Hon'yaku no Nihongo:
翻訳の日本語
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Japanese |
| Published: |
Tōkyō
Chūō Kōronsha
Shōwa 56 [1981]
|
| Series: | Nihongo no sekai
15 |
| Subjects: | |
| Item Description: | "Hon'yaku to Nihongo / Ikeuchi Osamu": pages 178-361 |
| Physical Description: | 368 Seiten Illustrationen 20 cm |
| ISBN: | 4124017359 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049365293 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 231016s1981 a||| |||| 00||| jpn d | ||
| 015 | |a Ja82-7916 |2 dnb | ||
| 020 | |a 4124017359 |9 4124017359 | ||
| 020 | |z 9784124017359 |9 9784124017359 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1409116465 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049365293 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a jpn | |
| 049 | |a DE-19 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Kawamura, Jirō |d 1928-2008 |e Verfasser |0 (DE-588)127027610 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Hon'yaku no Nihongo |c Kawamura Jirō |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Tōkyō |b Chūō Kōronsha |c Shōwa 56 [1981] | |
| 300 | |a 368 Seiten |b Illustrationen |c 20 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |6 880-05 |a Nihongo no sekai |v 15 | |
| 500 | |a "Hon'yaku to Nihongo / Ikeuchi Osamu": pages 178-361 | ||
| 546 | |b Japanisch | ||
| 650 | 4 | |a Hon'yakubungaku | |
| 650 | 4 | |a Nihonbungaku / Rekishi / Meijiigo | |
| 650 | 4 | |a European literature / Translations into Japanese / History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Languages, Modern / Translating into Japanese | |
| 650 | 4 | |a műfordítás / nyelvhasználat / japán | |
| 650 | 7 | |a European literature / Translations into Japanese |2 fast | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Ikeuchi, Osamu |d 1940- |e Sonstige |0 (DE-588)123939461 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Nihongo no sekai |v 15 |w (DE-604)BV025486624 |9 15 | |
| 880 | 1 | |6 100-01/$1 |a 川村二郎 |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/$1 |a 池內紀 |o th | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/$1 |a 翻訳の日本語 |c 川村二郎 |
| 880 | 1 | |6 264-04/$1 |a 東京 |b 中央公論社 |c 昭和56 [1981] | |
| 880 | 0 | |6 490-05/$1 |a 日本語の世界 | |
| 940 | 1 | |f jap | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034625376 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804185908204797952 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Kawamura, Jirō 1928-2008 |
| author_GND | (DE-588)127027610 (DE-588)123939461 |
| author_facet | Kawamura, Jirō 1928-2008 |
| author_role | aut |
| author_sort | Kawamura, Jirō 1928-2008 |
| author_variant | j k jk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049365293 |
| ctrlnum | (OCoLC)1409116465 (DE-599)BVBBV049365293 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01758nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049365293</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">231016s1981 a||| |||| 00||| jpn d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ja82-7916</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">4124017359</subfield><subfield code="9">4124017359</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9784124017359</subfield><subfield code="9">9784124017359</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1409116465</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049365293</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">jpn</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Kawamura, Jirō</subfield><subfield code="d">1928-2008</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)127027610</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Hon'yaku no Nihongo</subfield><subfield code="c">Kawamura Jirō</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Tōkyō</subfield><subfield code="b">Chūō Kōronsha</subfield><subfield code="c">Shōwa 56 [1981]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">368 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Nihongo no sekai</subfield><subfield code="v">15</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Hon'yaku to Nihongo / Ikeuchi Osamu": pages 178-361</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Japanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hon'yakubungaku</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Nihonbungaku / Rekishi / Meijiigo</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">European literature / Translations into Japanese / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages, Modern / Translating into Japanese</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">műfordítás / nyelvhasználat / japán</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">European literature / Translations into Japanese</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Ikeuchi, Osamu</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)123939461</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Nihongo no sekai</subfield><subfield code="v">15</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV025486624</subfield><subfield code="9">15</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/$1</subfield><subfield code="a">川村二郎</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/$1</subfield><subfield code="a">池內紀</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/$1</subfield><subfield code="a">翻訳の日本語</subfield><subfield code="c">川村二郎</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/$1</subfield><subfield code="a">東京</subfield><subfield code="b">中央公論社</subfield><subfield code="c">昭和56 [1981]</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">490-05/$1</subfield><subfield code="a">日本語の世界</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">jap</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034625376</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049365293 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:53:04Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:02:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 4124017359 |
| language | Japanese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034625376 |
| oclc_num | 1409116465 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 368 Seiten Illustrationen 20 cm |
| publishDate | 1981 |
| publishDateSearch | 1981 |
| publishDateSort | 1981 |
| publisher | Chūō Kōronsha |
| record_format | marc |
| series | Nihongo no sekai |
| series2 | Nihongo no sekai |
| spelling | 880-01 Kawamura, Jirō 1928-2008 Verfasser (DE-588)127027610 aut 880-03 Hon'yaku no Nihongo Kawamura Jirō 880-04 Tōkyō Chūō Kōronsha Shōwa 56 [1981] 368 Seiten Illustrationen 20 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-05 Nihongo no sekai 15 "Hon'yaku to Nihongo / Ikeuchi Osamu": pages 178-361 Japanisch Hon'yakubungaku Nihonbungaku / Rekishi / Meijiigo European literature / Translations into Japanese / History and criticism Languages, Modern / Translating into Japanese műfordítás / nyelvhasználat / japán European literature / Translations into Japanese fast 880-02 Ikeuchi, Osamu 1940- Sonstige (DE-588)123939461 oth Nihongo no sekai 15 (DE-604)BV025486624 15 100-01/$1 川村二郎 ut 700-02/$1 池內紀 th 245-03/$1 翻訳の日本語 川村二郎 264-04/$1 東京 中央公論社 昭和56 [1981] 490-05/$1 日本語の世界 |
| spellingShingle | Kawamura, Jirō 1928-2008 Hon'yaku no Nihongo Nihongo no sekai Hon'yakubungaku Nihonbungaku / Rekishi / Meijiigo European literature / Translations into Japanese / History and criticism Languages, Modern / Translating into Japanese műfordítás / nyelvhasználat / japán European literature / Translations into Japanese fast |
| title | Hon'yaku no Nihongo |
| title_auth | Hon'yaku no Nihongo |
| title_exact_search | Hon'yaku no Nihongo |
| title_exact_search_txtP | Hon'yaku no Nihongo |
| title_full | Hon'yaku no Nihongo Kawamura Jirō |
| title_fullStr | Hon'yaku no Nihongo Kawamura Jirō |
| title_full_unstemmed | Hon'yaku no Nihongo Kawamura Jirō |
| title_short | Hon'yaku no Nihongo |
| title_sort | hon yaku no nihongo |
| topic | Hon'yakubungaku Nihonbungaku / Rekishi / Meijiigo European literature / Translations into Japanese / History and criticism Languages, Modern / Translating into Japanese műfordítás / nyelvhasználat / japán European literature / Translations into Japanese fast |
| topic_facet | Hon'yakubungaku Nihonbungaku / Rekishi / Meijiigo European literature / Translations into Japanese / History and criticism Languages, Modern / Translating into Japanese műfordítás / nyelvhasználat / japán European literature / Translations into Japanese |
| volume_link | (DE-604)BV025486624 |
| work_keys_str_mv | AT kawamurajiro honyakunonihongo AT ikeuchiosamu honyakunonihongo |