Luxemburger Standarddeutsch: Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache in Luxemburg
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Dudenverlag
[2022]
|
| Ausgabe: | 1. Auflage |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 208 Seiten 19 cm, 253 g |
| ISBN: | 9783411756803 3411756802 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049346853 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231018 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230929s2022 gw d||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 22,N13 |2 dnb | ||
| 015 | |a 23,A11 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1254070656 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783411756803 |c Broschur : circa EUR 16.00 (DE), circa EUR 16.50 (AT), circa CHF 23.50 (freier Preis) |9 978-3-411-75680-3 | ||
| 020 | |a 3411756802 |9 3-411-75680-2 | ||
| 024 | 3 | |a 9783411756803 | |
| 028 | 5 | 2 | |a Bestellnummer: 8603 |
| 035 | |a (OCoLC)1409126597 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1254070656 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-355 | ||
| 084 | |a GD 8019 |0 (DE-625)38827: |2 rvk | ||
| 084 | |a GB 1526 |0 (DE-625)38033: |2 rvk | ||
| 084 | |8 1\p |a 430 |2 23sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Sieburg, Heinz |d 1961- |e Verfasser |0 (DE-588)118027522 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Luxemburger Standarddeutsch |b Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache in Luxemburg |c von Heinz Sieburg |
| 250 | |a 1. Auflage | ||
| 264 | 1 | |a Berlin |b Dudenverlag |c [2022] | |
| 300 | |a 208 Seiten |c 19 cm, 253 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 653 | |a luxemburgisches Deutsch | ||
| 653 | |a Deutsch | ||
| 653 | |a Standardsprache | ||
| 653 | |a Varietät | ||
| 653 | |a Standardvarietät | ||
| 653 | |a nationale Varietät | ||
| 653 | |a Sprache in Luxemburg nachschlagen | ||
| 653 | |a Bedeutung | ||
| 653 | |a DaF | ||
| 653 | |a Fremdsprache lernen | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |a Sieburg, Heinz, 1961- |t Luxemburger Standarddeutsch |b 1. Auflage |d Berlin : Duden, 2023 |h Online-Ressource, 208 Seiten |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=f37bdae6f81d4cd3896eb7e495c145a6&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u https://d-nb.info/1254070656/04 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034607323&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034607323 | ||
| 883 | 2 | |8 1\p |a dnb |d 20230306 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#dnb | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185876718157824 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
1.
EINLEITUNG
5
1.1
FUER
WEN
IST
DAS
WOERTERBUCH
GEDACHT?
6
1.2
ZUM
BEGRIFF
LUXEMBURGER
STANDARDDEUTSCH
6
1.3
GRUNDLAGEN
UND
UMFANG
DES
WOERTERBUCHS
7
1.4
WAS
IST
EIN
DEUTSCHES
WORT?
9
2.
LUXEMBURGER
STANDARDDEUTSCH
10
2.1
FRANZOESISCHE
SPRACHEINFLUESSE
10
2.2
INTEGRATION
FRANZOESISCHER
ENTLEHNUNGEN
13
2.3
LUXEMBURGISCHE
SPRACHEINFLUESSE
15
2.4
ERWEITERUNG
VON
WORTBILDUNGSMODELLEN
16
3.
WORTSCHATZBEREICHE
17
3.1
WORTSCHATZ
ADMINISTRATION
UND
REGIERUNG
17
3.2
WORTSCHATZ
BERUFS-UND
ALLTAGSPRAXIS
18
3.3
WORTSCHATZ
SCHULE,
SPORT
UND
FREIZEIT
18
3.4
WORTSCHATZ
GESUNDHEIT
UND
PROZEDURALES
19
4.
AUFBAU
DER
ARTIKEL
20
4.1
STICHWORTFELD
20
4.2
BEDEUTUNGSFELD
21
4.3
KONTEXTFELD
23
4.4
WORTBILDUNGSFELD
24
4.5
VERWEISSYSTEM
UND
INFOKAESTEN
24
5.
WIRKUNGEN
UND
HERAUSFORDERUNGEN
-
BILDUNGSSEKTOR
UND
BEVOELKERUNG
25
6.
DEUTSCH
IM
MEHRSPRACHIGEN
LUXEMBURG
28
7.
ZUM
KONZEPT
DER
PLURIZENTRIZITAET
30
8.
LITERATUR
IN
AUSWAHL
31
9.
ABKUERZUNGSVERZEICHNIS
33
9.1
ALLGEMEINE
ABKUERZUNGEN
33
9.2
SPEZIFISCHE
ABKUERZUNGEN
AUS
DEN
KONTEXTBEISPIELEN
33
WOERTERVERZEICHNIS
A-Z
35
|
| adam_txt |
INHALT
1.
EINLEITUNG
5
1.1
FUER
WEN
IST
DAS
WOERTERBUCH
GEDACHT?
6
1.2
ZUM
BEGRIFF
LUXEMBURGER
STANDARDDEUTSCH
6
1.3
GRUNDLAGEN
UND
UMFANG
DES
WOERTERBUCHS
7
1.4
WAS
IST
EIN
DEUTSCHES
WORT?
9
2.
LUXEMBURGER
STANDARDDEUTSCH
10
2.1
FRANZOESISCHE
SPRACHEINFLUESSE
10
2.2
INTEGRATION
FRANZOESISCHER
ENTLEHNUNGEN
13
2.3
LUXEMBURGISCHE
SPRACHEINFLUESSE
15
2.4
ERWEITERUNG
VON
WORTBILDUNGSMODELLEN
16
3.
WORTSCHATZBEREICHE
17
3.1
WORTSCHATZ
ADMINISTRATION
UND
REGIERUNG
17
3.2
WORTSCHATZ
BERUFS-UND
ALLTAGSPRAXIS
18
3.3
WORTSCHATZ
SCHULE,
SPORT
UND
FREIZEIT
18
3.4
WORTSCHATZ
GESUNDHEIT
UND
PROZEDURALES
19
4.
AUFBAU
DER
ARTIKEL
20
4.1
STICHWORTFELD
20
4.2
BEDEUTUNGSFELD
21
4.3
KONTEXTFELD
23
4.4
WORTBILDUNGSFELD
24
4.5
VERWEISSYSTEM
UND
INFOKAESTEN
24
5.
WIRKUNGEN
UND
HERAUSFORDERUNGEN
-
BILDUNGSSEKTOR
UND
BEVOELKERUNG
25
6.
DEUTSCH
IM
MEHRSPRACHIGEN
LUXEMBURG
28
7.
ZUM
KONZEPT
DER
PLURIZENTRIZITAET
30
8.
LITERATUR
IN
AUSWAHL
31
9.
ABKUERZUNGSVERZEICHNIS
33
9.1
ALLGEMEINE
ABKUERZUNGEN
33
9.2
SPEZIFISCHE
ABKUERZUNGEN
AUS
DEN
KONTEXTBEISPIELEN
33
WOERTERVERZEICHNIS
A-Z
35 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Sieburg, Heinz 1961- |
| author_GND | (DE-588)118027522 |
| author_facet | Sieburg, Heinz 1961- |
| author_role | aut |
| author_sort | Sieburg, Heinz 1961- |
| author_variant | h s hs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049346853 |
| classification_rvk | GD 8019 GB 1526 |
| ctrlnum | (OCoLC)1409126597 (DE-599)DNB1254070656 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| discipline_str_mv | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| edition | 1. Auflage |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02373nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049346853</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231018 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230929s2022 gw d||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22,N13</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">23,A11</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1254070656</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783411756803</subfield><subfield code="c">Broschur : circa EUR 16.00 (DE), circa EUR 16.50 (AT), circa CHF 23.50 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-411-75680-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3411756802</subfield><subfield code="9">3-411-75680-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783411756803</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Bestellnummer: 8603</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1409126597</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1254070656</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 8019</subfield><subfield code="0">(DE-625)38827:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 1526</subfield><subfield code="0">(DE-625)38033:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sieburg, Heinz</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118027522</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Luxemburger Standarddeutsch</subfield><subfield code="b">Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache in Luxemburg</subfield><subfield code="c">von Heinz Sieburg</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Dudenverlag</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">208 Seiten</subfield><subfield code="c">19 cm, 253 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">luxemburgisches Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Standardsprache</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Varietät</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Standardvarietät</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">nationale Varietät</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sprache in Luxemburg nachschlagen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bedeutung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DaF</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Fremdsprache lernen</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="a">Sieburg, Heinz, 1961-</subfield><subfield code="t">Luxemburger Standarddeutsch</subfield><subfield code="b">1. Auflage</subfield><subfield code="d">Berlin : Duden, 2023</subfield><subfield code="h">Online-Ressource, 208 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=f37bdae6f81d4cd3896eb7e495c145a6&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1254070656/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034607323&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034607323</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">dnb</subfield><subfield code="d">20230306</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#dnb</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV049346853 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:48:33Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:02:12Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783411756803 3411756802 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034607323 |
| oclc_num | 1409126597 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 208 Seiten 19 cm, 253 g |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Dudenverlag |
| record_format | marc |
| spelling | Sieburg, Heinz 1961- Verfasser (DE-588)118027522 aut Luxemburger Standarddeutsch Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache in Luxemburg von Heinz Sieburg 1. Auflage Berlin Dudenverlag [2022] 208 Seiten 19 cm, 253 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier luxemburgisches Deutsch Deutsch Standardsprache Varietät Standardvarietät nationale Varietät Sprache in Luxemburg nachschlagen Bedeutung DaF Fremdsprache lernen (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Erscheint auch als Online-Ausgabe Sieburg, Heinz, 1961- Luxemburger Standarddeutsch 1. Auflage Berlin : Duden, 2023 Online-Ressource, 208 Seiten X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=f37bdae6f81d4cd3896eb7e495c145a6&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/1254070656/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034607323&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p dnb 20230306 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#dnb |
| spellingShingle | Sieburg, Heinz 1961- Luxemburger Standarddeutsch Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache in Luxemburg |
| subject_GND | (DE-588)4066724-8 |
| title | Luxemburger Standarddeutsch Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache in Luxemburg |
| title_auth | Luxemburger Standarddeutsch Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache in Luxemburg |
| title_exact_search | Luxemburger Standarddeutsch Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache in Luxemburg |
| title_exact_search_txtP | Luxemburger Standarddeutsch Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache in Luxemburg |
| title_full | Luxemburger Standarddeutsch Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache in Luxemburg von Heinz Sieburg |
| title_fullStr | Luxemburger Standarddeutsch Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache in Luxemburg von Heinz Sieburg |
| title_full_unstemmed | Luxemburger Standarddeutsch Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache in Luxemburg von Heinz Sieburg |
| title_short | Luxemburger Standarddeutsch |
| title_sort | luxemburger standarddeutsch worterbuch der deutschen gegenwartssprache in luxemburg |
| title_sub | Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache in Luxemburg |
| topic_facet | Wörterbuch |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=f37bdae6f81d4cd3896eb7e495c145a6&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm https://d-nb.info/1254070656/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034607323&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT sieburgheinz luxemburgerstandarddeutschworterbuchderdeutschengegenwartsspracheinluxemburg |