Gedichte aus dem goldenen Jahrhundert Valencias: eine Anthologie : 30 poetische Meditationen über die Angst vor Gottes Zorn, die Unmöglichkeit der reinen Liebe, die Erforschung der eigenen Gefühle und das Scheitern der Ansprüche an der Wirklichkeit
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Catalan German |
| Veröffentlicht: |
Bamberg
University of Bamberg Press
2023
|
| Schriftenreihe: | Bamberger Editionen
Band 19 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 294 Seiten Illustrationen 21.5 cm x 15.2 cm, 690 g |
| ISBN: | 9783863099244 3863099249 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049359536 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231030 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 231011s2023 gw a||| |||| 00||| cat d | ||
| 015 | |a 23,N41 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1305096371 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783863099244 |c : EUR 30.00 (DE), EUR 30.90 (AT) |9 978-3-86309-924-4 | ||
| 020 | |a 3863099249 |9 3-86309-924-9 | ||
| 024 | 3 | |a 9783863099244 | |
| 035 | |a (OCoLC)1402220373 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1305096371 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cat |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-22 |a DE-473 |a DE-355 | ||
| 084 | |a IL 7750 |0 (DE-625)60691:11831 |2 rvk | ||
| 084 | |8 1\p |a 440 |2 23sdnb | ||
| 100 | 1 | |a March, Ausiàs |d 1400-1459 |e Verfasser |0 (DE-588)118781774 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Gedichte aus dem goldenen Jahrhundert Valencias |b eine Anthologie : 30 poetische Meditationen über die Angst vor Gottes Zorn, die Unmöglichkeit der reinen Liebe, die Erforschung der eigenen Gefühle und das Scheitern der Ansprüche an der Wirklichkeit |c Ausias March ; aus dem Altkatalanischen übersetzt und herausgegeben von Hans-Ingo Radatz |
| 264 | 1 | |a Bamberg |b University of Bamberg Press |c 2023 | |
| 300 | |a 294 Seiten |b Illustrationen |c 21.5 cm x 15.2 cm, 690 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Bamberger Editionen |v Band 19 | |
| 600 | 1 | 7 | |a March, Ausiàs |d 1400-1459 |0 (DE-588)118781774 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a March, Ausiàs, 1397-1459 | ||
| 653 | |a Lyrik | ||
| 653 | |a Valencia | ||
| 653 | |a katalanische Literatur | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a March, Ausiàs |d 1400-1459 |0 (DE-588)118781774 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a March, Ausiàs |d 1400-1459 |0 (DE-588)118781774 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Radatz, Hans-Ingo |d 1961- |0 (DE-588)135637643 |4 trl |4 edt | |
| 710 | 2 | |a University of Bamberg Press |0 (DE-588)1068114681 |4 pbl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |o 10.20378/irb-59708 |o urn:nbn:de:bvb:473-irb-597088 |z 978-3-86309-925-1 |
| 830 | 0 | |a Bamberger Editionen |v Band 19 |w (DE-604)BV000902584 |9 19 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034619722&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20231006 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034619722 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1817431868030582784 |
|---|---|
| adam_text |
INHALT
VORWORT
15
EINFUEHRUNG
19
AUSIAS
MARCH:
EIN
KLASSIKER
OHNE
HEIMAT
19
DIE
ARAGONESISCHE
KRONE
UND
DAS
KOENIGREICH
VALENCIA
22
MARCHS
LEBEN
29
DAS
WERK:
DER
CANCONER
33
ZYKLUS
PLENA
DE
SENY
(19
GEDICHTE)
34
ZYKLUS
LLIR
ENTRE
CARDS
(35
GEDICHTE)
35
ZYKLUS
AMOR
AMOR
(12
GEDICHTE)
36
ZYKLUS
OH,FOLL
F
AMOR
(10
GEDICHTE)
36
ZYKLUS
CANTS
DE
MORT
37
DER
LYRIKER
UND
PHILOSOPH
MARCH
37
INTERNATIONALE
STIMMEN
44
NACHTRAG:
DER
NAME
YYAUSIAS"
47
DER
CANCONER
LIEBESDICHTUNG
/
CANTS
D
'
AMOR
I:
AIXI
COM
CELI
QUI
EN
LO
SOMNI
YY
S
DELITA
1:
WIE
EINEM,
DER
IM
TRAUM
ERQUICKUNG
FINDET
II:
PREN-ME
ENAIXI
COM
AL
PATRO
QUE
EN
PLAJA
2:
MIR
GEHT
ES
WIE
DEM
REEDER,
DER
AM
STRAND
III:
ALT
E
AMOR,
D
'
ON
GRAN
DESIG
S
'
ENGENDRA
3:
LIEB
UND
VERLIEBEN
SCHAFFEN
GROSSES
SEHNEN
VI
I:
JA
TOTS
MOS
CANTS
ME
PLAU
METRE
EN
OBLIT
7:
WAS
ICH
GEDICHTET,
WILL
ICH
NUN
VERGESSEN
XI:
QUINS
TAN
SEGURS
CONSELLS
VAS
ENCERCANT
11:
WELCH
ACH
SO
SICHREN
RAT
HOFFST
DU
ZU
FINDEN
XIII:
COLGUEN
LES
GENTS
AB
ALEGRIA
FESTES
13:
DAS
VOLK
MAG
AUSGELASSEN
FESTE
FEIERN
XV:
NO
EM
FALL
RECORD
DEL
TEMPS
TAN
DELITOS
15:
DIE
ALTE
ZEIT
DES
GLUECKS
LAESST
MICH
NICHT
LOS
XVIII:
FANTASIANT,
AMOR
A
MI
DESCOBRE
18:
IM
TAGTRAUM
ZEIGT
MIR
AMOR
XXIII:
LLEIXANT
A
PART
L
'
ESTIL
DELS
TROBADORS
23:
DEN
STIL
DER
TROBADORE
WILL
ICH
MEIDEN
XXVIII:
LO
JORN
HA
POR
DE
PERDRE
SA
CLAROR
28:
DER
TAG
SIEHT
BANG,
WIE
IHM
SEIN
LICHT
ENTFLIEHT
XXXIX:
QUI
NO
ES
TRIST,
DE
MOS
DICTATS
NO
CUR
39:
WER
NICHT
BETRUEBT
IST,
MEIDE
MEINE
LIEDER
49
51
56
57
62
63
70
71
76
77
84
85
92
93
100
101
108
109
118
119
126
127
130
131
XLIV:
TOT
METGE
PREN
CARREC
DE
CONSCIENCA
44:
EIN
JEDER
ARZT
BELASTET
SEIN
GEWISSEN
136
137
XLVI:
VELES
E
VENTS
HAN
MOS
DESIGS
COMPLIR
142
46:
ZUM
GLUECKE
MUESSEN
SEGEL
MIR
UND
WINDE
143
LXIV:
LO
TEMPS
ES
TAL
QUE
TOT
ANIMAL
BRUT
148
64:
GEKOMMEN
IST
DIE
ZEIT,
WO
JEDES
TIER
149
LXVI:
ALGU
NO
POT
HAVER
EN
SI
PODER
152
66:
KEIN
MENSCH
VERMAG
ES
GEGEN
SEINE
NEIGUNG
153
LXVIII:
NO
YY
M
PREN
AIXI
COM
AL
PETIT
VAILET
158
68:
MIR
GEHT
ES
NICHT
SO,
WIE
DEM
KLEINEN
KNAPPEN
159
LXXVI:
^ON
ES
LO
LLOC
ON
MA
PENSA
REPOSE?
164
76:
WO
IST
DER
ORT,
WO
MEIN
GEIST
RUHE
FAENDE?
165
LXXVII:
NO
POT
MOSTRAR
LO
MON
MENYS
PIETAT
172
77:
DIE
WELT
KANN
KAUM
GERINGRES
MITLEID
ZEIGEN
173
CXIV:
RETINGA
'
M
DEU
EN
MON
TRIST
PENSAMENT
176
114:
MAG
GOTT
MIR
DENN
MEIN
TRISTES
GRUEBELN
LASSEN
177
EINZELSTROPHEN
/
COBLES
ESPARSES
185
XIX:
SI
COM
LO
TAUR
SE
'
N
VA
FUIT
PEL
DESERT
188
19:
SO
WIE
DER
STIER,
DER
IN
DIE
WUESTE
FLIEHT
189
LXXX:
TOT
LLAURADOR
ES
PAGAT
DEL
JORNAL
192
80:
DEN
TAGESLOHN
ERHAELT
EIN
JEDER
BAUER
193
LXXXI:
AIXI
COM
CELI
QUI
YY
S
VEU
PROP
DE
LA
MORT
196
81:
WIE
EINEM,
DER
DEM
TOD
SICH
NAHE
WEISS
197
LXXXII:
QUAN
PLAU
A
DEU
QUE
LA
FUSTA
PERESCA
82:
HAT
GOTT
DEM
SCHIFF
VERDERBEN
VORBESTIMMT
LXXXVI:
SI
YY
M
DEMANAU
LO
GREU
TURMENT
QUE
PAS
86:
WENN
DU
MICH
NACH
DER
QUAL
FRAGST,
DIE
ICH
LEIDE
SCHMAEHLIED
/
MALDIT
XLII:
VOS
QUI
SABEU
DE
LA
TORTRA-1
COSTUM
62:
GEWISS
KENNT
IHR
DER
TURTELTAUBEN
BRAUCH?
MORALISCH-PHILOSOPHISCHE
DICHTUNG
/
CANTS
MORALS
XXXII:
L
'
HOME
PEL
MON
NO
MUNTA
EN
GRAN
VALER
32:
KEIN
MANN
KANN
IN
DER
WELT
ZU
EHREN
KOMMEN
TOTENLIEDER
/
CANTS
DE
MORT
XCII:
AQUELLES
MANS
QUE
JAMES
PERDONAREN
92:
NUN
HABEN
JENE
HAENDE,
DIE
NOCH
NIE
ERBARMEN
ZEIGTEN
CXVI:
LA
GRAN
DOLOR
QUE
LLENGUA
NO
POT
DIR
116:
DER
GROSSE
SCHMERZ,
VOR
DEM
WORTE
VERSAGEN
GEISTLICHER
GESANG
/
CANTS
ESPIRITUAL
CV:
PUIS
QUE
SENS
TU,
ALGU
A
TU
NO
BASTA
105:
DA
NIEMAND
OHNE
DICH
ZU
DIR
GELANGT
200
201
204
205
207
212
213
217
222
223
227
236
237
258
259
263
270
271
BIBLIOGRAPHIE
291 |
| adam_txt |
INHALT
VORWORT
15
EINFUEHRUNG
19
AUSIAS
MARCH:
EIN
KLASSIKER
OHNE
HEIMAT
19
DIE
ARAGONESISCHE
KRONE
UND
DAS
KOENIGREICH
VALENCIA
22
MARCHS
LEBEN
29
DAS
WERK:
DER
CANCONER
33
ZYKLUS
PLENA
DE
SENY
(19
GEDICHTE)
34
ZYKLUS
LLIR
ENTRE
CARDS
(35
GEDICHTE)
35
ZYKLUS
AMOR
AMOR
(12
GEDICHTE)
36
ZYKLUS
OH,FOLL
F
AMOR
(10
GEDICHTE)
36
ZYKLUS
CANTS
DE
MORT
37
DER
LYRIKER
UND
PHILOSOPH
MARCH
37
INTERNATIONALE
STIMMEN
44
NACHTRAG:
DER
NAME
YYAUSIAS"
47
DER
CANCONER
LIEBESDICHTUNG
/
CANTS
D
'
AMOR
I:
AIXI
COM
CELI
QUI
EN
LO
SOMNI
YY
S
DELITA
1:
WIE
EINEM,
DER
IM
TRAUM
ERQUICKUNG
FINDET
II:
PREN-ME
ENAIXI
COM
AL
PATRO
QUE
EN
PLAJA
2:
MIR
GEHT
ES
WIE
DEM
REEDER,
DER
AM
STRAND
III:
ALT
E
AMOR,
D
'
ON
GRAN
DESIG
S
'
ENGENDRA
3:
LIEB
UND
VERLIEBEN
SCHAFFEN
GROSSES
SEHNEN
VI
I:
JA
TOTS
MOS
CANTS
ME
PLAU
METRE
EN
OBLIT
7:
WAS
ICH
GEDICHTET,
WILL
ICH
NUN
VERGESSEN
XI:
QUINS
TAN
SEGURS
CONSELLS
VAS
ENCERCANT
11:
WELCH
ACH
SO
SICHREN
RAT
HOFFST
DU
ZU
FINDEN
XIII:
COLGUEN
LES
GENTS
AB
ALEGRIA
FESTES
13:
DAS
VOLK
MAG
AUSGELASSEN
FESTE
FEIERN
XV:
NO
EM
FALL
RECORD
DEL
TEMPS
TAN
DELITOS
15:
DIE
ALTE
ZEIT
DES
GLUECKS
LAESST
MICH
NICHT
LOS
XVIII:
FANTASIANT,
AMOR
A
MI
DESCOBRE
18:
IM
TAGTRAUM
ZEIGT
MIR
AMOR
XXIII:
LLEIXANT
A
PART
L
'
ESTIL
DELS
TROBADORS
23:
DEN
STIL
DER
TROBADORE
WILL
ICH
MEIDEN
XXVIII:
LO
JORN
HA
POR
DE
PERDRE
SA
CLAROR
28:
DER
TAG
SIEHT
BANG,
WIE
IHM
SEIN
LICHT
ENTFLIEHT
XXXIX:
QUI
NO
ES
TRIST,
DE
MOS
DICTATS
NO
CUR
39:
WER
NICHT
BETRUEBT
IST,
MEIDE
MEINE
LIEDER
49
51
56
57
62
63
70
71
76
77
84
85
92
93
100
101
108
109
118
119
126
127
130
131
XLIV:
TOT
METGE
PREN
CARREC
DE
CONSCIENCA
44:
EIN
JEDER
ARZT
BELASTET
SEIN
GEWISSEN
136
137
XLVI:
VELES
E
VENTS
HAN
MOS
DESIGS
COMPLIR
142
46:
ZUM
GLUECKE
MUESSEN
SEGEL
MIR
UND
WINDE
143
LXIV:
LO
TEMPS
ES
TAL
QUE
TOT
ANIMAL
BRUT
148
64:
GEKOMMEN
IST
DIE
ZEIT,
WO
JEDES
TIER
149
LXVI:
ALGU
NO
POT
HAVER
EN
SI
PODER
152
66:
KEIN
MENSCH
VERMAG
ES
GEGEN
SEINE
NEIGUNG
153
LXVIII:
NO
YY
M
PREN
AIXI
COM
AL
PETIT
VAILET
158
68:
MIR
GEHT
ES
NICHT
SO,
WIE
DEM
KLEINEN
KNAPPEN
159
LXXVI:
^ON
ES
LO
LLOC
ON
MA
PENSA
REPOSE?
164
76:
WO
IST
DER
ORT,
WO
MEIN
GEIST
RUHE
FAENDE?
165
LXXVII:
NO
POT
MOSTRAR
LO
MON
MENYS
PIETAT
172
77:
DIE
WELT
KANN
KAUM
GERINGRES
MITLEID
ZEIGEN
173
CXIV:
RETINGA
'
M
DEU
EN
MON
TRIST
PENSAMENT
176
114:
MAG
GOTT
MIR
DENN
MEIN
TRISTES
GRUEBELN
LASSEN
177
EINZELSTROPHEN
/
COBLES
ESPARSES
185
XIX:
SI
COM
LO
TAUR
SE
'
N
VA
FUIT
PEL
DESERT
188
19:
SO
WIE
DER
STIER,
DER
IN
DIE
WUESTE
FLIEHT
189
LXXX:
TOT
LLAURADOR
ES
PAGAT
DEL
JORNAL
192
80:
DEN
TAGESLOHN
ERHAELT
EIN
JEDER
BAUER
193
LXXXI:
AIXI
COM
CELI
QUI
YY
S
VEU
PROP
DE
LA
MORT
196
81:
WIE
EINEM,
DER
DEM
TOD
SICH
NAHE
WEISS
197
LXXXII:
QUAN
PLAU
A
DEU
QUE
LA
FUSTA
PERESCA
82:
HAT
GOTT
DEM
SCHIFF
VERDERBEN
VORBESTIMMT
LXXXVI:
SI
YY
M
DEMANAU
LO
GREU
TURMENT
QUE
PAS
86:
WENN
DU
MICH
NACH
DER
QUAL
FRAGST,
DIE
ICH
LEIDE
SCHMAEHLIED
/
MALDIT
XLII:
VOS
QUI
SABEU
DE
LA
TORTRA-1
COSTUM
62:
GEWISS
KENNT
IHR
DER
TURTELTAUBEN
BRAUCH?
MORALISCH-PHILOSOPHISCHE
DICHTUNG
/
CANTS
MORALS
XXXII:
L
'
HOME
PEL
MON
NO
MUNTA
EN
GRAN
VALER
32:
KEIN
MANN
KANN
IN
DER
WELT
ZU
EHREN
KOMMEN
TOTENLIEDER
/
CANTS
DE
MORT
XCII:
AQUELLES
MANS
QUE
JAMES
PERDONAREN
92:
NUN
HABEN
JENE
HAENDE,
DIE
NOCH
NIE
ERBARMEN
ZEIGTEN
CXVI:
LA
GRAN
DOLOR
QUE
LLENGUA
NO
POT
DIR
116:
DER
GROSSE
SCHMERZ,
VOR
DEM
WORTE
VERSAGEN
GEISTLICHER
GESANG
/
CANTS
ESPIRITUAL
CV:
PUIS
QUE
SENS
TU,
ALGU
A
TU
NO
BASTA
105:
DA
NIEMAND
OHNE
DICH
ZU
DIR
GELANGT
200
201
204
205
207
212
213
217
222
223
227
236
237
258
259
263
270
271
BIBLIOGRAPHIE
291 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | March, Ausiàs 1400-1459 |
| author2 | Radatz, Hans-Ingo 1961- Radatz, Hans-Ingo 1961- |
| author2_role | trl edt |
| author2_variant | h i r hir h i r hir |
| author_GND | (DE-588)118781774 (DE-588)135637643 |
| author_facet | March, Ausiàs 1400-1459 Radatz, Hans-Ingo 1961- Radatz, Hans-Ingo 1961- |
| author_role | aut |
| author_sort | March, Ausiàs 1400-1459 |
| author_variant | a m am |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049359536 |
| classification_rvk | IL 7750 |
| ctrlnum | (OCoLC)1402220373 (DE-599)DNB1305096371 |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049359536</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231030</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">231011s2023 gw a||| |||| 00||| cat d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">23,N41</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1305096371</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783863099244</subfield><subfield code="c">: EUR 30.00 (DE), EUR 30.90 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-86309-924-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3863099249</subfield><subfield code="9">3-86309-924-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783863099244</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1402220373</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1305096371</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cat</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IL 7750</subfield><subfield code="0">(DE-625)60691:11831</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">March, Ausiàs</subfield><subfield code="d">1400-1459</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118781774</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gedichte aus dem goldenen Jahrhundert Valencias</subfield><subfield code="b">eine Anthologie : 30 poetische Meditationen über die Angst vor Gottes Zorn, die Unmöglichkeit der reinen Liebe, die Erforschung der eigenen Gefühle und das Scheitern der Ansprüche an der Wirklichkeit</subfield><subfield code="c">Ausias March ; aus dem Altkatalanischen übersetzt und herausgegeben von Hans-Ingo Radatz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bamberg</subfield><subfield code="b">University of Bamberg Press</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">294 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">21.5 cm x 15.2 cm, 690 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bamberger Editionen</subfield><subfield code="v">Band 19</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">March, Ausiàs</subfield><subfield code="d">1400-1459</subfield><subfield code="0">(DE-588)118781774</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">March, Ausiàs, 1397-1459</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lyrik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Valencia</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">katalanische Literatur</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">March, Ausiàs</subfield><subfield code="d">1400-1459</subfield><subfield code="0">(DE-588)118781774</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">March, Ausiàs</subfield><subfield code="d">1400-1459</subfield><subfield code="0">(DE-588)118781774</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Radatz, Hans-Ingo</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="0">(DE-588)135637643</subfield><subfield code="4">trl</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">University of Bamberg Press</subfield><subfield code="0">(DE-588)1068114681</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="o">10.20378/irb-59708</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:473-irb-597088</subfield><subfield code="z">978-3-86309-925-1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bamberger Editionen</subfield><subfield code="v">Band 19</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000902584</subfield><subfield code="9">19</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034619722&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20231006</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034619722</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV049359536 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:51:48Z |
| indexdate | 2024-12-03T15:01:34Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1068114681 |
| isbn | 9783863099244 3863099249 |
| language | Catalan German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034619722 |
| oclc_num | 1402220373 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-22 DE-BY-UBG DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-22 DE-BY-UBG DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 294 Seiten Illustrationen 21.5 cm x 15.2 cm, 690 g |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | University of Bamberg Press |
| record_format | marc |
| series | Bamberger Editionen |
| series2 | Bamberger Editionen |
| spelling | March, Ausiàs 1400-1459 Verfasser (DE-588)118781774 aut Gedichte aus dem goldenen Jahrhundert Valencias eine Anthologie : 30 poetische Meditationen über die Angst vor Gottes Zorn, die Unmöglichkeit der reinen Liebe, die Erforschung der eigenen Gefühle und das Scheitern der Ansprüche an der Wirklichkeit Ausias March ; aus dem Altkatalanischen übersetzt und herausgegeben von Hans-Ingo Radatz Bamberg University of Bamberg Press 2023 294 Seiten Illustrationen 21.5 cm x 15.2 cm, 690 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bamberger Editionen Band 19 March, Ausiàs 1400-1459 (DE-588)118781774 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf March, Ausiàs, 1397-1459 Lyrik Valencia katalanische Literatur (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content March, Ausiàs 1400-1459 (DE-588)118781774 p DE-604 Lyrik (DE-588)4036774-5 s Radatz, Hans-Ingo 1961- (DE-588)135637643 trl edt University of Bamberg Press (DE-588)1068114681 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 10.20378/irb-59708 urn:nbn:de:bvb:473-irb-597088 978-3-86309-925-1 Bamberger Editionen Band 19 (DE-604)BV000902584 19 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034619722&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p vlb 20231006 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb |
| spellingShingle | March, Ausiàs 1400-1459 Gedichte aus dem goldenen Jahrhundert Valencias eine Anthologie : 30 poetische Meditationen über die Angst vor Gottes Zorn, die Unmöglichkeit der reinen Liebe, die Erforschung der eigenen Gefühle und das Scheitern der Ansprüche an der Wirklichkeit Bamberger Editionen March, Ausiàs 1400-1459 (DE-588)118781774 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118781774 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4002214-6 |
| title | Gedichte aus dem goldenen Jahrhundert Valencias eine Anthologie : 30 poetische Meditationen über die Angst vor Gottes Zorn, die Unmöglichkeit der reinen Liebe, die Erforschung der eigenen Gefühle und das Scheitern der Ansprüche an der Wirklichkeit |
| title_auth | Gedichte aus dem goldenen Jahrhundert Valencias eine Anthologie : 30 poetische Meditationen über die Angst vor Gottes Zorn, die Unmöglichkeit der reinen Liebe, die Erforschung der eigenen Gefühle und das Scheitern der Ansprüche an der Wirklichkeit |
| title_exact_search | Gedichte aus dem goldenen Jahrhundert Valencias eine Anthologie : 30 poetische Meditationen über die Angst vor Gottes Zorn, die Unmöglichkeit der reinen Liebe, die Erforschung der eigenen Gefühle und das Scheitern der Ansprüche an der Wirklichkeit |
| title_exact_search_txtP | Gedichte aus dem goldenen Jahrhundert Valencias eine Anthologie : 30 poetische Meditationen über die Angst vor Gottes Zorn, die Unmöglichkeit der reinen Liebe, die Erforschung der eigenen Gefühle und das Scheitern der Ansprüche an der Wirklichkeit |
| title_full | Gedichte aus dem goldenen Jahrhundert Valencias eine Anthologie : 30 poetische Meditationen über die Angst vor Gottes Zorn, die Unmöglichkeit der reinen Liebe, die Erforschung der eigenen Gefühle und das Scheitern der Ansprüche an der Wirklichkeit Ausias March ; aus dem Altkatalanischen übersetzt und herausgegeben von Hans-Ingo Radatz |
| title_fullStr | Gedichte aus dem goldenen Jahrhundert Valencias eine Anthologie : 30 poetische Meditationen über die Angst vor Gottes Zorn, die Unmöglichkeit der reinen Liebe, die Erforschung der eigenen Gefühle und das Scheitern der Ansprüche an der Wirklichkeit Ausias March ; aus dem Altkatalanischen übersetzt und herausgegeben von Hans-Ingo Radatz |
| title_full_unstemmed | Gedichte aus dem goldenen Jahrhundert Valencias eine Anthologie : 30 poetische Meditationen über die Angst vor Gottes Zorn, die Unmöglichkeit der reinen Liebe, die Erforschung der eigenen Gefühle und das Scheitern der Ansprüche an der Wirklichkeit Ausias March ; aus dem Altkatalanischen übersetzt und herausgegeben von Hans-Ingo Radatz |
| title_short | Gedichte aus dem goldenen Jahrhundert Valencias |
| title_sort | gedichte aus dem goldenen jahrhundert valencias eine anthologie 30 poetische meditationen uber die angst vor gottes zorn die unmoglichkeit der reinen liebe die erforschung der eigenen gefuhle und das scheitern der anspruche an der wirklichkeit |
| title_sub | eine Anthologie : 30 poetische Meditationen über die Angst vor Gottes Zorn, die Unmöglichkeit der reinen Liebe, die Erforschung der eigenen Gefühle und das Scheitern der Ansprüche an der Wirklichkeit |
| topic | March, Ausiàs 1400-1459 (DE-588)118781774 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
| topic_facet | March, Ausiàs 1400-1459 Lyrik Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034619722&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000902584 |
| work_keys_str_mv | AT marchausias gedichteausdemgoldenenjahrhundertvalenciaseineanthologie30poetischemeditationenuberdieangstvorgotteszorndieunmoglichkeitderreinenliebedieerforschungdereigenengefuhleunddasscheiternderansprucheanderwirklichkeit AT radatzhansingo gedichteausdemgoldenenjahrhundertvalenciaseineanthologie30poetischemeditationenuberdieangstvorgotteszorndieunmoglichkeitderreinenliebedieerforschungdereigenengefuhleunddasscheiternderansprucheanderwirklichkeit AT universityofbambergpress gedichteausdemgoldenenjahrhundertvalenciaseineanthologie30poetischemeditationenuberdieangstvorgotteszorndieunmoglichkeitderreinenliebedieerforschungdereigenengefuhleunddasscheiternderansprucheanderwirklichkeit |