaster (1856-1939)“, în Moses Gaster, Memorii (fragmente), corespondență, ediție îngrijită de Victor Eskenasy, Editura Hasefer, București, 1998: XIII-XXXI. Fancher, Raymond E., Rutherford, Alexandra, The Sensing and Perceiving Mind. Pioneers ofPsychology: A History, Fourth ed., W.W. Norton, New York, 2012.
524 BIBLIOGRAFIE Farcaș, Simona, Iluminismul evreiesc (1850-1880), „Studia Universitas BabeșBolyai“ - Historia, 45,2000. Feiner, Shmuel, Haskalah vehistoryah, tholdotheyah shel hakarath-avar yehudith modernith, The Zalman Shazar Center for Jewish History, Jerusalem, 1995. Feiner, Shmuel, Mahapekhath haneoruth, thenuath hahaskalah hayehudith bemeah ha-18, The Zalman Shazar Center for Jewish History, Jerusalem, 2002. Feiner, Shmuel, Milchemeth tharbuth, thenuath hahaskalah hayehudith benteah ha-19, Carmel, Jerusalem, 2010. Feldman, Eliyahu, „Barasch, Julius“, in Encyclopaedia Judaica, Keter, Jerusalem, 1972, vol. 4:199-200. Felix, Iacob, Istoria igienei în Romania în secolul al XIX-lea, partea a II-a, București, 1902. Ferguson, Niall, The House ofRothschild, vol. 2, The Worlds Banker, 1849-1999, Penguin Books, New York, 2000. Feynman, Richard, https://en.chessbase.com/post/feynman-using-chess-toexplain-science, accesat ultima oară in data de 07.02.2022. Firescu, Alexandru, „Proeminențe spirituale cu vocația universalității în rândul obștilor evreiești din Oltenia“, în Jaloane pentru o viitoare istorie; reuniunea științifică din 2-4 noiembrie 1997 consacrată împlinirii a douăzeci de ani de la înființarea Centrului pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, CSIER, FCER, București, 1999:146-156. Flonta, Mircea, „De la istoria tradițională la istoria modernă a științei“, în Imagini ale științei, Editura Academiei Române, București, 1994. Galeșescu, Al. G., Eforia Spitalelor Civile din București, Tipografia G.A. Lăzăreanu, București, 1900. Garrison, F.H., „Edwin Klebs
(1834-1913)“, în Science, nr. 991, voi. 38, 1913, disponibil la https://www.jstor.org/stable/1639550?seq=2#metadata_info_ tab_contents, accesat ultima oară în data de 29 noiembrie 2020. Gaudin, L., Catalogue de la Ville de Montpellier (dite Musée Fabre), Science et Arts, Imprimerie Grollier, Montpellier, 1888:294, nr. 2612. Gelber, Nathan Michael, Tholdoth yehudey Brody 1584-1943 (Arym veimaoth beYisrael, VI), Mosad Harav Kook, Jerusalem, 1955. Geller, Jacob, HaMalbim, maavaqo bereformim beBuqarest, 5618-5624/ 1858-1864, Oroth Yahaduth HaMaghreb, Lod, 2000. Geller, Jacob, Tzemichatah vesheqiyathah shel qehilah, hayehudim haashkenazim vehasefaradim beRomanyah 1919-1941, Moreshet, Tel Aviv, 1985. Genschorek, Wolfgang, Carl Gustav Carus. Arzt - Künstler - Naturforscher, Edition Wötzel, Frankfurt am Main, 1989. Gerabek, Werner E., „Lorenz Oken und die Medizin der Romantik. Die Würzburger Zeit des Naturforschers (1804-1805)“, în Olaf Breidbach, Hans-
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ '525 Joachim Fliedner, Klaus Ries (eds.), Lorenz Oken (1779-1851). Ein politischer Naturphilosoph, 2001. Ghica, Ion, Scrisori către Vasile Alecsandri, ediție îngrijită de Radu Gârmacea și ilustrată de Rareș lonașcu, Editura Humanitas, București, 2014. Gintrac, E., Cours théorique et clinique de pathologie interne et de thérapie médicale, tome cinquième, Germer Baillière Librairie Éditeur, Paris, 1859. Gomoiu, dr. V., Gomoiu, Gh., Gomoiu, Maria V., Repertor de medici, farmaciști, veterinari (personalul sanitar) din Ținuturile românești, vol. I (Înainte de anul 1870), Tipografia Presa, Brăila, 1938. Gomoiu, dr. V., Gomoiu, Gh., Gomoiu, Maria V., Adaos la volumul I (complectare și rectificare de date) din Repertoriul medicilor, farmaciștilor, veterinarilor din ținuturile românești (înainte de anul 1870), Tipografia Cultura, București, 1941. Grigoruță, Sorin, Boli, epidemii și asistență socială în Moldova (1700-1831), Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza“, Iași, 2017. Grigoruță, Sorin, Epidemiile de ciumă în Moldova la începutul secolului al XIX-lea: studiu și documente, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza“, Iași, 2020. Gudea, Nicolae, „Evreii în provinciile dacice, 106-275 p. Ch.”, în Ephemeris Napocensis, IX-X, 1999-2000. Gyémânt, Ladislau, Benjamin, Lya (coord.), Izvoare și mărturii referitoare la evreii din România, vol. III/2, Editura Hasefer, București, 1999. Grosche, Stefan, Lebenskunst und Heilkunde bei C.G. Carus (1789-1869): anthropologische Medizin in goethescher Weltanschauung, Göttingen, 1993.
Grosche, Stefan (ed.), Zarten Seelen ist gar viel gegönnt. Naturwissenschaft und Kunst im Briefwechsel zwischen C.G. Carus und Goethe, Wallstein, Göttingen, 2001. Grzybowski, Andrzej, Pietrzak, Krzysztof, „Robert Remak (1815-1865). Pioneers in neurology“, în lournal ofNeurology, nr. 260 (6), 2013. Gudea, Nicolae, Evreii în provinciile dacice, 106-275 p. Ch„ în „Ephemeris Napocensis“, IX-X, 1999-2000. Halevy, Meir Abraham, Comunitățile evreilor din Iași și București, voi. 1: Până la 1821, Institutul de Istorie Evreo-Română, București, 1931. Halevy, Meir Abraham, Monografia istorică a Templului Coral din București, Tipografia Cartea de Aur, București, 1935. Halevy, Meir Abraham, „Tzu der kulturgeshikhte fun dye yidn in Rumenye in der ershter helft funem 19 yh.“, în Bieter far geshikhte (Zydowski Instytut Historycznego, Warszawa), 10 (1957): 81-92. Hale-White, William, Great Doctors of The Nineteenth Century, Edward Arnold Co., London, 1935. Halkin, S., Zramim besifruth hayvrith hachadashah, Mosad Bialik, Jerusalem, 1984.
526 BIBLIOGRAFIE Heliade Rădulescu, Ion, Opere, vol. I, Scrieri. Proză. Scrieri istorice și memorialistice; vol. II, Istoria-critică universală. Biblicele. Echilibru între antiteze, Academia Română, Univers Enciclopedic, București, 2002. Henze, Charlotte E., Disease, Health Care and Government in Late Imperial Russia: Life and Death on the Volga, 1823-1914, Routledge, Abingdon New York, 2011. Hepites, Ștefan C., „O primă încercare asupra lucrărilor astronomice din România până la finele secolului al XlX-lea“, în Analele Academiei Române, seria II, tomul XXIV, 1901-1902, Memoriile secțiunii științifice, Bucuresci, Institutul de Arte Grafice Carol Goebl S-sor Ion St. Rasidescu, 1902. Herrlinger, Robert, Die Entwicklung des medizinhistorischen Unterrichts an der Julius-Maximilians-Universität, Mitteilungen aus dem Georg StickerInstitut für Geschichte der Medizin an der Universität Würzburg, Heft 1 (März 1957). Herșcovici, Lucian-Zeev, „Benjamin Schwarzfelds Polemics in the Cultural Situation of the Jews of Romania, a Chapter in the History of the Haskalah Movement in the Jewish Community of Romania“, în Studia Judaica, vol. XXI, Cluj-Napoca, 2014. Herșcovici, Lucian-Zeev, „Curentul reformist în viața religioasă evreiască din România 1857-1921, de la fondarea Comunității Templului Coral până la alegerea rabinului dr. I. Niemirower ca prim-rabin al Comunității Evreilor din București“, în Jaloane pentru o viitoare istorie; reuniunea științifică din 2-4 noiembrie 1997 consacrată împlinirii a douăzeci de ani de la înființarea Centrului pentru Studiul Istoriei Evreilor din România,
CSIER, FCER, 1999: 232-251. Herșcovici. Lucian-Zeev, „Ehrenkranz, Benjamin Wolf“, în The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe (ed. Gershon Hundert), Yale University Press, New Haven, Conn., 2008, vol. 1:458-459. Herșcovici, Lucian-Zeev, Le mouvement de la Haskalah parmi les Juifs de Roumanie, teză de doctorat, Université Montpellier III - Paul Valéry, Montpellier, 2009,3 volume. Herșcovici, Lucian-Zeev, „Yakov Psantir, a maskil interested in history, writer in Yiddish and Hebrew“, în Studia Judaica (Babeș-Bolyai University, Faculty of History and Philosophy, Dr. Moshe Carmilly institute for Hebrew and Jewish History, Cluj-Napoca), XXIII (2021): 81-115. Herșcovici, Lucian-Zeev, „Yehudah ben Mordekhay (Julius) Barasch (18151863) Like a Philosopher of Judaism“ în The Jews in the Romanian History: Papers from the International Symposium, ed. Ion Stanciu, Bucharest, 1999. Hetel, Vbicu, „Primele imprimări ale lui Jean Moscopol, Cristian Vasile și Nello Manzatti“, https://www.hetel.ro/primele-imprimari-ale-lui-jean-moscopolcristian-vasile-si-nello-manzatti/, accesat ultima oară în data de 11.12.2021.
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 527 Hildebrand, Reinhard, „Hecker, Justus Friedrich Karl“, în Werner E. Gerabek, Bernhard D. Haage, Gundolf Keil, Wolfgang Wegner (eds.), Enzyklopädie Medizingeschichte, De Gruyter, Berlin/New York, 2005. Holzer, Jerry, „Enlightenment, Assimilation and Modern Identity. The Jewish Elite in Galicia“, in Polin. Studies in Polish Jewry. Focusing on Galicia. Jews, Poles and Ukrainians 1772-1918, nr. 12,1999. Iancu, Carol, Evreii din România (1866-1919). De la excludere la emancipare, Editura Hasefer, București, 2006. Iancu, Carol, Evreii din România 1866-1919, de la excludere la emancipare (traducere de C. Litman, prefață de Andrei Marga, cuvânt-înainte de Aurel Vainer), ediția a treia revăzută și adăugită. Editura Hasefer, București, 2009. Iancu, Carol, Les Juifs en Roumanie 1866-1919, de l’exclusion à l’émancipation, Éditions de l’Université de Provence, Aix-en-Provence, 1978. lordachi, Constantin, Liberalism, Constitutional Nationalism, and Minorities: The Making of Romanian Citizenship, c. 1750-1918, Brill, Leiden/Boston, 2019. Iorga, Nicolae, Istoria evreilor în țările noastre, București, 1913. Isar, Nicolae, Școala națională de la Sf. Sava și spiritul epocii, Editura Universității București, 1994. Izsak, S., Dr. Iuliu Baraș, un mare popularizator al științelor naturii, Editura Medicală, București, 1956. *** Izvoare și mărturii referitoare la evreii din România, I, ed. Victor Eskenasy, București, 1986. Katalog der Sammlung Schoenlein. Catalog of the Schonleiniana Collection, Universitätsbibliothek Würzburg, Boston/Mass.,
1972. Kayserling, M., „Wilhelm Traugott Krug. Ein Blatt dankbarer Erinnerung”, Allgemeine Zeitung des Judenthums, 56. Jg., nr. 3,15. Januar 1892. Killian, Hans, „Dieffenbach, Johann Friedrich“, în Neue Deutsche Biographie, nr. 3, Duncker Hümblot, Berlin, 1957. Kish, B„ „Forgotten leaders in modern medicine: Valentin, Gruby, Remak, Auerbach“, în Transactions of the American Philosophical Society, 44, Issue 2,1944. Klausner, Josef, Historyah shel hasifruth hayvrith hachadashah: shiurim, Chevrah lehotzaath sefarim al-yidey Hauniversitah Hayvrith, Jerusalem, 5701 (1941), vol. 4/1. Koelbing, H.M., „Johann Lucas Schönlein (1793-1864), a researcher and clinician“, în Der Hautarzt. Zeitschrift für Dermatologie, Venerologie, und verwandte Gebiete, 41(3), März 1990. Kohn (Kohen), „Sifruth chilonith beyvrith“, în Pinkas Hakehillot, Romanyah, YadVashem, Jerusalem, 1969, vol. 1: LXXV-LXXXIII (paginația ebraică). Koller, Gottfried, Das Leben des Biologen Johannes Müller, Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft, Stuttgart, 1958.
528 BIBLIOGRAFIE Königlichen Universitätsbibliothek zu Berlin (ed.), Verzeichnis der Berliner Universitätsschriften, 1810-1885, Commisions-Verlag von W. Weber, Berlin, 1899. Medizinische Dissertationen: 3298. Barasch, Julius - geb. Brody, Galizien Juni 1815, Synopsis impetiginum, Berolini, 1841. Krämer, Sandra, Die Pest, die Weiße Frau und eine weitgreifende Kabinettsorder, 300 Jahre Berliner Charité, Deutsches Ärzteblatt, Jg. 107, Heft 8,26. Februar 2010. Krämer, Sandra, Johann Lukas Schönlein (1793-1864): Wegbereiter der modernen Medizin, Dtsch Arztebl 24. Januar 2014; 111(4): А-134/В-116/ C-112. Kretzulescu, Nicolae, Amintiri istorice, Editura ziarului Universul, București, 1940. Kuller, Hary (coord.), Evreii din România, breviar biobibliografic, Editura Hasefer, București, 2008. Kuller, Hary, O istorie a evreilor în date, vol. 1, De la începuturi până la 1919; voi. 2, De la 1920până la 1944, Editura Hasefer, București, 2000. Laertios, Diogenes, Despre viețile și doctrinele filosofilor, traducere de C.I. Balmuș, studiu introductiv și comentarii de Aram M. Frenkian, Editura Polirom, Iași, 1997. Landman, Isaac, Cohen, Simon, The Universal Jewish Encyclopedia in 10 volumes: An Authoritative and Popular Presentation of Jews and Judaism Since the Earliest Times, vol. 6, Universal Jewish Encyclopedia, Inc., New York, 1942. Lavi (Loewenstein), Theodor, „Tholdoth yahaduth haRegat ad gmar milchemeth haolam harishonah“, in Pinkas Hakehillot, Romanyah, Yad Vashem, Jerusalem, 1969, vol. 1:1-CCXXIV (paginația ebraică). Law Whyte, Lancelot, The Unconscious before Freud, Basic Books,
New York, 1960. Léger, Eugène, Trois mois de séjour en Moldavie, Paris, 1861. Lesky, Erna, „Frontul austriac împotriva ciumei la granița militară cezarocrăiască“, în G. Brătescu (coord.), Din istoria luptei antiepidemice în România, Editura Medicală, București, 1972. Levy, A., Geschichte der Juden in Sachsen, Berlin, 1900. Malița, Mircea, „A Century of Political and Diplomatie Action for The Abolition of the Consular Jurisdiction in Romania“, în Revue Roumaine d'Histoire, VI, 4,1965. Marcu, Nicolae, Marcu, Nicolae N., „Iuliu Barasch, inițiator al unor instituții moderne de asistență“, în Realitatea evreiască, nr. 68-69 (868-869), martie 1998. Marcus, Săniei, „Chazarii“ conferință ținută la Barascheum, Tipografia Thiel Weiss, Bucuresci, 1879. Marcus, Solomon, Copiii sub agresiune, Editura Spandugino, București, 2016.
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 529 Marton, Silvia, „Liberalii români: între arheologia identitară și construcția politică a națiunii la jumătatea secolului al XIX-lea", în Studia Politica. Romanian Political Science Review, V, 3,2005. Mason, John, Trei ani în Turcia. Jurnalul unei misiuni medicale la evrei, traducere și cuvânt înainte de Mihai-Răzvan Ungureanu, Editura Polirom, Iași, 2019. Matsoukas, Nikolaos A., „Cei doi Bacon“, în Istoria filosofiei bizantine, Editura Bizantină, București, 2011. Maurer, Friedrich, „Lorenz Oken, sein Leben und Wirken. Gedächtnisrede, gehalten in der Aula der Universität Jena bei Gelegenheit der Sitzung der Medizinisch-Naturwissenschaftlichen Gesellschaft am 31. Januar 1930“, în Jenaische Zeitschriftfür Naturwissenschaft, Band 64,1930. Maxim, Dimitrie G., Naturalizarea în România după Constituție și noua lege a Naționalității, Socec, București, 1925. Mărieș, Stela, „A Moses Mendelssohn of Jewish Enlightenment in Romania: Dr. Iulius Barasch, 1815-1863“, în Studia Judaica (Babeș-Bolyai University, Faculty of History and Philosophy, Dr. Moshe Carmilly Institute for Hebrew and Jewish History, Cluj-Napoca), VI (1997): 47-59. Meischner, W., „Ernst Heinrich Weber, 1795-1878“, în Zeitschriftfür Psychologie mit Zeitschriftfür Angewandte Psychologie, 186 (2), 1978. Minulescu, Ion, Romanța noului venit, în Romanțe pentru mai târziu (19081930), https://www.bibliotecapemobil.ro/content/scoala/pdf/Romante_ pentru_mai_tarziu_-_Ion_Minulescu.pdf, accesat ultima oară în 16.02.2022. Mircu, Marius, Oameni de omenie în vremuri de
neomenie, Editura Hasefer, București, 1996. Mirodan, Alexandru, Dicționar neconvențional al scriitorilor evrei de limbă română, voi. 1, Minimum, Tel Aviv, 1986. Naftali, Edmund, Contribuție la cunoașterea situației medico-endemice în Muntenia, de Iulius Barasch, teză de doctorat, Institutul de arte grafice „Centrala“, Cluj, 1936. Oișteanu, Andrei, Imaginea evreului în cultura română: studiu de imagologie în context est-central european, Editura Polirom, Iași, 2012. Oișteanu, Andrei; Andrei Pleșu; Neagu Djuvara; Adrian Cioroianu, Evreii din România, București, 2013. Onilov, Tatiana, Generalul Pavel Kiselejf, Principatele Române și Regulamentele Organice (1829-1834), Editura Argonaut, București, 2020. Patterson, David, „Gottlober, Abraham Beer“, în Encyclopaedia Judaica, Keter, Jerusalem, 1972, vol. 7: 827-829. Perény, Joseph, La conscience nationale dans les chroniques hongroises du XIIIe siècle, în vol. „Le dévelopement de la conscience nationale en Europe Orientale“, Paris, 1969.
530 BIBLIOGRAFIE Petrescu Angela, Petrescu, Iorgu, „Primul profesor de științele naturii în Țara Românească?“, în Studii și comunicări, voi. VIII, Editura Mega Print SRL, Cluj-Napoca, 2015. Petrescu, Ștefan, Migrație și ortodoxie în Europa de Sud-Est, de la „destrămarea“ societății fanariote la constituirea comunităților grecești în prima jumătate a secolului al XIX-lea, Muzeul Literaturii Române, București, 2013. Petrescu, Ștefan, „Nicolae Mavros. The Lifestyle of a Wallachian Boyar of Greek Origin in the First Half of the Nineteenth Century“, în Revue des Études SudEst Européennes, LVIII, 1-4,2020. Pinkas Hakehillot, entziklopedyah shel hayishuvim hayehudim lemin hivasdam vead leachar shuath milchemeth haolam hashenyah, Romanyah, vol. 1 (ed. Theodor Lavi-Loewenstein), Yad Vashem, Jerusalem, 1969. Pinkas Hakehillot, entziqlopedyah shel hayishuvim hayehudim lemin hivasdam vead leachar shuath milchemeth haolam hashenyah, Polyn, vol. 2: Galitzyah Hamizrachith (ed. Danuta Dabrowska, Abraham Wein, Aharon Weiss), Yad Vashem, Jerusalem, 1980. Pippidi, Andrei, „Nicolae Mavros. Locul său în viața politică și intelectuală“, în Andrei Pippidi mai puțin cunoscut. Studii adunate defoștii săi elevi cu prilejul împlinirii vârstei de 70 de ani, ediție îngrijită de Marian Coman, Ovidiu Cristea, Ovidiu Olar, Radu G. Păun și Andrei Timotin, Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza“, Iași, 2018. Platon, Gheorghe, Platon, Alexandru-Florin, Boierimea din Moldova în secolul alXIX-lea. Context european, evoluție socială și politică, Academia Română, București, 1995. Podoleanu, S., Istoria
presei evreiești din România (1857-1900), București, 1938. Pop, loan-Aurel, „De manibus Valachorum scismaticorum.“ Romanians and Power in the Mediaeval Kingdom of Hungary (The Thirteenth and Fourte enth Centuries), Frankfurt am Main, Berlin, Bern, New York, Oxford, Wien, 2013. Pop, Ioan-Aurel, „Observații privitoare la structura etnică și confesională a Ungariei și Transilvaniei medievale (secolele IX-XIV)“, în voi. Istoria României. Pagini transilvane, coord. Dan Berindei, Cluj-Napoca, 1994. Pop, loan-Aurel, „The Religious Situation of the Hungarian Kingdom in the Thirteenth and Fourteenth Centuries“, în vol. Religious Quest and National Identity in the Balkans, edited by Celia Hawkesworth, Muriel Heppel and Harry Norris, London, 2001. Popescu, Irinel, Viața și opera profesorului Dan Setlacec, Editura Academiei Editura Rao, București, 2019. Popescu Vava, Lucian, „începuturile legislației sanitare moderne românești (1874-1910)“, în Oltenia. Studii și comunicări. Arheologie. Istorie, XXVI, 2019, pp. 363-372.
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 531 Popoviciu, Mihai, Popoviciu, Mariana, „Considerații privind reorganizarea carantinei Brăilei după 1831“, în G. Brătescu (coord.), Din istoria luptei antiepidemice în România. Studii și note, Editura Medicală, București, 1972. Predescu, Lucian, Enciclopedia României, Cugetarea, ediție anastatică, Saeculum Vestala, București. Pruteanu. Paul, Iacob Cihac, Editura Științifică, București, 1966. Rank, Dominikos, „Between Haskalah and Zionism. The Example of the Jewish community of Brody“, Jewish Studies Social History Nationalism Studies 19th Century, 15,2017. Rădulescu, Andrei (ed. critică), Codul Calimach, Editura Academiei RPR, București, 1958. Rădulescu, Andrei (ed. critică), Legiuirea lui Caragea, București, 1955. Reed, Charles B., Impetigo or Pyodermatitis Neonatorum, 18 (1), Arch Derm Syphilol, 1928. Riha, Ortrun, Universität Leipzig. 600 Jahre Medizinische Fakultät, Deutsches Ärzteblatt, Jg. 112, Heft 27-28,6. Juli 2015, A1248-1250. Roman, Nicoleta, „Childrens Health and the Foundation of the Childrens Hospital in Bucharest (1830s-1860s)“, în Revista Istorică, nr. 1-6, tom XXX, 2019. Rosenbaum, Julius, Zur Geschichte und Kritik der Lehre von den Hautkrankheiten: mit besonderer Rücksicht auf die Genesis der Elementarformen, Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses, Halle, 1844. Rotman, Liviu, Școala israelito-română 1851-1914, Editura Hasefer, București, 1999. Rotman, Liviu, The Romanian Kehillah. The Pulse, Character, and History of the Jewish Community in Romania, Tel Aviv University, 2015. Sachs, Johann Jacob,
Repertorisches Jahrbuch für die Leistungen der gesummten Heilkunde im Jahre 1841, Zehnter Jahrgang, Band I: Die Heilkunde Deutschlands, Verlag von W. Engelmann, Leipzig, 1842. Samarian, Pompei Gh., Istoria orașului Călărași (Ialomița) de la origini până la anul 1852, Institutul de Arte Grafice E. Marvan, București, 1931. Samarian, Pompei Gh., Medicina și farmacia în trecutul românesc, vol. II, 17751834, Tipografia Cultura, București, 1838. Samarian, Pompei Gh., „Nicolae Mavros (1781-1868)“, în Revista științelor medicale, nr. 4,1934. Schmidt, Peter, „Zu den geistigen Wurzeln von Johannes Müller (1801-1858). Eine quantitative Analyse der im Handbuch der Physiologie von J. Müller (1840-1844) zitierten und verwerteten Autoren“, in Münstersche Beiträge zur Geschichte und Theorie der Medizin, nr. 9, 1973. Schönlein, J.L., Allgemeine und specielle Pathologie und Therapie. Nach J.L. Schönleins Vorlesungen. Niedergeschrieben und herausgegeben von einem seiner Zuhörer. 4 Bände. 2. Auflage: C. Etlinger, Würzburg 1832; 3. Auflage:
532 BIBLIOGRAFIE Literatur-Comptoir, Herisau 1837; 4. Auflage: Verlags-Comptoir, St. Gallen / Leipzig 1839; 6. Auflage: St. Gallen 1846. Schwartz-Kara, Itzik, Obștea evreiască din Bacău, Editura Hasefer, București, 1995. Schwarzfeld, Elias, „Barasch, Julius“, în The Jewish Encyclopedia (ed. Isidore Singer, Cyrus Adler), Funk and Wagnails, New York, 1901; și online: https:// jewishencyclopedia.com/articles/2502-barasch-julius Schwarzfeld, Moses, „Figuri distinse: Ludovic Calmar“, în Egalitatea, nr. 5, 1 februarie 1924. Schwarzfeld, Moses, „Impresii. Anuarul“, în Egalitatea, nr. 7,15 februarie 1924. Schwarzfeld, Moses, „Povestea unei vieți“, în Egalitatea, nr. 47, 21 noiembrie 1924; nr. 50,12 decembrie 1924. Sebastian, Mihail, Jurnal, 1933-1944, Editura Humanitas, București, 2002. Sechei, Daniela-Teodora, „Practici medicale și instituționale de combatere a epidemiilor în Ungaria, Transilvania și Banat, 1770-1850“, în Archiva Moldaviae, Supliment I, Studii de istorie socială. Noi perspective, volum coordonat de Constantin lordachi, Alin Ciupală, 2014. Seeliger, H.P., The discovery of Achorion schoenleinii. Facts and stories: Johann Lucas Schoenlein and Robert Remak, 28 (4), Mykosen, April 1985. Severeanu, C.D., Din amintirile mele 1853-1929, ediție îngrijită de Constantin Rezachevici, Editura Fundației Culturale Marin Speteanu, București, 2008. Sfetcu, Nicolae, Știința - Filosofia științei, MultiMedia Publishing, DrobetaTurnu Severin, 2018. Shraim, Rasha, „How Philosophy Is Making Me a Better Scientist“, în Nature, https://www.nature.com/articles/d41586-021-01103-x, accesat
ultima oară în data de 20.02.2022. Siupiur, Elena, Die deutschen Universitäten und die Bildung der Intelligenz in Rumänien und die Ländern Südosteuropas im 19. Jahrhundert, Editura Istros a Muzeului Brăilei „Carol I“, Brăila, 2019. Snow, John, On the Mode of Communication of Cholera, John Churchill, London, 1854. Solomon, Savin, „De vorbă cu. N. Stroe“, în Revista Cultului Mozaic, 15 mai 1967. Solomovici, Teșu, Dicționar neconvențional de la A la Z al scriitorilor și publiciștilor evrei din România, Israel și de pretutindeni [Editura Teșu], București-Tel Aviv, 2020, vol. 1:173-174. Sontag, Susan, Boala ca metaforă. SIDA și metaforele sale, traducere din limba engleză de Bogdan Lepădatu, Editura Vellant, București, 2014. Sorokin, Marina, „Between Faith and Reason Waldemar Haffkine (18601930) in India“, în Wenneth X. Robbins, Marvin Tokayer (eds.), Western Jews in India: From the Fifteenth Century to the Present, Manohar, Delhi, 2013.
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 533 Spangenburg, Ray, Moser, Diane К., Istoria științei, vol. I, De la grecii antici la revoluția științifică-, vol. II, Secolul al XVIII-lea; vol. IV, Din 1895 până în 1945, Editura Lider, București, 2003. Spinney, Laura, Gripa spaniolă din 1918. Pandemia care a schimbat lumea, traducere din limba engleză de Roxana Olteanu, prefață de Adrian Cioroianu, postfață de Emanoil Ceaușu, Editura Corint, București, 2019. Steinberg, H., „Johann Christian August Heinroth (1773-1843) - Der erste Lehrstuhlinhaber für Psychiatrie und sein Krankheitskonzept“, în M.C. Angermeyer, H. Steinberg (eds.), 200 Jahre Psychiatrie an der Universität Leipzig. Personen und Konzepte, Springer Medizin Verlag, Heidelberg, 2005. Stroe, N., Alo, aici e Stroe, Editura Hasefer, București, 2019. Stürzbecher, H., „Die Cholera, Dieffenbach und die Catheterisierung des Herzens 1831“, în Deutsches medizinisches Journal, nr. 22,1971. Suliman, Maria-Gabriela, Marinescu Lucasciuc, Antoaneta, „Repere medicale: Dr. Iulius Barasch (1815-1863)“, în Roumanian Journal of Pharmaceutical Practice, 13 (2), 2020. Szücs, Jenö, „The Peoples of Medieval Hungary”, în vol. Ethnicity and Society in Hungary, edited by F. Glatz, Budapest, 1990. Șafran, David, Emunot vădeot, un înțelept din Babilon, Biblioteca Evreească, București, [1943]. Taki, Victor, „Between Polizeistaat and Cordon Sanitaire: Epidemics and Police Reform during the Russian Occupation of Moldavia and Wallachia, 18121834“, în Ab Imperio. Studies ofNew Imperial History and Nationalism in the Post-Soviet Space,
4,2008. Taton, René, Istoria generală a științei, vol. I, Știința antică și medievală: de la origini la 1450, traducere de D. Neagu, Gr. Tănăsescu și C. Vilt; vol. II, Știința modernă: de la 1450 la 1800, traducere de D. Răutu și A. Bolintineanu, Editura Științifică, București, 1971. Traugott Krug, Wilhelm, Beiträge zur Geschichte der Philosophie des XIX. Jahrhunderts (1835-1838). Traugott Krug, Wilhelm, Die Politik der Christen und die Politik der Juden in mehr als Tausendjährigem Kämpfe, Kollmann, Leipzig, 1832. Traugott Krug, Wilhelm, Eusebiologie oder Philosophische Religionslehre (1819). Traugott Krug, Wilhelm, Über das Verhältniss Verschiedener Religionsparteien zum Staate und über die Emancipation der Juden (1828). Trăușan-Matu, Lidia, „Boli și epidemii în Valahia în vremea doctorului Iuliu Barasch“, în Alin Ciupală (ed.), Ipostaze ale modernizării în Vechiul Regat, voi. VIII, Editura Mega, Cluj-Napoca, 2021. Trăușan-Matu, Lidia, De la leac la rețetă. Medicalizarea societății românești în veacul al XIX-lea (1831-1869), Editura Universității din București, 2011. Trăușan-Matu, Lidia, „Doctorul Nicolae Gussi și istoria carantinei în Țara Românească“, în Jurnal Medical Brașovean, nr. 1,2020.
534 BIBLIOGRAFIE Trăușan-Matu, Lidia, „Incursiune în colecția de portrete a doctorului Carol Davila (1828-1884). I. Istoria portretelor semnate de Émile François Dessain 1808-1882“, în Revista Medicală Română. Medicină și Cultură, LXV, 1,2018. Trăușan-Matu, Lidia, „Instituțiile medicinei din România în perioada 18301874“, în Caiete de antropologie istorică, anul XIX, nr. (36), ianuarie-iunie 2020. Trăușan-Matu, Lidia, „Istoria a două gazete din Valahia la mijlocul veacului al XIX-lea: Isis sau Natura și Israelitul Român“, în 190 de ani de presă în spațiul de limbă română (1829-2019), Gheorghe-Ilie Fârte, Daniel-Rareș Obadă (eds.), Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza“, Iași, 2020. Trăușan-Matu, Lidia, „Iuliu Barasch - profil biografic și discursiv“, în Revista de Istorie a Evreilor din România, ed. Adrian Cioflâncă, nr. 4-5 (20-21), 2019-2020. Trăușan-Matu, Lidia, „Zece ani din viața doctorului Constantin Estioti (18301840), pionierul Serviciului Sanitar al Valahiei", în Ion Bulei, Alin Ciupală (eds.), Ipostaze ale modernizării în Vechiul Regat, vol. VII, Editura Mega, Cluj-Napoca, 2017. Turcuș, Șerban, Sinodul general de la Buda (1279), traducerea textelor din limba latină de prof. Vasile Rus, Cluj-Napoca, 2001. Turner, R. Steven, „The Growth of Professorial Research in Prussia, 1818 to 1848 - Causes and Context“ în Historical Studies in the Physical Sciences, vol. 3, 1971. Ține, N., „Profesori din trecut“, în Cronicarul, nr. 32,10 octombrie 1918. Urechia, V.A., Istoria școalelor de la 1800-1864, tomul III, Imprimeria Statului, București, 1894. . Vasilescu, AL,
„învățământul primar, particular și minoritar“, în Anuarul Școalelor Primare din Municipiul București pe 1941-1942, București, 1942. Vintilă-Ghițulescu, Patimă și desfătare - despre lucrurile mărunte ale vieții cotidiene în societatea românească (1750-1860), Editura Humanitas, București, 2017. Voledi-Vardi, losef (ed.), Qehilath Bacău, historyah yehudith mefuereth: sefer R(abi) Meir Eibschitz zichrono livrakhah, Editura autorului, Tel Aviv, 1990. Vom Bruch, Rüdiger, Tenorth, Heinz-Elmar (eds.), Geschichte der Universität Unter den Linden 1810-2010, Akademie Verlag, 6 Bände, Berlin, 2010-2013. Von Engelhardt, Dietrich, „Lorenz Oken (1779-1851)“, în Michael Schmitt, Ilse Jahn (eds.), Darwin Co. Eine Geschichte der Biologie in Portraits, Band 1,2001. Wein, Abraham Dabrowska, Danuta, „Brody“, în Pinkas Hakehillot, Polyn, vol. 2: Galitzyah Hamizrachith, Yad Vashem, Jerusalem, 1980:121-134. Werses, Shmuel, „Haqitzah amy“: sifruth hahaskalah beeydan hamodernizatzyah, Magnes, Jerusalem, 2001.
IULIU BARASCH: UN ILUMINIST EVREU ÎN ȚARA ROMÂNEASCĂ 535 Winegard, Timothy C., Țânțarul. O istorie despre om și cel mai mortal prădător, traducere din engleză de lanina Marinescu, Editura Publica, București, 2020. Withington, John, A Disastrous History of the World: Chronicles of War, Earthquake, Plague and Flood, Brown Book Group, London, 2008. Wynne, Susan, The Galitzianers: the Jews of Galicia 1772-1918, S. Wynne, Kensington, MD, 2006. Wolpe, Rebecca, „«Poor Jews! You Get Blamed for Everything!» Hope and Despair in a Galician Yiddish Newspaper during the Revolutions of 184849“, in Quest. Issues in Contemporary Jewish History, 2020 (https://www. quest-cdecjournal.it/poor-jews-you-get-blamed-for-everything-hopeand-despair-in-a-galician-yiddish-newspaper-during-the-revolutionsof-1848-49/, accesat ultima oară in data de 04.06.2022). Xenopol, A.D., Viața și faptele lui Nicolae Kretzülescu, 1812-1900, București, 1915. Yoffe, Abraham Beniamin, Bisadoth zărim: sofrim yehudim beRomanyah 18801940, Tel Aviv University, The Diaspora Research Institute, The GoldsteinGoren Center for the History of the Jews in Romania, Tel Aviv, 1996. Zalkin, Mordechai, Bealuth hashachar: hahaskalah hayehudith belmperiyah Harusith bemeah hathesha-esreh, Magnes, Jerusalem, 2000. Zalzman, Abraham, „Munachim filosofim al py hasefer Otzar Chokhmah le-Julius Barasch“, în Iyyun, chovroth lefilosofyah (Tel Aviv), 3 (1952): 151-168. Zaunick, Rudolph, Pfannenstiel, Max, „Aus Leben und Werk von Lorenz Oken, dem Begründer der deutschen Naturforscherversammlungen: Eine Quellensammlung im Auftrage der Gesellschaft
Deutscher Naturforscher und Ärzte“, Zweiter Abschnitt, Lorenz Oken und J.W von Goethe, in Sudhoffs Archiv für Geschichte der Medizin und der Naturwissenschaften, Band 33, Heft 3/4,1941. Zingelboim-Thoren, Chaym, „Betzel hashikhechah: Mendelssohn shel hayahaduth haromanith“, in Davar, musaf leshabathoth ulechagim (Tel Aviv), 28.05.1937: 21-22. IV. SURSE ONLINE https://blog.frontiersin.org/2021/09/07/five-nobel-prize-winners-publishscientific-article-collection-for-children/, accesat ultima oară in data de 23.02.2022. https://en.wikipedia.org/wiki/Abraham_Benisch , accesat ultima oară in data de 20.05.2022. https://en.wikipedia.org/wiki/Albert_Lowy, accesat ultima oară in data de 20.05.2022.
536 BIBLIOGRAFIE https://en.wikipedia.org/wiki/Moritz_Steinschneider, accesat ultima oară în data de 20.05.2022. https://ro.wikipedia.org/wiki/Edward_Jenner, accesat ultima oară în data de 07.02.2022. https://ro.wikipedia.org/wiki/Gregor_Mendel, accesat ultima oară în data de 22.02.2022. https://ro.wikipedia.org/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe, accesat ultima oară în data de 07.02.2022. https://en.wikipedia.org/wiki/Karoshi, accesat ultima oară în data de 10.02.2022. https://en.wikipedia.org/wiki/Lorenz_Oken, accesat ultima oară îndata de 07.02.2022. https://en.wikipedia.org/wiki/One_Health, accesat ultima oară în data de 14.02.2022. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Assayer , accesat ultima oară în data de 07.02.2022. https://playtech.ro/2018/primul-cablu-atlantic-1852/, accesat ultima oară în data de 22.02.2022. https://ro.wikipedia.org/wiki/Istoria_evreilor_din_Romania , accesat ultima oară în data de 01.07.2022. https://www.sursazilei.ro/harta-cablurilor-subacvatice-care-conecteazăinternetul-in-intreaga-lume/, accesat ultima oară în data de 22.02.2022. National Library of Israel - Library catalogue. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Askenasy, Jean Jacques 1929- Benjamin, Lya 1931- Bosoi, Claudia 1989- Buda, Octavian 1966- Herşcovici, Lucian-Zeev 1947- Petrescu, Ştefan ca. 20./21. Jh Pop, Ioan-Aurel 1955- Popescu, Irinel 1953- Trăuşan-Matu, Lidia ca. 20./21. Jh Waldman, Felicia 1969- |
| author2 | Herşcovici, Lucian-Zeev 1947- Popescu, Irinel 1953- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | l z h lzh i p ip |
| author_GND | (DE-588)1016474555 (DE-588)1209176475 (DE-588)1205931791 (DE-588)141038551 (DE-588)141155434 (DE-588)124637093X (DE-588)131809253 (DE-588)1114149098 (DE-588)1313639079 (DE-588)1089877293 |
| author_facet | Askenasy, Jean Jacques 1929- Benjamin, Lya 1931- Bosoi, Claudia 1989- Buda, Octavian 1966- Herşcovici, Lucian-Zeev 1947- Petrescu, Ştefan ca. 20./21. Jh Pop, Ioan-Aurel 1955- Popescu, Irinel 1953- Trăuşan-Matu, Lidia ca. 20./21. Jh Waldman, Felicia 1969- Herşcovici, Lucian-Zeev 1947- Popescu, Irinel 1953- |
| author_role | aut aut aut aut aut aut aut aut aut aut |
| author_sort | Askenasy, Jean Jacques 1929- |
| author_variant | j j a jj jja l b lb c b cb o b ob l z h lzh ş p şp i a p iap i p ip l t m ltm f w fw |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049413540 |
| ctrlnum | (OCoLC)1371275583 (DE-599)KXP1837667667 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049413540</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231215</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">231115s2022 rm ac|| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786060067740</subfield><subfield code="9">978-606-0-06774-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1371275583</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1837667667</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">rm</subfield><subfield code="c">XA-RO</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Iuliu Barasch</subfield><subfield code="b">un iluminist evreu în Ţara Românească</subfield><subfield code="c">Jean-Jacques Askenasy, Lya Benjamin, Claudia Bosoi, Octavian Buda, Lucian-Zeev Herşcovici, Ştefan Petrescu, Ioan-Aurel Pop, Irinel Popescu, Lidia Trăuşan-Matu, Felicia Waldman ; coordonatori: Irinel Popescu, Lucian-Zeev Herşcovici</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">RAO</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">536 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteca Rao</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Barasch, Julius</subfield><subfield code="d">1815-1863</subfield><subfield code="0">(DE-588)115606432</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Haskala</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159199-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Medizin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038243-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045791-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020588-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Barasch, Julius - 1815-1863</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jewish physicians - Romania - Biography</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Haskalah - History - 19th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jewish philosophers - Romania - Biography</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Barasch, Julius</subfield><subfield code="d">1815-1863</subfield><subfield code="0">(DE-588)115606432</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Philosophie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045791-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Medizin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038243-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020588-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Haskala</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159199-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Askenasy, Jean Jacques</subfield><subfield code="d">1929-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1016474555</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Benjamin, Lya</subfield><subfield code="d">1931-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1209176475</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bosoi, Claudia</subfield><subfield code="d">1989-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1205931791</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Buda, Octavian</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="0">(DE-588)141038551</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Herşcovici, Lucian-Zeev</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="0">(DE-588)141155434</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Petrescu, Ştefan</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)124637093X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pop, Ioan-Aurel</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)131809253</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Popescu, Irinel</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1114149098</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Trăuşan-Matu, Lidia</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1313639079</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Waldman, Felicia</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1089877293</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034740550&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034740550&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20231215</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">610.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">001.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034740550</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Biografie |
| geographic | Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd |
| geographic_facet | Rumänien |
| id | DE-604.BV049413540 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:06:35Z |
| indexdate | 2024-10-12T14:03:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786060067740 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034740550 |
| oclc_num | 1371275583 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 536 Seiten Illustrationen, Porträts |
| psigel | BSB_NED_20231215 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | RAO |
| record_format | marc |
| series2 | Biblioteca Rao |
| spelling | Iuliu Barasch un iluminist evreu în Ţara Românească Jean-Jacques Askenasy, Lya Benjamin, Claudia Bosoi, Octavian Buda, Lucian-Zeev Herşcovici, Ştefan Petrescu, Ioan-Aurel Pop, Irinel Popescu, Lidia Trăuşan-Matu, Felicia Waldman ; coordonatori: Irinel Popescu, Lucian-Zeev Herşcovici Bucureşti RAO 2022 536 Seiten Illustrationen, Porträts txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteca Rao Barasch, Julius 1815-1863 (DE-588)115606432 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Juden (DE-588)4028808-0 gnd rswk-swf Haskala (DE-588)4159199-9 gnd rswk-swf Medizin (DE-588)4038243-6 gnd rswk-swf Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd rswk-swf Gesellschaft (DE-588)4020588-5 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd rswk-swf Barasch, Julius - 1815-1863 Jewish physicians - Romania - Biography Haskalah - History - 19th century Jewish philosophers - Romania - Biography (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Barasch, Julius 1815-1863 (DE-588)115606432 p DE-604 Rumänien (DE-588)4050939-4 g Juden (DE-588)4028808-0 s Philosophie (DE-588)4045791-6 s Medizin (DE-588)4038243-6 s Gesellschaft (DE-588)4020588-5 s Geschichte z Haskala (DE-588)4159199-9 s Askenasy, Jean Jacques 1929- (DE-588)1016474555 aut Benjamin, Lya 1931- (DE-588)1209176475 aut Bosoi, Claudia 1989- (DE-588)1205931791 aut Buda, Octavian 1966- (DE-588)141038551 aut Herşcovici, Lucian-Zeev 1947- (DE-588)141155434 aut edt Petrescu, Ştefan ca. 20./21. Jh. (DE-588)124637093X aut Pop, Ioan-Aurel 1955- (DE-588)131809253 aut Popescu, Irinel 1953- (DE-588)1114149098 aut edt Trăuşan-Matu, Lidia ca. 20./21. Jh. (DE-588)1313639079 aut Waldman, Felicia 1969- (DE-588)1089877293 aut Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034740550&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034740550&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Askenasy, Jean Jacques 1929- Benjamin, Lya 1931- Bosoi, Claudia 1989- Buda, Octavian 1966- Herşcovici, Lucian-Zeev 1947- Petrescu, Ştefan ca. 20./21. Jh Pop, Ioan-Aurel 1955- Popescu, Irinel 1953- Trăuşan-Matu, Lidia ca. 20./21. Jh Waldman, Felicia 1969- Iuliu Barasch un iluminist evreu în Ţara Românească Barasch, Julius 1815-1863 (DE-588)115606432 gnd Juden (DE-588)4028808-0 gnd Haskala (DE-588)4159199-9 gnd Medizin (DE-588)4038243-6 gnd Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd Gesellschaft (DE-588)4020588-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)115606432 (DE-588)4028808-0 (DE-588)4159199-9 (DE-588)4038243-6 (DE-588)4045791-6 (DE-588)4020588-5 (DE-588)4050939-4 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4006804-3 |
| title | Iuliu Barasch un iluminist evreu în Ţara Românească |
| title_auth | Iuliu Barasch un iluminist evreu în Ţara Românească |
| title_exact_search | Iuliu Barasch un iluminist evreu în Ţara Românească |
| title_exact_search_txtP | Iuliu Barasch un iluminist evreu în Ţara Românească |
| title_full | Iuliu Barasch un iluminist evreu în Ţara Românească Jean-Jacques Askenasy, Lya Benjamin, Claudia Bosoi, Octavian Buda, Lucian-Zeev Herşcovici, Ştefan Petrescu, Ioan-Aurel Pop, Irinel Popescu, Lidia Trăuşan-Matu, Felicia Waldman ; coordonatori: Irinel Popescu, Lucian-Zeev Herşcovici |
| title_fullStr | Iuliu Barasch un iluminist evreu în Ţara Românească Jean-Jacques Askenasy, Lya Benjamin, Claudia Bosoi, Octavian Buda, Lucian-Zeev Herşcovici, Ştefan Petrescu, Ioan-Aurel Pop, Irinel Popescu, Lidia Trăuşan-Matu, Felicia Waldman ; coordonatori: Irinel Popescu, Lucian-Zeev Herşcovici |
| title_full_unstemmed | Iuliu Barasch un iluminist evreu în Ţara Românească Jean-Jacques Askenasy, Lya Benjamin, Claudia Bosoi, Octavian Buda, Lucian-Zeev Herşcovici, Ştefan Petrescu, Ioan-Aurel Pop, Irinel Popescu, Lidia Trăuşan-Matu, Felicia Waldman ; coordonatori: Irinel Popescu, Lucian-Zeev Herşcovici |
| title_short | Iuliu Barasch |
| title_sort | iuliu barasch un iluminist evreu in tara romaneasca |
| title_sub | un iluminist evreu în Ţara Românească |
| topic | Barasch, Julius 1815-1863 (DE-588)115606432 gnd Juden (DE-588)4028808-0 gnd Haskala (DE-588)4159199-9 gnd Medizin (DE-588)4038243-6 gnd Philosophie (DE-588)4045791-6 gnd Gesellschaft (DE-588)4020588-5 gnd |
| topic_facet | Barasch, Julius 1815-1863 Juden Haskala Medizin Philosophie Gesellschaft Rumänien Aufsatzsammlung Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034740550&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034740550&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT askenasyjeanjacques iuliubaraschuniluministevreuintararomaneasca AT benjaminlya iuliubaraschuniluministevreuintararomaneasca AT bosoiclaudia iuliubaraschuniluministevreuintararomaneasca AT budaoctavian iuliubaraschuniluministevreuintararomaneasca AT herscovicilucianzeev iuliubaraschuniluministevreuintararomaneasca AT petrescustefan iuliubaraschuniluministevreuintararomaneasca AT popioanaurel iuliubaraschuniluministevreuintararomaneasca AT popescuirinel iuliubaraschuniluministevreuintararomaneasca AT trausanmatulidia iuliubaraschuniluministevreuintararomaneasca AT waldmanfelicia iuliubaraschuniluministevreuintararomaneasca |