Nazewnictwo ulic miasta Torunia w latach 1920-1939:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Toruń
Towarzystwo Miłośników Torunia
2022
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 178 Seiten Illustrationen, Karten 24 cm 5 Beilagen (Karten) |
| ISBN: | 9788396511218 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049379786 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240129 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 231024s2022 a||| |||| 00||| pol d | ||
| 015 | |a BPTOR 2022 |2 dnb | ||
| 015 | |a BTTOR 2022 |2 dnb | ||
| 015 | |a UWD 2023/21698 |2 dnb | ||
| 020 | |a 9788396511218 |9 978-83-965112-1-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1409129156 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049379786 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Deczyński, Włodzimierz Ignacy |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1307089712 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Nazewnictwo ulic miasta Torunia w latach 1920-1939 |c Włodzimierz Ignacy Deczyński |
| 264 | 1 | |a Toruń |b Towarzystwo Miłośników Torunia |c 2022 | |
| 300 | |a 178 Seiten |b Illustrationen, Karten |c 24 cm |e 5 Beilagen (Karten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1920-1939 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939) |2 dbn | |
| 650 | 7 | |a Hodonimy |2 dbn | |
| 650 | 7 | |a Miasta |2 dbn | |
| 650 | 7 | |a Place |2 dbn | |
| 650 | 7 | |a Ulice |2 dbn | |
| 650 | 0 | 7 | |a Straßenname |0 (DE-588)4057910-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Toruń (woj. kujawsko-pomorskie) |2 dbn | |
| 651 | 7 | |a Toruń |0 (DE-588)2024611-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Toruń |0 (DE-588)2024611-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Straßenname |0 (DE-588)4057910-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1920-1939 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034707439&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034707439&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240129 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034707439 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09042 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09043 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09042 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09043 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804186080962936832 |
|---|---|
| adam_text | Spis treści Wykaz skrótów............................................................................................................................. 5 Wstęp............................................................................................................................................. 7 Wprowadzenie....................................................................................................................... Literatura przedmiotui materiały źródłowe......................................................................... Cel i struktura pracy............................................................................................................. Ilustracje................................................................................................................................. 7 11 14 16 Rozdział I. Przemianowanie ulic Torunia po przejęciu miasta przez polską administrację w 1920 r........................................................................................................................................ Obszar miasta......................................................................................................................... Polska Rada Ludowa w Toruniu i jej prace nad nazewnictwem toruńskich ulic............ Wydarzenia z 18 stycznia 1920 r.......................................................................................... Urzędowa polonizacja dróg, ulic, placów i nazw terenowych w Toruniu w 1920 r. .... Klasyfikacja nazw ulic wprowadzonych w 1920 r. pod względem motywacji
nazewniczych......................................................................................................................... Oznakowanie nazw ulic....................................................................................................... Ilustracje................................................................................................................................. 19 19 21 25 27 35 36 38 Rozdział II. Nazewnictwo dróg, ulic i placów Torunia w dwudziestoleciu międzywojennym .. 47 Rozbudowa miasta w latach 1920-1939 ........................................................................... Nominacje ulic nowo powstałych oraz nieposiadających nazw administracyjnych........ Zmiany nazewnictwa ulic na terenie prawobrzeżnych dzielnic Torunia.......................... Zmiana nazw ulic na terenie dzielnic: Podgórz, Stawki i Rudak...................................... Ilustracje ............................................................................................................................... 47 49 62 65 67 Rozdział III. Germanizacja nazw ulic Torunia jesienią 1939 r................................................. 81 Wkroczenie wojsk Wehrmachtu do Torunia i przejęcie miasta przez okupacyjną administrację niemiecką....................................................................................................... 81 Działania germanizacyjne niemieckich władz w pierwszych miesiącach okupacji.......... 82 Niemieckie nazwy ulic i placów Torunia w końcu 1939 r. — analiza................................ 88 Klasyfikacja motywacji niemieckich
form nazewniczych.................................................. 99 Ilustracje................................................................................................................................. 102
4 Spis treści Podsumowanie i wnioski........................................................................................................... 113 Aneksy......................................................................................................................................... 119 Aneks nr 1. Polskie nazwy ulic, placów i części miasta wprowadzone w Toruniu w latach 1920-1939.......................................................................................... 120 Aneks nr 2. Niemieckie nazwy ulic, placów i części miasta wprowadzone w Toruniu jesienią 1939 r................................................................................................... 148 Bibliografia.................................................................................................................................... 169 Źródła ilustracji............................................................................................................................ 177 Wykaz załączonych planów........................................................................................................ 179
Bibliografia Źródła archiwalne Archiwum Państwowe w Toruniu Akta miasta Torunia „C” (1793-1920) C 183 C 184 Akta miasta Torunia „D” (1920-1939) D 400 D 600 D D D D D D D D 728 1112 1118 1120 1275 1331 1387 1388 D D D D D D D D D D 1403 1406 1407 1410 1437 1477 1494 1594 1669 1671 Księga protokołów z posiedzenia Rady Miasta, 9 VU 1919 — 23 III 1921 Plan zabudowy miasta Torunia 1932/34, Zarząd Miasta Torunia, Wydział Budownictwa Magistrat Miasta Torunia, Stare Miasto, Plac Teatralny Skład Rady Miejskiej, 28 VIII 1931 - 30 VI 1934 Posiedzenia Rady Miejskiej, sprawozdania do województwa Posiedzenia Rady Miejskiej, 11 X 1931 — 30 VI 1934 Przyłączenie miasta Podgórza do Torunia Opis miasta Torunia Sprawozdania z posiedzeń Rady Miasta Sprawozdania z posiedzeń Rady Miasta dla Pana Wojewody Pomorskiego, t. II Rozwiązanie i wybory Rady Miejskiej, 1929 r. Księga uchwał Rady Miasta Księga uchwał Rady Miejskiej, I 1927 - 9 II 1931 Rada Miasta Torunia Komitet rozbudowy miasta Obywatelstwa honorowe, 18 I 1921 Prezydent, akcja społeczna Przejęcie miasta przez władze polskie w 1920 r. Zmiana granic terytorialnych miasta Przejęcie Podgórza
170 Bibliografia D 1674 D 1677 D 1777 D 2557 D 2595 D 2849 D2861 D2862 D2864 D2869 D2895 D 2897 D2898 D2899 D2900 D2901 D2902 D2960 D2964 D2966 D2967 D2968 D2969 D2970 D2988 D 3006 D 3010 D3078 D3101 D3103 D3119 D6476 D6510 Wydział Ogólny, przejęcie Podgórza Wybory do Sejmu i Senatu, 1938 Księga adresowa miasta Torunia Wykaz akt za rok 1939 Komisja Budowlana, t. IV Akcja rozbudowy miasta 1932/1939 Akcja rozbudowy miasta, t. III, 23 IX 1933 — 31 XII 1934 Plan zabudowy miasta Torunia, 1934/1937 Akcja rozbudowy miasta, t. V Przydziały kredytów budowlanych, 1.1 Statystyka ruchu budowlanego, t. II, 16 V 1923 — 9 XII 1932 Statystyka ruchu budowlanego, 1.1, 20 XII 1928 — 6 I 1935 Statystyka ruchu budowlanego, t. IV, 11 V 1930 — 3 X 1932 Statystyka ruchu budowlanego, 7 I 1933 - 17 XII 1934 Sprawozdania o ruchu budowlanym Statystyka ruchu budowlanego, t. VI, 4 I 1931 — 8 II 1935 Statystyka ruchu budowlanego, t. VIII, 51 1938 Sprawozdania o ruchu budowlanym Plany miasta Torunia 1937 r. Magistrat miasta Torunia 1920—1939, Wydział Budownictwa Przemalowanie nazw niemieckich na polskie, 1.1 Sprawy uporządkowania nazw ulic, placów i dróg, oraz numerów orienta cyjnych w obrębie miasta Torunia, 1.1, 7 XII 1922 — 16 XI 1932 Nazwy ulic, placów i numery orientacyjne, t. II, 14 VI 1930 — 15 I 1936 Zmiana nazwy ulicy Lotnicza, 1932 Sprzedaż gruntów pod budowę domów mieszkalnych, t. IV, 11 V 1930 — 3X 1932 Przydziały grunty, Osiedle wojskowe, 15 II 1933 Przydziały gruntu, Stowarzyszenie popierania budowy domów dla pra cowników umysłowych, 31 V 1933 Rozbudowa miasta Góry Kozackie, Budowa ulic,
placów i mostów Zestawienie ulic i dróg miasta Torunia 1920-1939 Wydział Budownictwa Dobra i lasy miejskie Zakład Oczyszczania miasta, nowy plan oczyszczania ulic na rok 1932/40
171 Bibliografia Akta miasta Torunia „E” (1939—1945) E 747 E 748 E749 E750 E 751 E 801 Zmiana nazw miejscowości i ulic z polskich na niemieckie — 1939 Nadanie ulicom, obiektom, budynkom nazw niemieckich 1940—1944 Strassenverzeichnis 1939—1945 Strassenverzeichnis 1939 Wykaz nazw ulic miasta Torunia przyjętych w okresie okupacji Materiały do kroniki miasta Torunia 1939—1944 Dokumentacja techniczna miasta Torunia 150/1-8 Ogólny Plan zabudowania miasta Torunia, oprać. I. Tłoczek Polska Rada Ludowa w Toruniu 9 Sprawy miejskie Akta rodziny Steinbornów 23 Zbiór gazet i wycinków prasowych Źródła kartograficzne Bauzonen der Stadt Thorn. Anhang zur Baupolizei Verordnung, 1: 10 300, Thorn 1915 Pierwszy polski plan miasta Torunia, 1: 10 300, Toruń 1921 Stadtplan von Thorn 1: 10 300, [Thorn 1939] Stadtplan von Thorn, 1: 3000, [Berlin 1912] Thorn, 1:10 000, Thorn 1940 (Książnica Kopernikańska, sygn. Kart. 1002) Thorn, 1: 10 300, Berlin 1916 Czasopisma i wydawnictwa ciągłe Dziennik Urzędowy Ministerstwa byłej Dzielnicy Pruskiej, 1920 Dziennik Ustaw Rzeczpospolitej Polskiej, 1927—1928, 1933 Głos Robotnika, 1930 Monitor Polski, 1929 Nowości. Dziennik Toruński, 2015 Ogłoszenia Magistratu Miasta Torunia, 1931 Pomorski Dziennik Urzędowy, 1931 Robotnik, 1933
172 Bibliografia Słowo Pomorskie, 1929, 1931 Thorner Freiheit, 1939 Tygodnik Toruński, 1924 Informatory i przewodniki Allgemeiner Wohnungs—Anzeigerfür die Stadt Thorn pro 1866, Thorn 1866. Książka adresowa miasta Torunia według stanu z czerwca 1936, Toruń 1936. Księga adresowa i informacyjna miasta Torunia, oprać. Alfred Krzyżanowski, Toruń 1932. Księga adresowa miasta Torunia wraz z Podgórzem i powiatem Toruń-wieś, Toruń 1923. Nowy spis ulic miasta Torunia 1920, Toruń 1920. Strassenverzeichnis der Stadt Thorn [wyd. Thorner Freiheit] Toruń w jednym dniu. Przewodnik, Toruń 1921. Opracowania Abramowicz Zofia, Dacewicz Leonarda, Polityczne aspekty przemian w nazewnictwie miejskim Polski północno-wschodniej w przekroju historycznym, Studia Wschodniosłowiańskie, t. 12: 2012, s. 187—198. Antkowiak Zygmunt, Ulice i place Wrocławia, Wrocław 1970. Antkowiak Zygmunt, Patroni ulic Wrocławia, Wrocław 1982. Bieńkowska Danuta, Umińska-Tytoń Elżbieta, Nazewnictwo miejskie Łodzi, Łódź 2013. Buczyński Mieczysław, Pamiątkowe nazwy miejscowe w językach słowiańskich, Lublin 1997. Chmarzyński Gwido, Toruń dawny i dzisiejszy, Toruń 1933. Chruściel Anna, Potencjał gospodarczy Torunia w okresie międzywojennym, Rocznik To ruński, t. 15: 1980, s. 71-88. Churska-Wołoszczak Kamila, Męczykowska Barbara, Powrót Pomorza i Kujaw do Polski 1918—1920, Gdańsk—Bydgoszcz 2020. Ciesielska Karola, 450 lat toruńskiego Podgórza 1555—2005, Toruń 2005 Ciesielska Karola, Helena Piskorska (1895—1940) archiwista i historyk, w: Wybitni ludzie dawnego Torunia, pod red. Mariana Biskupa, Warszawa, Poznań, Toruń 1982.
Cieślak Tadeusz, Etapy rozwoju miasta Torunia w XIX i XX wieku, Rocznik Toruński, t. 15: 1980, s. 241-252. Esden-Tempski Kazimierz, Sydow Marian, Kięgapamiątkowa Pomorza, Toruń 1930. Grochowina Sylwia, Katarzyna Kącka, Polityka niemieckich władz okupacyjnych na Pomo rzu Gdańskim, dokumentacja wybranych problemów, Toruń 2018.
Bibliografia 173 Grochowina Sylwia, Wkroczenie Wehrmachtu do Torunia i zarząd wojskowy miasta (7 wrze śnia—25 października 1939 r.), Rocznik Grudziądzki, t. 25: 2017, s. 163-176. Handke Kwiryna, Dzieje Warszawy nazwami pisane, Warszawa 2011. Handke Kwiryna, Pobkie nazewnictwo miejskie, Warszawa 1992. Handke Kwiryna, Semantyczne i strukturalne typy nazw ulic Warszawy, Wrocław—War szawa 1970. Hauser Przemysław, Przejęcie obszarów byłego zaboru pruskiego przyznanych Polsce Trakta tem Wersalskim, Dzieje Najnowsze, t. 5: 1973, z. 3, s. 3-20. Janosz-Biskupowa Irena, Dzieje miasta Podgórza, Zapiski Historyczne, t. 27: 1962, s. 359-391. Kędziora Kamila, Nazewnictwo ulic Wrocławia w łatach 1945—1994, Warszawa 2012. Kita Jarosław, Nartonowicz-Kot Maria, Patroni łódzkich ulic dawniej i dziś, Łódź 2012. Kłaczków Jarosław, Dzieje najnowsze 1918—2014, w: Dzieje regionu kujawsko-pomorskie go, pod red. Andrzeja Radzimińskiego, Toruń 2017. Lankau Jan, Monografia i przewodnik ilustrowany po Toruniu z planem miasta, Toruń 1924. Mansfeld Bogusław, Architektura w latach 1920—1939, w: Historia Torunia, pod red. Ma riana Biskupa, t. III, cz. II, W czasach Polski Odrodzonej i okupacji niemieckiej (1920— 1945), Toruń 2006, s. 441-454. Mikulski Krzysztof, Przestrzeń i społeczeństwo Torunia od końca XIV w. do początku XVIII w., Toruń 1999. Miszewska Barbara, Informacyjna fiinkcja zachowanych, średniowiecznych nazw ułic Kra kowa, Poznania i Wrocławia, w: Miasto w badaniach geografów, t. 1, pod red. Piotra Trzepacza, Joanny Więcław-Michniewskiej i innych, Kraków 2015, s. 259—275. Myszka
Agnieszka, Ewolucja motywacji współczesnych nazw ulic województwa podkarpac kiego, w: Jednotlivé a vseobecne v onomastiké, red. Martin Olośtiak, Rzeszów 2012, s. 251-262. Nazewnictwo miejskie, pod red. Stanisława Urbańczyka, Warszawa-Poznań 1989. Niedzielska Magdalena, Toruń dziewiętnastowieczny, Rocznik Toruński, t. 24: 1997, s. 11-20. Niedzielska Magdalena, Życie polityczne i kulturalne Torunia (1815—1914), w: Historia Torunia, t. III, cz. I, pod red. Mariana Biskupa, W czasach zaboru pruskiego (1793— 1920), Toruń 2003, s. 220-389. Ogłoza Emil, Pomorze pod okupacją niemiecką w latach 1939—1945, Toruń 1945. Pawlikowska-Piechotka Anna, Nazwy ulic i placów — dziedzictwo kulturowe i dokument historii (na przykładzie Żoliborza urzędniczego w Warszawie, 1916—1995), Ochrona Zabytków, t. 49: 1996, nr 4, s. 424-427. Piskorska Helena, Otton Steinborn, dr med.., Toruń 1947. Podlaszewska Krystyna, Salmonowicz Stanisław, Zdrójkowski Zbigniew, Krótka historia Gimnazjum Toruńskiego 1568—1968, Toruń 1968.
174 Bibliografia Przybyszewski Kazimierz, Ludzie Torunia odrodzonej Rzeczpospolitej (1920—1939), To ruń 2001. Przybyszewski Kazimierz, Pierwsze dni niepodległego Torunia w 1920 r, Rocznik Toruń ski, t. 15: 1980, s. 209-220. Przybyszewski Kazimierz, Rozbudowa miasta Torunia w latach 1920—1939, Acta Universitatis Nicolai Copernici. Historia, t. 11: 1977, s. 133—155. Przybyszewski Kazimierz, Toruń w latach Drugiej Rzeczypospolitej (1920—1939). Społe czeństwo i gospodarka, Toruń 1994. Przybyszewski Kazimierz, Wyzwolenie i pierwsze lata Torunia w niepodległej Polsce, Acta Universitatis Nicolai Copernici. Historia, t. 14: 1978, s. 91—120. Salm Jan, Przemiany przestrzenne pruskiego Torunia (1815—1914), w: Historia Torunia, t. III, cz. I, pod red. Mariana Biskupa, W czasach zaboru pruskiego (1793—1920), To ruń 2003, s. 84-91. Serczyk Jerzy, Obraz międzywojennego Torunia, Rocznik Toruński, t. 15: 1980, s. 147-160. Starczewski Stefan, Małe ojczyzny — tradycja dla przyszłości, w: Małe ojczyzny. Tradycja dla Przyszłości, Warszawa 2000. Sudziński Ryszard, Infrastruktura i gospodarka komunalna międzywojennego Torunia, w: Historia Torunia, pod red. Mariana Biskupa, t. III, cz. II, W czasach Polski Odro dzonej i okupacji niemieckiej (1920—1945), Toruń 2006, s. 111—148. Sudziński Ryszard, Samorząd terytorialny, w: Historia Torunia, pod red. Mariana Bisku pa, t. III, cz. II, W czasach Polski Odrodzonej i okupacji niemieckiej (1920—1945), To ruń 2006, s. 63—72. Sudziński Ryszard, Społeczeństwo międzywojennego Torunia, w: Historia Torunia, pod red. Mariana Biskupa, t. III, cz. II, W
czasach Polski Odrodzonej i okupacji niemieckiej (1920-1945), Toruń 2006, s. 41-62. Sudziński Ryszard, Usytuowanie Torunia w podziale terytorialno-administracyjnym kraju i jego rola jako ośrodka wojewódzkiego, w: Historia Torunia, pod red. Mariana Bisku pa, t. III, cz. II, W czasach Polski Odrodzonej i okupacji niemieckiej (1920—1945), To ruń 2006, s. 23—40. Sudziński Ryszard, Życie gospodarcze, w: Historia Torunia, pod red. Mariana Biskupa, t. III, cz. II, W czasach Polski Odrodzonej i okupacji niemieckiej (1920—1945), Toruń 2006, s. 73-110. Supranowicz Elżbieta, Nazwy ulic Krakowa, Kraków 1995. Sydow Marian, Landowski Józef, Najciekawsze osobliwości miasta Torunia z dawnych i nowszych czasów, Toruń 1967. Sydow Marian, Toruń, jego dzieje i zabytki, Toruń 1929. Sziling Jan, Organizacja niemieckich władz okupacyjnych Torunia (1939—1945), w: Hi storia Torunia, pod red. Mariana Biskupa, t. III, cz. II, W czasach Polski Odrodzonej i okupacji niemieckiej (1920—1945), Toruń 2006, s. 499-542. Toruński słownik biograficzny, pod red. Krzysztofa Mikulskiego, 1.1—7,Toruń 1998—2014.
Bibliografia 175 Wagińska-Marzec Maria, Wokół zmian nazewnictwa ulic na Ziemiach Zachodnich i Pół nocnych po 1945 r., Poznań 2017. Waszkiewicz Zofia, Społeczeństwo Torunia wobec wyboru i zabójstwa prezydenta Gabrie la Narutowicza. Z dziejów walki endecji o władzę. Rocznik Toruński, t. 17: 1986, s. 125-170. Wojciechowski Mieczysław, Mniejszości narodowe w Toruniu w okresie międzywojennym (1920—1939), w: Historia Torunia, pod red. Mariana Biskupa, t. III, cz. II, W cza sach Polski Odrodzonej i okupacji niemieckiej (1920—1945), Toruń 2006, s. 195—234. Wojciechowski Mieczysław, Powrót Pomorza do Polski 1918—1920, Warszawa-Poznań, Toruń 1981. Wojciechowski Mieczysław, Powrót Torunia do Polski w 1920 roku, Rocznik Toruński, t. 5: 1971, s. 5-31. Wojciechowski Mieczysław, Przejęcie Torunia przez władze polskie w styczniu 1920 roku, w: Historia Torunia, pod red. Mariana Biskupa, t. III, cz. II, W czasach Polski Odro dzonej i okupacji niemieckiej (1920—1945), Toruń 2006, s. 9—22. Wojciechowski Mieczysław, Toruń w latach 1914—1920, w: Historia Torunia, t. III, cz. I, pod red. Mariana Biskupa, W czasach zaboru pruskiego (1793—1920), Toruń 2003, s. 431-481. Wojciechowski Mieczysław, Zycie polityczne międzywojennego Torunia, w: Historia Toru nia, pod red. Mariana Biskupa, t. III, cz. II, W czasach Polski Odrodzonej i okupacji niemieckiej (1920—1945), Toruń 2006, s. 149—194. Wojtczuk Krystyna, Nazwy ulic i osiedli siedleckich w świetle analizyjęzykoznawczej, Szki ce Podlaskie, t. 6: 1998, s. 42-51. Wybitni ludzie dawnego Torunia, pod red. Mariana Biskupa, Warszawa-Poznań-Toruń 1982.
Zieliński Piotr, Rola Torunia i Pomorza w okresie interwencjonizmu państwowego 1936— 1939 w świetle publicystyki, Rocznik Toruński, t. 40: 2013, s. 77-101. Żuraszek-Ryś Iwona, Jak powstały nowe nazwy ułic w powojennej Zielonej Górze?, Poznań skie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza, t. 19: 2012, z. 1, s. 159—171.
|
| adam_txt |
Spis treści Wykaz skrótów. 5 Wstęp. 7 Wprowadzenie. Literatura przedmiotui materiały źródłowe. Cel i struktura pracy. Ilustracje. 7 11 14 16 Rozdział I. Przemianowanie ulic Torunia po przejęciu miasta przez polską administrację w 1920 r. Obszar miasta. Polska Rada Ludowa w Toruniu i jej prace nad nazewnictwem toruńskich ulic. Wydarzenia z 18 stycznia 1920 r. Urzędowa polonizacja dróg, ulic, placów i nazw terenowych w Toruniu w 1920 r. . Klasyfikacja nazw ulic wprowadzonych w 1920 r. pod względem motywacji
nazewniczych. Oznakowanie nazw ulic. Ilustracje. 19 19 21 25 27 35 36 38 Rozdział II. Nazewnictwo dróg, ulic i placów Torunia w dwudziestoleciu międzywojennym . 47 Rozbudowa miasta w latach 1920-1939 . Nominacje ulic nowo powstałych oraz nieposiadających nazw administracyjnych. Zmiany nazewnictwa ulic na terenie prawobrzeżnych dzielnic Torunia. Zmiana nazw ulic na terenie dzielnic: Podgórz, Stawki i Rudak. Ilustracje . 47 49 62 65 67 Rozdział III. Germanizacja nazw ulic Torunia jesienią 1939 r. 81 Wkroczenie wojsk Wehrmachtu do Torunia i przejęcie miasta przez okupacyjną administrację niemiecką. 81 Działania germanizacyjne niemieckich władz w pierwszych miesiącach okupacji. 82 Niemieckie nazwy ulic i placów Torunia w końcu 1939 r. — analiza. 88 Klasyfikacja motywacji niemieckich
form nazewniczych. 99 Ilustracje. 102
4 Spis treści Podsumowanie i wnioski. 113 Aneksy. 119 Aneks nr 1. Polskie nazwy ulic, placów i części miasta wprowadzone w Toruniu w latach 1920-1939. 120 Aneks nr 2. Niemieckie nazwy ulic, placów i części miasta wprowadzone w Toruniu jesienią 1939 r. 148 Bibliografia. 169 Źródła ilustracji. 177 Wykaz załączonych planów. 179
Bibliografia Źródła archiwalne Archiwum Państwowe w Toruniu Akta miasta Torunia „C” (1793-1920) C 183 C 184 Akta miasta Torunia „D” (1920-1939) D 400 D 600 D D D D D D D D 728 1112 1118 1120 1275 1331 1387 1388 D D D D D D D D D D 1403 1406 1407 1410 1437 1477 1494 1594 1669 1671 Księga protokołów z posiedzenia Rady Miasta, 9 VU 1919 — 23 III 1921 Plan zabudowy miasta Torunia 1932/34, Zarząd Miasta Torunia, Wydział Budownictwa Magistrat Miasta Torunia, Stare Miasto, Plac Teatralny Skład Rady Miejskiej, 28 VIII 1931 - 30 VI 1934 Posiedzenia Rady Miejskiej, sprawozdania do województwa Posiedzenia Rady Miejskiej, 11 X 1931 — 30 VI 1934 Przyłączenie miasta Podgórza do Torunia Opis miasta Torunia Sprawozdania z posiedzeń Rady Miasta Sprawozdania z posiedzeń Rady Miasta dla Pana Wojewody Pomorskiego, t. II Rozwiązanie i wybory Rady Miejskiej, 1929 r. Księga uchwał Rady Miasta Księga uchwał Rady Miejskiej, I 1927 - 9 II 1931 Rada Miasta Torunia Komitet rozbudowy miasta Obywatelstwa honorowe, 18 I 1921 Prezydent, akcja społeczna Przejęcie miasta przez władze polskie w 1920 r. Zmiana granic terytorialnych miasta Przejęcie Podgórza
170 Bibliografia D 1674 D 1677 D 1777 D 2557 D 2595 D 2849 D2861 D2862 D2864 D2869 D2895 D 2897 D2898 D2899 D2900 D2901 D2902 D2960 D2964 D2966 D2967 D2968 D2969 D2970 D2988 D 3006 D 3010 D3078 D3101 D3103 D3119 D6476 D6510 Wydział Ogólny, przejęcie Podgórza Wybory do Sejmu i Senatu, 1938 Księga adresowa miasta Torunia Wykaz akt za rok 1939 Komisja Budowlana, t. IV Akcja rozbudowy miasta 1932/1939 Akcja rozbudowy miasta, t. III, 23 IX 1933 — 31 XII 1934 Plan zabudowy miasta Torunia, 1934/1937 Akcja rozbudowy miasta, t. V Przydziały kredytów budowlanych, 1.1 Statystyka ruchu budowlanego, t. II, 16 V 1923 — 9 XII 1932 Statystyka ruchu budowlanego, 1.1, 20 XII 1928 — 6 I 1935 Statystyka ruchu budowlanego, t. IV, 11 V 1930 — 3 X 1932 Statystyka ruchu budowlanego, 7 I 1933 - 17 XII 1934 Sprawozdania o ruchu budowlanym Statystyka ruchu budowlanego, t. VI, 4 I 1931 — 8 II 1935 Statystyka ruchu budowlanego, t. VIII, 51 1938 Sprawozdania o ruchu budowlanym Plany miasta Torunia 1937 r. Magistrat miasta Torunia 1920—1939, Wydział Budownictwa Przemalowanie nazw niemieckich na polskie, 1.1 Sprawy uporządkowania nazw ulic, placów i dróg, oraz numerów orienta cyjnych w obrębie miasta Torunia, 1.1, 7 XII 1922 — 16 XI 1932 Nazwy ulic, placów i numery orientacyjne, t. II, 14 VI 1930 — 15 I 1936 Zmiana nazwy ulicy Lotnicza, 1932 Sprzedaż gruntów pod budowę domów mieszkalnych, t. IV, 11 V 1930 — 3X 1932 Przydziały grunty, Osiedle wojskowe, 15 II 1933 Przydziały gruntu, Stowarzyszenie popierania budowy domów dla pra cowników umysłowych, 31 V 1933 Rozbudowa miasta Góry Kozackie, Budowa ulic,
placów i mostów Zestawienie ulic i dróg miasta Torunia 1920-1939 Wydział Budownictwa Dobra i lasy miejskie Zakład Oczyszczania miasta, nowy plan oczyszczania ulic na rok 1932/40
171 Bibliografia Akta miasta Torunia „E” (1939—1945) E 747 E 748 E749 E750 E 751 E 801 Zmiana nazw miejscowości i ulic z polskich na niemieckie — 1939 Nadanie ulicom, obiektom, budynkom nazw niemieckich 1940—1944 Strassenverzeichnis 1939—1945 Strassenverzeichnis 1939 Wykaz nazw ulic miasta Torunia przyjętych w okresie okupacji Materiały do kroniki miasta Torunia 1939—1944 Dokumentacja techniczna miasta Torunia 150/1-8 Ogólny Plan zabudowania miasta Torunia, oprać. I. Tłoczek Polska Rada Ludowa w Toruniu 9 Sprawy miejskie Akta rodziny Steinbornów 23 Zbiór gazet i wycinków prasowych Źródła kartograficzne Bauzonen der Stadt Thorn. Anhang zur Baupolizei Verordnung, 1: 10 300, Thorn 1915 Pierwszy polski plan miasta Torunia, 1: 10 300, Toruń 1921 Stadtplan von Thorn 1: 10 300, [Thorn 1939] Stadtplan von Thorn, 1: 3000, [Berlin 1912] Thorn, 1:10 000, Thorn 1940 (Książnica Kopernikańska, sygn. Kart. 1002) Thorn, 1: 10 300, Berlin 1916 Czasopisma i wydawnictwa ciągłe Dziennik Urzędowy Ministerstwa byłej Dzielnicy Pruskiej, 1920 Dziennik Ustaw Rzeczpospolitej Polskiej, 1927—1928, 1933 Głos Robotnika, 1930 Monitor Polski, 1929 Nowości. Dziennik Toruński, 2015 Ogłoszenia Magistratu Miasta Torunia, 1931 Pomorski Dziennik Urzędowy, 1931 Robotnik, 1933
172 Bibliografia Słowo Pomorskie, 1929, 1931 Thorner Freiheit, 1939 Tygodnik Toruński, 1924 Informatory i przewodniki Allgemeiner Wohnungs—Anzeigerfür die Stadt Thorn pro 1866, Thorn 1866. Książka adresowa miasta Torunia według stanu z czerwca 1936, Toruń 1936. Księga adresowa i informacyjna miasta Torunia, oprać. Alfred Krzyżanowski, Toruń 1932. Księga adresowa miasta Torunia wraz z Podgórzem i powiatem Toruń-wieś, Toruń 1923. Nowy spis ulic miasta Torunia 1920, Toruń 1920. Strassenverzeichnis der Stadt Thorn [wyd. Thorner Freiheit] Toruń w jednym dniu. Przewodnik, Toruń 1921. Opracowania Abramowicz Zofia, Dacewicz Leonarda, Polityczne aspekty przemian w nazewnictwie miejskim Polski północno-wschodniej w przekroju historycznym, Studia Wschodniosłowiańskie, t. 12: 2012, s. 187—198. Antkowiak Zygmunt, Ulice i place Wrocławia, Wrocław 1970. Antkowiak Zygmunt, Patroni ulic Wrocławia, Wrocław 1982. Bieńkowska Danuta, Umińska-Tytoń Elżbieta, Nazewnictwo miejskie Łodzi, Łódź 2013. Buczyński Mieczysław, Pamiątkowe nazwy miejscowe w językach słowiańskich, Lublin 1997. Chmarzyński Gwido, Toruń dawny i dzisiejszy, Toruń 1933. Chruściel Anna, Potencjał gospodarczy Torunia w okresie międzywojennym, Rocznik To ruński, t. 15: 1980, s. 71-88. Churska-Wołoszczak Kamila, Męczykowska Barbara, Powrót Pomorza i Kujaw do Polski 1918—1920, Gdańsk—Bydgoszcz 2020. Ciesielska Karola, 450 lat toruńskiego Podgórza 1555—2005, Toruń 2005 Ciesielska Karola, Helena Piskorska (1895—1940) archiwista i historyk, w: Wybitni ludzie dawnego Torunia, pod red. Mariana Biskupa, Warszawa, Poznań, Toruń 1982.
Cieślak Tadeusz, Etapy rozwoju miasta Torunia w XIX i XX wieku, Rocznik Toruński, t. 15: 1980, s. 241-252. Esden-Tempski Kazimierz, Sydow Marian, Kięgapamiątkowa Pomorza, Toruń 1930. Grochowina Sylwia, Katarzyna Kącka, Polityka niemieckich władz okupacyjnych na Pomo rzu Gdańskim, dokumentacja wybranych problemów, Toruń 2018.
Bibliografia 173 Grochowina Sylwia, Wkroczenie Wehrmachtu do Torunia i zarząd wojskowy miasta (7 wrze śnia—25 października 1939 r.), Rocznik Grudziądzki, t. 25: 2017, s. 163-176. Handke Kwiryna, Dzieje Warszawy nazwami pisane, Warszawa 2011. Handke Kwiryna, Pobkie nazewnictwo miejskie, Warszawa 1992. Handke Kwiryna, Semantyczne i strukturalne typy nazw ulic Warszawy, Wrocław—War szawa 1970. Hauser Przemysław, Przejęcie obszarów byłego zaboru pruskiego przyznanych Polsce Trakta tem Wersalskim, Dzieje Najnowsze, t. 5: 1973, z. 3, s. 3-20. Janosz-Biskupowa Irena, Dzieje miasta Podgórza, Zapiski Historyczne, t. 27: 1962, s. 359-391. Kędziora Kamila, Nazewnictwo ulic Wrocławia w łatach 1945—1994, Warszawa 2012. Kita Jarosław, Nartonowicz-Kot Maria, Patroni łódzkich ulic dawniej i dziś, Łódź 2012. Kłaczków Jarosław, Dzieje najnowsze 1918—2014, w: Dzieje regionu kujawsko-pomorskie go, pod red. Andrzeja Radzimińskiego, Toruń 2017. Lankau Jan, Monografia i przewodnik ilustrowany po Toruniu z planem miasta, Toruń 1924. Mansfeld Bogusław, Architektura w latach 1920—1939, w: Historia Torunia, pod red. Ma riana Biskupa, t. III, cz. II, W czasach Polski Odrodzonej i okupacji niemieckiej (1920— 1945), Toruń 2006, s. 441-454. Mikulski Krzysztof, Przestrzeń i społeczeństwo Torunia od końca XIV w. do początku XVIII w., Toruń 1999. Miszewska Barbara, Informacyjna fiinkcja zachowanych, średniowiecznych nazw ułic Kra kowa, Poznania i Wrocławia, w: Miasto w badaniach geografów, t. 1, pod red. Piotra Trzepacza, Joanny Więcław-Michniewskiej i innych, Kraków 2015, s. 259—275. Myszka
Agnieszka, Ewolucja motywacji współczesnych nazw ulic województwa podkarpac kiego, w: Jednotlivé a vseobecne v onomastiké, red. Martin Olośtiak, Rzeszów 2012, s. 251-262. Nazewnictwo miejskie, pod red. Stanisława Urbańczyka, Warszawa-Poznań 1989. Niedzielska Magdalena, Toruń dziewiętnastowieczny, Rocznik Toruński, t. 24: 1997, s. 11-20. Niedzielska Magdalena, Życie polityczne i kulturalne Torunia (1815—1914), w: Historia Torunia, t. III, cz. I, pod red. Mariana Biskupa, W czasach zaboru pruskiego (1793— 1920), Toruń 2003, s. 220-389. Ogłoza Emil, Pomorze pod okupacją niemiecką w latach 1939—1945, Toruń 1945. Pawlikowska-Piechotka Anna, Nazwy ulic i placów — dziedzictwo kulturowe i dokument historii (na przykładzie Żoliborza urzędniczego w Warszawie, 1916—1995), Ochrona Zabytków, t. 49: 1996, nr 4, s. 424-427. Piskorska Helena, Otton Steinborn, dr med., Toruń 1947. Podlaszewska Krystyna, Salmonowicz Stanisław, Zdrójkowski Zbigniew, Krótka historia Gimnazjum Toruńskiego 1568—1968, Toruń 1968.
174 Bibliografia Przybyszewski Kazimierz, Ludzie Torunia odrodzonej Rzeczpospolitej (1920—1939), To ruń 2001. Przybyszewski Kazimierz, Pierwsze dni niepodległego Torunia w 1920 r, Rocznik Toruń ski, t. 15: 1980, s. 209-220. Przybyszewski Kazimierz, Rozbudowa miasta Torunia w latach 1920—1939, Acta Universitatis Nicolai Copernici. Historia, t. 11: 1977, s. 133—155. Przybyszewski Kazimierz, Toruń w latach Drugiej Rzeczypospolitej (1920—1939). Społe czeństwo i gospodarka, Toruń 1994. Przybyszewski Kazimierz, Wyzwolenie i pierwsze lata Torunia w niepodległej Polsce, Acta Universitatis Nicolai Copernici. Historia, t. 14: 1978, s. 91—120. Salm Jan, Przemiany przestrzenne pruskiego Torunia (1815—1914), w: Historia Torunia, t. III, cz. I, pod red. Mariana Biskupa, W czasach zaboru pruskiego (1793—1920), To ruń 2003, s. 84-91. Serczyk Jerzy, Obraz międzywojennego Torunia, Rocznik Toruński, t. 15: 1980, s. 147-160. Starczewski Stefan, Małe ojczyzny — tradycja dla przyszłości, w: Małe ojczyzny. Tradycja dla Przyszłości, Warszawa 2000. Sudziński Ryszard, Infrastruktura i gospodarka komunalna międzywojennego Torunia, w: Historia Torunia, pod red. Mariana Biskupa, t. III, cz. II, W czasach Polski Odro dzonej i okupacji niemieckiej (1920—1945), Toruń 2006, s. 111—148. Sudziński Ryszard, Samorząd terytorialny, w: Historia Torunia, pod red. Mariana Bisku pa, t. III, cz. II, W czasach Polski Odrodzonej i okupacji niemieckiej (1920—1945), To ruń 2006, s. 63—72. Sudziński Ryszard, Społeczeństwo międzywojennego Torunia, w: Historia Torunia, pod red. Mariana Biskupa, t. III, cz. II, W
czasach Polski Odrodzonej i okupacji niemieckiej (1920-1945), Toruń 2006, s. 41-62. Sudziński Ryszard, Usytuowanie Torunia w podziale terytorialno-administracyjnym kraju i jego rola jako ośrodka wojewódzkiego, w: Historia Torunia, pod red. Mariana Bisku pa, t. III, cz. II, W czasach Polski Odrodzonej i okupacji niemieckiej (1920—1945), To ruń 2006, s. 23—40. Sudziński Ryszard, Życie gospodarcze, w: Historia Torunia, pod red. Mariana Biskupa, t. III, cz. II, W czasach Polski Odrodzonej i okupacji niemieckiej (1920—1945), Toruń 2006, s. 73-110. Supranowicz Elżbieta, Nazwy ulic Krakowa, Kraków 1995. Sydow Marian, Landowski Józef, Najciekawsze osobliwości miasta Torunia z dawnych i nowszych czasów, Toruń 1967. Sydow Marian, Toruń, jego dzieje i zabytki, Toruń 1929. Sziling Jan, Organizacja niemieckich władz okupacyjnych Torunia (1939—1945), w: Hi storia Torunia, pod red. Mariana Biskupa, t. III, cz. II, W czasach Polski Odrodzonej i okupacji niemieckiej (1920—1945), Toruń 2006, s. 499-542. Toruński słownik biograficzny, pod red. Krzysztofa Mikulskiego, 1.1—7,Toruń 1998—2014.
Bibliografia 175 Wagińska-Marzec Maria, Wokół zmian nazewnictwa ulic na Ziemiach Zachodnich i Pół nocnych po 1945 r., Poznań 2017. Waszkiewicz Zofia, Społeczeństwo Torunia wobec wyboru i zabójstwa prezydenta Gabrie la Narutowicza. Z dziejów walki endecji o władzę. Rocznik Toruński, t. 17: 1986, s. 125-170. Wojciechowski Mieczysław, Mniejszości narodowe w Toruniu w okresie międzywojennym (1920—1939), w: Historia Torunia, pod red. Mariana Biskupa, t. III, cz. II, W cza sach Polski Odrodzonej i okupacji niemieckiej (1920—1945), Toruń 2006, s. 195—234. Wojciechowski Mieczysław, Powrót Pomorza do Polski 1918—1920, Warszawa-Poznań, Toruń 1981. Wojciechowski Mieczysław, Powrót Torunia do Polski w 1920 roku, Rocznik Toruński, t. 5: 1971, s. 5-31. Wojciechowski Mieczysław, Przejęcie Torunia przez władze polskie w styczniu 1920 roku, w: Historia Torunia, pod red. Mariana Biskupa, t. III, cz. II, W czasach Polski Odro dzonej i okupacji niemieckiej (1920—1945), Toruń 2006, s. 9—22. Wojciechowski Mieczysław, Toruń w latach 1914—1920, w: Historia Torunia, t. III, cz. I, pod red. Mariana Biskupa, W czasach zaboru pruskiego (1793—1920), Toruń 2003, s. 431-481. Wojciechowski Mieczysław, Zycie polityczne międzywojennego Torunia, w: Historia Toru nia, pod red. Mariana Biskupa, t. III, cz. II, W czasach Polski Odrodzonej i okupacji niemieckiej (1920—1945), Toruń 2006, s. 149—194. Wojtczuk Krystyna, Nazwy ulic i osiedli siedleckich w świetle analizyjęzykoznawczej, Szki ce Podlaskie, t. 6: 1998, s. 42-51. Wybitni ludzie dawnego Torunia, pod red. Mariana Biskupa, Warszawa-Poznań-Toruń 1982.
Zieliński Piotr, Rola Torunia i Pomorza w okresie interwencjonizmu państwowego 1936— 1939 w świetle publicystyki, Rocznik Toruński, t. 40: 2013, s. 77-101. Żuraszek-Ryś Iwona, Jak powstały nowe nazwy ułic w powojennej Zielonej Górze?, Poznań skie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza, t. 19: 2012, z. 1, s. 159—171. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Deczyński, Włodzimierz Ignacy ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)1307089712 |
| author_facet | Deczyński, Włodzimierz Ignacy ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Deczyński, Włodzimierz Ignacy ca. 20./21. Jh |
| author_variant | w i d wi wid |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049379786 |
| ctrlnum | (OCoLC)1409129156 (DE-599)BVBBV049379786 |
| era | Geschichte 1920-1939 gnd |
| era_facet | Geschichte 1920-1939 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02338nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049379786</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240129 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">231024s2022 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BPTOR 2022</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BTTOR 2022</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">UWD 2023/21698</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788396511218</subfield><subfield code="9">978-83-965112-1-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1409129156</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049379786</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Deczyński, Włodzimierz Ignacy</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1307089712</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Nazewnictwo ulic miasta Torunia w latach 1920-1939</subfield><subfield code="c">Włodzimierz Ignacy Deczyński</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Toruń</subfield><subfield code="b">Towarzystwo Miłośników Torunia</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">178 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield><subfield code="e">5 Beilagen (Karten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1920-1939</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939)</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Hodonimy</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Miasta</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Place</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ulice</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Straßenname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057910-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Toruń</subfield><subfield code="0">(DE-588)2024611-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Toruń</subfield><subfield code="0">(DE-588)2024611-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Straßenname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057910-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1920-1939</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034707439&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034707439&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240129</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034707439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Toruń (woj. kujawsko-pomorskie) dbn Toruń (DE-588)2024611-0 gnd |
| geographic_facet | Toruń (woj. kujawsko-pomorskie) Toruń |
| id | DE-604.BV049379786 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:58:53Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:05:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788396511218 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034707439 |
| oclc_num | 1409129156 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 178 Seiten Illustrationen, Karten 24 cm 5 Beilagen (Karten) |
| psigel | BSB_NED_20240129 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Towarzystwo Miłośników Torunia |
| record_format | marc |
| spelling | Deczyński, Włodzimierz Ignacy ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1307089712 aut Nazewnictwo ulic miasta Torunia w latach 1920-1939 Włodzimierz Ignacy Deczyński Toruń Towarzystwo Miłośników Torunia 2022 178 Seiten Illustrationen, Karten 24 cm 5 Beilagen (Karten) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1920-1939 gnd rswk-swf Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939) dbn Hodonimy dbn Miasta dbn Place dbn Ulice dbn Straßenname (DE-588)4057910-4 gnd rswk-swf Toruń (woj. kujawsko-pomorskie) dbn Toruń (DE-588)2024611-0 gnd rswk-swf Toruń (DE-588)2024611-0 g Straßenname (DE-588)4057910-4 s Geschichte 1920-1939 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034707439&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034707439&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Deczyński, Włodzimierz Ignacy ca. 20./21. Jh Nazewnictwo ulic miasta Torunia w latach 1920-1939 Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939) dbn Hodonimy dbn Miasta dbn Place dbn Ulice dbn Straßenname (DE-588)4057910-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4057910-4 (DE-588)2024611-0 |
| title | Nazewnictwo ulic miasta Torunia w latach 1920-1939 |
| title_auth | Nazewnictwo ulic miasta Torunia w latach 1920-1939 |
| title_exact_search | Nazewnictwo ulic miasta Torunia w latach 1920-1939 |
| title_exact_search_txtP | Nazewnictwo ulic miasta Torunia w latach 1920-1939 |
| title_full | Nazewnictwo ulic miasta Torunia w latach 1920-1939 Włodzimierz Ignacy Deczyński |
| title_fullStr | Nazewnictwo ulic miasta Torunia w latach 1920-1939 Włodzimierz Ignacy Deczyński |
| title_full_unstemmed | Nazewnictwo ulic miasta Torunia w latach 1920-1939 Włodzimierz Ignacy Deczyński |
| title_short | Nazewnictwo ulic miasta Torunia w latach 1920-1939 |
| title_sort | nazewnictwo ulic miasta torunia w latach 1920 1939 |
| topic | Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939) dbn Hodonimy dbn Miasta dbn Place dbn Ulice dbn Straßenname (DE-588)4057910-4 gnd |
| topic_facet | Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939) Hodonimy Miasta Place Ulice Straßenname Toruń (woj. kujawsko-pomorskie) Toruń |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034707439&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034707439&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT deczynskiwłodzimierzignacy nazewnictwoulicmiastatoruniawlatach19201939 |