al-ʻAhd al-Qadīm al-Suryānī, al-asfār al-tārīkhīyah: tarjamah bayna al-suṭūr Suryānī-ʻArabī
العهد القديم السرياني، الأسفار التاريخية ترجمة بين السطور، سرياني-عربي
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Arabic |
| Veröffentlicht: |
Anṭilyās [Lebanon]
Markaz al-Dirāsāt wa-al-Abḥāth al-Mashriqīyah
2015
|
| Ausgabe: | al-Ṭabʻah al-ūlá |
| Schriftenreihe: | Yanābīʻ Suryānīyah
8 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | 1560 p. 24 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049381510 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 231025s2015 le |||| 00||| ara d | ||
| 020 | |z 9789953035352 |9 9789953035352 | ||
| 020 | |z 9953035350 |9 9953035350 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049381510 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ara | |
| 044 | |a le |c LB | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Faġālī, Būlus al- |0 (DE-588)1076259332 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a al-ʻAhd al-Qadīm al-Suryānī, al-asfār al-tārīkhīyah |b tarjamah bayna al-suṭūr Suryānī-ʻArabī |c taʻrīb wa-tanẓīm Būlus al-Faghālī, Anṭwān ʻAwkar, Imīl Abī Ḥabīb, Anṭwān al-Duwayhī |
| 250 | |6 880-02 |a al-Ṭabʻah al-ūlá | ||
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Anṭilyās [Lebanon] |b Markaz al-Dirāsāt wa-al-Abḥāth al-Mashriqīyah |c 2015 | |
| 300 | |a 1560 p. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |6 880-05 |a Yanābīʻ Suryānīyah |v 8 | |
| 546 | |a Text arabisch | ||
| 546 | |b Arabisch | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Altes Testament |0 (DE-588)4001515-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Bible / Old Testament / Versions, Syriac | |
| 650 | 4 | |a Bible / Old Testament / Versions, Arabic | |
| 650 | 7 | |a Bible / Old Testament |2 fast | |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Syrisch |0 (DE-588)4120349-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Bibel |p Altes Testament |0 (DE-588)4001515-4 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Syrisch |0 (DE-588)4120349-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a فغالي، بولس |4 aut | |
| 880 | |6 250-02/(3/r |a الطبعة الأولى | ||
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(3/r |a العهد القديم السرياني، الأسفار التاريخية |b ترجمة بين السطور، سرياني-عربي |c تعريب وتنظيم بولس الفغالي، أنطوان عوكر، إميل أبي حبيب، أنطوان الدويهي |
| 880 | 1 | |6 264-04/(3/r |a أنطلياس [لبنان] |b مركز الدراسات والأبحاث المشرقية، |c 2015 | |
| 880 | 0 | |6 490-05/(3/r |a ينابيع سريانية |v 8 | |
| 940 | 1 | |f ara | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805076873529524224 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Faġālī, Būlus al- |
| author_GND | (DE-588)1076259332 |
| author_facet | Faġālī, Būlus al- |
| author_role | aut |
| author_sort | Faġālī, Būlus al- |
| author_variant | b a f ba baf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049381510 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV049381510 |
| edition | al-Ṭabʻah al-ūlá |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049381510</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">231025s2015 le |||| 00||| ara d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789953035352</subfield><subfield code="9">9789953035352</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9953035350</subfield><subfield code="9">9953035350</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049381510</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">le</subfield><subfield code="c">LB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Faġālī, Būlus al-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1076259332</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">al-ʻAhd al-Qadīm al-Suryānī, al-asfār al-tārīkhīyah</subfield><subfield code="b">tarjamah bayna al-suṭūr Suryānī-ʻArabī</subfield><subfield code="c">taʻrīb wa-tanẓīm Būlus al-Faghālī, Anṭwān ʻAwkar, Imīl Abī Ḥabīb, Anṭwān al-Duwayhī</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">al-Ṭabʻah al-ūlá</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Anṭilyās [Lebanon]</subfield><subfield code="b">Markaz al-Dirāsāt wa-al-Abḥāth al-Mashriqīyah</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1560 p.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Yanābīʻ Suryānīyah</subfield><subfield code="v">8</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text arabisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Arabisch</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001515-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bible / Old Testament / Versions, Syriac</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bible / Old Testament / Versions, Arabic</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bible / Old Testament</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Syrisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120349-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001515-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Syrisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120349-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">فغالي، بولس</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-02/(3/r</subfield><subfield code="a">الطبعة الأولى</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(3/r</subfield><subfield code="a">العهد القديم السرياني، الأسفار التاريخية</subfield><subfield code="b">ترجمة بين السطور، سرياني-عربي</subfield><subfield code="c">تعريب وتنظيم بولس الفغالي، أنطوان عوكر، إميل أبي حبيب، أنطوان الدويهي</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(3/r</subfield><subfield code="a">أنطلياس [لبنان]</subfield><subfield code="b">مركز الدراسات والأبحاث المشرقية،</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">490-05/(3/r</subfield><subfield code="a">ينابيع سريانية</subfield><subfield code="v">8</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049381510 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:59:18Z |
| indexdate | 2024-07-20T06:04:13Z |
| institution | BVB |
| language | Arabic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034709134 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 1560 p. 24 cm |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Markaz al-Dirāsāt wa-al-Abḥāth al-Mashriqīyah |
| record_format | marc |
| series2 | Yanābīʻ Suryānīyah |
| spelling | 880-01 Faġālī, Būlus al- (DE-588)1076259332 aut 880-03 al-ʻAhd al-Qadīm al-Suryānī, al-asfār al-tārīkhīyah tarjamah bayna al-suṭūr Suryānī-ʻArabī taʻrīb wa-tanẓīm Būlus al-Faghālī, Anṭwān ʻAwkar, Imīl Abī Ḥabīb, Anṭwān al-Duwayhī 880-02 al-Ṭabʻah al-ūlá 880-04 Anṭilyās [Lebanon] Markaz al-Dirāsāt wa-al-Abḥāth al-Mashriqīyah 2015 1560 p. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-05 Yanābīʻ Suryānīyah 8 Text arabisch Arabisch Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 gnd rswk-swf Bible / Old Testament / Versions, Syriac Bible / Old Testament / Versions, Arabic Bible / Old Testament fast Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Syrisch (DE-588)4120349-5 gnd rswk-swf Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 u Syrisch (DE-588)4120349-5 s Arabisch (DE-588)4241223-7 s DE-604 100-01/(3/r فغالي، بولس aut 250-02/(3/r الطبعة الأولى 245-03/(3/r العهد القديم السرياني، الأسفار التاريخية ترجمة بين السطور، سرياني-عربي تعريب وتنظيم بولس الفغالي، أنطوان عوكر، إميل أبي حبيب، أنطوان الدويهي 264-04/(3/r أنطلياس [لبنان] مركز الدراسات والأبحاث المشرقية، 2015 490-05/(3/r ينابيع سريانية 8 |
| spellingShingle | Faġālī, Būlus al- al-ʻAhd al-Qadīm al-Suryānī, al-asfār al-tārīkhīyah tarjamah bayna al-suṭūr Suryānī-ʻArabī Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 gnd Bible / Old Testament / Versions, Syriac Bible / Old Testament / Versions, Arabic Bible / Old Testament fast Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Syrisch (DE-588)4120349-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4001515-4 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4120349-5 |
| title | al-ʻAhd al-Qadīm al-Suryānī, al-asfār al-tārīkhīyah tarjamah bayna al-suṭūr Suryānī-ʻArabī |
| title_auth | al-ʻAhd al-Qadīm al-Suryānī, al-asfār al-tārīkhīyah tarjamah bayna al-suṭūr Suryānī-ʻArabī |
| title_exact_search | al-ʻAhd al-Qadīm al-Suryānī, al-asfār al-tārīkhīyah tarjamah bayna al-suṭūr Suryānī-ʻArabī |
| title_exact_search_txtP | al-ʻAhd al-Qadīm al-Suryānī, al-asfār al-tārīkhīyah tarjamah bayna al-suṭūr Suryānī-ʻArabī |
| title_full | al-ʻAhd al-Qadīm al-Suryānī, al-asfār al-tārīkhīyah tarjamah bayna al-suṭūr Suryānī-ʻArabī taʻrīb wa-tanẓīm Būlus al-Faghālī, Anṭwān ʻAwkar, Imīl Abī Ḥabīb, Anṭwān al-Duwayhī |
| title_fullStr | al-ʻAhd al-Qadīm al-Suryānī, al-asfār al-tārīkhīyah tarjamah bayna al-suṭūr Suryānī-ʻArabī taʻrīb wa-tanẓīm Būlus al-Faghālī, Anṭwān ʻAwkar, Imīl Abī Ḥabīb, Anṭwān al-Duwayhī |
| title_full_unstemmed | al-ʻAhd al-Qadīm al-Suryānī, al-asfār al-tārīkhīyah tarjamah bayna al-suṭūr Suryānī-ʻArabī taʻrīb wa-tanẓīm Būlus al-Faghālī, Anṭwān ʻAwkar, Imīl Abī Ḥabīb, Anṭwān al-Duwayhī |
| title_short | al-ʻAhd al-Qadīm al-Suryānī, al-asfār al-tārīkhīyah |
| title_sort | al ʻahd al qadim al suryani al asfar al tarikhiyah tarjamah bayna al sutur suryani ʻarabi |
| title_sub | tarjamah bayna al-suṭūr Suryānī-ʻArabī |
| topic | Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 gnd Bible / Old Testament / Versions, Syriac Bible / Old Testament / Versions, Arabic Bible / Old Testament fast Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Syrisch (DE-588)4120349-5 gnd |
| topic_facet | Bibel Altes Testament Bible / Old Testament / Versions, Syriac Bible / Old Testament / Versions, Arabic Bible / Old Testament Arabisch Syrisch |
| work_keys_str_mv | AT fagalibulusal alʻahdalqadimalsuryanialasfaraltarikhiyahtarjamahbaynaalsutursuryaniʻarabi |