"Arhitectul": Liviu Ciulei în dosarele Securităţii
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Cluj-Napoca
Editura Mega
2023
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Literaturverzeichnis Register // Personen- und Ortsregister |
| Beschreibung: | 550 Seiten Illustrationen, Diagramme, Porträts, Pläne |
| ISBN: | 9786060206217 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049405420 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231205 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 231110s2023 ac|| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786060206217 |9 978-606-020-621-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1410702409 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049405420 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Soica, Romina |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1312253371 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a "Arhitectul" |b Liviu Ciulei în dosarele Securităţii |c Romina Soica |
| 264 | 1 | |a Cluj-Napoca |b Editura Mega |c 2023 | |
| 300 | |a 550 Seiten |b Illustrationen, Diagramme, Porträts, Pläne | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Ciulei, Liviu |d 1923-2011 |0 (DE-588)122594118 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 610 | 2 | 7 | |a Rumänien |b Ministerul de Interne |0 (DE-588)2120896-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1952-1984 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Theaterregisseur |0 (DE-588)4185053-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ciulei, Liviu |d 1923-2011 |0 (DE-588)122594118 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Rumänien |b Ministerul de Interne |0 (DE-588)2120896-7 |D b |
| 689 | 1 | 1 | |a Theaterregisseur |0 (DE-588)4185053-1 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte 1952-1984 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034732570&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034732570&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034732570&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034732570&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personen- und Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20231205 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034732570 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 792.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804186127542779904 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS STUDIU INTRODUCTIV. REGIZORUL LIVIU CIULEI ÎN DOSARELE SECURITĂȚII.............................................................................................................................. .11 Valurile Dunării sub lupa Securității.............................. 28 „Planurile de măsuri” ale Securității.............................. .34 LIVIU CIULEI LA CONDUCEREA TEATRULUI „LUCIA STURDZA BULANDRA”.....57 ÎN LOC DE CONCLUZII .94 NOTĂ ASUPRA EDIȚIEI.......................................................................................................... .98 LISTA DOCUMENTELOR........................................................................................................... .106 DOCUMENTE DOCUMENTELE ANULUI 1952...............................................................................................125 DOCUMENTELE ANULUI 1953...............................................................................................127 DOCUMENTELE ANULUI 1958 ....................................................................................... ....135 DOCUMENTELE ANULUI 1959.............................................................................................. .136 DOCUMENTELE ANULUI 1960.............................................................................................. .163 DOCUMENTELE ANULUI 1961.............................................................................................. 232 DOCUMENTELE ANULUI 1962.............................................................................................. 269 DOCUMENTELE ANULUI
1963.............................................................................................. .317 DOCUMENTELE ANULUI 1964.............................................................................................. .369 DOCUMENTELE ANULUI 1966.............................................................................................. .370 DOCUMENTELE ANULUI 1969................................................................................................371 DOCUMENTELE ANULUI 1972...............................................................................................-373
DOCUMENTELE ANULUI 1973. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .430 DOCUMENTELE ANULUI 1974. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .459 DOCUMENTELE ANULUI 1975. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .469 DOCUMENTELE ANULUI 1976. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .490 DOCUMENTELE ANULUI 1977. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .503 DOCUMENTELE ANULUI 1980. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .505 DOCUMENTELE ANULUI 1984. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .507 DOCUMENTE NEDATATE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .511 ANEXE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .519 SUMMARY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .531 BIBLIOGRAFIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .535 INDICI DE NUME ȘILOCALITĂȚI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
SUMMARY The volume at hand is made up exclusively ofdocuments from the Securitate regarding the film director, actor and scenographer Liviu Ciulei, as well as his theatrical and cinematic activities, documents from the Documentary, Informative, and SIE funds from the Archive of the C.N.S.A.S. (National Council for the Study of Securitate Archive). The documents in this volume are informative notes, addresses, correspondence from the Securitate with various service agencies, letters received or sent by Liviu Ciulei, from the seven volumes identified in the C.N.S.A.S. archive. In this volume, in addition to informative notes, addresses, correspondence from the Securitate with vari ous service agencies, four „plans for measures” of the Securitate also appear. „Plans for measures” are extensively treated in the chapter dedicated to this mechanism of surveillance and control. Thus, of the 281 documents, arranged chronologically in the volume, 86 documents were informative notes pro vided by 29 informers, and the other identified documents were provided by the Securitate through those who corresponded with Liviu Ciulei, letters and phone conversations being intercepted by the Securitate and attached to the volumes of documents that are the subject of this book. The identified Securitate officers who dealt with these informative notes were 18 in number and had different ranks. We mention that, unfortunately, some informative notes (3) were not signed by informers, and other notes (8) were not signed by Securitate Officers. The 281 documents (the first document was created on
January 29, 1952, and the last document dated was from September 24, 1984), identified in seven volumes, concern the life and activity of director Liviu Ciulei over a period of 32 years. The objective of publishing this volume was to highlight the mechanism exercised by the Securitate on the film director, scenographer and actor Liviu Ciulei, on his theatrical and cinematic activity, but also on the activity of man aging a theater institution, based on documents created by the Securitate itself. For this reason, we have sought to faithfully reproduce the original text of the documents. The documents published in this volume are almost entirely unpublished, but we mention the fact that we have taken some documents
532 Romina Soica from the files of Lucian Pintilie and Jean Stopler, for a better understanding of the mechanisms of the Securitate and precisely because they made important references to the film director Liviu Ciulei. Therefore, we consider that the present volume of documents regard ing the director, scenographer and actor Liviu Ciulei, is a good reference for answering an ample set of questions still persistent in the present regarding his past. The Securitate was interested in the life of Ciulei, more precisely in the activity he had as a film or theater director. In particular, the Securitate dedi cated numerous resources to find out as much information as possible about the „Lucia Sturdza Bulandra” Theater, where Liviu Ciulei was the director of the institution. Liviu Ciulei was employed at the Municipal Theater (later Bulandra) in 1948, when, out of the desire to acquire artistic performances, a kind of collective employment took place. We can say that Liviu Ciulei always wanted to manage a theater, but this was possible only at the beginning of the 60s. The period in which Liviu Ciulei was in charge of the „Lucia Sturza Bulandra” Theater was „the period of consolidation and affirmation of a way of making theater which, over time, became one of the models of the existence of repertory theater in Romania. [...] The period of the „Bulandra” Theater under the direction of Liviu Ciulei remains in the history of Romanian theater as an exceptional one. The magic of the personality of a great director, who gave the act of creation in the theater a rare carat, and the
pedagogical mis sion in the human direction, an exceptional brilliance, were allied to him was it luck, a coincidence? - extremely gifted actors of the Romanian theater. „Bulandra” had become a Mecca of theater in Romania. Perhaps no other theatrical institution had managed to synthesize in a superlative way, here, a type of positive fanaticism in matters of artistic creation. Noting only this, which meant enormously for the spectators of the theater and the Romanian cultural environment, the „Bulandra” theater created a style and decisively marked an era of the Romanian theater”. After nine years of directorship, he was fired from this position. He remained a director within the institution, but a few years later he went abroad. After having staged numerous plays at Theaters in Romania, espe cially at „Lucia Sturdza Bulandra”, where he was also director for nine years, Liviu Ciulei also staged shows abroad. The importance and echoes of Liviu Ciulei’s productions made the Romanian director again to become a manager of a theater in 1980, but this time, not in his country, but in America. Thus, Liviu Ciulei managed the Guthrie Theater in Minneapolis, Minnesota, the famous theater founded by the English director Tyrone Guthrie. Although the new position of the director Liviu Ciulei required an enormous amount
„Arhitectul”. Liviu Ciulei în dosarele Securității 533 of work, he found time and energy to stage plays on other stages of the world (American and European), not only in Minneapolis. The presence of the Romanian director in the United States of America was also fruitful through an intense work as a professor of theater directing at Columbia University in New York, but also as a professor of acting at New York University. After the fall of the communist regime in Romania, Liviu Ciulei returned „home” in 1991. At home in Bucharest, at the „Lucia Sturdza Bulandra” Theater where he gave the public A Midsummer Night’s Dream in June 1991 and The Awakening of Spring by Frank Wedekind on July 7 1991. This volume is mainly addressed to researchers in the field of recent his tory, who can discover documents regarding both the fate of the director Liviu Ciulei, and the fate of his theatrical and cinematographic activity during the communist regime in Romania. We also set out to respond to a request from the general public, fans of theater and cinematographic history, lovers of direc torial art, who can find new and interesting details here. The measures taken then regarding theatrical and cinematographic art, culture in general, have consequences to this day, and the errors committed during the Romanian communist period must be categorically avoided.
BIBLIOGRAFIE Surse inedite: Arhiva Consiliului Național pentru Studierea Arhivelor Securității (CNSAS): Dosare Liviu Ciulei: - Dosar I 0256686, vol. I—II; - Dosar Sie 0043187, voi. I-II. Alte fonduri din CNSAS: Fond documentar, dosar artă-cultură, nr. D 013147, voi. 45; Fond informativ, dosar informativ, I 000052, vol. I—II; I 000235. Surse édité: Albu Mihai, Informatorul. Studiu asupra colaborării cu Securitatea, Iași, Edit. Polirom, 2008. Alexandrescu Mircea, Centenarul cinematografului românesc. Liviu Ciulei, București, Edit. Meridiane, 1996. Berlogea Ileana, Liviu Ciulei: regizor pe patru continente, București, Edit. Rampa și Ecranul, 1998. Boerescu Dan-Silviu, Tita Cristescu. Tragica poveste a unei Miss România, București, Edit. Neverland, 2022. Boia Lucian, Dosarele secrete ale agentului Anton. Petru Comarnescu în arhivele Securității, București, Edit. Humanitas, 2014. Bortnovschi Paul, Ciulei Liviu, Perahim Jules, Schileru Eugen, Scenografia Românească, București, Edit. Meridiane, 1965. Buescu Dan, Basme de ieri și de azi, București, Edit. Ramida, 1996. Căliman Călin, Istoriafilmului românesc (1897-2017), București, Edit. Contemporanul, ediția a III-a, 2017. Ciulei Liviu, Cu gândiri și imagini, București, Edit. Igloo, 2009. Corciovescu Cristina, Bujor T. Rîpeanu, 1234 cineaști români, București, Edit. Științifică, 1996. Corciovescu Cristina, Bujor T. Rîpeanu, Dicționar de cinema, București, Edit. Univers Enciclopedic, 1997. Dumitrescu Cristina, Răuț Luminița, Boldor Mihaela, Teatrul Bulandra 1947-1997, redactare: Secretariatul literar al Teatrului Bulandra. Hentea
Călin, Arme care nu ucid, București, Edit. Nemira, 2004.
536 Romina Soica Ichim Florica, Mocanu Anca, Liviu Ciulei acasă și-n lume, vol. I—III, București, Fundația Culturală „Camil Petrescu”, Revista „Teatrul azi” (supliment), 2016. Kagan Moisej Samojlovic, Morfologia artei, București, Edit. Meridiane, 1979. Modreanu Cristina, Teatrul ca rezistență. Oameni de teatru în arhivele Securității, Iași Edit. Polirom, 2022. Moisa Gabriel, Nicolae Ceașuescu și „creatorii din domeniul cinematografiei”. Momentul 5 martie 1971, Edit. Mega, Cluj-Napoca, 2022. Moldovan Silviu, Arhivele Securității, vol. II, București, Edit. Nemira, 2006. Pintilie Lucian, Bricabrac, București, Edit. Humanitas, 2003. Popovici Titus, Disciplina dezordinii, București, Edit. Mașina de scris, 1998. Rădulescu Marian Sorin, Pseudokinematikos 2 Bucuriilefilmului, Oradea, Edit. Theosis, 2012. Rădulescu Marian Sorin, Săucan Mircea, Geometrii poetice, București, Edit. Noi Media Print, 2019. Soica Romina, Reconstituirea Revizorului. Lucian Pintilie în dosarele Securității, ClujNapoca, Edit. Mega, 2022. Vățulescu Cristina, Cultură și poliție secretă în comunism, Iași, Edit. Polirom, 2017. Periodice: Cazaban Ion, Liviu Ciulei povestindu-și creația, în Teatrul Azi, anul 5, nr. 3, 2004. Ciulei Liviu, Pentru cei ce așteaptă de la noi, pentru cei ce vor urma..., în Teatrul, anul VIII, nr. 11, noiembrie 1963. Ciulei Liviu, A ne ajuta între noi, a progresa nu numai individual..., în Teatrul, anul IX, nr. 9, septembrie 1964. Chimet Iordan, Profiluri regizorale românești. Liviu Ciulei, în Cinema, anul IV (41), nr. 5, București, mai 1966. Cultura Națională, anul II, nr. 1, mai 1996.
Gabrea Radu, Facerea unui film e o confesiune, în Cinema, nr. 1, București, 1971. Patanjoglu Ludmila, Visul și deșteptarea noastră în Scena, nr.8 (28), anul III, București, august 2000. Scînteia, anul XLII, nr. 9285, sâmbătă 30 septembrie 1972. Soica Romina, Valurile Dunării sub lupa Securității, în Studii de Știință și Cultură, voi. XVIII, nr. 4, decembrie 2022. Varlam Luminița, Liviu Ciulei regizează „Visul unei nopți de vară”, în Teatrul Azi, București, nr. 7-8,1991. *** Producțiile Conservatorului de Artă Dramatică, Timpul, nr. 3162 din 20 iunie 1946 și Timpul nr. 3165 din 23 iunie 1946. *** yn noufilm românesc. Moara cu noroc, în Scena și Ecranul, nr. 2,1957.
INDICI DE NUME Șl LOCALITĂȚI A В Acs Titi 271 Acterian Sadova Maria 170,172,174 Aivazovski Ivan Konstantinovici 141 Alba Iulia 512 Albescu M. 102,145,146,151 Albulescu Mircea 70, 85, 86, 89,422 Alexandrescu Mircea 95, 174, 222, 262, 303,352,409,438, 535 Algeria 285 Aman Theodor 141 America 23, 24,53, 95,114,121, 297, 332, 345- 347- 451. 467, 47°. 505 Anagnoste Radu 360 Anca 13,17, 22, 24, 26, 27, 30, 61, 69, 85, 86, 87, 90, 92, 96, 340, 536 Andreescu 86, 102, 107, 149, 150, 248, 364 Anghel 89, 90,165 Anghelescu Marcel 86, 87,131, 454 Anglia 47,107,108,110,133,141,152,159, 167, 176, 212, 226, 233, 276, 297, 426,453, 479 Arad 346,444, 512 Arbuzov Nicolaevici 76, 379 Argentina 215 Aron Dorin 274 Auckland 453 Aufaure Claude 500 Aurelian Gheorghe 85, 86, 88, 337 Australia 23, 508 Austria 114,152, 212, 343, 482 Baciu P. 101,104, 505 Balta Albă 463 Baranga Aurel 76, 78, 86, 87, 222, 378, 380, 387, 401, 416,434, 436, 465 Barbăneagră Paul 206, 268 Barber Letiția 107,108,167,176 Barbu 47, 78, 88, 134, 159,172,183, 201, 228, 233, 380, 387, 402, 436 Barcan Ana 87, 460 Bardu Valentina 85, 87 Barton Geo 131, 506 Bașta Mircea 83, 86, 90, 393 Bädilä Radu 91 Bădulescu Natalia 108,183,184 Băieșu Ion 398, 401, 411 Bălțățeanu Nicolae 340 Băneasa 11,157,183, 363 Bănică Ștefan 88, 89, 91, 396, 398, 399, 412,448 Bărbuță Margareta 395, 408 Beaumarchais 24 Belgia 212 Belgrad 116,118,132, 394, 406, 419, 434, 451, 462 Beligan Radu 90,131,262,384,388,406, 408,413, 436, 438 Beliak Georges 85 Berea 144 Bergson Henri 300 Berlin 22,132, 218, 317,488, 490 Berlogea Ileana 12,15,16,18, 27, 96, 535
538 ROMINA Soïca Bernhard Thomas 24 Berteanu Constantin 193 Bertoia Clody 18, 19, 41, 45, 46, 47, 48, 49, 51, 63, 70, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 98, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 115, 119, 121, 122, 127, 129, 133, 134, 152,157,159,167,174,175,176,183, 185, 186, 190, 193, 200, 201, 207, 208, 218, 224, 225, 226, 229, 233, 234, 235, 238, 239, 243, 244, 251, 252,259,264, 267,268, 270, 273, 279, 283, 288, 290, 291, 293,304, 308,312,313,316,319,321,332,336, 337- З42. 347, 355- 359- 360. 362, 363. 371. 373- 374- 384- 4O1 4°9414, 415, 419, 421, 422, 423, 426, 431, 432, 434, 435, 436, 437, 449, 452, 455, 456, 458, 460, 461,462, 466, 501, 509, 511, 523 Bertoia Louis 167 Besoiu Ion 83, 88, 89, 90, 91, 92, 384, 392- 394- 396, 397- 399- 400,401, 405, 412, 415, 422, 423, 431, 432, 433- 436,446- 448.452- 458- 459 Bichman Elena 237 Biju Mircea 328 Biriș Vladimir 101, 104, 374, 393, 402, 426,456, 462,466 Birlic Vasiliu 88, 262 Blaga Lucian 406, 427 Blaier Andrei 88,192, 222, 274 Blandiana Ana 77, 78, 379, 380, 387, 389-39° Bocăneț Alexandru 92 Bodianu Mircea 131, 264 Boerescu Dan-Silviu 13, 535 Boldor Mihaela 19, 68, 69, 84, 93, 535 Boll Jutta 120,489 Boot Colman 113, 311 Boretz Allen 24 Bortnovschi Paul 14, 63, 85, 86, 87, 88, 89, 92,131, 264, 535 Boruzescu Radu - Miruna 91, 92, 461, 464,465,466 Botta Emil 17, 90, 374, 391 Botticelli Sandro 278 Brad Ion 74, 76, 79, 84, 374, 376, 378, 381, 382, 383, 386, 387, 396, 398, 400, 401, 403, 405, 408, 411, 415, 416,417,436 Brașov 111, 250, 259, 265, 351, 352, 409, 512, 516 Brateș 48,102,103,108,110,192,193, 234, 237, 238 Bratu Lucian 174, 270, 319,
323, 326, 397 Brăila 38,107,108,131,148,150,155,168, 181, 201, 202 Brătianu Gheorghe 11,157, 363 Brâncuși Constantin 491 Breban Nicolae 375 Brecht Bertolt 23, 25, 86, 93, 311, 317, 318, ЗЗ1- 335- З36- 365- 447- 460 Bretania 184 Brukstein Ludovic 203, 204 Bubulac Ovidiu 85, 86, 87, 88, 89 Büchner Georg 15, 22, 87, 90,130, 479 Buciuceanu Tamara 92, 409 București 11,12,13,14,15,16,17,19, 22,23, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 49, 52, 56, 61, 63, 68, 69, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 78, 80, 81, 95, 96,107,108,111, 113, 115, 118, 120, 121, 125, 127, 128, 129, 130, 131,132, 133, 134,135, 136, 139,140,141,146,149,156,157,158, 160,162,163,165,170,171,173,174, 175,181,182,185,186,187,188,189, 191, 192, 194, 201, 202, 205, 207, 209, 210, 213, 214, 218, 222, 225, 226, 229, 230, 231, 237, 238, 241, 244, 248, 253, 254, 255, 257, 259, 260, 261, 264, 266, 268, 270, 271, 280, 288, 289, 292, 296, 302, 307, 308, 310, 311, 322, 329, ЗЗО- 34° 343- 348- 350- 355- 361, 362, 363, 365, 367, 368, 371, 372, 373- 374- 375- З76- 377- 378- 379380, 381, 384, 386, 387, 388, 389, 391, 396,401,402, 403,404, 405, 406, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 416, 419, 420, 421, 424, 425, 426,
„Arhitectul”. Liviu Ciulei în dosarele Securității 427, 428, 429, 430, 431, 433, 434, 436, 437, 438, 441, 442, 443, 444, 446, 447, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 461, 462, 466, 468,469,473,474,475,476,477, 478,479,480,481,482,483,484, 487, 488, 489, 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497, 498, 499, 500, 501, 502, 504, 505, 507, 508,509,510, 513, 514,516, 517, 535, 536 Bucuroiu 401 Budapesta 131,177, 267 Budișteanu N. 135,152,168,169,170, 201, 209, 213, 236, 250 Buescu Dan 11,17,187, 535 Buftea 36,38,43, 60,110,114,137,153,154, 156, 157, 160, 173, 182, 219, 228, 242, 264, 274, 319, 323, 324, 338, 353,460 Burcea Constantin 396, 415 Buref Flavia 238, 242, 274 Burmaz Teodor 223, 224 Burrows Abe 25 Burtică Cornel 75, 378, 383, 387, 403, 404, 417 Butyka Fr. 166,172,185 Buzău 144, 238, 288 Buzescu Aura 15 c Cafrita Mihai 416 Calboreanu George 340 Caligari Grigore 107,165,166 Calvet Silvia 117, 430 Canada 23, 53,120,121, 211, 230, 371, 418, 470, 478, 479, 482, 483, 491, 501, 508 Cannes 22, 94, 205, 274, 290, 292, 323, 325,330,406, 427, 499 Cantacuzino George Matei 14 Capote Truman 90 Carabăț Dumitru 226, 257, 258, 313, 333, 349’ 355 539 Carabin George 85, 86, 87, 88, 89, 238, 321, 355 Caradino L. 340 Caragiale I. L. 67, 88, 91, 139, 203, 222, 225, 231, 237, 241, 287, 336, 384, 406, 407, 417, 432,442, 464, 505 Caragiu Elena 91 Caragiu Toma 70, 74, 75, 76, 82, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 116, 237, 262, 376. 377’ 378. 382, 383, 384, 385, 392, 393, 396, 397,401,402, 403, 404, 409, 412, 432, 433, 435, 438, 447’ 448. 453 Caraman Mihai 374,402,426 Caramitru Ion 70, 87, 88,
89, 90, 91, 92, 447 Cazaban Jules 81,132, 251, 268, 271, 283, 284, 303, 330, 340, 536 Călinescu Matei 77, 78, 131, 222, 229, 35° 379- 380, 387, 389,402, 409 Cătuneanu Radu 120,163,164, 283, 288, 372,484, 485, 486,492 Ceaușescu Nicolae 28, 69, 75, 76, 77, 377 378, 379’ 383- 384. 397’ 4°°. 401,404, 416, 417,422, 423, 439 Cehov Anton 22, 25, 88, 156, 174, 227, 362, 391, 406, 449, 455, 467 Celac Mariana 14, 81 Cenat Gh. 136 Ceranicolov Boris 134 Chapins Florie 113, 309, 310 Chaplin С. 121,499 Chicago 27 Chimet Iordan 30, 536 Chiriac Silvia 134 Chirii Economu 406, 417 Chiriță Misail 86, 90 Chiru 60,103,110,114, 230, 231, 326, 327, 367 Chitic Cornel 440 Christophor Newton 120, 483 Cioară Gheorghe 387 Ciobanu I. 213 Ciobotărașu Ștefan 85, 86, 87, 88, 90, 274
540 Romina Soica Ciocârdel Traian 86 Cioranu Aurel 88, 89, 90, 91 Ciortea Proca Vera 47, 48, 218, 233, 235, 336 Ciubotărașu Ștefan 70, 330 Ciuhurezu 351 Ciulei Adriana 113, 310, 312 Ciulei Alexandru Radu 186,187 Ciulei Ana 11,13 Ciulei Elena 127,129,186, 363,486 Ciulei Ioana 372 Ciulei Ion Liviu 130,185,186,187 Ciulei Thomas 508 Ciulei Ștefan 363 Ciulley L.17,163,182,191, 253 Clara 52,133,137,185,186, 288, 289, 372, 469,486, 508 Claude Cierge 119,476, 482 Claudel Paul 226 Cluj 28, 73, 75, 83,109,131,175, 202, 214, 377- 393- 396’ 4°$ 4n- 419’ 421, 422, 426,427,439,440, 536 Cocea Ioana 134 Cociu Val 16,102,103,111, 263, 265 Codarcea Andrei 131 Codrescu Constantin 444,445 Cojar Ion 88 Colceag George 86, 336 Coman Cornel 77, 90, 91, 379 Comarnescu Petru 15, 535 Condaci Cristea 87 Congo 285 Constantinescu Corina 19, 75, 102, 104, 114,127,131,133,174,183,186, 207, 225, 264, 283, 348,378, 383, 416 Cooper Cronyn 24 Cornea Paul 115, 222, 292, 339, 351, 355 Costamagna Victor 134 Costescu Matache 86, 87, 207, 355 Coșbuc George 16 Cotescu Octavian 70, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92,192,193, 238, 331, 336, 383,398, 405, 412,422, 436,448 Cranney Jon 24 Crăciun Constanța 13,14, 24, 25,120,144, 194, 286, 327,489 Creangă Ion 67 Crețu Ileana 113, 309, 310 Cristescu 13,194, 327, 328, 535 Cristopher John 120, 478,482 Crișan Maxim 82, 83,116, 262, 382, 383, 384, 385, 392, 393, 396, 397, 404, 412,414,440 Crișu N. 210, 211, 500 Croitoru N. 189, 214, 217, 218, 289 Culcea Cornel 512 D Dabija Benedict 20,106, m, 143,144,145, 207, 266, 268, 513 Dagon Mihai 445 Dallin Howard 25 Damian Dan 87, 88, 90,
116, 396, 399, 403, 404, 417 Dădîrlat Dumitru 266 Delavrancea Barbu Ștefanescu 88 Detlef Kasimir 119,120,474, 475,494 Diaconu Mircea 91, 92 Dickens Charles 24, 25 Diderot Denis 89 Dimitrovici Silviu 32, 38, 40,150,155 Dinescu V 128, 187, 189, 214, 217, 218, 289, 386 Dinicä Gheorghe 87, 89, 464 Diniu Mihai 237 Dinulescu Constantin 406, 419 Dobbin Michael 119, 120, 121, 478, 479, 483,491,501 Dordea Marin 370 Dostoievski Feodor 491 Dragomirescu P. 102,108,194,195 Drägan Mircea 237, 238, 264 Drăguțescu Maria 39,107,108,109,122, 149, 155, 162, 169, 188, 189, 209, 213, 515 Dron Dorin 58, 85, 89,143,175, 207, 231, 264, 268, 279, 283, 287, 336, 355, 397
„Arhitectul”. Liviu Ciulei în dosarele Securității Duiliu Marcu 14 Duma Marin 29, 32, 37, 38,102,106,107, 146,148,153,154,155,161, 364 Dumas Alexandre 91 Dumbrăveanu 394, 395 Dumitraș Cornel 406,419 Dumitrescu 19, 68, 69, 84, 87, 93,166, 172,185, 404, 416, 535 Dumitru Dumitriu 82,104, 381, 389, 392 Dürrenmatt Friedrich 89, 91, 427, 428 Düsseldorf 23 E Eforie 11,157, 363 Elefteratos Spiru 118, 412, 431, 432, 433, 443, 452 Elentheriadis Stephan 121, 498 Eliade Mircea 452, 491 El Salvador 118, 450 Elveția 13,131,141,152,184, 285, 327, 467, 482, 487, 490,507 Eminescu Mihai 67, 77, 83, 86,143,194, 379-394 Enache Aurel 122, 517 Enäceanu Mimi 86, 87, 89, 90 Ene Dumitru 125,126,425 Ensemble 318, 331,479 Eschil 86 Esrig David 82, 89, 384, 392, 439, 457, 462, 464 Essen 23, 119, 459, 476, 478, 483, 488, 489,507 Etterle Flory 70, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 270, 336 Everac Paul 76, 90, 193, 207, 210, 237, 282, 379, 395,411, 448 Evghenie T. 366 Evtușenko Evgheni Aleksandrovici 318 F Farcaș Ecaterina 325 Faulkner William 24, 286 Fărcășan Sergiu 440 541 Federico Garcia Lorca 87 Feydeau Georges 90 Fichandler Zelda 121, 495,497 Field Barbara 24, 25 Filotti Maria 15 Florea I. 71, 192, 193, 213, 351, 356, 417, 418, 423 Florența 93,131 Florescu Vasile 88, 89, 90, 229 Focșani 127,129,186, 237, 288, 372 Foreman Richard 24 Foster Paul 23, 53,118,119,120, 451, 470, 476, 482, 500 Foulk Robert 227 Franța 24, 76, 93, 118, 133, 141, 152, 183, 186, 206, 212, 264, 284, 285, 286, 291, 297, 310, 336, 371, 372, 379, 384, 389, 412, 419, 422, 426, 431, 437,441,443,449,461,464, 499, 503, 507, 508, 509
Fredanov Beate 70, 85, 86, 88, 89, 90, 92, 109, 132, 174, 207, 251, 267, 268, 270, 283, 318, 321, 355 Frisch Max 86 Fugard Ahoi 25 Fuller Charles 25 Furdui Dumitru 70, 85, 86, 87,417 G Gabrea Radu 19, 22, 95, 536 Gafton Marcel 78, 380 Galați 38, 78,107,108,148,155,166,168, 181, 216, 288, 332, 380, 396, 406 Gaskill William 25 Gatti Marcello 260 Gavriliu 263 Gärdescu Ioana 53, 86, 87, 89, 90, 372, 459,470. 503. 5°9 Geneva 76,120, 378,487,491,492, 507 Georgescu 14, 20, 55, 85, 86, 87, 88, 89, 92,131,174,181,194,195, 229, 254, 346, 350, 352, 472 Germania 23, 93, 117, 132,186, 343, 384, 391, 422, 423, 431, 432, 433, 439,
542 Romina Soica 443, 450, 455, 456, 458, 459, 460, 482, 489, 496, 512 Ghelerter Moni 86, 90 Gheorghe Gheorghiu Dej 20 Gheorghiu 20, 76, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 122,138, 139, 171, 284, 311, 312, 319, 336, 378, 383, 397, 409, 427, 429, 436, 438, 443, 462,466, 514 Gheorghiu Lica 20, 21,138, 228, 284 Ghika Ion 48,107,110,164,166, 234, 236 Ghișe Dumitru 75,377,383,396,401,418 Ghițulescu Gheorghe 88, 89, 229 Gilbert Edward 25, 54,471 Gingulescu Marcel 340 Gion George Ionescu 92, 417 Gioni Dimitriu 388 Gisselman Gary 25 Giurchescu Lucian 85, 237, 374, 390, 410,456 Glasgow 167,176, 244 Glazunov Ilya Sergheevici 318 Gligor Maria 91 Goethe Johann Wolfgang 252,458 Gogol Nikolai 52, 73, 74, 77, 78, 79, 87, 92, 222, 375, 376, 379, 380, 381, 395,403,406,407,409, 465 Goldenberg Valentina 134 Goldoni Carlo 24, 91, 222 Gologan Ovidiu 344, 345 Gorki Maxim 23, 64, 120, 156, 177, 178, 281, 287, 300, 301, 302, 303, 342, 477,488 Göttingen 22 Gracia Lucie 107,163,164 Graeser Victor 327 Grecia 74,152, 212, 377,499 Grigore Ion 44, 103, 104, 112, 116, 220, 275, 282, 294, 396 Grigorescu Mircea 78,141,175, 207, 380, 440,461 Grigoriu Teodor 264, 324 Groza Petru 72 Gruia Evelyne 86, 88 Guthrie 24, 95, 508 Gutmann Ralph 115, 370 H Haidemarie Fitzi- Theobald 120 Haidu Ioan 111, 265 Hans-Georg Rudolph 119,479,480 Hărman 111, 250, 259, 516 Helmer Ivan 89 Hemingway Ernest Miller 286 Herdan Dan 90 Herodinea Georgeta 238 Hetea Simion 278, 279, 406, 419 Hochuth Rolf 92 Holingher P. 146 Hollywood 113, 262, 311 Hossu 117,427, 428, 429 Hristea Ionel 85, 86, 88, 274, 323 Hrușciov Nikita Sergheevici 75,
114, 333, 334,349 377 Hulubei Vasile 85, 86, 88, 215, 229, 238 Huzum Sergiu 269 I Iacob Mihai 238, 292 lanculescu Nana 131 lavorschi Gh. 128 Ibsen Henrik 15, 25, 90 Iliu Victor 20,131,174, 323, 506 Indonezia 121, 502 loachim Paul 110, 237, 238 Ioana C-tin 146 Ionesco Eugen 297 Ionescu 14, 23, 45, 46,47,48, 59, 61, 62, 70, 89, 92, 103, 104, 110, 111, 112, 113,114,115,140,143,159,175, 224, 225, 227, 228, 231, 233, 234, 239, 240, 241, 242, 248, 249, 250, 251, 257,258,264, -гг/ъ, 282,286,290, 291,292, 294, 297,304, 305, 306, ЗИ- 37- 3i9 З22, 332,333,335,347, 348, 349, 355, 356, 358, 360, 362, 364, 365, 367, 389, 404, 417, 425, 437,455,487,492
„Arhitectul”. Liviu Ciulei în dosarele Securității Ionescu Grigore 48, 234 Ionescu Nicu 48, 62,71, 234 Ion Grigore 103,112, 294, 399 Ioniță George 44, 47, 48, 102, 103, 109, 159, 212, 220, 234 Iordache Ștefan 89 I. Sorin 45, 49,160,168,169,170, 236 Israel 96, 108, 182, 217, 218, 262, 326, 506 Italia 14, 47, 48, 75, 93,108,113,127,129, 131, 133, 134, 141, 152, 159, 171, 175, 183, 195, 212, 233, 235, 284, 286, 290, 307, 308, 312, 313, 360, 378, 421, 422, 424, 426, 508, ții Itcuș Răducu 419 luga Gabriel 416 Iugoslavia 93,192, 412,417, 418, 419, 421, 426, 431, 434, 437, 443, 449, 467, 468 Ivanovici Constantin 141, 350 Ivetici Sinișa 192, 222 Jedrzejowski Bogdan 118, 441 Jelescu Smaranda 82, 389, 390, 391 Jitianu Dan 79, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92,121,434, 456, 459, 500 Jones Christopher 120,121,478,482,497 Jorj Voicu 406,419 Jung Carl Gustav 421 Jurgea Doris 86, 90, 91, 92 Juvara Mihaela 87, 89, 90 К Kafka Franz 467 Kanee Stephen 25 Karlovy Vary 34, 205, 362, 364 Karlsruhe 119, 479,480,481 Kaufmann 18 Kilty Jerome 86 Kipphardt Heinar 87 Kiriacoff Theodor 302 Kiss Vasile 372 543 Köln 120, 490 Kurr Peter 488 Kurt Weill 25,190, 223, 224 L Labiche Eugène 87 Labiș Nicolae 77, 380 Larian Sonia 77, 380 Lascär 40, 102,109,182,198, 206, 208, 517 Lazăr Vrabie 30,33,34,37,45,46, 58, 59, 60, 61,70, 72, 85, 86,108,110,112, 114,148,150,154,161,192,193,206, 207, 222, 223, 229, 233, 238, 239, 240, 264, 266, 267, 268,271, 291, 318,321,333,335,336, 345,355,356, 357, 361, 363,365 Lăzăruț Ioan 101,104, 393 Leningrad 64, 93, 240, 309 Lesciuc 1.101,103, 263, 265 Leu Corneliu 431, 447,448 Livezeanu
20, 60, 62, 103, 104, 112, 113, 114, 115, 119, 272, 274, 304, 319, 320, 323, 324, 325, 338, 344, 346, 352- 353- 354. 362 364- 365 367467 Livezeni 131 Loesser Frank 25 Loghin Geroge Dem 83, 116, 134, 293, 373, 394, 402, 405, 413, 415, 421, 422, 423, 424, 425, 431, 432, 434, 436,437,438,439,443,448,449, 450, 453, 456 Londra 41,47,142,171,183, 200, 233, 278, 301,453, 479, 511 Lonsamt 131 Lovinescu Horia 203, 330, 395, 396 Luchian Nicolae 90,141, 440 Lupovici Marcel 280 Lupu Vasile 45, 46, 47, 48,159, 233, 234 M Macovei Vasile 512
544 Romina Soica Magdalino G. 117,413 Maiakovski Vladimir 88, 395 Maican Aurel Ion 302 Maiorescu Titu 193 Malița Mircea Augustin 76, 378 Malta 75, 378 Mândrie Eugen 416,418,449, 452 Manea Aurel 422,423,432,444 Mann Emily 25 Manolache Teofan 485 Manole Andrei 174, 350, 422,447 Manolescu Ion 81 Manta Ion 46, 86,110,145, 221, 222, 229, 232, 336 Manu Sanda 92 Mara Lucia 59, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 92, 239, 268, 291, 293, 294 Marcel 78, 86, 87,102,104,118,131, 280, 340- 374- 380,437,454 Marcovici 15,18, 395 Marcu Ion 102,104,114,340 Marinescu Luiza 248, 328, 370, 388,447 Markle Christopher 24, 25 Maroc 75, 378 Marosin Mircea 87, 88 Mason Marshall 24,117, 424 Matache lea 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92 Mavrodin Doina 89, 336 Mazilescu 345 Mazilu Teodor 85, 89, 91, 321, 359, 360 Măciucă Constantin 76, 374, 379, 382, 383, 386, 396 Mănăstireanu 223, 224 Mănescu Manea 248, 383,448 Mănoiu Alice 241 Mărdărescu Val 111,122, 250, 259, 516 Mărutză George 85, 86, 87, 88 Mândrie Emil 90, 91, 230, 330 Mânu Sanda 91 Melnic M. 266 Menel Luciana 134 Mereuță Mihai 70, 89, 336 Merlaub Cecilia 109, 217 Mexic 488 Mihail Sebastian 86, 92, 112, 131, 194, 272, 282, 283, 318, 327, 328, 396 Mihăileanu Ion 353, 360 Mihăiță George 91 Mihu 231, 333, 349 Mihuț Mariana 91, 92, 383, 396,432 Milano 131, 467 Milețineanu Gheorghe 90,118,444 Miller Arthur 227, 237, 286, 318 Millo Matei 162,186, 201 Minneapolis 24, 26, 95,121, 507, 508 Minnesota 24, 95, 508 Mira Iosif 359 Mircea Marian 444, 446 Mirodan Alexandru 85, 90, 91 Miron 75,102,104,114,132, 339,378, 383, 416 Mitea Constantin 397,400,401,416,418 Mitrița Smochina
181 Moisescu Valeriu 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 394, 438 Moldoveanu Florian 219, 484,485 Molière 24, 25, 204, 237 Moraru Marin 88, 89, 90,101,104, 222, 464, 467,468 Moscova 77, 93, 111, 132, 177, 207, 228, 251, 253, 254, 257, 260, 262, 264, 309, 318, 323, 326, 347, 379, 391, 395 Moss Hart 18 Moussinac Léon 260 Mozart 120, 480, 481 Mugur Vlad 85, 86, 331, 421, 426, 435, 436, 437 Muller Hans 119,477, 481 Munchen 119,370,477, 481, 495, 500 München 23,121, 425, 498, 500 Munteanu Francisc 29, 33, 137, 143, 147, 148, 189, 224, 230, 231, 265, 313, 332, 433, 434 Munteanu Ion 189 Mureșan Emil 282, 416,417 Murray Jon 24 Mușatescu Sanda 85, 88, 91
„Arhitectul”. Liviu Ciulei în dosarele Securității N Naghiu Iosif 91, 440 Nancy 441,442 Nash Richard 19, 25,143,150, 299 Nasta Dan 19, 86,175, 396 Nazarie Gabriela 85, 90 Năstase Gh. 101,104,175, 348, 349 Neagu Fănuș 404,425 Near Timothy 25 Negrean 225, 226, 312 Negreanu Ana 61,70, 85, 86, 87, 88, 89, 131, 225, 239, 264, 274, 281, 283, 284, 317, 319, 321, 336, 347, 355, 356.358,359 Negreanu Dinu 70, 85, 87, 88, 90, 91, 115,131,174, 283, 284, 321, 354, 355, 397, 402,436,456 Nemeș 29, 30, 31, 32, 33, 38, 40, 41, 43, 102,106,137,142,144,145,154,159, 198,199, 220, 304, 364 Nemțeanu Dan 87 Nenciulescu Nicolae 14 New York 18, 24, 27, 95, 150, 301, 451, 482, 505, 509 New-York 117, 430, 476, 478,487 Nicolaescu Sergiu 174,175 Nicolescu Nicolae 90, 415 Niță Nicolae 193 Nițescu Traian 174 Nițulescu Vasile 417 Norman Marsha 25 Normandia 184 North Carolina 27 Noua Zeelandä 118, 453 Novac Heinz 86 Nusbaum Nathan Richard 150 О Oancea Gheorghe 85, 86, 87, 88, 90, 91, 92, 287, 396, 397, 398, 405 Ocnele Mari 512 Odociuc Gh. 101,102,146,148 545 Ogășanu Virgil 87, 88, 89, 90, 91, 92, 407 Olar 59, 60,103,104, 262, 263, 271, 329, 333,340,343,352,365,366 Olar D. 59, 60, 271, 333, 343, 352 Olaru 145,149 Olimpiu А. 39,135,152,156, 209, 213,308 Olivier Laurence 420 Olteanu Ion 282, 283, 284 O’Neill Eugene 120,143, 488 Onescu Zoe 134 Onișoru Mircea 175 Onofrei Dumitru 88, 91, 336 Oprina George 86, 89, 91, 336 Opriș Dumitru 319, 352 Oprițescu Nicolae 175 Oproiu Ecaterina 87, 401 Örkeny Istvan 92 Oroianu N. 187 Oroveanu Ioan 86, 87, 88, 89, 264, 313, 319 Orton Joe 25 Osborne John 25, 88 Ott W. 332
Ottescu Ioana 88 P Panaitescu Aurel 512 Pană Dumitru 75, 78, 377, 380, 401,403, 416 Papamanole A. 128,130 Papilian Alexandru 389 Paris 23, 63, 76, 77, 93,113,119, 121,133, 163, 164, 171, 205, 237, 254, 260, 290, 301, 309, 310, 340, 346, 379, 380, 384,388,398,406,420,437, 449. 454. 455’ 457’ 462, 474- 475’ 476, 482, 487, 494, 495, 498, 505, 507, 525, 526 Pașcanu 1.101,103, 287, 288 Patanjoglu Ludmila 80, 536 Patrichi Gina 70, 86, 88, 89, 90, 91, 92, 396’ 397’ 398- 399- 4°5’ 412.417, 447
546 Romina Soica Payson Edward 25 Pălădescu Mihai 92 Pătrășcanu Elena 89 Pățan Ion 386 Păunescu N. 101,103, 275, 282, 296, 354 Pâslaru Margareta 86,336 Pellegrini Giuseppe 292 Penciulescu Radu 85, 92, 410, 43 9, 457, 461,465 Penescu Puiu 83, 218, 393 Pepino Marius 88, 89, 91, 409, 432 Perahim Jules 14, 63, 86, 535 Petrea I. 39, 45, 49,156,160, 236 Petrescu Irina 13,17, 22, 24, 26, 27, 30, 47, 61, 69, 80, 83, 85, 87, 88, 90, 91, 92, 96, 131, 139, 181, 231, 234, 353’3 94 53$ Petrini Gina 85, 86, 87, 88, 90, 91, 92 Petru Dumitriu 131 Petruț Tarain 231 Piliuță Constantin 85 Pintilie Lucian 25, 27, 41, 45, 46, 47, 48, 51, 52, 53, 58, 68,73, 74, 75, 76, 77, 78, 81, 82, 83, 85, 86, 87, 88, 90, 91, 92, 93, 95, 98, 105, 108, 109, 111,112,113,115,116,117,119,127,159, 190, J93 !94 2O°’ 2°6 2O7 2°8, 210, 211, 214, 218, 226, 227, 229, 233, 234, 248, 251, 268, 270, 283, 291, 293, 294, 295, 304, 311, 312, 313, 314, 318, 321, 336, 353, 354, 355, 358, 359, 360, 362, 368, 369, 373, 374’ 375- 376’ 377’ 378, 379’ 380, 381, 382, 384, 385, 386, 387, 389, 39° 391’392’394’ 395-398’399400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 421, 422, 423, 425, 426, 431, 432, 433, 434- 435- 436, 437- 439- 443- 444445- 447- 449- 451- 452- 453- 454455- 456- 457- 458- 459- 460, 461, 462, 464, 465, 466, 467, 468, 469,505,536 Pintilie Victor 109 Pirandello 15 Pittiș Florian 88, 89, 90, 91, 92, 384, 395- 423- 432 447- 485 Pîrjol George 109, 216 Pislaru Margareta 336 Ploiești 74, 131, 194, 237, 288, 376, 395, 465 Pop Lucian 115,357 Poincaré Raymond 183 Popa Dumitru
360, 365 Popescu Dumitru 74,116, 376,403,404, 416, 419, 434,443, 449 Popescu Dumitru 68, 89, 101, 102, 103, 104,113,122,133,140,175,181,194, 195, 215, 225, 237, 238, 262, 266, 270, 282, 294, 311, 312, 314, 320, 321, 388, 403, 411, 416, 419, 434, 440, 444, 449, 457, 514 Popescu Gh. 101 Popescu Horea 237, 388 Popescu Marian 68 Popescu Petre 68, 90, 91, 92, 336 Popescu Radu 78, 380, 387, 408, 409, 456 Popescu Virginica 89 Popov Vasile 90 Popovici Elena 90 Popovici Titus 13, 29, 33, 68, 72, 83, 92, no, 137, 143, 189, 224, 229, 238, 242, 330, 394, 422, 423,438,447 Poquelin Jean-Baptiste 204 Porter Cole 25 Praga 184, 467 Preda Marin 60, 102, 104, 114, 332, 335, 337- 452 Predescu Ileana 70, 85, 86, 88, 89, 90, 92, 277, 279, 283, 318 Pricop N. 103, 221, 223, 224, 229, 266, 267, 268, 269, 271 Prisada Ion „Bebe” 336 Prokofiev Serghei 27 R Radu Dumitru 440
„Arhitectul”. Liviu Ciulei in dosarele Securității s 547 Raicu Lucian 77, 78, 359,379, 380 Ramadan Constantin 131, 340 Sadova Marietta 17, 47, 90,107,108,131, Rares Marietta 87 151,159,169,170,172,173,174,175, Rareș Ștefan 19, 91, 102, 104, 116, 174, 176, 183, 184, 233, 267, 270, 341, 280, 394, 396 364-365 Radulescu Dem 69, 79, 91, 394, 396, Sadoveanu Mihail 112, 131, 170, 271, 272, 400, 401, 408, 436, 536 282, 283, 292, 340 Răutu Leonte 265, 284, 286, 383, 416 Sahia Alexandru 186, 207, 266, 269, Răuț 19, 68, 69, 84, 93, 535 288, 416 Rebengiuc Victor 69, 70, 85, 87, 89, 90, Sahighian Ion 341 91, 92, 274, 279, 283, 287, 290, Salzberger Paul 92 318, 342, 381, 384, 412, 423, 431, Samson Aurel 264 432, 443, 450 Saroyan William 86, 113, 320, 321, 329, Rebreanu Ion 77, 325, 339, 345, 363, 380 335- 336 Recklinghausen 23, 474,475, 494 Sartre Jean-Paul 88, 226, 297 Reder Jean 87, 88 Sas 269 Rieus Gh. 109, 201, 202 Sașa 102,103,110, 221 Riman Emil 408,454,455,457,458,459, Sava 12,18,19,76, 83, 85, 86, 87, 89, go, 462, 500 91, 111, 218, 262, 263, 378, 394, Roberts J. S. 118, 453 396, 398, 399,415 Roma 48,109,131,133,195, 218, 235, 252, Savu Dem 19,173 259,260,424 Saceanu Amza 81,116,382,383,386,387, Roman 23, 53, 81,104,117,119, 260, 407, 396, 398, 400, 401, 408 454,457, 459, 461,470, 503, 504 Säraru Constantin Grigore 436,456 România 13, 22, 24, 28, 34, 54, 63, 69, Sbierea Dumitru 91 74, 75, 76, 77, 78, 79, 81, 82, 93, Scärlätescu Florin 506 94, 96, 107, 108, 117, 118, 119, 163, Schäffer Emmerich 87, 88, 89, 90, 91, 172, 175, 176, 183, 192, 193, 207, 92,432 218, 227, 241, 270, 285,
290, 302, Schileru Eugen 14, 63, 535 303, 327, 328, 336, 339, 340, 345, Schiller Friedrich 22, 86,120,480, 481 346, 347 353 37b 373 З76, 377 Schneider Alan 24,113,118,119, 307, 442, 378- 379 38°- 383. 384 386. 387478 389, 390, 391, 392, 397, 401, 403, Schumacher Ovidiu 92 408, 409, 416, 424, 436, 451, 453, Secäreanu Nicolae 88 461,468,471,475,479, 480, 490, Segall Doru 207, 262 5°3. 5°7 535 Sellars Peter 25 Romm Mikhail 318 Septimiu Sever 70, 85, 86, 87, 88, 91,131, Ronea Villy 85, 86,320 210 Rostand Edmond 25 Sf. Gheorghe 131, 265 Rostotsky Stanislav Iosifovich 349 Shäffer Peter 88 Roșcin Mihai 92 Shakespeare William 5, 16, 22, 24, 25, Rudolph Hans-Georg 120, 481 83, 85, 89, 92, 112, 143, 156, 174, Runyon Damon 25 175, 227, 249, 260, 269, 270, 275, Rusu Emanoil 86, 87,131, 201, 419, 424, 276, 277, 278, 279, 281, 303, 336, 433- 437. 45°
548 ROMINA SOICA 340, 384, 394, 396, 422, 425, 431, 438,460,481 Shaw George Bernard 24, 25, 85, 88,140, 150, 293, 299, 300 Sibiu 170,184,211,218,237,345,384,398, 427,446 Sidney 23 Silvestru Valentin 77, 374, 379 Sinaia 11, 12, 34, 40, 41, 43, 44, 58, 102, 103,106,107,108,109,110, 111, 112, 145,146,151,157,159,170,173,176, 186, 189, 190, 198, 199, 210, 211, 218, 220, 221, 223, 229, 266, 267, 268, 269, 271, 304, 309, 345, 350, 351, 352, 358, 362, 363, 460 Soljenițîn Aleksandr Isaievici 465 Solomon Dezideriu 259 Soltescu Claudiu 207 Sorescu Marin 440, 446 Spania 278,490 Spineanu Nicolae 103, 104, 311, 312, 314, 320, 321, 335, 337, 381, 385, 392, 394. 407 Spiridon Mihai 512 Stalin 125,127,128,129,130,152,156,157, 163, 173, 176, 185, 202, 205, 216, 244, 252, 262, 285, 288, 289, 333, 365 Stamatescu Janeta 216 Stanca Gheorghe 89, 211, 384 Stanciu 327, 373 Stancu Horia 85, 237,406, 413 Stanislavski Konstantin 67, 178, 279, 325,365 Stan Nicolae 424, 433 Statele Unite ale Americii 23, 27, 53, 54, 55, 152, 212, 215, 226, 246, 285, 307, 311, 315, 332, 338, 344, 346, 348, 350, 352, 358, 365, 406, 408, 419, 430, 442, 451, 458, 460, 461, 462,466,470,471,472,476,478, 482,483,495,497,499,503, 504, 507,509 Stänescu Carmen 90,408 Stephen Kanee 25,121,499 Steriade Tudor 82, 392, 409, 446 Sterian Nelly 19, 85, 87,171, 336 Sticlaru Sandu 86 Stilu George 91 Stone Harold 24 Stopler Jean 105 Stoppard Тсгп25 Storin Aurel 15,386 Striman 374 Strindberg August 89,117, 427 Stroe Florin 173 Stürmer Helmut 91 Stuttgart 474,475, 494 SUA 23, 24, ïj, 53, 54, 55, 62, 76, 77,113, 117,118,119,120,121,152, 212,
226, 229, 270, 285, 307, 311, 346, 348, 358, 378, 379, 406, 408, 419, 430, 442,451,458,460,461,462,466, 470, 471, 472, 476, 478, 482,483, 495,497,499, 503, 504, 507, 509 Suceava 164,189 Suciu Rodica 88, 91,174 Suedia 410, 437 Sulcescu Jenica 435 Sultan Dumitru 51, 103, 104, 305, 319, 320, 323, 324, 326, 327, 338, 339, 344, 346, 348, 349, 350, 352, 353, 354, 366, 368 Surikov Vasili Ivanovici 141 Susan 24, 54,55,104,459,460,461,463, 466, 471, 472, 473 Svetlov Michail 83, 394 Swerling Jo 25 Ș Șahighian Ion 16 Șelmaru Traian 408 Șerban Andrei 24, 82, 89, 96, 392, 456, 461 Șișkin Ivan 141 Șostakovici Dimitri 27 Șotropa Aurora 171 Șova Nastasia 85 Ștefan Vasile 102,103,111, 262, 263
„Arhitectul”. Liviu Ciulei în dosarele Securității Ștefănescu George 58, 85, 86, 88, 89, 90, 91, 92,110,112,114,131,187, 215, 223, 267, 321, 327, 328, 329, 330, 384 Știopul Savel 258, 339 T Tamazoglu Nicolae 19,173,175 Tapalagă Rodica 70, 85, 86, 87, 88, 89, 91, 396,412 Tarkovski Andrei Arsenievici 318 Taub Ion 92 Tăbăcaru D. 263, 308 Tănase 165,174, 336, 386 Teban 140 Tel-Aviv 108,182,191 Teleorman 215 Tennessee Williams 87, 226, 293 Teodorescu 89, 90, 230, 231, 328, 508 Teodorof Lazăr 29, 39, 41, 44, 45, 49, 50, 102, 103, 104, 137, 142, 144, 146, 149,150,151,156,158,160,172,173, 176,189,190,192,194, 200, 206, 208, 209, 210, 211, 212, 221, 224, 225, 227, 228, 230, 231, 236, 237, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 248, 249, 250, 251, 255, 257, 258, 271, 272, 275, 282, 287, 290, 291, 292, 296, 303, 305, 313, 314, 317, 319, 322, 333, 335, 347, 348, 355, 357, 358, 360, 511, 514, 515 Teris Ștefan 259 Timiș 192 Timișoara 77, 83,131, 379, 394, 440, 508 Tincu Giulio 86, 88, 231 Tîrgu Ocna 512 Tobias Gheorghe 241 Tocilă 280 Todea Cornel 87, 89 Tolstoi Lev 85, 237 Tolu Mihai 319 Toma Dimitriu 131, 340 Tovstonogov 64 Tudor Gheorghe 90 549 Turcia 212 Turcu 324, 349 u Udriște 89 Ungaria 131,190, 223, 330,465 Uniunea Republicilor Sovietice Socia liste 132,186, 228, 240, 258, 262, 284, 285, 286, 290, 294, 304, 3°9 333, 351, 352 365, 368, 371, 403, 404, 468, 509 Uniunea Sovietică 62,183, 308, 317, 333, 465 Urseanu 150, 364 U.R.S.S. 132,186, 262,290,309,333,351, 352, 365 URSS 93, 228, 240, 258, 284, 285, 286, 291, 294, 304, 318, 349, 368, 371, 403, 404, 467, 468, 509 Urșianu 150, 364, 463
Ustinov 89 V Valeria Marian 90, 91 Popescu Valerian 101,104,434,444, 457 Vasilescu Traian 13 6, 3 9 5 Vasiliu Grigore 88, 262,310 Văcărești 512 Vălean Gavrilă 487, 492 Văleanu Constantin 512 Vălenii de Munte 215 Veakis Yannis 89 Velea N. 360 Velescu Ștefan 19,102,103,112,134, 296, 303, 362 Ventura M. 15 Verești Anca 85, 86, 87, 90, 92 Victor Ion Popa 15, 237 Viena 111,132,191, 424 Vilar Jean 420 Villiers 121, 502 Violeta Andrei 88, 89, 91 Visconti Luchino 241, 260, 261, 428
550 Romina Soica Vistig Eugen 181 Voiculescu Märioara 15,16,17, 85, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 210, 409,440 Voina Anete 108,182,191 Voitin Alexandru 85, 88 Voltaire 24 Voituri Octavian 447 Voznesensky Andrei Andreyevich 318 Vrabie L. 30, 31, 37, 58, 59, 60, 70, 73, 102,104,137,138,147,148,150,153, 161, 192, 193, 223, 238, 239, 242, 251, 267, 268, 291, 293, 294, 312, 318, 321, 329, 332, 333, 336, 342, 345- 355- 356, 357- 514 w Ward Douglas Turner 25 Washington 23,442,459,461,462,466, 483,495, 496, 497, 504, 507 Wedekind Frank 28, 96 Weill Kurt 25 Welles George Orson 318 Wilde Oscar 25 Wilder Thornton 24 Wolcz Nicolae 92 Wright Garland 24, 25 Y Young David 120, 483,499 z Zaharia Eugenia 17, 108, 109, 122, 194, 195, 201, 406, 512, 513 Zamfirescu Gh. 319 Zevedei Barbu 47,15 9,172,183,185, 233 Zorin Leonid 89 Bayerische Staatsbibliothek I München J
|
| adam_txt |
CUPRINS STUDIU INTRODUCTIV. REGIZORUL LIVIU CIULEI ÎN DOSARELE SECURITĂȚII. .11 Valurile Dunării sub lupa Securității. 28 „Planurile de măsuri” ale Securității. .34 LIVIU CIULEI LA CONDUCEREA TEATRULUI „LUCIA STURDZA BULANDRA”.57 ÎN LOC DE CONCLUZII .94 NOTĂ ASUPRA EDIȚIEI. .98 LISTA DOCUMENTELOR. .106 DOCUMENTE DOCUMENTELE ANULUI 1952.125 DOCUMENTELE ANULUI 1953.127 DOCUMENTELE ANULUI 1958 . .135 DOCUMENTELE ANULUI 1959. .136 DOCUMENTELE ANULUI 1960. .163 DOCUMENTELE ANULUI 1961. 232 DOCUMENTELE ANULUI 1962. 269 DOCUMENTELE ANULUI
1963. .317 DOCUMENTELE ANULUI 1964. .369 DOCUMENTELE ANULUI 1966. .370 DOCUMENTELE ANULUI 1969.371 DOCUMENTELE ANULUI 1972.-373
DOCUMENTELE ANULUI 1973. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .430 DOCUMENTELE ANULUI 1974. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .459 DOCUMENTELE ANULUI 1975. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .469 DOCUMENTELE ANULUI 1976. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .490 DOCUMENTELE ANULUI 1977. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .503 DOCUMENTELE ANULUI 1980. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .505 DOCUMENTELE ANULUI 1984. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .507 DOCUMENTE NEDATATE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .511 ANEXE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .519 SUMMARY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .531 BIBLIOGRAFIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .535 INDICI DE NUME ȘILOCALITĂȚI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
SUMMARY The volume at hand is made up exclusively ofdocuments from the Securitate regarding the film director, actor and scenographer Liviu Ciulei, as well as his theatrical and cinematic activities, documents from the Documentary, Informative, and SIE funds from the Archive of the C.N.S.A.S. (National Council for the Study of Securitate Archive). The documents in this volume are informative notes, addresses, correspondence from the Securitate with various service agencies, letters received or sent by Liviu Ciulei, from the seven volumes identified in the C.N.S.A.S. archive. In this volume, in addition to informative notes, addresses, correspondence from the Securitate with vari ous service agencies, four „plans for measures” of the Securitate also appear. „Plans for measures” are extensively treated in the chapter dedicated to this mechanism of surveillance and control. Thus, of the 281 documents, arranged chronologically in the volume, 86 documents were informative notes pro vided by 29 informers, and the other identified documents were provided by the Securitate through those who corresponded with Liviu Ciulei, letters and phone conversations being intercepted by the Securitate and attached to the volumes of documents that are the subject of this book. The identified Securitate officers who dealt with these informative notes were 18 in number and had different ranks. We mention that, unfortunately, some informative notes (3) were not signed by informers, and other notes (8) were not signed by Securitate Officers. The 281 documents (the first document was created on
January 29, 1952, and the last document dated was from September 24, 1984), identified in seven volumes, concern the life and activity of director Liviu Ciulei over a period of 32 years. The objective of publishing this volume was to highlight the mechanism exercised by the Securitate on the film director, scenographer and actor Liviu Ciulei, on his theatrical and cinematic activity, but also on the activity of man aging a theater institution, based on documents created by the Securitate itself. For this reason, we have sought to faithfully reproduce the original text of the documents. The documents published in this volume are almost entirely unpublished, but we mention the fact that we have taken some documents
532 Romina Soica from the files of Lucian Pintilie and Jean Stopler, for a better understanding of the mechanisms of the Securitate and precisely because they made important references to the film director Liviu Ciulei. Therefore, we consider that the present volume of documents regard ing the director, scenographer and actor Liviu Ciulei, is a good reference for answering an ample set of questions still persistent in the present regarding his past. The Securitate was interested in the life of Ciulei, more precisely in the activity he had as a film or theater director. In particular, the Securitate dedi cated numerous resources to find out as much information as possible about the „Lucia Sturdza Bulandra” Theater, where Liviu Ciulei was the director of the institution. Liviu Ciulei was employed at the Municipal Theater (later Bulandra) in 1948, when, out of the desire to acquire artistic performances, a kind of collective employment took place. We can say that Liviu Ciulei always wanted to manage a theater, but this was possible only at the beginning of the 60s. The period in which Liviu Ciulei was in charge of the „Lucia Sturza Bulandra” Theater was „the period of consolidation and affirmation of a way of making theater which, over time, became one of the models of the existence of repertory theater in Romania. [.] The period of the „Bulandra” Theater under the direction of Liviu Ciulei remains in the history of Romanian theater as an exceptional one. The magic of the personality of a great director, who gave the act of creation in the theater a rare carat, and the
pedagogical mis sion in the human direction, an exceptional brilliance, were allied to him was it luck, a coincidence? - extremely gifted actors of the Romanian theater. „Bulandra” had become a Mecca of theater in Romania. Perhaps no other theatrical institution had managed to synthesize in a superlative way, here, a type of positive fanaticism in matters of artistic creation. Noting only this, which meant enormously for the spectators of the theater and the Romanian cultural environment, the „Bulandra” theater created a style and decisively marked an era of the Romanian theater”. After nine years of directorship, he was fired from this position. He remained a director within the institution, but a few years later he went abroad. After having staged numerous plays at Theaters in Romania, espe cially at „Lucia Sturdza Bulandra”, where he was also director for nine years, Liviu Ciulei also staged shows abroad. The importance and echoes of Liviu Ciulei’s productions made the Romanian director again to become a manager of a theater in 1980, but this time, not in his country, but in America. Thus, Liviu Ciulei managed the Guthrie Theater in Minneapolis, Minnesota, the famous theater founded by the English director Tyrone Guthrie. Although the new position of the director Liviu Ciulei required an enormous amount
„Arhitectul”. Liviu Ciulei în dosarele Securității 533 of work, he found time and energy to stage plays on other stages of the world (American and European), not only in Minneapolis. The presence of the Romanian director in the United States of America was also fruitful through an intense work as a professor of theater directing at Columbia University in New York, but also as a professor of acting at New York University. After the fall of the communist regime in Romania, Liviu Ciulei returned „home” in 1991. At home in Bucharest, at the „Lucia Sturdza Bulandra” Theater where he gave the public A Midsummer Night’s Dream in June 1991 and The Awakening of Spring by Frank Wedekind on July 7 1991. This volume is mainly addressed to researchers in the field of recent his tory, who can discover documents regarding both the fate of the director Liviu Ciulei, and the fate of his theatrical and cinematographic activity during the communist regime in Romania. We also set out to respond to a request from the general public, fans of theater and cinematographic history, lovers of direc torial art, who can find new and interesting details here. The measures taken then regarding theatrical and cinematographic art, culture in general, have consequences to this day, and the errors committed during the Romanian communist period must be categorically avoided.
BIBLIOGRAFIE Surse inedite: Arhiva Consiliului Național pentru Studierea Arhivelor Securității (CNSAS): Dosare Liviu Ciulei: - Dosar I 0256686, vol. I—II; - Dosar Sie 0043187, voi. I-II. Alte fonduri din CNSAS: Fond documentar, dosar artă-cultură, nr. D 013147, voi. 45; Fond informativ, dosar informativ, I 000052, vol. I—II; I 000235. Surse édité: Albu Mihai, Informatorul. Studiu asupra colaborării cu Securitatea, Iași, Edit. Polirom, 2008. Alexandrescu Mircea, Centenarul cinematografului românesc. Liviu Ciulei, București, Edit. Meridiane, 1996. Berlogea Ileana, Liviu Ciulei: regizor pe patru continente, București, Edit. Rampa și Ecranul, 1998. Boerescu Dan-Silviu, Tita Cristescu. Tragica poveste a unei Miss România, București, Edit. Neverland, 2022. Boia Lucian, Dosarele secrete ale agentului Anton. Petru Comarnescu în arhivele Securității, București, Edit. Humanitas, 2014. Bortnovschi Paul, Ciulei Liviu, Perahim Jules, Schileru Eugen, Scenografia Românească, București, Edit. Meridiane, 1965. Buescu Dan, Basme de ieri și de azi, București, Edit. Ramida, 1996. Căliman Călin, Istoriafilmului românesc (1897-2017), București, Edit. Contemporanul, ediția a III-a, 2017. Ciulei Liviu, Cu gândiri și imagini, București, Edit. Igloo, 2009. Corciovescu Cristina, Bujor T. Rîpeanu, 1234 cineaști români, București, Edit. Științifică, 1996. Corciovescu Cristina, Bujor T. Rîpeanu, Dicționar de cinema, București, Edit. Univers Enciclopedic, 1997. Dumitrescu Cristina, Răuț Luminița, Boldor Mihaela, Teatrul Bulandra 1947-1997, redactare: Secretariatul literar al Teatrului Bulandra. Hentea
Călin, Arme care nu ucid, București, Edit. Nemira, 2004.
536 Romina Soica Ichim Florica, Mocanu Anca, Liviu Ciulei acasă și-n lume, vol. I—III, București, Fundația Culturală „Camil Petrescu”, Revista „Teatrul azi” (supliment), 2016. Kagan Moisej Samojlovic, Morfologia artei, București, Edit. Meridiane, 1979. Modreanu Cristina, Teatrul ca rezistență. Oameni de teatru în arhivele Securității, Iași Edit. Polirom, 2022. Moisa Gabriel, Nicolae Ceașuescu și „creatorii din domeniul cinematografiei”. Momentul 5 martie 1971, Edit. Mega, Cluj-Napoca, 2022. Moldovan Silviu, Arhivele Securității, vol. II, București, Edit. Nemira, 2006. Pintilie Lucian, Bricabrac, București, Edit. Humanitas, 2003. Popovici Titus, Disciplina dezordinii, București, Edit. Mașina de scris, 1998. Rădulescu Marian Sorin, Pseudokinematikos 2 Bucuriilefilmului, Oradea, Edit. Theosis, 2012. Rădulescu Marian Sorin, Săucan Mircea, Geometrii poetice, București, Edit. Noi Media Print, 2019. Soica Romina, Reconstituirea Revizorului. Lucian Pintilie în dosarele Securității, ClujNapoca, Edit. Mega, 2022. Vățulescu Cristina, Cultură și poliție secretă în comunism, Iași, Edit. Polirom, 2017. Periodice: Cazaban Ion, Liviu Ciulei povestindu-și creația, în Teatrul Azi, anul 5, nr. 3, 2004. Ciulei Liviu, Pentru cei ce așteaptă de la noi, pentru cei ce vor urma., în Teatrul, anul VIII, nr. 11, noiembrie 1963. Ciulei Liviu, A ne ajuta între noi, a progresa nu numai individual., în Teatrul, anul IX, nr. 9, septembrie 1964. Chimet Iordan, Profiluri regizorale românești. Liviu Ciulei, în Cinema, anul IV (41), nr. 5, București, mai 1966. Cultura Națională, anul II, nr. 1, mai 1996.
Gabrea Radu, Facerea unui film e o confesiune, în Cinema, nr. 1, București, 1971. Patanjoglu Ludmila, Visul și deșteptarea noastră în Scena, nr.8 (28), anul III, București, august 2000. Scînteia, anul XLII, nr. 9285, sâmbătă 30 septembrie 1972. Soica Romina, Valurile Dunării sub lupa Securității, în Studii de Știință și Cultură, voi. XVIII, nr. 4, decembrie 2022. Varlam Luminița, Liviu Ciulei regizează „Visul unei nopți de vară”, în Teatrul Azi, București, nr. 7-8,1991. *** Producțiile Conservatorului de Artă Dramatică, Timpul, nr. 3162 din 20 iunie 1946 și Timpul nr. 3165 din 23 iunie 1946. *** yn noufilm românesc. Moara cu noroc, în Scena și Ecranul, nr. 2,1957.
INDICI DE NUME Șl LOCALITĂȚI A В Acs Titi 271 Acterian Sadova Maria 170,172,174 Aivazovski Ivan Konstantinovici 141 Alba Iulia 512 Albescu M. 102,145,146,151 Albulescu Mircea 70, 85, 86, 89,422 Alexandrescu Mircea 95, 174, 222, 262, 303,352,409,438, 535 Algeria 285 Aman Theodor 141 America 23, 24,53, 95,114,121, 297, 332, 345- 347- 451. 467, 47°. 505 Anagnoste Radu 360 Anca 13,17, 22, 24, 26, 27, 30, 61, 69, 85, 86, 87, 90, 92, 96, 340, 536 Andreescu 86, 102, 107, 149, 150, 248, 364 Anghel 89, 90,165 Anghelescu Marcel 86, 87,131, 454 Anglia 47,107,108,110,133,141,152,159, 167, 176, 212, 226, 233, 276, 297, 426,453, 479 Arad 346,444, 512 Arbuzov Nicolaevici 76, 379 Argentina 215 Aron Dorin 274 Auckland 453 Aufaure Claude 500 Aurelian Gheorghe 85, 86, 88, 337 Australia 23, 508 Austria 114,152, 212, 343, 482 Baciu P. 101,104, 505 Balta Albă 463 Baranga Aurel 76, 78, 86, 87, 222, 378, 380, 387, 401, 416,434, 436, 465 Barbăneagră Paul 206, 268 Barber Letiția 107,108,167,176 Barbu 47, 78, 88, 134, 159,172,183, 201, 228, 233, 380, 387, 402, 436 Barcan Ana 87, 460 Bardu Valentina 85, 87 Barton Geo 131, 506 Bașta Mircea 83, 86, 90, 393 Bädilä Radu 91 Bădulescu Natalia 108,183,184 Băieșu Ion 398, 401, 411 Bălțățeanu Nicolae 340 Băneasa 11,157,183, 363 Bănică Ștefan 88, 89, 91, 396, 398, 399, 412,448 Bărbuță Margareta 395, 408 Beaumarchais 24 Belgia 212 Belgrad 116,118,132, 394, 406, 419, 434, 451, 462 Beligan Radu 90,131,262,384,388,406, 408,413, 436, 438 Beliak Georges 85 Berea 144 Bergson Henri 300 Berlin 22,132, 218, 317,488, 490 Berlogea Ileana 12,15,16,18, 27, 96, 535
538 ROMINA Soïca Bernhard Thomas 24 Berteanu Constantin 193 Bertoia Clody 18, 19, 41, 45, 46, 47, 48, 49, 51, 63, 70, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 98, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 115, 119, 121, 122, 127, 129, 133, 134, 152,157,159,167,174,175,176,183, 185, 186, 190, 193, 200, 201, 207, 208, 218, 224, 225, 226, 229, 233, 234, 235, 238, 239, 243, 244, 251, 252,259,264, 267,268, 270, 273, 279, 283, 288, 290, 291, 293,304, 308,312,313,316,319,321,332,336, 337- З42. 347, 355- 359- 360. 362, 363. 371. 373- 374- 384- 4O1 4°9414, 415, 419, 421, 422, 423, 426, 431, 432, 434, 435, 436, 437, 449, 452, 455, 456, 458, 460, 461,462, 466, 501, 509, 511, 523 Bertoia Louis 167 Besoiu Ion 83, 88, 89, 90, 91, 92, 384, 392- 394- 396, 397- 399- 400,401, 405, 412, 415, 422, 423, 431, 432, 433- 436,446- 448.452- 458- 459 Bichman Elena 237 Biju Mircea 328 Biriș Vladimir 101, 104, 374, 393, 402, 426,456, 462,466 Birlic Vasiliu 88, 262 Blaga Lucian 406, 427 Blaier Andrei 88,192, 222, 274 Blandiana Ana 77, 78, 379, 380, 387, 389-39° Bocăneț Alexandru 92 Bodianu Mircea 131, 264 Boerescu Dan-Silviu 13, 535 Boldor Mihaela 19, 68, 69, 84, 93, 535 Boll Jutta 120,489 Boot Colman 113, 311 Boretz Allen 24 Bortnovschi Paul 14, 63, 85, 86, 87, 88, 89, 92,131, 264, 535 Boruzescu Radu - Miruna 91, 92, 461, 464,465,466 Botta Emil 17, 90, 374, 391 Botticelli Sandro 278 Brad Ion 74, 76, 79, 84, 374, 376, 378, 381, 382, 383, 386, 387, 396, 398, 400, 401, 403, 405, 408, 411, 415, 416,417,436 Brașov 111, 250, 259, 265, 351, 352, 409, 512, 516 Brateș 48,102,103,108,110,192,193, 234, 237, 238 Bratu Lucian 174, 270, 319,
323, 326, 397 Brăila 38,107,108,131,148,150,155,168, 181, 201, 202 Brătianu Gheorghe 11,157, 363 Brâncuși Constantin 491 Breban Nicolae 375 Brecht Bertolt 23, 25, 86, 93, 311, 317, 318, ЗЗ1- 335- З36- 365- 447- 460 Bretania 184 Brukstein Ludovic 203, 204 Bubulac Ovidiu 85, 86, 87, 88, 89 Büchner Georg 15, 22, 87, 90,130, 479 Buciuceanu Tamara 92, 409 București 11,12,13,14,15,16,17,19, 22,23, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 49, 52, 56, 61, 63, 68, 69, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 78, 80, 81, 95, 96,107,108,111, 113, 115, 118, 120, 121, 125, 127, 128, 129, 130, 131,132, 133, 134,135, 136, 139,140,141,146,149,156,157,158, 160,162,163,165,170,171,173,174, 175,181,182,185,186,187,188,189, 191, 192, 194, 201, 202, 205, 207, 209, 210, 213, 214, 218, 222, 225, 226, 229, 230, 231, 237, 238, 241, 244, 248, 253, 254, 255, 257, 259, 260, 261, 264, 266, 268, 270, 271, 280, 288, 289, 292, 296, 302, 307, 308, 310, 311, 322, 329, ЗЗО- 34° 343- 348- 350- 355- 361, 362, 363, 365, 367, 368, 371, 372, 373- 374- 375- З76- 377- 378- 379380, 381, 384, 386, 387, 388, 389, 391, 396,401,402, 403,404, 405, 406, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 416, 419, 420, 421, 424, 425, 426,
„Arhitectul”. Liviu Ciulei în dosarele Securității 427, 428, 429, 430, 431, 433, 434, 436, 437, 438, 441, 442, 443, 444, 446, 447, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 461, 462, 466, 468,469,473,474,475,476,477, 478,479,480,481,482,483,484, 487, 488, 489, 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497, 498, 499, 500, 501, 502, 504, 505, 507, 508,509,510, 513, 514,516, 517, 535, 536 Bucuroiu 401 Budapesta 131,177, 267 Budișteanu N. 135,152,168,169,170, 201, 209, 213, 236, 250 Buescu Dan 11,17,187, 535 Buftea 36,38,43, 60,110,114,137,153,154, 156, 157, 160, 173, 182, 219, 228, 242, 264, 274, 319, 323, 324, 338, 353,460 Burcea Constantin 396, 415 Buref Flavia 238, 242, 274 Burmaz Teodor 223, 224 Burrows Abe 25 Burtică Cornel 75, 378, 383, 387, 403, 404, 417 Butyka Fr. 166,172,185 Buzău 144, 238, 288 Buzescu Aura 15 c Cafrita Mihai 416 Calboreanu George 340 Caligari Grigore 107,165,166 Calvet Silvia 117, 430 Canada 23, 53,120,121, 211, 230, 371, 418, 470, 478, 479, 482, 483, 491, 501, 508 Cannes 22, 94, 205, 274, 290, 292, 323, 325,330,406, 427, 499 Cantacuzino George Matei 14 Capote Truman 90 Carabăț Dumitru 226, 257, 258, 313, 333, 349’ 355 539 Carabin George 85, 86, 87, 88, 89, 238, 321, 355 Caradino L. 340 Caragiale I. L. 67, 88, 91, 139, 203, 222, 225, 231, 237, 241, 287, 336, 384, 406, 407, 417, 432,442, 464, 505 Caragiu Elena 91 Caragiu Toma 70, 74, 75, 76, 82, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 116, 237, 262, 376. 377’ 378. 382, 383, 384, 385, 392, 393, 396, 397,401,402, 403, 404, 409, 412, 432, 433, 435, 438, 447’ 448. 453 Caraman Mihai 374,402,426 Caramitru Ion 70, 87, 88,
89, 90, 91, 92, 447 Cazaban Jules 81,132, 251, 268, 271, 283, 284, 303, 330, 340, 536 Călinescu Matei 77, 78, 131, 222, 229, 35° 379- 380, 387, 389,402, 409 Cătuneanu Radu 120,163,164, 283, 288, 372,484, 485, 486,492 Ceaușescu Nicolae 28, 69, 75, 76, 77, 377 378, 379’ 383- 384. 397’ 4°°. 401,404, 416, 417,422, 423, 439 Cehov Anton 22, 25, 88, 156, 174, 227, 362, 391, 406, 449, 455, 467 Celac Mariana 14, 81 Cenat Gh. 136 Ceranicolov Boris 134 Chapins Florie 113, 309, 310 Chaplin С. 121,499 Chicago 27 Chimet Iordan 30, 536 Chiriac Silvia 134 Chirii Economu 406, 417 Chiriță Misail 86, 90 Chiru 60,103,110,114, 230, 231, 326, 327, 367 Chitic Cornel 440 Christophor Newton 120, 483 Cioară Gheorghe 387 Ciobanu I. 213 Ciobotărașu Ștefan 85, 86, 87, 88, 90, 274
540 Romina Soica Ciocârdel Traian 86 Cioranu Aurel 88, 89, 90, 91 Ciortea Proca Vera 47, 48, 218, 233, 235, 336 Ciubotărașu Ștefan 70, 330 Ciuhurezu 351 Ciulei Adriana 113, 310, 312 Ciulei Alexandru Radu 186,187 Ciulei Ana 11,13 Ciulei Elena 127,129,186, 363,486 Ciulei Ioana 372 Ciulei Ion Liviu 130,185,186,187 Ciulei Thomas 508 Ciulei Ștefan 363 Ciulley L.17,163,182,191, 253 Clara 52,133,137,185,186, 288, 289, 372, 469,486, 508 Claude Cierge 119,476, 482 Claudel Paul 226 Cluj 28, 73, 75, 83,109,131,175, 202, 214, 377- 393- 396’ 4°$' 4n- 419’ 421, 422, 426,427,439,440, 536 Cocea Ioana 134 Cociu Val 16,102,103,111, 263, 265 Codarcea Andrei 131 Codrescu Constantin 444,445 Cojar Ion 88 Colceag George 86, 336 Coman Cornel 77, 90, 91, 379 Comarnescu Petru 15, 535 Condaci Cristea 87 Congo 285 Constantinescu Corina 19, 75, 102, 104, 114,127,131,133,174,183,186, 207, 225, 264, 283, 348,378, 383, 416 Cooper Cronyn 24 Cornea Paul 115, 222, 292, 339, 351, 355 Costamagna Victor 134 Costescu Matache 86, 87, 207, 355 Coșbuc George 16 Cotescu Octavian 70, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92,192,193, 238, 331, 336, 383,398, 405, 412,422, 436,448 Cranney Jon 24 Crăciun Constanța 13,14, 24, 25,120,144, 194, 286, 327,489 Creangă Ion 67 Crețu Ileana 113, 309, 310 Cristescu 13,194, 327, 328, 535 Cristopher John 120, 478,482 Crișan Maxim 82, 83,116, 262, 382, 383, 384, 385, 392, 393, 396, 397, 404, 412,414,440 Crișu N. 210, 211, 500 Croitoru N. 189, 214, 217, 218, 289 Culcea Cornel 512 D Dabija Benedict 20,106, m, 143,144,145, 207, 266, 268, 513 Dagon Mihai 445 Dallin Howard 25 Damian Dan 87, 88, 90,
116, 396, 399, 403, 404, 417 Dădîrlat Dumitru 266 Delavrancea Barbu Ștefanescu 88 Detlef Kasimir 119,120,474, 475,494 Diaconu Mircea 91, 92 Dickens Charles 24, 25 Diderot Denis 89 Dimitrovici Silviu 32, 38, 40,150,155 Dinescu V 128, 187, 189, 214, 217, 218, 289, 386 Dinicä Gheorghe 87, 89, 464 Diniu Mihai 237 Dinulescu Constantin 406, 419 Dobbin Michael 119, 120, 121, 478, 479, 483,491,501 Dordea Marin 370 Dostoievski Feodor 491 Dragomirescu P. 102,108,194,195 Drägan Mircea 237, 238, 264 Drăguțescu Maria 39,107,108,109,122, 149, 155, 162, 169, 188, 189, 209, 213, 515 Dron Dorin 58, 85, 89,143,175, 207, 231, 264, 268, 279, 283, 287, 336, 355, 397
„Arhitectul”. Liviu Ciulei în dosarele Securității Duiliu Marcu 14 Duma Marin 29, 32, 37, 38,102,106,107, 146,148,153,154,155,161, 364 Dumas Alexandre 91 Dumbrăveanu 394, 395 Dumitraș Cornel 406,419 Dumitrescu 19, 68, 69, 84, 87, 93,166, 172,185, 404, 416, 535 Dumitru Dumitriu 82,104, 381, 389, 392 Dürrenmatt Friedrich 89, 91, 427, 428 Düsseldorf 23 E Eforie 11,157, 363 Elefteratos Spiru 118, 412, 431, 432, 433, 443, 452 Elentheriadis Stephan 121, 498 Eliade Mircea 452, 491 El Salvador 118, 450 Elveția 13,131,141,152,184, 285, 327, 467, 482, 487, 490,507 Eminescu Mihai 67, 77, 83, 86,143,194, 379-394 Enache Aurel 122, 517 Enäceanu Mimi 86, 87, 89, 90 Ene Dumitru 125,126,425 Ensemble 318, 331,479 Eschil 86 Esrig David 82, 89, 384, 392, 439, 457, 462, 464 Essen 23, 119, 459, 476, 478, 483, 488, 489,507 Etterle Flory 70, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 270, 336 Everac Paul 76, 90, 193, 207, 210, 237, 282, 379, 395,411, 448 Evghenie T. 366 Evtușenko Evgheni Aleksandrovici 318 F Farcaș Ecaterina 325 Faulkner William 24, 286 Fărcășan Sergiu 440 541 Federico Garcia Lorca 87 Feydeau Georges 90 Fichandler Zelda 121, 495,497 Field Barbara 24, 25 Filotti Maria 15 Florea I. 71, 192, 193, 213, 351, 356, 417, 418, 423 Florența 93,131 Florescu Vasile 88, 89, 90, 229 Focșani 127,129,186, 237, 288, 372 Foreman Richard 24 Foster Paul 23, 53,118,119,120, 451, 470, 476, 482, 500 Foulk Robert 227 Franța 24, 76, 93, 118, 133, 141, 152, 183, 186, 206, 212, 264, 284, 285, 286, 291, 297, 310, 336, 371, 372, 379, 384, 389, 412, 419, 422, 426, 431, 437,441,443,449,461,464, 499, 503, 507, 508, 509
Fredanov Beate 70, 85, 86, 88, 89, 90, 92, 109, 132, 174, 207, 251, 267, 268, 270, 283, 318, 321, 355 Frisch Max 86 Fugard Ahoi 25 Fuller Charles 25 Furdui Dumitru 70, 85, 86, 87,417 G Gabrea Radu 19, 22, 95, 536 Gafton Marcel 78, 380 Galați 38, 78,107,108,148,155,166,168, 181, 216, 288, 332, 380, 396, 406 Gaskill William 25 Gatti Marcello 260 Gavriliu 263 Gärdescu Ioana 53, 86, 87, 89, 90, 372, 459,470. 503. 5°9 Geneva 76,120, 378,487,491,492, 507 Georgescu 14, 20, 55, 85, 86, 87, 88, 89, 92,131,174,181,194,195, 229, 254, 346, 350, 352, 472 Germania 23, 93, 117, 132,186, 343, 384, 391, 422, 423, 431, 432, 433, 439,
542 Romina Soica 443, 450, 455, 456, 458, 459, 460, 482, 489, 496, 512 Ghelerter Moni 86, 90 Gheorghe Gheorghiu Dej 20 Gheorghiu 20, 76, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 122,138, 139, 171, 284, 311, 312, 319, 336, 378, 383, 397, 409, 427, 429, 436, 438, 443, 462,466, 514 Gheorghiu Lica 20, 21,138, 228, 284 Ghika Ion 48,107,110,164,166, 234, 236 Ghișe Dumitru 75,377,383,396,401,418 Ghițulescu Gheorghe 88, 89, 229 Gilbert Edward 25, 54,471 Gingulescu Marcel 340 Gion George Ionescu 92, 417 Gioni Dimitriu 388 Gisselman Gary 25 Giurchescu Lucian 85, 237, 374, 390, 410,456 Glasgow 167,176, 244 Glazunov Ilya Sergheevici 318 Gligor Maria 91 Goethe Johann Wolfgang 252,458 Gogol Nikolai 52, 73, 74, 77, 78, 79, 87, 92, 222, 375, 376, 379, 380, 381, 395,403,406,407,409, 465 Goldenberg Valentina 134 Goldoni Carlo 24, 91, 222 Gologan Ovidiu 344, 345 Gorki Maxim 23, 64, 120, 156, 177, 178, 281, 287, 300, 301, 302, 303, 342, 477,488 Göttingen 22 Gracia Lucie 107,163,164 Graeser Victor 327 Grecia 74,152, 212, 377,499 Grigore Ion 44, 103, 104, 112, 116, 220, 275, 282, 294, 396 Grigorescu Mircea 78,141,175, 207, 380, 440,461 Grigoriu Teodor 264, 324 Groza Petru 72 Gruia Evelyne 86, 88 Guthrie 24, 95, 508 Gutmann Ralph 115, 370 H Haidemarie Fitzi- Theobald 120 Haidu Ioan 111, 265 Hans-Georg Rudolph 119,479,480 Hărman 111, 250, 259, 516 Helmer Ivan 89 Hemingway Ernest Miller 286 Herdan Dan 90 Herodinea Georgeta 238 Hetea Simion 278, 279, 406, 419 Hochuth Rolf 92 Holingher P. 146 Hollywood 113, 262, 311 Hossu 117,427, 428, 429 Hristea Ionel 85, 86, 88, 274, 323 Hrușciov Nikita Sergheevici 75,
114, 333, 334,349 377 Hulubei Vasile 85, 86, 88, 215, 229, 238 Huzum Sergiu 269 I Iacob Mihai 238, 292 lanculescu Nana 131 lavorschi Gh. 128 Ibsen Henrik 15, 25, 90 Iliu Victor 20,131,174, 323, 506 Indonezia 121, 502 loachim Paul 110, 237, 238 Ioana C-tin 146 Ionesco Eugen 297 Ionescu 14, 23, 45, 46,47,48, 59, 61, 62, 70, 89, 92, 103, 104, 110, 111, 112, 113,114,115,140,143,159,175, 224, 225, 227, 228, 231, 233, 234, 239, 240, 241, 242, 248, 249, 250, 251, 257,258,264, -гг/ъ, 282,286,290, 291,292, 294, 297,304, 305, 306, ЗИ- 37- 3i9 З22, 332,333,335,347, 348, 349, 355, 356, 358, 360, 362, 364, 365, 367, 389, 404, 417, 425, 437,455,487,492
„Arhitectul”. Liviu Ciulei în dosarele Securității Ionescu Grigore 48, 234 Ionescu Nicu 48, 62,71, 234 Ion Grigore 103,112, 294, 399 Ioniță George 44, 47, 48, 102, 103, 109, 159, 212, 220, 234 Iordache Ștefan 89 I. Sorin 45, 49,160,168,169,170, 236 Israel 96, 108, 182, 217, 218, 262, 326, 506 Italia 14, 47, 48, 75, 93,108,113,127,129, 131, 133, 134, 141, 152, 159, 171, 175, 183, 195, 212, 233, 235, 284, 286, 290, 307, 308, 312, 313, 360, 378, 421, 422, 424, 426, 508, ții Itcuș Răducu 419 luga Gabriel 416 Iugoslavia 93,192, 412,417, 418, 419, 421, 426, 431, 434, 437, 443, 449, 467, 468 Ivanovici Constantin 141, 350 Ivetici Sinișa 192, 222 Jedrzejowski Bogdan 118, 441 Jelescu Smaranda 82, 389, 390, 391 Jitianu Dan 79, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92,121,434, 456, 459, 500 Jones Christopher 120,121,478,482,497 Jorj Voicu 406,419 Jung Carl Gustav 421 Jurgea Doris 86, 90, 91, 92 Juvara Mihaela 87, 89, 90 К Kafka Franz 467 Kanee Stephen 25 Karlovy Vary 34, 205, 362, 364 Karlsruhe 119, 479,480,481 Kaufmann 18 Kilty Jerome 86 Kipphardt Heinar 87 Kiriacoff Theodor 302 Kiss Vasile 372 543 Köln 120, 490 Kurr Peter 488 Kurt Weill 25,190, 223, 224 L Labiche Eugène 87 Labiș Nicolae 77, 380 Larian Sonia 77, 380 Lascär 40, 102,109,182,198, 206, 208, 517 Lazăr Vrabie 30,33,34,37,45,46, 58, 59, 60, 61,70, 72, 85, 86,108,110,112, 114,148,150,154,161,192,193,206, 207, 222, 223, 229, 233, 238, 239, 240, 264, 266, 267, 268,271, 291, 318,321,333,335,336, 345,355,356, 357, 361, 363,365 Lăzăruț Ioan 101,104, 393 Leningrad 64, 93, 240, 309 Lesciuc 1.101,103, 263, 265 Leu Corneliu 431, 447,448 Livezeanu
20, 60, 62, 103, 104, 112, 113, 114, 115, 119, 272, 274, 304, 319, 320, 323, 324, 325, 338, 344, 346, 352- 353- 354. 362 364- 365 367467 Livezeni 131 Loesser Frank 25 Loghin Geroge Dem 83, 116, 134, 293, 373, 394, 402, 405, 413, 415, 421, 422, 423, 424, 425, 431, 432, 434, 436,437,438,439,443,448,449, 450, 453, 456 Londra 41,47,142,171,183, 200, 233, 278, 301,453, 479, 511 Lonsamt 131 Lovinescu Horia 203, 330, 395, 396 Luchian Nicolae 90,141, 440 Lupovici Marcel 280 Lupu Vasile 45, 46, 47, 48,159, 233, 234 M Macovei Vasile 512
544 Romina Soica Magdalino G. 117,413 Maiakovski Vladimir 88, 395 Maican Aurel Ion 302 Maiorescu Titu 193 Malița Mircea Augustin 76, 378 Malta 75, 378 Mândrie Eugen 416,418,449, 452 Manea Aurel 422,423,432,444 Mann Emily 25 Manolache Teofan 485 Manole Andrei 174, 350, 422,447 Manolescu Ion 81 Manta Ion 46, 86,110,145, 221, 222, 229, 232, 336 Manu Sanda 92 Mara Lucia 59, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 92, 239, 268, 291, 293, 294 Marcel 78, 86, 87,102,104,118,131, 280, 340- 374- 380,437,454 Marcovici 15,18, 395 Marcu Ion 102,104,114,340 Marinescu Luiza 248, 328, 370, 388,447 Markle Christopher 24, 25 Maroc 75, 378 Marosin Mircea 87, 88 Mason Marshall 24,117, 424 Matache lea 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92 Mavrodin Doina 89, 336 Mazilescu 345 Mazilu Teodor 85, 89, 91, 321, 359, 360 Măciucă Constantin 76, 374, 379, 382, 383, 386, 396 Mănăstireanu 223, 224 Mănescu Manea 248, 383,448 Mănoiu Alice 241 Mărdărescu Val 111,122, 250, 259, 516 Mărutză George 85, 86, 87, 88 Mândrie Emil 90, 91, 230, 330 Mânu Sanda 91 Melnic M. 266 Menel Luciana 134 Mereuță Mihai 70, 89, 336 Merlaub Cecilia 109, 217 Mexic 488 Mihail Sebastian 86, 92, 112, 131, 194, 272, 282, 283, 318, 327, 328, 396 Mihăileanu Ion 353, 360 Mihăiță George 91 Mihu 231, 333, 349 Mihuț Mariana 91, 92, 383, 396,432 Milano 131, 467 Milețineanu Gheorghe 90,118,444 Miller Arthur 227, 237, 286, 318 Millo Matei 162,186, 201 Minneapolis 24, 26, 95,121, 507, 508 Minnesota 24, 95, 508 Mira Iosif 359 Mircea Marian 444, 446 Mirodan Alexandru 85, 90, 91 Miron 75,102,104,114,132, 339,378, 383, 416 Mitea Constantin 397,400,401,416,418 Mitrița Smochina
181 Moisescu Valeriu 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 394, 438 Moldoveanu Florian 219, 484,485 Molière 24, 25, 204, 237 Moraru Marin 88, 89, 90,101,104, 222, 464, 467,468 Moscova 77, 93, 111, 132, 177, 207, 228, 251, 253, 254, 257, 260, 262, 264, 309, 318, 323, 326, 347, 379, 391, 395 Moss Hart 18 Moussinac Léon 260 Mozart 120, 480, 481 Mugur Vlad 85, 86, 331, 421, 426, 435, 436, 437 Muller Hans 119,477, 481 Munchen 119,370,477, 481, 495, 500 München 23,121, 425, 498, 500 Munteanu Francisc 29, 33, 137, 143, 147, 148, 189, 224, 230, 231, 265, 313, 332, 433, 434 Munteanu Ion 189 Mureșan Emil 282, 416,417 Murray Jon 24 Mușatescu Sanda 85, 88, 91
„Arhitectul”. Liviu Ciulei în dosarele Securității N Naghiu Iosif 91, 440 Nancy 441,442 Nash Richard 19, 25,143,150, 299 Nasta Dan 19, 86,175, 396 Nazarie Gabriela 85, 90 Năstase Gh. 101,104,175, 348, 349 Neagu Fănuș 404,425 Near Timothy 25 Negrean 225, 226, 312 Negreanu Ana 61,70, 85, 86, 87, 88, 89, 131, 225, 239, 264, 274, 281, 283, 284, 317, 319, 321, 336, 347, 355, 356.358,359 Negreanu Dinu 70, 85, 87, 88, 90, 91, 115,131,174, 283, 284, 321, 354, 355, 397, 402,436,456 Nemeș 29, 30, 31, 32, 33, 38, 40, 41, 43, 102,106,137,142,144,145,154,159, 198,199, 220, 304, 364 Nemțeanu Dan 87 Nenciulescu Nicolae 14 New York 18, 24, 27, 95, 150, 301, 451, 482, 505, 509 New-York 117, 430, 476, 478,487 Nicolaescu Sergiu 174,175 Nicolescu Nicolae 90, 415 Niță Nicolae 193 Nițescu Traian 174 Nițulescu Vasile 417 Norman Marsha 25 Normandia 184 North Carolina 27 Noua Zeelandä 118, 453 Novac Heinz 86 Nusbaum Nathan Richard 150 О Oancea Gheorghe 85, 86, 87, 88, 90, 91, 92, 287, 396, 397, 398, 405 Ocnele Mari 512 Odociuc Gh. 101,102,146,148 545 Ogășanu Virgil 87, 88, 89, 90, 91, 92, 407 Olar 59, 60,103,104, 262, 263, 271, 329, 333,340,343,352,365,366 Olar D. 59, 60, 271, 333, 343, 352 Olaru 145,149 Olimpiu А. 39,135,152,156, 209, 213,308 Olivier Laurence 420 Olteanu Ion 282, 283, 284 O’Neill Eugene 120,143, 488 Onescu Zoe 134 Onișoru Mircea 175 Onofrei Dumitru 88, 91, 336 Oprina George 86, 89, 91, 336 Opriș Dumitru 319, 352 Oprițescu Nicolae 175 Oproiu Ecaterina 87, 401 Örkeny Istvan 92 Oroianu N. 187 Oroveanu Ioan 86, 87, 88, 89, 264, 313, 319 Orton Joe 25 Osborne John 25, 88 Ott W. 332
Ottescu Ioana 88 P Panaitescu Aurel 512 Pană Dumitru 75, 78, 377, 380, 401,403, 416 Papamanole A. 128,130 Papilian Alexandru 389 Paris 23, 63, 76, 77, 93,113,119, 121,133, 163, 164, 171, 205, 237, 254, 260, 290, 301, 309, 310, 340, 346, 379, 380, 384,388,398,406,420,437, 449. 454. 455’ 457’ 462, 474- 475’ 476, 482, 487, 494, 495, 498, 505, 507, 525, 526 Pașcanu 1.101,103, 287, 288 Patanjoglu Ludmila 80, 536 Patrichi Gina 70, 86, 88, 89, 90, 91, 92, 396’ 397’ 398- 399- 4°5’ 412.417, 447
546 Romina Soica Payson Edward 25 Pălădescu Mihai 92 Pătrășcanu Elena 89 Pățan Ion 386 Păunescu N. 101,103, 275, 282, 296, 354 Pâslaru Margareta 86,336 Pellegrini Giuseppe 292 Penciulescu Radu 85, 92, 410, 43 9, 457, 461,465 Penescu Puiu 83, 218, 393 Pepino Marius 88, 89, 91, 409, 432 Perahim Jules 14, 63, 86, 535 Petrea I. 39, 45, 49,156,160, 236 Petrescu Irina 13,17, 22, 24, 26, 27, 30, 47, 61, 69, 80, 83, 85, 87, 88, 90, 91, 92, 96, 131, 139, 181, 231, 234, 353’3 94 53$ Petrini Gina 85, 86, 87, 88, 90, 91, 92 Petru Dumitriu 131 Petruț Tarain 231 Piliuță Constantin 85 Pintilie Lucian 25, 27, 41, 45, 46, 47, 48, 51, 52, 53, 58, 68,73, 74, 75, 76, 77, 78, 81, 82, 83, 85, 86, 87, 88, 90, 91, 92, 93, 95, 98, 105, 108, 109, 111,112,113,115,116,117,119,127,159, 190, J93 !94 2O°’ 2°6 2O7 2°8, 210, 211, 214, 218, 226, 227, 229, 233, 234, 248, 251, 268, 270, 283, 291, 293, 294, 295, 304, 311, 312, 313, 314, 318, 321, 336, 353, 354, 355, 358, 359, 360, 362, 368, 369, 373, 374’ 375- 376’ 377’ 378, 379’ 380, 381, 382, 384, 385, 386, 387, 389, 39° 391’392’394’ 395-398’399400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 421, 422, 423, 425, 426, 431, 432, 433, 434- 435- 436, 437- 439- 443- 444445- 447- 449- 451- 452- 453- 454455- 456- 457- 458- 459- 460, 461, 462, 464, 465, 466, 467, 468, 469,505,536 Pintilie Victor 109 Pirandello 15 Pittiș Florian 88, 89, 90, 91, 92, 384, 395- 423- 432 447- 485 Pîrjol George 109, 216 Pislaru Margareta 336 Ploiești 74, 131, 194, 237, 288, 376, 395, 465 Pop Lucian 115,357 Poincaré Raymond 183 Popa Dumitru
360, 365 Popescu Dumitru 74,116, 376,403,404, 416, 419, 434,443, 449 Popescu Dumitru 68, 89, 101, 102, 103, 104,113,122,133,140,175,181,194, 195, 215, 225, 237, 238, 262, 266, 270, 282, 294, 311, 312, 314, 320, 321, 388, 403, 411, 416, 419, 434, 440, 444, 449, 457, 514 Popescu Gh. 101 Popescu Horea 237, 388 Popescu Marian 68 Popescu Petre 68, 90, 91, 92, 336 Popescu Radu 78, 380, 387, 408, 409, 456 Popescu Virginica 89 Popov Vasile 90 Popovici Elena 90 Popovici Titus 13, 29, 33, 68, 72, 83, 92, no, 137, 143, 189, 224, 229, 238, 242, 330, 394, 422, 423,438,447 Poquelin Jean-Baptiste 204 Porter Cole 25 Praga 184, 467 Preda Marin 60, 102, 104, 114, 332, 335, 337- 452 Predescu Ileana 70, 85, 86, 88, 89, 90, 92, 277, 279, 283, 318 Pricop N. 103, 221, 223, 224, 229, 266, 267, 268, 269, 271 Prisada Ion „Bebe” 336 Prokofiev Serghei 27 R Radu Dumitru 440
„Arhitectul”. Liviu Ciulei in dosarele Securității s 547 Raicu Lucian 77, 78, 359,379, 380 Ramadan Constantin 131, 340 Sadova Marietta 17, 47, 90,107,108,131, Rares Marietta 87 151,159,169,170,172,173,174,175, Rareș Ștefan 19, 91, 102, 104, 116, 174, 176, 183, 184, 233, 267, 270, 341, 280, 394, 396 364-365 Radulescu Dem 69, 79, 91, 394, 396, Sadoveanu Mihail 112, 131, 170, 271, 272, 400, 401, 408, 436, 536 282, 283, 292, 340 Răutu Leonte 265, 284, 286, 383, 416 Sahia Alexandru 186, 207, 266, 269, Răuț 19, 68, 69, 84, 93, 535 288, 416 Rebengiuc Victor 69, 70, 85, 87, 89, 90, Sahighian Ion 341 91, 92, 274, 279, 283, 287, 290, Salzberger Paul 92 318, 342, 381, 384, 412, 423, 431, Samson Aurel 264 432, 443, 450 Saroyan William 86, 113, 320, 321, 329, Rebreanu Ion 77, 325, 339, 345, 363, 380 335- 336 Recklinghausen 23, 474,475, 494 Sartre Jean-Paul 88, 226, 297 Reder Jean 87, 88 Sas 269 Rieus Gh. 109, 201, 202 Sașa 102,103,110, 221 Riman Emil 408,454,455,457,458,459, Sava 12,18,19,76, 83, 85, 86, 87, 89, go, 462, 500 91, 111, 218, 262, 263, 378, 394, Roberts J. S. 118, 453 396, 398, 399,415 Roma 48,109,131,133,195, 218, 235, 252, Savu Dem 19,173 259,260,424 Saceanu Amza 81,116,382,383,386,387, Roman 23, 53, 81,104,117,119, 260, 407, 396, 398, 400, 401, 408 454,457, 459, 461,470, 503, 504 Säraru Constantin Grigore 436,456 România 13, 22, 24, 28, 34, 54, 63, 69, Sbierea Dumitru 91 74, 75, 76, 77, 78, 79, 81, 82, 93, Scärlätescu Florin 506 94, 96, 107, 108, 117, 118, 119, 163, Schäffer Emmerich 87, 88, 89, 90, 91, 172, 175, 176, 183, 192, 193, 207, 92,432 218, 227, 241, 270, 285,
290, 302, Schileru Eugen 14, 63, 535 303, 327, 328, 336, 339, 340, 345, Schiller Friedrich 22, 86,120,480, 481 346, 347' 353' 37b 373' З76, 377 Schneider Alan 24,113,118,119, 307, 442, 378- 379' 38°- 383. 384 386. 387478 389, 390, 391, 392, 397, 401, 403, Schumacher Ovidiu 92 408, 409, 416, 424, 436, 451, 453, Secäreanu Nicolae 88 461,468,471,475,479, 480, 490, Segall Doru 207, 262 5°3. 5°7 535 Sellars Peter 25 Romm Mikhail 318 Septimiu Sever 70, 85, 86, 87, 88, 91,131, Ronea Villy 85, 86,320 210 Rostand Edmond 25 Sf. Gheorghe 131, 265 Rostotsky Stanislav Iosifovich 349 Shäffer Peter 88 Roșcin Mihai 92 Shakespeare William 5, 16, 22, 24, 25, Rudolph Hans-Georg 120, 481 83, 85, 89, 92, 112, 143, 156, 174, Runyon Damon 25 175, 227, 249, 260, 269, 270, 275, Rusu Emanoil 86, 87,131, 201, 419, 424, 276, 277, 278, 279, 281, 303, 336, 433- 437. 45°
548 ROMINA SOICA 340, 384, 394, 396, 422, 425, 431, 438,460,481 Shaw George Bernard 24, 25, 85, 88,140, 150, 293, 299, 300 Sibiu 170,184,211,218,237,345,384,398, 427,446 Sidney 23 Silvestru Valentin 77, 374, 379 Sinaia 11, 12, 34, 40, 41, 43, 44, 58, 102, 103,106,107,108,109,110, 111, 112, 145,146,151,157,159,170,173,176, 186, 189, 190, 198, 199, 210, 211, 218, 220, 221, 223, 229, 266, 267, 268, 269, 271, 304, 309, 345, 350, 351, 352, 358, 362, 363, 460 Soljenițîn Aleksandr Isaievici 465 Solomon Dezideriu 259 Soltescu Claudiu 207 Sorescu Marin 440, 446 Spania 278,490 Spineanu Nicolae 103, 104, 311, 312, 314, 320, 321, 335, 337, 381, 385, 392, 394. 407 Spiridon Mihai 512 Stalin 125,127,128,129,130,152,156,157, 163, 173, 176, 185, 202, 205, 216, 244, 252, 262, 285, 288, 289, 333, 365 Stamatescu Janeta 216 Stanca Gheorghe 89, 211, 384 Stanciu 327, 373 Stancu Horia 85, 237,406, 413 Stanislavski Konstantin 67, 178, 279, 325,365 Stan Nicolae 424, 433 Statele Unite ale Americii 23, 27, 53, 54, 55, 152, 212, 215, 226, 246, 285, 307, 311, 315, 332, 338, 344, 346, 348, 350, 352, 358, 365, 406, 408, 419, 430, 442, 451, 458, 460, 461, 462,466,470,471,472,476,478, 482,483,495,497,499,503, 504, 507,509 Stänescu Carmen 90,408 Stephen Kanee 25,121,499 Steriade Tudor 82, 392, 409, 446 Sterian Nelly 19, 85, 87,171, 336 Sticlaru Sandu 86 Stilu George 91 Stone Harold 24 Stopler Jean 105 Stoppard Тсгп25 Storin Aurel 15,386 Striman 374 Strindberg August 89,117, 427 Stroe Florin 173 Stürmer Helmut 91 Stuttgart 474,475, 494 SUA 23, 24, ïj, 53, 54, 55, 62, 76, 77,113, 117,118,119,120,121,152, 212,
226, 229, 270, 285, 307, 311, 346, 348, 358, 378, 379, 406, 408, 419, 430, 442,451,458,460,461,462,466, 470, 471, 472, 476, 478, 482,483, 495,497,499, 503, 504, 507, 509 Suceava 164,189 Suciu Rodica 88, 91,174 Suedia 410, 437 Sulcescu Jenica 435 Sultan Dumitru 51, 103, 104, 305, 319, 320, 323, 324, 326, 327, 338, 339, 344, 346, 348, 349, 350, 352, 353, 354, 366, 368 Surikov Vasili Ivanovici 141 Susan 24, 54,55,104,459,460,461,463, 466, 471, 472, 473 Svetlov Michail 83, 394 Swerling Jo 25 Ș Șahighian Ion 16 Șelmaru Traian 408 Șerban Andrei 24, 82, 89, 96, 392, 456, 461 Șișkin Ivan 141 Șostakovici Dimitri 27 Șotropa Aurora 171 Șova Nastasia 85 Ștefan Vasile 102,103,111, 262, 263
„Arhitectul”. Liviu Ciulei în dosarele Securității Ștefănescu George 58, 85, 86, 88, 89, 90, 91, 92,110,112,114,131,187, 215, 223, 267, 321, 327, 328, 329, 330, 384 Știopul Savel 258, 339 T Tamazoglu Nicolae 19,173,175 Tapalagă Rodica 70, 85, 86, 87, 88, 89, 91, 396,412 Tarkovski Andrei Arsenievici 318 Taub Ion 92 Tăbăcaru D. 263, 308 Tănase 165,174, 336, 386 Teban 140 Tel-Aviv 108,182,191 Teleorman 215 Tennessee Williams 87, 226, 293 Teodorescu 89, 90, 230, 231, 328, 508 Teodorof Lazăr 29, 39, 41, 44, 45, 49, 50, 102, 103, 104, 137, 142, 144, 146, 149,150,151,156,158,160,172,173, 176,189,190,192,194, 200, 206, 208, 209, 210, 211, 212, 221, 224, 225, 227, 228, 230, 231, 236, 237, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 248, 249, 250, 251, 255, 257, 258, 271, 272, 275, 282, 287, 290, 291, 292, 296, 303, 305, 313, 314, 317, 319, 322, 333, 335, 347, 348, 355, 357, 358, 360, 511, 514, 515 Teris Ștefan 259 Timiș 192 Timișoara 77, 83,131, 379, 394, 440, 508 Tincu Giulio 86, 88, 231 Tîrgu Ocna 512 Tobias Gheorghe 241 Tocilă 280 Todea Cornel 87, 89 Tolstoi Lev 85, 237 Tolu Mihai 319 Toma Dimitriu 131, 340 Tovstonogov 64 Tudor Gheorghe 90 549 Turcia 212 Turcu 324, 349 u Udriște 89 Ungaria 131,190, 223, 330,465 Uniunea Republicilor Sovietice Socia liste 132,186, 228, 240, 258, 262, 284, 285, 286, 290, 294, 304, 3°9 333, 351, 352 365, 368, 371, 403, 404, 468, 509 Uniunea Sovietică 62,183, 308, 317, 333, 465 Urseanu 150, 364 U.R.S.S. 132,186, 262,290,309,333,351, 352, 365 URSS 93, 228, 240, 258, 284, 285, 286, 291, 294, 304, 318, 349, 368, 371, 403, 404, 467, 468, 509 Urșianu 150, 364, 463
Ustinov 89 V Valeria Marian 90, 91 Popescu Valerian 101,104,434,444, 457 Vasilescu Traian 13 6, 3 9 5 Vasiliu Grigore 88, 262,310 Văcărești 512 Vălean Gavrilă 487, 492 Văleanu Constantin 512 Vălenii de Munte 215 Veakis Yannis 89 Velea N. 360 Velescu Ștefan 19,102,103,112,134, 296, 303, 362 Ventura M. 15 Verești Anca 85, 86, 87, 90, 92 Victor Ion Popa 15, 237 Viena 111,132,191, 424 Vilar Jean 420 Villiers 121, 502 Violeta Andrei 88, 89, 91 Visconti Luchino 241, 260, 261, 428
550 Romina Soica Vistig Eugen 181 Voiculescu Märioara 15,16,17, 85, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 210, 409,440 Voina Anete 108,182,191 Voitin Alexandru 85, 88 Voltaire 24 Voituri Octavian 447 Voznesensky Andrei Andreyevich 318 Vrabie L. 30, 31, 37, 58, 59, 60, 70, 73, 102,104,137,138,147,148,150,153, 161, 192, 193, 223, 238, 239, 242, 251, 267, 268, 291, 293, 294, 312, 318, 321, 329, 332, 333, 336, 342, 345- 355- 356, 357- 514 w Ward Douglas Turner 25 Washington 23,442,459,461,462,466, 483,495, 496, 497, 504, 507 Wedekind Frank 28, 96 Weill Kurt 25 Welles George Orson 318 Wilde Oscar 25 Wilder Thornton 24 Wolcz Nicolae 92 Wright Garland 24, 25 Y Young David 120, 483,499 z Zaharia Eugenia 17, 108, 109, 122, 194, 195, 201, 406, 512, 513 Zamfirescu Gh. 319 Zevedei Barbu 47,15 9,172,183,185, 233 Zorin Leonid 89 Bayerische \ Staatsbibliothek I München J |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Soica, Romina ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)1312253371 |
| author_facet | Soica, Romina ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Soica, Romina ca. 20./21. Jh |
| author_variant | r s rs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049405420 |
| ctrlnum | (OCoLC)1410702409 (DE-599)BVBBV049405420 |
| era | Geschichte 1952-1984 gnd |
| era_facet | Geschichte 1952-1984 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02815nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049405420</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231205 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">231110s2023 ac|| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786060206217</subfield><subfield code="9">978-606-020-621-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1410702409</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049405420</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Soica, Romina</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1312253371</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"Arhitectul"</subfield><subfield code="b">Liviu Ciulei în dosarele Securităţii</subfield><subfield code="c">Romina Soica</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cluj-Napoca</subfield><subfield code="b">Editura Mega</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">550 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme, Porträts, Pläne</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Ciulei, Liviu</subfield><subfield code="d">1923-2011</subfield><subfield code="0">(DE-588)122594118</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="b">Ministerul de Interne</subfield><subfield code="0">(DE-588)2120896-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1952-1984</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Theaterregisseur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4185053-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ciulei, Liviu</subfield><subfield code="d">1923-2011</subfield><subfield code="0">(DE-588)122594118</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="b">Ministerul de Interne</subfield><subfield code="0">(DE-588)2120896-7</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Theaterregisseur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4185053-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1952-1984</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034732570&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034732570&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034732570&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034732570&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personen- und Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20231205</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034732570</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">792.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV049405420 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:04:56Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:06:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786060206217 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034732570 |
| oclc_num | 1410702409 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 550 Seiten Illustrationen, Diagramme, Porträts, Pläne |
| psigel | BSB_NED_20231205 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Editura Mega |
| record_format | marc |
| spelling | Soica, Romina ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1312253371 aut "Arhitectul" Liviu Ciulei în dosarele Securităţii Romina Soica Cluj-Napoca Editura Mega 2023 550 Seiten Illustrationen, Diagramme, Porträts, Pläne txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung in englischer Sprache Ciulei, Liviu 1923-2011 (DE-588)122594118 gnd rswk-swf Rumänien Ministerul de Interne (DE-588)2120896-7 gnd rswk-swf Geschichte 1952-1984 gnd rswk-swf Theaterregisseur (DE-588)4185053-1 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Ciulei, Liviu 1923-2011 (DE-588)122594118 p DE-604 Rumänien Ministerul de Interne (DE-588)2120896-7 b Theaterregisseur (DE-588)4185053-1 s Geschichte 1952-1984 z Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034732570&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034732570&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034732570&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034732570&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personen- und Ortsregister |
| spellingShingle | Soica, Romina ca. 20./21. Jh "Arhitectul" Liviu Ciulei în dosarele Securităţii Ciulei, Liviu 1923-2011 (DE-588)122594118 gnd Rumänien Ministerul de Interne (DE-588)2120896-7 gnd Theaterregisseur (DE-588)4185053-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)122594118 (DE-588)2120896-7 (DE-588)4185053-1 (DE-588)4135952-5 |
| title | "Arhitectul" Liviu Ciulei în dosarele Securităţii |
| title_auth | "Arhitectul" Liviu Ciulei în dosarele Securităţii |
| title_exact_search | "Arhitectul" Liviu Ciulei în dosarele Securităţii |
| title_exact_search_txtP | "Arhitectul" Liviu Ciulei în dosarele Securităţii |
| title_full | "Arhitectul" Liviu Ciulei în dosarele Securităţii Romina Soica |
| title_fullStr | "Arhitectul" Liviu Ciulei în dosarele Securităţii Romina Soica |
| title_full_unstemmed | "Arhitectul" Liviu Ciulei în dosarele Securităţii Romina Soica |
| title_short | "Arhitectul" |
| title_sort | arhitectul liviu ciulei in dosarele securitatii |
| title_sub | Liviu Ciulei în dosarele Securităţii |
| topic | Ciulei, Liviu 1923-2011 (DE-588)122594118 gnd Rumänien Ministerul de Interne (DE-588)2120896-7 gnd Theaterregisseur (DE-588)4185053-1 gnd |
| topic_facet | Ciulei, Liviu 1923-2011 Rumänien Ministerul de Interne Theaterregisseur Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034732570&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034732570&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034732570&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034732570&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT soicaromina arhitectulliviuciuleiindosarelesecuritatii |