Zarubežnaja muzyka o Rossii: (muzykalʹnaja rossika) : rekomendovano kafedroj istorii i teorii muzyki Volgogradskogo gosudarstvennogo instituta iskusstv i kulʹtury v kačestve učebnogo posobija dlja studentov vysšich učebnych zavedenij = Foreign music about Russia : (musical rossica)
Зарубежная музыка о России (музыкальная россика) : рекомендовано кафедрой истории и теории музыки Волгоградского государственного института искусств и культуры в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений
Saved in:
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Russian |
| Published: |
Sankt-Peterburg
Izdatelʹstvo "Sojuz chudožnikov"
2023
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 322 Seiten Notenbeispiele |
| ISBN: | 9785812803674 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049399509 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231130 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 231107s2023 gl|| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785812803674 |9 978-5-8128-0367-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1410701536 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049399509 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Zarubežnaja muzyka o Rossii |b (muzykalʹnaja rossika) : rekomendovano kafedroj istorii i teorii muzyki Volgogradskogo gosudarstvennogo instituta iskusstv i kulʹtury v kačestve učebnogo posobija dlja studentov vysšich učebnych zavedenij = Foreign music about Russia : (musical rossica) |c redaktor-sostavitelʹ - doktor iskusstvovedenija, professor L.P. Kazanceva |
| 246 | 1 | 1 | |a Foreign music about Russia |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Sankt-Peterburg |b Izdatelʹstvo "Sojuz chudožnikov" |c 2023 | |
| 300 | |a 322 Seiten |b Notenbeispiele | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text russisch. Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Russland |g Motiv |0 (DE-588)4130559-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Musik |0 (DE-588)4040802-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4123623-3 |a Lehrbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Musik |0 (DE-588)4040802-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Russland |g Motiv |0 (DE-588)4130559-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Kazanceva, Ljudmila Pavlovna |d 1952- |0 (DE-588)1309003580 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034726778&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Казанцева, Людмила Павловна |4 edt | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Зарубежная музыка о России |b (музыкальная россика) : рекомендовано кафедрой истории и теории музыки Волгоградского государственного института искусств и культуры в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений |c редактор-составитель - доктор искусствоведения, профессор Л.П. Казанцева |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Санкт-Петербург |b Издательство "Союз художников" |c 2023 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20231130 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034726778 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |g 471 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804186117296095232 |
|---|---|
| adam_text | ОГЛАВЛЕНИЕ ВМЕСТО ВВЕДЕНИЯ................................................................................ 7 Глава I. Русская тема в музыке: культурологические и эстетические вопросы .......................................................................... 13 § 1. Лингво-культурологические
особенности русского характера............................................................................................... 13 § 2. «Жизнь за царя»: «русская идея» Михаила Глинки................ 23 § 3. Концепция «русской музыки» в постсоветской России конца 1990-х
годов.............................................................................. 36 § 4. Музыкальная россика в современном музыкознании................ 43 § 5. Толстовские контексты творческой биографии Сергея
Борткевича............................................................................................. 69 Глава II. Особенности воплощения «русского» в зарубежной музыке......................................................................................................... 79 § 1. Мотивация
обращения композиторов-иностранцев к русской теме ...............................................................................79 § 2. Способы и приемы воплощения русского в зарубежной музыке................................................................................................... 94 § 3.
Пространственная картина мира русского человека в музыке немецких композиторов..................................................... 111 Глава III. Жанровый и стилевой аспекты............................................... 136 § 1.
Синтез симфонии и танца в зарубежных произведениях С. Рахманинова и И. Стравинского.................................................. 136 § 2. Tombeau А. Скрябину: творчество русского композитора в зеркале французского эпитафиального жанра............................... 145 § 3. Культурный трансфер русской баллады на примере «Тараса Бульбы» Леоша Яначека....................................................... 160 § 4. Проза Н. В. Гоголя как творческий импульс оперы «Деревня Волчья» Го Вэньцзина..................................................... 172 § 5. Образ Черного моря в фортепианных циклах С. Э. Борткевича....................................................................................177 Глава IV. Опыты «решения» русской темы зарубежными музыкантами.............................................................................................. 184 § 1. Православная литургия в творчестве западноевропейских композиторов........................................................................................ 184 § 2. «Полет шмеля» над Европой: об аранжировках пьесы Н. Римского-Корсакова........................................................................196 4
§ 3. Петербургская поэтесса — персонаж произведений Роберта Шумана.................................................................................202 § 4. Двенадцать вариаций Л. ван Бетховена на тему из балета «Лесная девушка» П. Враницкого.................................................... 210 §
5. Сюжет И.С. Тургенева в симфонической поэме Мечислава Карловича «Эпизод на маскараде».................................................. 217 Глава V. Музыкальная россика в музыкальной жизни........................ 225 § 1. Философия исполнительского искусства Г. Г. Нейгауза в контексте русской
культуры...........................................................225 § 2. «Лебединое озеро» П.И. Чайковского в акробатическом балете Чжао Мина............................................................................... 234 § 3. Танец «Чай» из балета П.И. Чайковского «Щелкунчик» в перекрестье
культур......................................................................... 244 § 4. Музыка Гельмута Риттера к пьесе Вальтера Липпа «Освобождение» (по материалам российских архивов)................ 254 ВМЕСТО ЗАКЛЮЧЕНИЯ....................................................................... 265
Список литературы................................................................................... 270 Резюме....................................................................................................... 295
Summary..................................................................................................... 302 ПРИЛОЖЕНИЯ Наталья Бекетова. Стихи о России и русской
культуре........................ 310 Сведения об авторах................................................................................. 319 About authors............................................................................................. 320 5
|
| adam_txt |
ОГЛАВЛЕНИЕ ВМЕСТО ВВЕДЕНИЯ. 7 Глава I. Русская тема в музыке: культурологические и эстетические вопросы . 13 § 1. Лингво-культурологические
особенности русского характера. 13 § 2. «Жизнь за царя»: «русская идея» Михаила Глинки. 23 § 3. Концепция «русской музыки» в постсоветской России ' конца 1990-х
годов. 36 § 4. Музыкальная россика в современном музыкознании. 43 § 5. Толстовские контексты творческой биографии Сергея
Борткевича. 69 Глава II. Особенности воплощения «русского» в зарубежной музыке. 79 § 1. Мотивация
обращения композиторов-иностранцев к русской теме .79 § 2. Способы и приемы воплощения русского в зарубежной музыке. 94 § 3.
Пространственная картина мира русского человека в музыке немецких композиторов. 111 Глава III. Жанровый и стилевой аспекты. 136 § 1.
Синтез симфонии и танца в зарубежных произведениях С. Рахманинова и И. Стравинского. 136 § 2. Tombeau А. Скрябину: творчество русского композитора в зеркале французского эпитафиального жанра. 145 § 3. Культурный трансфер русской баллады на примере «Тараса Бульбы» Леоша Яначека. 160 § 4. Проза Н. В. Гоголя как творческий импульс оперы «Деревня Волчья» Го Вэньцзина. 172 § 5. Образ Черного моря в фортепианных циклах С. Э. Борткевича.177 Глава IV. Опыты «решения» русской темы зарубежными музыкантами. 184 § 1. Православная литургия в творчестве западноевропейских композиторов. 184 § 2. «Полет шмеля» над Европой: об аранжировках пьесы Н. Римского-Корсакова.196 4
§ 3. Петербургская поэтесса — персонаж произведений Роберта Шумана.202 § 4. Двенадцать вариаций Л. ван Бетховена на тему из балета «Лесная девушка» П. Враницкого. 210 §
5. Сюжет И.С. Тургенева в симфонической поэме Мечислава Карловича «Эпизод на маскараде». 217 Глава V. Музыкальная россика в музыкальной жизни. 225 § 1. Философия исполнительского искусства Г. Г. Нейгауза в контексте русской
культуры.225 § 2. «Лебединое озеро» П.И. Чайковского в акробатическом балете Чжао Мина. 234 § 3. Танец «Чай» из балета П.И. Чайковского «Щелкунчик» в перекрестье
культур. 244 § 4. Музыка Гельмута Риттера к пьесе Вальтера Липпа «Освобождение» (по материалам российских архивов). 254 ВМЕСТО ЗАКЛЮЧЕНИЯ. 265
Список литературы. 270 Резюме. 295
Summary. 302 ПРИЛОЖЕНИЯ Наталья Бекетова. Стихи о России и русской
культуре. 310 Сведения об авторах. 319 About authors. 320 5 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Kazanceva, Ljudmila Pavlovna 1952- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | l p k lp lpk |
| author_GND | (DE-588)1309003580 |
| author_facet | Kazanceva, Ljudmila Pavlovna 1952- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049399509 |
| ctrlnum | (OCoLC)1410701536 (DE-599)BVBBV049399509 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02770nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049399509</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231130 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">231107s2023 gl|| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785812803674</subfield><subfield code="9">978-5-8128-0367-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1410701536</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049399509</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Zarubežnaja muzyka o Rossii</subfield><subfield code="b">(muzykalʹnaja rossika) : rekomendovano kafedroj istorii i teorii muzyki Volgogradskogo gosudarstvennogo instituta iskusstv i kulʹtury v kačestve učebnogo posobija dlja studentov vysšich učebnych zavedenij = Foreign music about Russia : (musical rossica)</subfield><subfield code="c">redaktor-sostavitelʹ - doktor iskusstvovedenija, professor L.P. Kazanceva</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Foreign music about Russia</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Sankt-Peterburg</subfield><subfield code="b">Izdatelʹstvo "Sojuz chudožnikov"</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">322 Seiten</subfield><subfield code="b">Notenbeispiele</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch. Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130559-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Musik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040802-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Musik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040802-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4130559-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Kazanceva, Ljudmila Pavlovna</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1309003580</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034726778&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Казанцева, Людмила Павловна</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Зарубежная музыка о России</subfield><subfield code="b">(музыкальная россика) : рекомендовано кафедрой истории и теории музыки Волгоградского государственного института искусств и культуры в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений</subfield><subfield code="c">редактор-составитель - доктор искусствоведения, профессор Л.П. Казанцева</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Санкт-Петербург</subfield><subfield code="b">Издательство "Союз художников"</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20231130</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034726778</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content |
| genre_facet | Lehrbuch |
| id | DE-604.BV049399509 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T23:03:19Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:06:02Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785812803674 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034726778 |
| oclc_num | 1410701536 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 322 Seiten Notenbeispiele |
| psigel | BSB_NED_20231130 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Izdatelʹstvo "Sojuz chudožnikov" |
| record_format | marc |
| spelling | 880-02 Zarubežnaja muzyka o Rossii (muzykalʹnaja rossika) : rekomendovano kafedroj istorii i teorii muzyki Volgogradskogo gosudarstvennogo instituta iskusstv i kulʹtury v kačestve učebnogo posobija dlja studentov vysšich učebnych zavedenij = Foreign music about Russia : (musical rossica) redaktor-sostavitelʹ - doktor iskusstvovedenija, professor L.P. Kazanceva Foreign music about Russia 880-03 Sankt-Peterburg Izdatelʹstvo "Sojuz chudožnikov" 2023 322 Seiten Notenbeispiele txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text russisch. Zusammenfassung in englischer Sprache Kyrillische Schrift Russland Motiv (DE-588)4130559-0 gnd rswk-swf Musik (DE-588)4040802-4 gnd rswk-swf (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content Musik (DE-588)4040802-4 s Russland Motiv (DE-588)4130559-0 s DE-604 880-01 Kazanceva, Ljudmila Pavlovna 1952- (DE-588)1309003580 edt Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034726778&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 700-01/(N Казанцева, Людмила Павловна edt 245-02/(N Зарубежная музыка о России (музыкальная россика) : рекомендовано кафедрой истории и теории музыки Волгоградского государственного института искусств и культуры в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений редактор-составитель - доктор искусствоведения, профессор Л.П. Казанцева 264-03/(N Санкт-Петербург Издательство "Союз художников" 2023 |
| spellingShingle | Zarubežnaja muzyka o Rossii (muzykalʹnaja rossika) : rekomendovano kafedroj istorii i teorii muzyki Volgogradskogo gosudarstvennogo instituta iskusstv i kulʹtury v kačestve učebnogo posobija dlja studentov vysšich učebnych zavedenij = Foreign music about Russia : (musical rossica) Russland Motiv (DE-588)4130559-0 gnd Musik (DE-588)4040802-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4130559-0 (DE-588)4040802-4 (DE-588)4123623-3 |
| title | Zarubežnaja muzyka o Rossii (muzykalʹnaja rossika) : rekomendovano kafedroj istorii i teorii muzyki Volgogradskogo gosudarstvennogo instituta iskusstv i kulʹtury v kačestve učebnogo posobija dlja studentov vysšich učebnych zavedenij = Foreign music about Russia : (musical rossica) |
| title_alt | Foreign music about Russia |
| title_auth | Zarubežnaja muzyka o Rossii (muzykalʹnaja rossika) : rekomendovano kafedroj istorii i teorii muzyki Volgogradskogo gosudarstvennogo instituta iskusstv i kulʹtury v kačestve učebnogo posobija dlja studentov vysšich učebnych zavedenij = Foreign music about Russia : (musical rossica) |
| title_exact_search | Zarubežnaja muzyka o Rossii (muzykalʹnaja rossika) : rekomendovano kafedroj istorii i teorii muzyki Volgogradskogo gosudarstvennogo instituta iskusstv i kulʹtury v kačestve učebnogo posobija dlja studentov vysšich učebnych zavedenij = Foreign music about Russia : (musical rossica) |
| title_exact_search_txtP | Zarubežnaja muzyka o Rossii (muzykalʹnaja rossika) : rekomendovano kafedroj istorii i teorii muzyki Volgogradskogo gosudarstvennogo instituta iskusstv i kulʹtury v kačestve učebnogo posobija dlja studentov vysšich učebnych zavedenij = Foreign music about Russia : (musical rossica) |
| title_full | Zarubežnaja muzyka o Rossii (muzykalʹnaja rossika) : rekomendovano kafedroj istorii i teorii muzyki Volgogradskogo gosudarstvennogo instituta iskusstv i kulʹtury v kačestve učebnogo posobija dlja studentov vysšich učebnych zavedenij = Foreign music about Russia : (musical rossica) redaktor-sostavitelʹ - doktor iskusstvovedenija, professor L.P. Kazanceva |
| title_fullStr | Zarubežnaja muzyka o Rossii (muzykalʹnaja rossika) : rekomendovano kafedroj istorii i teorii muzyki Volgogradskogo gosudarstvennogo instituta iskusstv i kulʹtury v kačestve učebnogo posobija dlja studentov vysšich učebnych zavedenij = Foreign music about Russia : (musical rossica) redaktor-sostavitelʹ - doktor iskusstvovedenija, professor L.P. Kazanceva |
| title_full_unstemmed | Zarubežnaja muzyka o Rossii (muzykalʹnaja rossika) : rekomendovano kafedroj istorii i teorii muzyki Volgogradskogo gosudarstvennogo instituta iskusstv i kulʹtury v kačestve učebnogo posobija dlja studentov vysšich učebnych zavedenij = Foreign music about Russia : (musical rossica) redaktor-sostavitelʹ - doktor iskusstvovedenija, professor L.P. Kazanceva |
| title_short | Zarubežnaja muzyka o Rossii |
| title_sort | zarubeznaja muzyka o rossii muzykalʹnaja rossika rekomendovano kafedroj istorii i teorii muzyki volgogradskogo gosudarstvennogo instituta iskusstv i kulʹtury v kacestve ucebnogo posobija dlja studentov vyssich ucebnych zavedenij foreign music about russia musical rossica |
| title_sub | (muzykalʹnaja rossika) : rekomendovano kafedroj istorii i teorii muzyki Volgogradskogo gosudarstvennogo instituta iskusstv i kulʹtury v kačestve učebnogo posobija dlja studentov vysšich učebnych zavedenij = Foreign music about Russia : (musical rossica) |
| topic | Russland Motiv (DE-588)4130559-0 gnd Musik (DE-588)4040802-4 gnd |
| topic_facet | Russland Motiv Musik Lehrbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034726778&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kazancevaljudmilapavlovna zarubeznajamuzykaorossiimuzykalʹnajarossikarekomendovanokafedrojistoriiiteoriimuzykivolgogradskogogosudarstvennogoinstitutaiskusstvikulʹturyvkacestveucebnogoposobijadljastudentovvyssichucebnychzavedenijforeignmusicaboutrussiamusicalrossica AT kazancevaljudmilapavlovna foreignmusicaboutrussia |