Agatha Christie's Poirots in word and picture strategies in screen adaptations of Poirot histories from the viewpoint of translation studies - Harmon, Lucyna (V&R unipress, 2023)