Źródła do dziejów Żmudzi (1522-1648):
Saved in:
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Polish Slavic |
| Published: |
Toruń
Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika
2023
|
| Edition: | Wydanie pierwsze |
| Series: | Monumenta Magni Ducatus Lithuaniae
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Register // Ortsregister Register // Personenregister |
| Physical Description: | XVI, [2], 337 Seiten 23 cm |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049309896 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240226 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230901s2023 |||| 00||| pol d | ||
| 015 | |a UWD 2023/23953 |2 dnb | ||
| 020 | |z 9788323151111 |9 978-83-231-5111-1 | ||
| 020 | |z 9788323151128 |9 978-83-231-5112-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1401190232 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049309896 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol |a sla | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Źródła do dziejów Żmudzi (1522-1648) |c opracowali Eugenijus Saviščevas i Jonas Drungilas ; redakcja Tomasz Kempa |
| 250 | |a Wydanie pierwsze | ||
| 264 | 1 | |a Toruń |b Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika |c 2023 | |
| 300 | |a XVI, [2], 337 Seiten |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Monumenta Magni Ducatus Lithuaniae | |
| 546 | |a Text polnisch, teilweise ruthenisch | ||
| 546 | |b teilweise Kyrillisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1522-1648 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Dokumenty |2 dbn | |
| 650 | 7 | |a Polityka wewnętrzna |2 dbn | |
| 650 | 7 | |a Źródła historyczne |2 dbn | |
| 650 | 0 | 7 | |a Innenpolitik |0 (DE-588)4027058-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Żmudź (Litwa ; kraina historyczna) |2 dbn | |
| 651 | 7 | |a Schamaiten |0 (DE-588)4118314-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Großfürstentum Litauen |0 (DE-588)4499060-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Schamaiten |0 (DE-588)4118314-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Großfürstentum Litauen |0 (DE-588)4499060-1 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Innenpolitik |0 (DE-588)4027058-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1522-1648 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Saviščevas, Eugenijus |d 1969- |0 (DE-588)1300939745 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Drungilas, Jonas |d 1978- |0 (DE-588)130094014X |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Kempa, Tomasz |d 1969- |0 (DE-588)12459297X |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika |e Sonstige |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-83-231-5117-3 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034571026&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034571026&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034571026&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20231103 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034571026 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09032 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09032 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09031 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09032 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09032 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09031 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09031 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09031 |g 4793 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804185812078690304 |
|---|---|
| adam_text | Spis treści WSTĘP................................................................................................. V Zasady doboru publikowanych dokumentów................... V Specyfika historyczna Żmudzi................................................ VII Zasady publikacji dokumentów.............................................. XIV Wykaz skrótów............................................................................. XVII Źródła do dziejów Żmudzi (1522-1648). Spis dokumentów i z 3 4 5 6 Wyrok Zygmunta I w sprawie kasztelana wileńskiego i sta rosty żmudzkiego Stanisława Janowicza Kieżgajły z ciwunami i szlachtą ziemi żmudzkiej dotyczący prawa podawania ciwuństw i dworów na Żmudzi................................................ 3 List Zygmunta I do kasztelana wileńskiego i starosty żmudz kiego Stanisława Kieżgajły dotyczący prawa szlachty żmudz kiej do korzystania z pożytków leśnych i rzecznych.............. 5 List Zygmunta I do kasztelana wileńskiego i starosty żmudz kiego Stanisława Kieżgajły w odpowiedzi na skargi szlachty żmudzkiej na postępowanie Kieżgajły, w związku z wprowa dzaniem przez niego różnych zakazów, a także do skarżących,. 6 List Zygmunta I do kasztelana wileńskiego i starosty żmudz kiego Stanisława Kieżgajły w związku z nadaniem włości szawelskiej biskupowi wileńskiemu, księciu Janowi................... 8 Poselstwo od Zygmunta I do kasztelana wileńskiego i starosty żmudzkiego Stanisława Kieżgajły oraz do ciwunów żmudzkich w związku z nadaniem włości szawelskiej biskupowi wileńskie mu, księciu
Janowi.................................................................. 10 Przywilej dla Stanisława Stanisławowicza Kieżgajły na staro stwo żmudzkie......................................................................... 13
7 List Zygmunta I do ciwunów żmudzkich informujący o posła niu na Żmudź urzędników hospodarskich, mających dokonać popisu majętności szlacheckich............................................. 8 Ustawa Zygmunta I dotycząca ciwuństw i dzierżaw oraz po winności poddanych hospodarskich na Żmudzi.................. 9 Zygmunt I w sprawie wybierania poborów kunicznych z dóbr żmudzkich............................................................................... 10 List Zygmunta I do dzierżawców dworów hospodarskich na Żmudzi z informacją o ustanowieniu pisarzem w ziemi żmudzkiej Andrzeja Mackowicza, który ma dołożyć starań, by mająt ki hospodarskie przynosiły jak największe dochody................ 11 Zygmunt I do ciwunów żmudzkich w sprawie wybierania docho dów i skarg poddanych z dóbr hospodarskich w związku z powo łaniem na pisarza ziemi żmudzkiej Andrzeja Mackowicza..... 12 List Zygmunta I do mytników kowieńskich o poruczeniu pie czy nad wszystkimi puszczami żmudzkimi Andrzejowi Mackowieżowi.................................................................................. 13 List Zygmunta I do ciwunów żmudzkich z informacją o usta nowieniu pisarzem w ziemi żmudzkiej Bogdana Mitkowicza... 14 Sprawa ciwunów żmudzkichJakubaJuszkowicza i Ławryna Szukowicza ze Stanisławem Orwidem o gubernatorstwo żmudzkie 15 Zygmunt I na prośby urzędników i szlachty żmudzkiej zgadza się na oddanie godności starosty żmudzkiego wojewodzie połockiemu Piotrowi Stanisławowiczowi Kiszce.................... 16 Przywilej dla Piotra Stanisławowicza Kiszki na starostwo
żmudzkie............................................................................... 17 Zygmunt I do szlachty żmudzkiej z powiadomieniem o czaso wej nominacji na hetmana ziemi żmudzkiej (sprawcy wojska żmudzkiego) ciwuna pojurskiego i korszewskiego Adama Bejnarowicza (Bejnartowicza)................................................... 18 List Zygmunta I do sprawcy wojska żmudzkiego Adama Hanusowicza Bejnarowicza oraz całej szlachty żmudzkiej z naka zem stawienia się na popis pod rozkazy hetmana najwyższego litewskiego Jerzego Radziwiłła............................................ 17 19 30 31 34 38 40 42 45 47 50 51
Spis treści 19 Zygmunt I do urzędników i szlachty żmudzkiej, by w sprawach dotyczących Żmudzi udawała się do prywatnej siedziby staro sty żmudzkiego Jana Mikołajewicza Radziwiłła w Kiejdanach 5 3 20 Zygmunt I do szlachty żmudzkiej z zawiadomieniem, iż pole cił staroście żmudzkiemu Janowi Radziwiłłowi, aby zapano wał nad porządkiem i bezpieczeństwem w tej prowincji, a tak że ukarał winnych kradzieży, rozbojów i zabójstw................... 21 List Zygmunta I do starosty żmudzkiego Jana Radziwiłła w od powiedzi na skargi szlachty żmudzkiej dotyczące wykorzysty wania ich w działaniach wywiadowczych w czasie konfliktu z Moskwą............................................................................. 56 22 Zygmunt I do dworzanina hospodarskiego Mikołaja Narbuta i ciwunów żmudzkich w sprawie wprowadzenia do obiegu no wej monety................................................................................. 23 Zalecenia Zygmunta I dane Kmicie Kuncewiczowi, który ma wpłynąć na zakończenie buntów chłopskich na Żmudzi......... 24 Ustawa uściślająca powinności poddanych hospodarskich na Żmudzi................................................................................. 62 2 5 Dwa listy Zygmunta I w sprawie wyznaczenia dróg oraz pobie rania myta od kupców zmierzających ze Żmudzi do Prus.. 68 26 Przywilej Zygmunta I dla Macieja Wojciechowicza Kłoczki na starostwo żmudzkie.............................................................. 72 27 Prośby bojarów żmudzkich i odpowiedzi na nie Zygmunta I na sejmie wileńskim 1542
r....................................................... 73 28 Zygmunt I do kanonika wileńskiego, plebana kowieńskiego, kiernowskiego i pozwolskiego Erazma Ostafiejewicza w sprawie prawa szlachty żmudzkiej do wstępu do puszcz hospodarskich... 80 29 Starosta żmudzki i kasztelan trocki Hieronim Chodkiewicz do ciwuna berżanskiego Sebastiana Mikołajewicza Kęstorta w sprawie krzywd, jakich doświadcza od Kęstorta kanonik żmudzki i pleban łuknicki Stefan.............................................. 30 Prośby szlachty żmudzkiej i odpowiedzi na nie Zygmunta Au gusta na sejmie wileńskim 1551 r......................................... 83 31 Zygmunt August do starosty żmudzkiego Hieronima Chod kiewicza w sprawie posłania mierników włócznych do mająt ków hospodarskich na Żmudzi............................................ 89 I 331 54 58 59 81
532 I Spis treści 3 2 Prośby szlachty żmudzkiej i odpowiedzi na nie Zygmunta Au gusta na sejmie wileńskim 1554 г......................................... 91 3 3 Prośby szlachty żmudzkiej i odpowiedzi na nie Zygmunta Au gusta na sejmie wileńskim 1559 г......................................... 98 34 Prośby szlachty żmudzkiej i odpowiedzi na nie Zygmunta Au gusta na sejmie wileńskim 1563 r......................................... 102 3 5 List Zygmunta Augusta do dworzanina hospodarskiego Mi kołaja Wołodkiewicza z zawiadomieniem o sejmie polsko-li tewskim w Łomży, na który mają udać się litewscy posłowie.... 107 36 Ciwunowie w imieniu całej szlachty żmudzkiej zawiadamiają pismem okrężnym o decyzjach Zygmunta Augusta w sprawie wyboru urzędników sądów ziemskich i tymczasowym funkcjo nowaniu starego systemu sądownictwa na Żmudzi............ 108 37 Prośby szlachty żmudzkiej i odpowiedzi na nie Zygmunta Au gusta ...................................................................................... 109 3 8 Prośby szlachty żmudzkiej i odpowiedzi na nie Zygmunta Au gusta na sejmie wileńskim 1566 г........................................ 115 3 9 Postanowienie Zygmunta Augusta o odłożeniu rozstrzygnięcia sporu o kolejność wotowania na sejmie między posłami wołyń skimi a żmudzkimi................................................................ 118 40 Zygmunt August zawiadamia starostę żmudzkiego Jana Hieronimowicza Chodkiewicza o oddaniu ciwuństwa gondyńskiego stolnikowi litewskiemu Mikołajowi Dorohostajskiemu do cza su zwrotu jemu długu w kwocie 2 tys. kop groszy litewskich ...
120 41 Prośby szlachty żmudzkiej i odpowiedzi na nie Zygmunta Au gusta na sejmie brzeskim w 1566 r....................................... 123 42 Postanowienie Zygmunta Augusta na sejmie w Lublinie o od łożeniu rozstrzygnięcia sporu o kolejność wotowania między posłami wołyńskimi a żmudzkimi w czasie przyszłych sejmów walnych................................................................................ 126 43 List Zygmunta Augusta do starosty żmudzkiego Jana Hieronimowicza Chodkiewicza w sprawie wyboru posłów ze Żmudzi na sejm walny Rzeczpospolitej.................................................. 128 44 Zygmunt August nakazuje dzierżawcom hospodarskim i ciwunom żmudzkim, żeby niezwłocznie oddali „małe pobory” do skarbu ziemskiego Wielkiego Księstwa Litewskiego ........ 130
Spis treści I 333 45 List ciwunów ziemi żmudzkiej do starosty żmudzkiego Jana Hieronimowicza Chodkiewicza w sprawie konfliktu o dobra przynależne do ciwuństwa korszewskiego............................... 131 46 Szlachta ziemi żmudzkiej, zebrana na sejmiku w Krożach, za wiadamia starostę żmudzkiego Jana Hieronimowicza Chod kiewicza o wyborze posłów na sejm koronacyjny Henryka Walezego, a także składa prośby w różnych sprawach.................... 134 47 Uchwała sejmiku żmudzkiego obradującego w ........................ 13 7 48 Stefan Batory do starosty żmudzkiego Jana Chodkiewicza, dzierżawców i ciwunów ziemi żmudzkiej w sprawie ochrony dóbr kościelnych na Żmudzi............................................... 139 49 Stefan Batory stwierdza, że ziemia żmudzka nie podlega uchwałom sejmu walnego, jeśli w sejmie tym nie mogli - z po wodu błędów w listach zwołujących sejmiki przedsejmowe lub późnego ich dostarczenia - uczestniczyć posłowie reprezen tujący Żmudź. Ponadto król potwierdza, że sejmiki żmudzkie odbywać się maj ą w Rosieniach................................................ 141 50 Stefan Batory stwierdza, że mimo niebytności posłów żmudzkich na warszawskim sejmie 1578 r., gdzie zapadła decyzja o zwołaniu pospolitego ruszenia i poborze na potrzeby wojny z Moskwą, szlachta żmudzka gotowa jest wziąć udział w tym konflikcie. Król na prośby urzędników żmudzkich uznaje, że nie narusza to w żaden sposób przywilejów i wolności ziemi żmudzkiej.............................................................................. 143 51 Stefan Batory pozwala obywatelom ziemi żmudzkiej
wykupić z zastawu u krewnych nieboszczyka Macieja Pietkiewicza mia steczko Rosienie, aby mogły się w nim odbywać sejmiki i zbie rać sądy, a także nakazuje podczaszemu litewskiemu Janowi Kiszce wymierzyć plac pod budowę dworu dla przechowywa nia ksiąg sądowych..................................................................... 145 5 2 Uchwała szlachty żmudzkiej zebranej na zjeździe w Wilkiji.... 147 53 Instrukcja sejmiku żmudzkiego dana posłom na sejm korona cyjny w Krakowie................................................................. 149 54 Odpowiedzi króla Zygmunta III na prośby obywateli ziemi żmudzkiej wniesione na sejmie koronacyjnym.................... 15 8
334 I Spis treści 5 5 Zygmunt III wyznacza Stanisława Czechowicza do nadzoro wania i ochrony puszcz żmudzkich...................................... ібо 56 Zygmunt III zwołuje elekcję starosty żmudzkiego w Rosieniach 162 57 Przywilej Zygmunta III dla Jerzego Chodkiewicza na staro stwo żmudzkie....................................................................... 163 5 8 Dekret królewskiego sądu w sprawie podskarbiego ziemskiego litewskiego Dymitra Chaleckiego z chorążym wołkowyskim i podstarościm żmudzkim Stanisławem Puksztą Klawsgiełłowiczem................................................................................... 166 59 Zygmunt III do wojewody trockiego Mikołaja Krzysztofa Ra dziwiłła o elekcji i nominacji Stanisława Radziwiłła na staro stwo żmudzkie...................................................................... 169 60 Stanisław Radziwiłł do brata, wojewody trockiego Mikołaja Krzysztofa Radziwiłła „Sierotki”, o przebiegu elekcji na staro stwo żmudzkie..................................................................... 170 61 Uchwała sejmiku elekcyjnego w Rosieniach podjęta w związku z wyborem nowego starosty żmudzkiego Stanisława Radziwiłła 172 62 Stanisław Radziwiłł do Mikołaja Krzysztofa Radziwiłła „Sie rotki” w nawiązaniu do elekcji na starostwo żmudzkie, m.in. o języku litewskim (fragment)................................................... 174 6 3 Ustawa Stanisława Radziwiłła dana poddanym ciwuństw nale żących do starostwa żmudzkiego........................................ 175 64 Instrukcja sejmiku żmudzkiego dana posłom Andrzejowi Wołłowiczowi
i Wojciechowi Radzimińskiemu na sejm warszawski 1598 г.......................................................................................... 177 6 $ Wojciech Radzimiński do wojewody wileńskiego Krzysztofa Radziwiłła „Pioruna” o przebiegu elekcji na starostwo żmudz kie (fragment)....................................................................... 183 66 Instrukcja sejmiku żmudzkiego dana posłom Janowi Szemetowi i Zygmuntowi Kamieńskiemu na sejm warszawski 1607 r..... 18 5 67 Instrukcja sejmiku żmudzkiego dana posłom Malcherowi Szemętowi i Janowi Talatowi na sejm warszawski 1611 r......... 187 68 Odpowiedź Zygmunta III na postulaty szlachty żmudzkiej do tyczące obsady urzędu starosty żmudzkiego i komisji do roz graniczenia Żmudzi z Kurlandią i Prusami......................... 199
Spis treści I 335 69 Szlachta żmudzka do Zygmunta III, przez posła Jerzego Dowgiałłę, z postulatem zwołania zjazdu głównego w Wielkim zoo Księstwie Litewskim............................................................ 70 Zygmunt III do szlachty żmudzkiej z zawiadomieniem o wy słaniu posła Jana Mleczki na sejmik (przed zjazdem głównym) zwołany na i o września 1614 г............................................. zoz 71 Instrukcja sejmiku żmudzkiego na zjazd główny do Wilna dana posłom Krzysztofowi Szemetowi i Adamowi Dyrmie Z03 72 Szlachta żmudzka, zgromadzona na sejmiku przedsejmowym, do Jana Karola Chodkiewicza starosty żmudzkiego i hetmana wielkiego litewskiego........................................................... 207 73 Zygmunt III zezwala na przeprowadzenie elekcji chorążego żmudzkiego.......................................................................... 209 74 Uniwersał Zygmunta III do obywateli ziemi żmudzkiej wzy wający ich do pomocy przeciw nieprzyjacielowi, który naszedł Inflanty................................................................................. 210 75 List Krzysztofa Radziwiłła hetmana polnego litewskiego do szlachty ziemi żmudzkiej, wzywający ją do udzielenia pomocy księciu kurlandzkiemu przeciwko wojskom szwedzkim.... 211 76 Szlachta żmudzka, zgromadzona w obozie wojskowym nad rzeką Sidabrą, informuje o wysłaniu do Krzysztofa Radziwił ła, hetmana polnego litewskiego, swojego przedstawiciela An drzeja Przystanowskiego...................................................... 213 77 Szlachta żmudzka do Krzysztofa Radziwiłła z doniesieniem o
postanowionym na sejmiku relacyjnym ruszeniu na nieprzy jaciela...................................................................................... 214 78 Uniwersał Zygmunta III do urzędników i całej szlachty ziemi żmudzkiej.............................................................................. 215 79 Szlachta żmudzka do Krzysztofa Radziwiłła hetmana polnego litewskiego z zawiadomieniem, iż król Zygmunt III zezwolił na dalszy zaciąg wojska............................................................. 217 80 Szlachta zgromadzona na sejmiku gromnicznym w Rosieniach do Krzysztofa Radziwiłła ze skargą na rabunki i zniszczenia dokonane przez piechotę cudzoziemską............................. 218 81 Uniwersał Adama Talwosza kasztelana żmudzkiego do szlachty żmudzkiej z wezwaniem do gotowości dania odporu Szwedom 220
336 I Spis treści 8 г Uniwersał Krzysztofa Radziwiłła hetmana polnego litewskie go do szlachty ziemi żmudzkiej, zwołujący ją do stawienia się zbrojnie w Oniksztach.......................................................... 222 8 ? Uniwersał senatorów, urzędników i szlachty Księstwa Zmudzkiego, zawiadamiający o stawieniu się na potrzebę wojenną i nałożeniu poboru w celu odparcia Szwedów.......................... 223 84 Instrukcja od szlachty żmudzkiej, zebranej w obozie pod Łuknikami, dana posłowi do Krzysztofa Radziwiłła, stolnikowi upickiemu Janowi Marcinkiewiczowi................................. 226 8 5 Szlachta żmudzka, zebrana na sejmiku przedsejmowym w Rosieniach, do Krzysztofa Radziwiłła, z informacją o zamieszcze niu w instrukcji na sejm (zwyczajny w 16x9 r.) postulatu wyna grodzenia zasług księcia w obronie ojczyzny...................... 228 86 Instrukcja sejmiku żmudzkiego na sejm nadzwyczajny w War szawie w 1619 r., dana posłom Wacławowi Szemetowi i Jaro szowi Ukolskiemu................................................................. 229 87 Instrukcja sejmiku żmudzkiego, dana posłom na sejm 1631 r., pisarzowi ziemskiemu żmudzkiemu Janowi Mikołajowi Stan kiewiczowi i Janowi Sebastianowi Kęstortowi.................... 233 8 8 Uchwała kapturowa szlachty żmudzkiej w okresie bezkrólewia 1632 г.................................................................................... 239 89 Jerzy Grużewski do Krzysztofa Radziwiłła o przebiegu sejmi ku żmudzkiego przed sejmem elekcyjnym, m.in. o dyskusji do tyczącej praw
ewangelików.................................................. 244 90 Protestacja złożona po sejmiku relacyjnym (po sejmie konwokacyjnym) i jednocześnie przedsejmowym (przed sejmem elekcyjnym) w kwestii praw ewangelików........................... 247 91 Instrukcja sejmiku żmudzkiego dana posłom na sejm zwołany na 20 stycznia 1637 r., sędziemu grodzkiemu Adamowi Miko łajowi Stankiewiczowi i Mikołajowi Borowskiemu............ 250 92 Instrukcja sejmiku żmudzkiego na sejm nadzwyczajny 1637 r. dana posłom Pawłowi Hołowni pisarzowi skarbowemu litew skiemu i Stefanowi Chrząstowskiemu instygatorowi Wielkie go Księstwa Litewskiego............................................................ 259 93 Instrukcja sejmiku żmudzkiego na sejm zwyczajny 1641 r., dana posłom Teodorowi Lackiemu i Jerzemu Szwerynowi...... 263
Spis treści I 337 94 Instrukcja sejmiku żmudzkiego na sejm 1643 r., dana posłom Jerzemu Eperyeszemu podstolemu żmudzkiemu i Mikołajowi Borowskiemu....................................................................... Z71 95 Uniwersał królewski ustanawiający zasady elekcji starosty żmudzkiego.......................................................................... 276 96 Intromisja Jana Alfonsa Lackiego na starostwo żmudzkie....... 279 97 Instrukcja sejmiku żmudzkiego na sejm 1646 r., dana posłom Janowi Mikołajowi Stankiewiczowi ciwunowi ejragolskiemu i Stefanowi Chrząstowskiemu podstolemu żmudzkiemu........ 280 98 Szlachta żmudzka, zebrana na sejmiku deputackim, wydaje atestację, zaświadczając o szlachectwie rodu Olechnowiczów Paszkiewiczów...................................................................... 285 99 Instrukcja szlachty żmudzkiej na konwokację 1648 r. dana po słom Wiktorynowi Mleczkowi podsędkowi żmudzkiemu i Ja nowi Grużewskiemu dworzaninowi królewskiemu........... 288 100 Uchwała kapturowa szlachty żmudzkiej w okresie bezkrólewia 1648 г. na sejmiku przedkonwokacyjnym........................ 292 101 Laudum podjęte na sejmiku przedkonwokacyjnym w Rosieniach, zwołujące szlachtę żmudzką na popis i ustanawiające poczwórny pobór na potrzeby wojenne............................ 298 102 Instrukcja sejmiku żmudzkiego na sejm elekcyjny 1648 r........ 300 Indeks osób ..................................................................................... Indeks nazw geograficznych.................................................. 309 323
Indeks nazw geograficznych Auksztota (lit. Aukśtaitija) VIII, XII Baranowo, wieś 197 Bejsagoła (lit. Baisiogala) 120 Berżany (lit. Berźćnai) 15,17,21,35, 48, 62, 82, 145 Białystok 284 Bielsk 108 Birsztany (lit. Birśtonas) 39, 140 Birże (lit. Birźai) 213, 214, 217, 218, 222, 244, 276 Birżyniany (lit. Birźinćnai) 15, 17, 21, 3 5, 48, 60, 62, 127 Blokhauz 206 Bobrujsk (biał. Бабруйск) 152 Bolgowo 156 Borysow (bial. Барысау) 111 Bracław (ukr. Брацлав) 4, 15 i Braslaw(biał. Браслау) 194 Brześć Litewski (biał. Брэст) 8o, 8i, 120,123,125,132 Bychów (biał. Быхау) 187 Bystrzyca (biał. Быстрыца) 196 Charków (ukr. Харків) 17 Czadosy (lit. Cadasai) 108 Dorpat/ Derpt (est. Tartu) 206 Dorsuniszki (lit. Darsiiniśkis) 16, 30 Dowgieliszki (lit. Daugćliśkis) 196 Druck (bial. Друцк) 111 Dubinki (lit. Dubingiai) 210, 213, 214, 217, 218, 222, 228, 244, 276 Dyjament (lot. Daugavgriva) 206, 210, 216 Dynaburk (lot. Daugavpils) 261 Dyrwiany (lit. Dirvênai) 12, 15, 17,35, 48, 60, 62, 127, 145, 176 Dźwina, rz. 212 Ejragoła (lit. Ariogala) X, 12,15,17, 3 5,48, 60, 62,107, no, 131,13 3 — -13 5, 142., 144- 15°. 172- 175 Ejszyszki (lit. Eiśiśkes) 196 Estonia XV Gdańsk 256, 273 Gilia (lit. Gilija), rz. 25 3 Gintaliszki (lit. Gintaliśkć) 90 Gniezno 138 Gondynga (lit. Gandinga, Plungé) 15, 17, 3 5,43, 48, 62, 121,122 Gorżdy (lit. Gargźdai) 69-72, 89, 117, 118 Górki 156 Grodno (biał. Гродна) 51, 118, 119, 169 Grunwald X Grusty (lit. Grûstè) 89 Inflanty75, 1O1-103, no, in, 112, 127, 130, 134, 151, 186, 190-192, 194, 206, 238, 261 Janiszki (lit. Joniśkis) 221 Jaswojnie (lit.Josvainiai) 4,15,17,21,
24,32,39,48,72,80,160,166-168 Jurbork (lit. Jurbarkas) 16, 21, 35, 69-72, 86, 94, 126, 160,196, 238 Jurjew (est. Tartu; ros. Юрьев) 19, 83, 91,98
Indeks nazw geograficznych Karolstadt zob. Kretynga Kiejdany (lit. Kêdainiai) 53, $4 Kielmy (lit. Keime) 16, 49, 244, 246 Kiernów (lit. Kernavé) 80 Kieś (lot. Cesis) 151 Kijów (ukr. Ки ів) 42,51,60, 151,179 Kłajpeda/Kłojpeda (lit. Klaipéda; niem. Memel) 69, 232, 234, 266 zob. Memel Knyszyn 109, 115 Kobryń (biał. Кобрын) 152, 196 Koltyniany (lit. Kaltinénai) 15, 48 Konstancja (niem. Konstanz) X Korklany (lit. Karklénai) 16, 46,73, 279 Korszew (lit. Karsuva) X, 15,17,21, 35,48, 50,51, 62, 131,132 Korzdy zob. Gorżdy Kowel (ukr. Ковель) 257, 275 Kowno (lit. Kaunas) 19, 33, 36, 39, 69, 71, 72, 80, 81, 94, iii, 130, 134, 140, 154. I75 I77 237 2.38 Kraków VIII, 9,13,16,19,31,34,38, 40,42,43,45,47,49,56,58,149. 151,15 3,15 8,15 9,169, 170 Kretynga (lit. Kretinga) 89, 117, 118, Malbork X, 234 Marienburg (lot. Aluksne) 206 Marków 120 Medyngiany (lit. Medingénai) 16,49,73 Memel zob. Kłajpeda Merecz (lit. Merkinć) 152, 302 Miadzioł (biał. Мядзел) 120 Miedniki (lit. Medininkai/Varniai) X, XI, 82 Mielnik 3 o, 3 i Mieniany (lit. Minioniai) 146 Mińsk (biał. Мінск) 32, 51,72, io8, 145, 2-35 Mitawa (lot. Jelgava) 212, 216 Mohylew (biał. Магілёу) 111, 152 Moskwa (ros. Москва) 6, 8, іо, 17, 20, 32, 34, 45, 50, 56,102, 115,123, 143, 206, 243, 265, 275 Mozyrz (biał. Мазыр) 4, 152 Mysz (biał. Мыш) 130, 134, 140, 187 Lidowiany (lit. Lyduvénai) 184 Lublin 19, 120, 121,123, 126-128 Lwów (ukr. Львів) 139, 141 Newel (ros. Невель) 15 6 Niemcy 36, 70, 84, 94,113 Niemen (lit. Nemunas), rz. IX, 32, 33, 36, 39, 80, 81,105, 106,110,160, 164, 191 Niemiecka Rzesza 129 Nieśwież (biał. Нясвіж) 172, 173,176
Niewiaża (lit. Nevézis) rz. XI, 13, 76, 80, 81, 83, 93, no, 125,157,160, 161, 195 Nowa Wola (lit. Virbalis) 86,94,196 Nowogródek (biał. Навагрудак) 5, 89, 169, 235 Nowogródek Inflancki (niem. Neuhausen, est. Vastseljina) 206 Ławaryszki (lit. Lavoriskès) 238 Łomża i oyŁuck (ukr. Луцьк) 119,127 Łukniki (lit. Luoké) 81, 223, 226, 227 Olita (lit. Alytus) 90, 152, 195 Olkieniki (lit. Valkininkai) 62, 68, 106, 196 197 Kroże (lit. Krażiai) 16, 48, 73, 127, 134, I37 I74 I75 269 Królewiec (lit. Karaliaućius) 112, 266 Kurlandia, Kurlandzkie Księstwo 155, 159, 182, 192, 199, 221, 253, 283, 305
Indeks nazw geograficznych Olyka (ukr. Олика) 172, 173, 176 Onikszty (lit. Anykśćiai) 222 Orsza (bial. Орша) 206 Parnawa (est. Pjarnu) 206 Petersburg (ros. Санкт-Петербург, Ленинград) 19, 3i, 38, 60, 74, 83, 91, 98, 127, 137 Pilsudy 131, 132 Piltyńska ziemia 192 Pińsk (biał. Пінск) 152 Plembork (lit. Plemborgas) 222 Plotele (lit. Plateliai) 69, 72, 82, 89, 108, 130,134, 140 Plungiany (lit. Plungé) 217; zob. też: Gondynga Podlasie 58, 151 Pojurze (lit. Pajûris) 12,15, 17, 21, 35, 48, 50, 5 i, 62 Polnaja (lit. Laukuva?) 15, 48 Połąga (lit. Palanga) X, 89, n 7,118,126 Połock (biał. Полацк) 56, 74,120, 149,156, 206 Poniemoń 36, 80, 81 Poniewież (lit. Panevezys) 247 Poswol (lit. Pasvalys) 80 Poszyle (lit. Paśile) 15, 48 Potumsze (lit. Patumśiai) 16, 49, 50, 73, 177, 279 Powondeń (lit. Pavandené) 16, 49, 73 Poznań IX, 19 Prusy, Pruskie Księstwo 68-71,81, 101, no, 113,126, 155, 156, 191, 192,199, 253, 266, 283 Punia (lit. Pûnia) 39 Pupowicze 156 Radziwiliszki (lit. Radviliskis) 224 Ragneta (lit. Ragainć) 69, 70 Rakanciszki (lit. Rokantiśkćs) 196 Retów (lit. Rietavas) 12,15,17, 21,35, 48,60, 62,123,127 Rewel (est. Tallinn) г 51 Rosienie, Rosejne (lit. Raseiniai) X, 92, 141,142,145, 146, 157, 160, 162, 170-172, 174, 183, 187, 200, 203, 204, 207-209, 217-220, 228, 229, 23 3, 239, 250, 259, 263, 271, 279, 280, 285, 286, 288, 292, 293, 298, 300, 302, 305, 307 Rosja 19, 38, 74, 83,9j, 98 Rudniki (lit. Rûdininkai) 50,51 Ruś VII,XIII, 76, 84, 89, 95,134 Ryga (łot. Riga) 112,129, 216 Rzesza Niemiecka zob. Niemcy Sidabra (lit. Sidabra), rz. 213 Siedmiogrodzka ziemia (rum. Transilvania) 190
Siewierszczyzna, Siewierskie Księstwo 189, 198, 251, 252, 258, 261, 265 Skirstymoń (lit. Skirsnemuné) 4,15, 17, 21, 24, 32, 39, 48, 80,160 Słuck (biał. Слуцк) 15 6 Smoleńsk (ros. Смоленск) 149, 189, 192, 204,2-05, 2-71 Starodub (ros. Стародуб) 74, 236 Szadów (lit. Seuduva) 15, 17,21,35, 43-48,62, 135, 171 Szawkiany (lit. Saukénai) 108,109 Szawle (lit. Siauliai) 4, 9, 1 o, 12, 77, ni, 135, 136, 152 Szkłów (bial. Шклоу) 130, 134,140, 187 Szwabia 69, 70 Szwecja 178 Telsze (lit. Telśiai) 15, 17,21,35,43, 48, 62, 86, 89, 108, 130, 134 I 5*5
^I Indeks nazw geograficznych Tendziagoła (lit. Tendżiogala) 12, 15, 16, 48,49. 73. 145 Tomsk 47 Toruń V Troki (lit. Trakai) 4,16, 24, 32, 33,43, 48, 50, 89,90, iii, 154, 169 Trubeck (ros. Трубчевск) 281, 282 Twery (lit. Tverai) 15,17, 21, 35,48, 62,110 Tykocin 15 3 Tylża (lit. Tilźć) 69,70, 266 Uciana (lit. Urena) 196 Ukraina 251 Upita (lit. Upytć) 15 2, 194, 196, 246 Uroję 156 Użwenty (lit. Uzventis) 15,21,35,43, 49, 62,103,136 Warszawa 50,51,107,128-131, 142, 143, 145,147,150, 160-163, 166, 168, 178, 199, 200, 202, 203, 209-211,215,216, 229, 230, 241, 250, 289 Widukle (lit. Viduklé) 16, 49, 60, 73, 135, 177 Wielkie Łuki (ros. Велики Луки) 156 Wielona (lit. Veliuona) 4, 15, 17, 21, 24, 32, 39, 80, 106, 160 Wieszwiany (lit. Viesvénai) 15, 17, 21, 3 5, 48, 60, 62, 103 Wilia (lit. Neris), rz. 94 Wilkija (lit. Vilkija) 4, 15, 17, 21, 24, 3 2, 3 9, 48, 80-8 3, 106,13 5, 13 7, 139, 147, 160 Wilno (lit. Vilnius) V, VII, XI, XIII, 3-6, 8, 9, 10, 13, 16, 17, 19, 20, 24, 29, 30, 32-34, 38,40, 42, 45 47,48, 51, 53-56, 59, 60, 62, 68, 69, 71-74, 80, 82, 83, 89, 91, 98, 102, 103, 162, 169,172, 175, 197, 203, 204, 23 5,237, 239, 266, 273, 290, 307 Wisla, rz. 289 Witebsk (biał. Віцебск) 72, 206 Włodzimierz (ukr. Володимир— Волинський) 119,127 Wołyń 118, 119, 127, 128, 151,179 Wołkiniki zob. Olkieniki Wrocław XV Żagory (lit. Zagaré) 221 Zorany (lit. Zarénai) 16, 49,73, 279 Żyżmory (lit. Żieźmariai) 196 Аиракгола zob. Ejragoła Бобруйск zob. Bobrujsk Боисакгола zob. Bejsagoła Болгово zob. Bolgowo Белск zob. Bielsk Бержаны zob. Berżany Бирштаны zob. Birsztany Бирженяны zob. Birżyniany
Браславль zob. Bracław Белены zob. Wielona Велики Луки zob. Wielkie Łuki Белья zob. Wilia Вешвяны zob. Wieszwiany Видукли zob. Widukle Вилкеи zob. Wilkija Витебъск zob. Witebsk Володимер zob. Włodzimierz Волынь zob. Wołyń Горки zob. Górki Городно zob. Grodno Ди/ вяны zob. Dirwiany Жораны zob. Zorany Кгеидаин zob. Kiejdany Кгинтилишки zob. Gintaliszki Кгондинкга zob. Gondynga
Indeks nazw geograficznych Кгоржды zob. Gorżdy Кгрушты zob. Grusty Кельми zob. Kelmy Киев zob. Kijów Клоипеда zob. Kłajpeda Кобрин zob. Kobryń Ковко zob. Kowno Колътыняны zob. Kołtyniany Коркляны zob. Korklany Коршово zob. Korszew Краков zob. Kraków Крожи zob. Kroże Лифлянты, Лифляндия zob. Inflanty
Лутск zob. Łuck Марков zob. Marków Мединкгяны zob. Medyngiany Мелник zob. Mielnik Мемль zob. Kłajpeda Мереч zob. Merecz Мінск zob. Mińsk Миняны zob. Mieniany Мыш zob. Mysz Мозыр zob. Mozyrz Могилев zob. Mohylew Москва zob. Moskwa Мядел zob. Miadzioł Невель zob. Newel Невяж p. zob. Niewiaża rz. Неман
zob. Niemen rz. Немцы zob. Niemcy Несвиж zob. Nieśwież Нова Воля zob. Nowa Wola Новегородъц zob. Nowogródek Олита zob. Olita Олыка zob. Olyka Петербург (Санкт-Петербург) zob. Petersburg Пилсуды zob. Pilsudy Пинск zob. Pińsk Плотеле zob. Płotele Повондены zob. Powondeń Подляше zob. Podlasie Полная
zob. Polnaja Полонга zob. Połąga Полоцк zob. Połock Понемон zob. Poniemoń Потумши zob. Potumsze Пошили zob. Poszyle Поюре zob. Pojurze Прусы zob. Prusy Пуня zob. Punia Пуповины zob. Pupowicze Ревель zob. Rewel Реш Немецкая zob. Rzesza Niemiecka Ретово zob. Retów Рига zob. Ryga Росеины zob. Rosienie
Россия zob. Rosja Скерстомоны zob. Skirstymoń Стародуб zob. Starodub Тверы zob. Twery Тельши zob. Telsze Томск zob. Tomsk Тондякгола zob. Tendziagoła Троки zob. Troki Тыльжы zob. Tylża Ужвенты zob. Użwenty Упить zob. Upita Уррое zob. Uroję Харьков zob. Charków Цесы zob. Kies Чадос zob. Czadosy Швабы
zob. Szwabia Шклове zob. Szkłów Шовды zob. Szadów Шовкяны zob. Szawkiany Шовли zob. Szawle Юрбаръкъ
zob. Jurbork Юрьев zob. Jurjew Ясвойни zob. Jaswojnie 1317
Indeks osób Cyfry arabskie wskazują na numery dokumentów, cyfry rzymskie odnoszą się do Wstępu, kursywą oznaczono nazwiska autorów opracowań nau kowych. Adamkowicz Aleksander 191 Adamkowicz Hieronim 259 Adamkowicz Piotr 172, 175, 218 Adamowicz Krzysztof 288 Agrypa Andrzej 263 Ahmed I, sułtan Imperium Osmańskiego 190 Aleksander Jagiellończyk, król polski, w. ks. litewski 11,13, i4 18 Aleksandraviäus Egidijus VII Aleksy I Michajłowicz, car Moskwy 281 Anna Jagiellonka 139 Anna Katarzyna Konstancja Waza, księżna Pfalz-Neuburg 282 Antanavicius Darius V, 9, i o, 13, 20, 32, 34, 38,47 Augusztyn 123 Bajerski Wojciech 286 BaliulisAlgirdas у, 9, 13, 20 Bandemer Anna von Sacken 284 Bandemer Ernst von 284 Banionis Egidijus 3 Baronas Darius 89 Bartoszewicz Florjan 60 Bartoszewicz Wenclaw 12 Bejnartjan 291, 297 Bejnartowicz/Bejnarowicz Adam 50-52 Berk (Berg) Jan de Carmel 274 Berżański Aleksander 308 Białozor Gabriel 219, 220 Białozor Stanislaw 150, 158 Białozor Stanislaw Władysław 27 5 Bieńkowski Franciszek 301 Bilewiczjan 171 Bilewiczjan Karol 291 Bilewicz Janusz 291 Bilewicz Jaroslaw 287, 297 BilewiczJerzy 218, 220, 225, 228-230, 233,241,243,259 Bilewicz Kasper 60 Bilewicz Stefan Aleksander 291 Bilewicz Wojciech 13 5 Biriat Mikołaj 233 Biruta X Bitowt Mikołaj Aleksandrowicz 246 Blinstrub Jan Jerzy z Towtwiła 276 Blinstrub Jan z Towtwiła 247, 276, 285, 301 Blinstrub Samuel z Towtwiła 247, 277 Blus Kazimierz 285 Bogdziewicz Mikołaj 285
Indeks osób Bogusław XIV, ks. Pomorza Zachodniego 261 Bohdanowicz Arnolf 248 Bohdanowicz Jan 248, 291 Bohdanowicz/Bogdanowicz Jerzy 291, 297 307 Bohdziewicz Mikołaj 308 Bohowitynowicz Bogusz 16 Bohusz Dobrogost 247 Bohusz Jan 247 Bohuszewicz Iwan 43, 45 Bokij Aleksander 9 Bokij Hawryło 119, 127 Bona Sforza, królowa polska 14, 15, 35.48, 69, 72 Borkowski Mikołaj 285 Borowski Adam 294 Borowski Michał 13 i-i 3 3 Borowski Mikołaj Andrzejewicz 224, 227, 232, 242, 250, 271 Borowski Stefan 291, 301 Bortkiewicz Kazimierz 127 Borys Godunow, car Moskwy 181 Broliński Marcin 287 Bronisz Łukasz 285 Bumblauskas Alfredas XI Bumblauskas Mangirdas XI Burba Jan 121,122 Burba Mikołaj 172, 174 Burba Piotr 288 Burniewicz Daniel 285 Buszyński Ignacy VII Butkiewicz Salomon 279 Butrimas Adomas VII Cecylia Renata Habsburg 278 Celichowski Zygmunt IX Chaleccy 284 Chalecki Dymitr 166 Chłudzińskijan 288 Chmielnicki [Bogdan] V Chodkiewicz Hieronim 81, 82, 89 Chodkiewicz Hrehory 111, 112 Chodkiewicz Jan 103, 108,120, 128, 130, 13 i, 134, 139, 140 Chodkiewicz Jan Karol 184, 186, 187, 199, 205, 207, 210 Chodkiewicz Jerzy 163 — 166, 173,176. 182 Chodkiewicz Krzysztof 256, 278 Chodkiewiczowie XIII Chrenicki [Iwan?] 127 Chrząstowski Daniel 277 Chrząstowski Hieronim 301, 308 Chrząstowski Stefan 258, 260, 276, 280, 287 Chrząstowski Wacław Aleksander 262 Ciundziewicki Jan 291, 292, 297, 300 Croy (Croie) de (von) Ernest Bogusław 269, 282 Czapliński Jan 291, 297 Czartoryscy 19 Czechowicz Jan 308 Czechowicz Marcin 257 Czechowicz Stanisław 135, 160, 161 Czudowski Marcin Jan 28 5, 291, 297 Dalecka Teresa XV
Danilewicz Ignacy 20 Daniłowski Krzysztof 307 Dawidowicz Salomon z Gania 285, 288, 291, 292, 294, 297 Dębiński Kasper 183 Denhoff Kasper 278 Djakow Iwan 92 Domaracki Paweł 247 Domowicz Zachariasz 308 Dorohostajski KrzysztofMonwid 192 Dorohostajski Mikołaj 120 Doubek Franciszek X
Indeks osób Dowgiałojan 287 Dowgiało Jerzy 200 Dowgiało Krzysztof Chryzostom 308 Dowgwiłowicz Krzysztof 287 Dowmont Siesicki Paweł Stanisławowicz 145 Downar-Zapolski Mitrofan 42, 60 Drewiński Bazyli 119 DruffJerzy 285 Drukten Samuel 308 DrungilasJonas XIII Dubonis Artüras 3, 6, 17, 40,42, 45, 60 Dunowayjan Wilhelm 238, 275 Dyrma Adam 203, 204, 207, 225, 244, И7 Dziakiewicz Paweł 287 Działyński Tytus 19 Dżanibek Girej, chan krymski 190 Elżanowski Łukasz 286 EperyeszyJerzy 247, 271 Falczowski [Stanisław ?] 96 Florianowicz Florian 247 Florjan zob. Bartoszewicz Florjan Fryderyk Kettler, ks. kurlandzki 211, 2-5 3 Fryderyk Wilhelm I Hohenzollern, ks. pruski, elektor brandenburski 266 Gabszewiczjan 287 Gardie Jakob Pontus de la 221 Gasztołd Olbracht 4, 8, 60 Gąsiorowski Antoni 109 Giedyminowicze IX, X Giedroyć Melchior, biskup żmudzki 140 Giedwił Wojciech 287 Giejszjan Heliaszewicz 287, 308 Giejsz Melchior Heliaszewicz 243 Giejsz Samuel 233 Giełgud Kazimierz 307 Girdwoinjan 285 Głazowski Adam 285, 308 Gojżewski Adam Jan 307 Golkiewicz Piotr 287 Gorski Chryzostom 247, 263, 291, 297, 307 Gorski Kazimierz 307 Gorski Mikołaj Jan 301 Gorski Zygmunt 308 Grabkowski Stanisław z Jankuna 287 Gradowski Andrzej 291, 297 Gradowski Augustyn Hieronim 291, 297, 301 Gradowski Piotr 127 Grodzińskijan 183 Grotowski (Drogomir) Jan Gabriel 199, 219 Gruźdź Krzysztof 247, 259 Gruźdź Samuel 263, 277, 291, 294 Grużewski Andrzej 263 Grużewskijan 288, 289, 297, 301 Grużewski Jerzy 214, 215, 225, 243, 244, 246-249, 257, 262, 287, 291, 194, 297 307 Grynczuk Hrehory 291 Gustaw II Adolf, król Szwecji 216, 223,
230, 232, 233 Halecki Oskar VIII Hanskopowicz Zybult 155, 183 Haraburda Michał 143,145 Helena Moskiewska, w. ks. litewska 11 Henryk Walezy, król polski, w. ks. litewski 134 Hlebowicz Jan Jurjewicz 57 Hlebowicz Mikołaj 198 Hohenzollern zob. Jan Zygmunt, Jerzy Wilhelm, Jerzy Fryderyk Hołowin 258 I ЗИ
Indeks osób Hołownia Paweł Jakimowicz 220, 248, 259, 260, 262 Hoppe Izrael 275 Hornostaj Iwan 16, 29-31, 34, 38, 40, 49, 53, 62,71, 89 Hryszkowicz Fedor 71 Huba Stanisław 103 Hulewicz Hrehory 127 Ibiański Adam 285 Ibrahim I, sułtan Imperium Osmańskiego 281 Ilarienè Inga 10, 20, 32, 34, 38 Ilgowska Anna 262 Ilgowski Andrzej Prokopowicz 39 Inflantczycy 206, 252, 284 Isajkowski Jan Dołmat 205 Iwan III, w. ks. moskiewski 11 Iwan IV Groźny, car moskiewski 13 8 Iwanowicz Teodor 291,294 Jablonskis Konstantinas 60, 80, 81, 131 Jagiełło (lit. Jogaila) [Władysław II] król polski, w. ks. litewski VIII, X, 304 Jagmin Krzysztof 308 Jakowkin Inokentij 60 Jakub Kettler, ks. kurlandzki 266 Jamont Krzysztof 308 Jan Kazimierz Waza, królewicz polski 251, 261, 267, 272 Jan Zygmunt Hohenzollern, ks. pruski, elektor brandenburski 191 Jan z książąt litewskich, biskup wileński 8-12 Janowicz Jerzy 259 Janowicz Stanisław zob. Kieżgajło Stanisław Janowicz Jasieński Mikołaj 147 Jawgiel Gabriel 308 Jawgiel Jerzy 287 Jawich Stanisław 308 Jażdżewski Andrzej 259 Jerzy Fryderyk Hohenzollern, margrabia Ansbach 192 Jerzy Wilhelm Hohenzollern, ks. pruski, elektor brandenburski 253, 266 Jeżewski Andrzej 258 Juchnowski Teodor Iwanowicz 263 Judowicz Adam 291 Jurczyński [Wojciech] 94, 9 5 Jurewicz Samuel Gabriel 287 JuriewiczJan 233 Jurkowski Stanisław 291 Juszkiewcz Andrzej 287 Juszkiewicz Józef Gotarz 263 Juszkowicz Jakub 42-45, 60 Kamieński Zygmunt 18 5 Karalius Laimontas 10, 20, 32, 34, 38,47 Karol Ferdynand Waza, królewicz polski 267 Karol Sudermański (Karol IX Waza), król Szwecji 190 Kazimierska 197
Kazimierz [Jagiellończyk], król polski, w. ks. litewski XII, 3, u, 13, 14 Kempa Tomasz V Kęstort Andrzej 220 Kęstort Jan Piotrowicz 215 Kęstort Jan Sebastian 215, 233,247,298 Kęstort Samuel 242, 247, 258, 263, 270 Kęstort Sebastian Mikolajewicz 81, 82, 127 Kęstort Sebastian Sebastianowicz 150, 158, 172, 175 Kęstort Stanisław 307 Kęstort Stanisław Piotrowicz 247
Indeks osób Kęstort Władysław 263, 291, 294, 297 Kiejstut (lit. Kęstutis), w. ks. litewski VIII, X Kiełpsz Aleksander 287, 291, 308 Kiewnarski Arnolfjasowicz 247 Kiewnarski Stanisław z Mingowda 247, 287, 291, 297 Kieżgajło Stanisław Janowicz 3, 5, 8-10, 14, 50, 79 Kieżgajło Stanisław Stanisławowicz 13-18,21,3 0,31,43,44, 46, 47 Kieżgajłowie XIII Kirszensztejn Kryspin 214, 215, 228,237 Kirszensztejn Hieronim Kryspin 270, 301 Kiszka Jan 145, 146, 162, 173 Kiszka Krzysztof 278,279 Kiszka Mikołaj 265 Kiszka Piotr Stanisławowicz 45-49, 77 Klonowski Józef 220, 262, 279, 291, 292, 297, 300, 307 Klawsgiełłowicz zob. Pukszta Klawsgiełłowicz Kłoczko Maciej Wojciechowicz 72 Kłopotowski Jerzy 291, 307 Kłopotowski Teodor 291 Kociełł Mikołaj 182 Kolankowski Ludwik 42 Koncewicz Aleksander Karol 263 Konopińscy 258 Kopański Stanislaw Chryzostom 230, 243, 263 Kopciowie 183 Kopeć Filon 183 Kopeć Łukasz 18 3 Kopeć Wasyl 18 3 Kopeć Wasyl Wasylewicz 18 3 Kopot 6, 8, 9 Korejwo Krzysztof 247 Korejwo Marcin Wolodko 287 Kornejowy Timofiej 275 Kórnicki Aleksander 285 Korsak Jan 242, 259 Kossatkin Iwan 275 Kościuszkowicz Bohdan 119 Kotowski Krzysztof 259, 277, 287, 291 Kotowski Wojciech 224, 291 Kotowski Zygmunt 247, 291 Kozakiewicz Jan 270 Kraków Reinold 117, 118, 126 Krasowski Marcin 68 Krom Michail 5 o, 51 Krzętowski Stanisław 257, 262, 301 Kudrewiczjózef 301 Kuncewicz Iwan 69, 72 Kuncewicz Kmita 59, 60 Kupść Paweł 291 Kurbski Andriej Michajłowicz 275 Kurbski Dymitr Mikołaj 257, 275 Kurlandczycy 182 Lacki Jan Alfons 254, 262, 269, 270, 277-279, 284 Lacki Samuel Jan 284 Lacki Teodor Aleksander 263,
284 Laudgin Jan 285 Lazutka Stanislovas 5, 6, 20, 30,34, 5 3 54 Lenartowicz Adam 287, 291, 297, 308 Lepaczyński Jerzy 270 Lepszy Kazimierz XV Leszczyński Andrzej 278 Lewon Jan 249 Litwin 181 LubawskiMatwej 6, 8, 10,17,45 Lwowicz Chryzostom 307 Lwowicz Chwalibóg Kazimierz 307 Łentowscy 257 Łopiński Wojciech Walentynowicz 238 I 313
3M I Indeks osób Łowmiański Henryk VIII Łubieński Maciej 289, 293, 296, 298 Mojsiej Adam Konstanty 308 Montrym Krzysztof 247, 259 Maciańskijan 287 Maciejowski Bernard 179, 180 Montrym Krzysztof Chryzostom 308 Moskwicin 239 Mostowicz Hrehory 247 Mackowicz Andrzej 31-37, 39, 40 Magnus, ks. duński 129, 155 Murad IV, sułtan Imperium Osmańskiego 251 Maksimejko Nikolaj 17 Maksymilian II Habsburg, cesarz rzymski 13 8 Narbut Mikołaj 5 8 Narewicz [Narkiewicz] Maciej 285, Malinowski Ionikij 47 Manowski Maciej 285 Marcinkiewicz Jan Janowicz 214, 226 Markiewicz Adam 287 Markiewicz Andrzej Jan 287 Markiewicz Krzysztof 23 3, 291, 297 Marniewicz Andrzej 260 Massalski Aleksander 229, 259 Mendog (lit. Mindaugas), król Litwy VII, IX, XII 291, 297, 301 Nargiełowicz Samuel Kazimierz 287, 297 Naruszewicz Aleksander 298, 305, 307 Naruszewicz Krzysztof 237 Naruszewicz Mikołaj 120 Naruszewicz Paweł 1 o Narwojsz SamuelJuriewicz 285 Narwojszewicz Krzysztof 248 Naryszkin Mikita 275 Nieledyński Andrzej 62 Miacielski Andrej 72, 145 Niemcy 181 Mianżyński Walery 3 2 Michajło, pisarz zob. Swiniuski Michajło Wasilewicz Michal I Fiodorowicz, car Moskwy 23 5 Niemczynowska 284 Niewiardowski Adam z Gotowta 291, Michał Zygmuntowicz, ks. lit. XII Mickiewicz Dawid Kazimierz 287, 308 Nikżentaitis Alvydas VII 297, 307 Niewiardowski Stanisław 285 Międzyleski [Wawrzyniec] 3 5 Norejko Gabriel 287 Nowodworski Witold 13 7 Mikołaj, ciwun zob. Wołodkiewicz Mikołaj Obryński Dominik Krzysztof 220 Milnheym Gebhard 25 3 Milwidjan 263 Ogron mytnik żyd 3 9 Milwid Malcher Gabriel 262 Oleński Stanisław 1 o Ogiński [Bohdan] 15 6
Mitkiewicz Piotr 250, 259 Oleśnicki 219 Mitkowicz Bogdan 40,41 Opaliński Łukasz 236 Mitkowicz Szymko 10, 45, 60 Mleczko Jan 202, 203, 213, 215, 218, Orwid 219 Orwidjan 270 Orwid Kazimierz Janowicz 110 220, 221, 225 Mleczko Wiktoryn Konstanty 287-289, 292, 297, 301 Orwid Stanisław 42-46 Orwid Stanisław 248, 308
Indeks osób Orwidowa 18 z Orwidowicz (Orwid) Jan 17-19 Osman II, sułtan Imperium Osmańskiego z 16 Ostafiejewicz (Ewstafjewicz) [Erazm] 80 Ostrogski Konstanty 4, 8 Oziębłowska 275 Oziębłowski Andrzej 214, 220 Oziębłowski Stanisław 287, 291,292, 297, 300, 301 Pac Kazimierz 292 Pac Stefan 243 Pacewicz Adam z Chrzona 287 Pakrojnickijan 285 Parfianowicz Stanisław 248 Paszkiewicz Jan Janowicz 286 Paszkiewicz Jan Olechnowicz 285, 286 Pawłowski Gabriel 247 Pekej Jerzy Janusz 287 Petkun Gabriel Jan 285 Piasecki Hieronim 205 Pietkiewicz Maciej 145, 146 Piotrowicz Krzysztof 285 Podskarbski Marcin 106 Potocki Mikołaj 264 Prochaska Antoni VIII, 3 Proszęwski Józef Stanisław 287 Prószyński Jarosz 291 Prozor Paweł 248 Pruszowski Stanisław 287 Przedpełski Wojciech 291 Przystanowski Andrzej 213, 247, 257, 262, 263, 276 Przystanowski Eliasz 247, 276, 301 Przystanowski Samuel 211 Pukszta Klawsgielłowicz Stanisław 166,167 Puzewski Piotr 285 Radzimiński Andrzej Aleksander 224, 276, 301 Radzimiński Wojciech Marcinowicz 178, 183, 184 Radziwiłł Albrycht Stanisław 236 Radziwiłł Aleksander Ludwik 243 Radziwiłł Jan Mikołajewicz 53-56, 58, 75 77 Radziwiłł Janusz 276, 292, 294, 296 Radziwiłł Jerzy 8, 51 Radziwiłł Jerzy, kardynał 174,179 Radziwiłł Krzysztof „Piorun” 183 Radziwiłł Krzysztof 11210,211,213, 214, 217, 218, 221, 222, 226, 228, 232, 244 Radziwiłł Mikołaj [„Czarny”] 111 Radziwiłł Mikołaj Krzysztof [„Sierotka”] 135, 169, 170,174 Radziwiłł Stanisław 177 Radziwiłł Zygmunt Karol 256 Raiski Stanisław 90 Rajecki Gedeon 275 Razanowicz Matyjasz 288 Rimka Albinas 8 Rogalski Stanisław Kazimierz 308
Rukiewiczjan 243, 263, 276 Rusteikowicz Adam 142, 144 Rybiński Aleksander 259, 285 Rybiński Piotr 259, 287, 291,294, 301 Rymgajło Adam 307 Rymkiewicz Samuel 285 Rymwid Eliasz 228, 247 Sanguszko Adam Aleksander 278 Sapieha Jan Stanisław 236 Sapieha Lew 168, 205, 238, 242 Sapieha Mikołaj 169 Saviscevas Eugenijus V, XI, XIII, XV Sawicki Piotr Kazimierz 285, 287 I З15
316 I Indeks osób Sebastian Mikołajewicz zob. Kęstort Sebastian Seroznik [Serbin Horohoryński?] Mykita 119 Siemaszkiewicz Jan Urbanowicz 247, 308 Siemaszkiewicz Jerzy 287 Siemaszko Aleksander 127 Siemaszko Piotr 307 Sieniawska Anna Eufrozyna 256 Sipowicz Gabriel 291, 297 Sirewiczjan 291, 307 Sirewicz Stanislaw 291 Skinder Jan 247, 288 Stankiewicz Bilewicz Hrehory Bogusław Kazimierz 228, 257, 270, 291, 297 Stankiewicz [Bilewicz] Jan 62 Stankiewicz Bilewicz Jan Mikołaj 225, 228, 229, 233, 241, 259, 262, 276. 280, 287, 291, 294, 297, 301 Stankiewicz [Bilewicz] Mikołaj no, 123, 134, 13 5, 142, 144 Stankiewicz Bilewicz Samuel 259 Staszewicz Stanisław Jan 287 Staszkiewicz Jerzy 308 Steckiewiczjan 123 Skinder Piotr 247 Skop StanislawJakubowicz 17-19, 30,88 Stefan pleban luknicki 81,82 Stefan Batory, król polski, w. ks. litewski 138, 139, 141-143, 145, Skorulski [Andrzej] 171 Skorulski Krzysztof 277 163, 182, 183, 190, 192, 239 Strawiński Stanisław 247 Skorulski Mikołaj 277 Skumin zob. Tyszkiewicz Teodor Strepejko Mikołaj 166-168 Slawecki Jakub 285 Slawoczyński Mikołaj 308 Strękowski Jan 233 Strzegewski Jerzy 285 Sungajło Augustyn 291,294 Słuccy, książęta 156 Swiażyński Uladzimir 3 2 Słuszka Aleksander 231, 236, 278 Sokoliński Drucki Jan 209, 211 Sta[?]kijan Teofil 263 Syrtowtjan 259, 285, 287 Stachowski Jan 297 284, 291, 292, 294, 297, 301 Szarawski Samuel 263 Stanisław August Poniatowski, król polski 68 Stanisławowiczjan 287 Stanislawowicz Piotr zob. Kiszka Piotr Stanisławowicz Stanislawowicz Stanisław zob. Kieżgajło Stanisław Stanisławowicz Stankiewicz Bilewicz Adam Mikołaj 230,
233, 242, 250, 262, 276, 291, 294 2-97 301 Stankiewicz Bilewicz Andrzej Karol 258, 259, 276 Syrtowt Józef 259 Syruć/SirućJózef 233, 241, 250, 260, Szałanda Alaksiej 126 Szemet/Szemiot Gabriel 301 Szemet/Szemiot Jan 183 185, 198 Szemet/Szemiot Krzysztof 203, 204 Szemet/Szemiot Malcher 183, 187 Szemet/Szemiot Malcher 145 Szemet/Szemiot Wacław 229, 230, 241, 262 Szemet/Szemiot Wacław 149, 183 Szemetowie/Szemiotowie 149, 156 Szostowicki Krzysztof 285 Szukowicz Ławryn 42, 44, 45
Indeks osób SzuksztaJan 285, 297 Szukszta Piotr 214, 225, 228, 229, 233, 241, 243, 248 Szukszta Stanisław 242 Szukszta Szymon 248 Szukszta Tymoteusz 228 Szwedy 206, 283 Szweryn Jerzy 263 Szymonowicz Mikołaj 259 Szymowicz Jerzy 279, 280 Świdrygiełło, w. ks. litewski XI Swiniuski Michajło Wasilewicz 42, 51 Talat Kiełpsz Hieronim Jan 284 Talat Kielpsz Jan 187, 220 Talmont Hieronim Jan 259 Talwosz Adam 220, 223, 227, 228 Tołwiński 90 Tondziagolski Jan 259, 285, 287 Towtko Jerzy 258 Tropiański Bartłomiej Stefan 259, 308 Tryzna Gedeon Michał 306 Tryzna Teofil 262 Trzebiński Aleksander 278 Trzepnicajan 286 Tyszkiewicz Chryzostom 287, 291, 297 Tyszkiewicz Jerzy 273, 284, 291, 297, 299, 300, 307 [Tyszkiewicz] Skumin Teodor 161 Ukolski Jarosz 230 Urniaż Hieronim 277 Urniażjan 277, 287, 291, 297 Uwojn Krzysztof 285 Użumedzki Jan Janowicz 285, 297, 307 Użumedzki Mikołaj 247 Vaivada Vacys VII ValikonytéIrena 5, 6, 20, 30, 34, 53, 54, 68,74 Vilimas Darius 56, 58, 62 Warkiewicz Jerzy Felicjan 287 Waza zob. Anna Katarzyna Konstancja, Jan Kazimierz, Karol Ferdynand, Zygmunt, Władysław Ważyński Wojciech 257, 262, 270 Wencław zob. Bartoszewicz Wencław Wężyk Jan 239, 248 Wierzbicki Wacław 78 Wilhelm Kettler, ks. kurlandzki 266 Wiśniowiecka Radziwiłłowa Elżbieta Eufemia 171 Wiśniowiecki Konstanty, 127 Wisznarowski Aleksander 287 Wisztort Aleksander 285 Wisztort Jan 242 Wisztort Wojciech 224, 227 Witold, w. ks. litewski VIII, X, XI, 5-7 Wizgird Samuel 287 Władysław IV Waza, król polski 235, 276, 289, 293 Wnuczko Marek 123, 127 Wojszwiło Michał 308 Wołk Mikołaj 106 Wołłowicz Andrzej 176,178, 195
Wołłowicz (Hieronim) Jarosz 162, 166 197, 213, 215, 217, 220, 221, 229, 231, 240, 243, 272 Wołłowicz Marcjan 305 Wołłowicz Ostafi 107, ni, 126 Wołłowiczówna Apolonia 183 Wołodkiewicz Chryzostom Mikołajewicz 214, 216, 224, 241, 244, 269, 270 Wołodkiewicz Mikołaj 107 Wołodkiewicz Mikołaj, ciwun 12 I 317
Indeks osób Wołodkiewicz Samuel 263 Woronowski Joachim Paszkiewicz 287, 308 Woyna Abraham 232, 239, 278 Wbyna Gabriel 159 Woyna Ławryn 131 Woyna Semen 136, 137 Woyna Sokół Matwiejewicz 18 3 Woyna Stanisław 300 Woyna Władysław 229, 243, 301 Woyniat Adam 285,297 Woyniat Aleksander 263, 287, 301 Woyniat Jerzy 142, 144 Woyniat Malcher Stefan 262 Wbytkiewicz Krzysztof 262 Zabielski Marcin Jan Mikołajewicz 285, 287 Zabrzezińskijan 5, 8 Zaborowski Wasyl 127 Zajarski Mikołaj 247 Załuska Anna 257 Zamoyski Jan 179 Zapolski Mikołaj 287 Zaranek Horbowski Marcin 238 Zaranek Horbowski Paweł Samuel 270, 291, 292, 294, 297, 301 Zawiszowie 149 Zeweła Adam 291 Zulkus Vladas VII Zygmunt I, król polski, w. ks. litewski 3, 5, 6, 8, 10, 14,17,19, 20, 30, 31, 32, 34, 35, 38,40,43,45,47, 50, 51,53, 54, 56, 58-60, 62, 68, 69, 73, 80, 111,114 Zygmunt II August, król polski, w. ks. litewski 14, 15,42, 83, 89, 91,98, 102,107-109, 115,118, 120, 126, 128, 130, 131, 139, 183 Zygmunt III Waza, król polski, w. ks. litewski 149, 158, 160-163, 166, 169, 170, 199, 200, 202, 203, 209-211, 215-217, 239, 268, 293 Zygmunt Kiejstutowicz XI Żembockijan 132 Żukowski Mikołaj 233, 248 Żurawnicki Aleksander 119 Żutowicz Jan Dowiat 287, 308 Авгуштын zob. Augusztyn Адамкович Петр zob. Adamkowicz Piotr Александр король zob. Aleksander [Jagiellończyk] Алене (Елена Василевна) zob. Helena Moskiewska Бартошевич Венцъслав zob. Bartoszewicz Wenclaw Бейнарович Адам Ганусович zob. Bejnartowicz Adam Белевич Воитех Юрьевич zob. Bilewicz Wojciech Белевич Kacnop zob. Bilewicz Kasper Белозор Станислав Янович zob. Białozor Stanisław
Билевич Юри zob. Billewicz Jerzy Боговитинович Богуш zob. Bohowitynowicz Bogusz Богушевич Иван zob. Bohuszewicz Iwan Бокей Олехно zob. Bokij Aleksander Бокей Гаврыло zob. Bokij Hawryło Бона, великая кнегиня zob. Bona Sforza Боровский Михал zob. Borowski Michał Боровьский Миколай zob. Borowski Mikołaj
Indeks osób Борткевич Казимер zob. Bortkiewicz Kazimierz Бурба Миколай zob. Burba Mikołaj Бурба Петръ zob. Burba Piotr Бурба Ян zob. Burba Jan Бутькевич Салямон zob. Butkiewicz Salomon Венъцлав, бискуп жомоитский zob. Wierzbicki Wacław Витовтъ zob. Witold Вишневетски Костентин zob. Wiśniowiecki
Konstanty Внучко Марк Лавринович zob. Wnuczko Marek Володкевич Миколай zob. Wołodkiewicz Mikołaj Воина Кгабриел zob. Woyna Gabriel Воина Лаврин zob. Woyna Ławryn Воина Семен zob. Woyna Semen Воинят Юий Григоревич zob. Woyniat Jerzy Волк Миколай zob. Wołk Mikołaj Волович Остафей zob. Wołłowicz Ostafi
Володкевич Микола zob. Wołodkiewicz Mikołaj Ганшпака zob. Hanskapowicz Гарабурда Михаило zob. Haraburda Michał Глебович Ян Юревич zob. Hlebowicz JanJurjewicz Горностаи Ивашко zob. Hornostaj Iwan Губа Станислав zob. Huba Stanisław Гулевич Григорий zob. Hulewicz Hrehory Давидович Салямон з Кганя zob.
Dawidowicz Salomon z Gania I 319 Довмонтъ Сесицкий Павел Станиславович zob. Dowmont Siesicki Paweł Stanisławowicz Довнар-Запольский Митрофан zob. Downar-Zapolski Mitrofan Дорогостаиский Миколай Кухмистрович zob. Dorohostajski Mikołaj Древинский Базылиус zob. Drewiński Bazyli Жембоцкий zob. Żembocki
Jan Жикгимонт zob. Zygmunt I Жикгимонт Август zob. Zygmunt II August Жоравницкий Александре zob. Żurawnicki Aleksander Заберезынскии Ян Янович zob. Zabrzeziński Jan Загоровский Василь zob. Zaborowski Wasyl Илкговский Анъдрей Прокопович zob. Ilgowski Andrzej Казимир, король zob. Kazimierz
Jagiellończyk Кгаштольт Олбрахт Мартинович zob. Gasztołd Olbracht Кгедроить Малхер zob. Giedroyć Melchior
Кгезкгаило zob. Kieżgajło Кградовский Петр zob. Gradowski Piotr Кгруздь Крышьтоф zob. Gruźdź Krzysztof Кесторт Себестиян Себестыянович zob. Kęstort Sebastian Sebastianowicz Кишка Ян zob. Kiszka Jan Клявзкгелович zob. Пукшта Клявзкгелович
320 I Indeks osób Копанъский Станислав Хризостом zob. Kopański Stanisław Chryzostom Копоть zob. Kopot Корсакове zob. Korsakowie Костюшкович Богдан zob. Kościuszkowicz Bohdan Озембловский Станислав zob. Oziębłowski Stanisław Оленский zob. Oleński Олехнович Ян zob. Paszkiewicz Jan Olechnowicz Орвид
Станислав zob. Orwid Stanisław Любавский Матвей zob. Liubawski Лядский Ян Альфонс zob. Lacki Jan Орвидович Ян zob. Orwidowicz (Orwid) Jan Alfons Макгнус zob. Magnus Острозскии Костантин Иванович Максимейко Николай zob. Maksimejko Пашкевич Ян Янович zob. Paszkiewicz Jan Janowicz Петъкевич zob.
Pietkiewicz Maciej Подскарбский Мартин zob. Podskarbski Marcin Малиновский zob. Malinowski Марневич Андреи zob. Marniewicz Andrzej Мацкович Андрей zob. Mackowicz Andrzej Медзылеский zob. Międzyleski Миколаевич Собестиян zob. Kęstort Sebastian Mikołajewicz Милошевъский zob. Miłoszewski Миткович
Богдан zob. Mitkowicz Bogdan Митькевичь Петрь zob. Mitkiewicz Piotr Михаиле zob. Swiniuski Мянжынскі zob. Mianżyński Мяцельскі zob. Miacelski Нарбут Миколай zob. Narbut Mikołaj Нарушевич Миколай zob. Naruszewicz Mikołaj Нарушевич Павел zob. Naruszewicz Paweł Нелединьскй Анъдрей zob. Nieledyński
Andrzej Огинский князь zob. Ogiński [Bohdan] Огрон zob. Ogron zob. Ostrogski Konstanty Пукшта Клявзкгелович zob. Pukszta Klawsgiełłowicz Радивил Миколай zob. Radziwiłł Mikołaj Радивил Юрй Миколаевич zob. Radziwiłł Jerzy Радивилович Ян Миколаевич zob. Radziwiłł Jan Раиски Станислав zob. Raiski
Stanislaw Рустеикович Адам zob. Rusteikowicz Adam Сапега Лев zob. Sapieha Lew Свяжынскі zob. Swiażyński Семашко Александр
zob. Siemaszko Aleksander Серозник Микита zob. Seroznik Mykita Сирут Езоф zob. Syruć Józef Скоп Станислава Якубович zob. Skop Stanisław Слуцы zob. Słuccy Станислав Станиславович zob. Kieżgajło Stanisław Stanisławowicz
Indeks osób Станиславович Петр zob. Kiszka Piotr Stanisławowicz Станкевич Адам zob. Stankiewicz Adam Mikołaj Станькевич Миколай zob. Stankiewicz Mikołaj Станькевич Ян zob. StankiewiczBillewiczjan Стефан zob. Stefan Batory Стецкевич Ян zob. Steckiewicz Jan Толъвинский zob. Tołwiński Тюндзевичь Ян zob. Ciudziewicki Jan Ужуметский Ян ЯновичгоЬ. Użumedzki Jan Janowicz Уколский Ярош zob. Ukolski Jarosz Фальчовский zob. Falczowski Флериян zob. Bartoszewicz Florjan Халецкий Деметр zob. Chalecki Dymitr Ходкевич Ероним Олександрович zob. Chodkiewicz Hieronim Ходкевич Юрй Юревич zob. Chodkiewicz Jerzy Ходкевич Ян zob. Chodkiewicz Jan Хреницкий zob. Chrenicki Чехович Станислав zob. Czechowicz Stanisław Шаланда Аляксей zob. Szałanda Alaksiej Шемет Вацлав zob. Szemet Wacław Шемет Мальхер Воитехович zob. Szemet Malcher Шимъко zob. Mitkowicz Szymko Шымовичь Юри zob. Szymowicz Jerzy Щефан zob. Stefan, pleban łuknicki Юръчинский zob. Jurczyński Яковкин zob. Jakowkin Ян zob. Jan z książąt litewskich, biskup wileński Янович Матей Воитехович zob. Kłoczko Maciej Wojciechowicz Янович Станислав zob. Kieżgajło Stanisław Janowicz I 321
|
| adam_txt |
Spis treści WSTĘP. V Zasady doboru publikowanych dokumentów. V Specyfika historyczna Żmudzi. VII Zasady publikacji dokumentów. XIV Wykaz skrótów. XVII Źródła do dziejów Żmudzi (1522-1648). Spis dokumentów i z 3 4 5 6 Wyrok Zygmunta I w sprawie kasztelana wileńskiego i sta rosty żmudzkiego Stanisława Janowicza Kieżgajły z ciwunami i szlachtą ziemi żmudzkiej dotyczący prawa podawania ciwuństw i dworów na Żmudzi. 3 List Zygmunta I do kasztelana wileńskiego i starosty żmudz kiego Stanisława Kieżgajły dotyczący prawa szlachty żmudz kiej do korzystania z pożytków leśnych i rzecznych. 5 List Zygmunta I do kasztelana wileńskiego i starosty żmudz kiego Stanisława Kieżgajły w odpowiedzi na skargi szlachty żmudzkiej na postępowanie Kieżgajły, w związku z wprowa dzaniem przez niego różnych zakazów, a także do skarżących,. 6 List Zygmunta I do kasztelana wileńskiego i starosty żmudz kiego Stanisława Kieżgajły w związku z nadaniem włości szawelskiej biskupowi wileńskiemu, księciu Janowi. 8 Poselstwo od Zygmunta I do kasztelana wileńskiego i starosty żmudzkiego Stanisława Kieżgajły oraz do ciwunów żmudzkich w związku z nadaniem włości szawelskiej biskupowi wileńskie mu, księciu
Janowi. 10 Przywilej dla Stanisława Stanisławowicza Kieżgajły na staro stwo żmudzkie. 13
7 List Zygmunta I do ciwunów żmudzkich informujący o posła niu na Żmudź urzędników hospodarskich, mających dokonać popisu majętności szlacheckich. 8 Ustawa Zygmunta I dotycząca ciwuństw i dzierżaw oraz po winności poddanych hospodarskich na Żmudzi. 9 Zygmunt I w sprawie wybierania poborów kunicznych z dóbr żmudzkich. 10 List Zygmunta I do dzierżawców dworów hospodarskich na Żmudzi z informacją o ustanowieniu pisarzem w ziemi żmudzkiej Andrzeja Mackowicza, który ma dołożyć starań, by mająt ki hospodarskie przynosiły jak największe dochody. 11 Zygmunt I do ciwunów żmudzkich w sprawie wybierania docho dów i skarg poddanych z dóbr hospodarskich w związku z powo łaniem na pisarza ziemi żmudzkiej Andrzeja Mackowicza. 12 List Zygmunta I do mytników kowieńskich o poruczeniu pie czy nad wszystkimi puszczami żmudzkimi Andrzejowi Mackowieżowi. 13 List Zygmunta I do ciwunów żmudzkich z informacją o usta nowieniu pisarzem w ziemi żmudzkiej Bogdana Mitkowicza. 14 Sprawa ciwunów żmudzkichJakubaJuszkowicza i Ławryna Szukowicza ze Stanisławem Orwidem o gubernatorstwo żmudzkie 15 Zygmunt I na prośby urzędników i szlachty żmudzkiej zgadza się na oddanie godności starosty żmudzkiego wojewodzie połockiemu Piotrowi Stanisławowiczowi Kiszce. 16 Przywilej dla Piotra Stanisławowicza Kiszki na starostwo
żmudzkie. 17 Zygmunt I do szlachty żmudzkiej z powiadomieniem o czaso wej nominacji na hetmana ziemi żmudzkiej (sprawcy wojska żmudzkiego) ciwuna pojurskiego i korszewskiego Adama Bejnarowicza (Bejnartowicza). 18 List Zygmunta I do sprawcy wojska żmudzkiego Adama Hanusowicza Bejnarowicza oraz całej szlachty żmudzkiej z naka zem stawienia się na popis pod rozkazy hetmana najwyższego litewskiego Jerzego Radziwiłła. 17 19 30 31 34 38 40 42 45 47 50 51
Spis treści 19 Zygmunt I do urzędników i szlachty żmudzkiej, by w sprawach dotyczących Żmudzi udawała się do prywatnej siedziby staro sty żmudzkiego Jana Mikołajewicza Radziwiłła w Kiejdanach 5 3 20 Zygmunt I do szlachty żmudzkiej z zawiadomieniem, iż pole cił staroście żmudzkiemu Janowi Radziwiłłowi, aby zapano wał nad porządkiem i bezpieczeństwem w tej prowincji, a tak że ukarał winnych kradzieży, rozbojów i zabójstw. 21 List Zygmunta I do starosty żmudzkiego Jana Radziwiłła w od powiedzi na skargi szlachty żmudzkiej dotyczące wykorzysty wania ich w działaniach wywiadowczych w czasie konfliktu z Moskwą. 56 22 Zygmunt I do dworzanina hospodarskiego Mikołaja Narbuta i ciwunów żmudzkich w sprawie wprowadzenia do obiegu no wej monety. 23 Zalecenia Zygmunta I dane Kmicie Kuncewiczowi, który ma wpłynąć na zakończenie buntów chłopskich na Żmudzi. 24 Ustawa uściślająca powinności poddanych hospodarskich na Żmudzi. 62 2 5 Dwa listy Zygmunta I w sprawie wyznaczenia dróg oraz pobie rania myta od kupców zmierzających ze Żmudzi do Prus. 68 26 Przywilej Zygmunta I dla Macieja Wojciechowicza Kłoczki na starostwo żmudzkie. 72 27 Prośby bojarów żmudzkich i odpowiedzi na nie Zygmunta I na sejmie wileńskim 1542
r. 73 28 Zygmunt I do kanonika wileńskiego, plebana kowieńskiego, kiernowskiego i pozwolskiego Erazma Ostafiejewicza w sprawie prawa szlachty żmudzkiej do wstępu do puszcz hospodarskich. 80 29 Starosta żmudzki i kasztelan trocki Hieronim Chodkiewicz do ciwuna berżanskiego Sebastiana Mikołajewicza Kęstorta w sprawie krzywd, jakich doświadcza od Kęstorta kanonik żmudzki i pleban łuknicki Stefan. 30 Prośby szlachty żmudzkiej i odpowiedzi na nie Zygmunta Au gusta na sejmie wileńskim 1551 r. 83 31 Zygmunt August do starosty żmudzkiego Hieronima Chod kiewicza w sprawie posłania mierników włócznych do mająt ków hospodarskich na Żmudzi. 89 I 331 54 58 59 81
532 I Spis treści 3 2 Prośby szlachty żmudzkiej i odpowiedzi na nie Zygmunta Au gusta na sejmie wileńskim 1554 г. 91 3 3 Prośby szlachty żmudzkiej i odpowiedzi na nie Zygmunta Au gusta na sejmie wileńskim 1559 г. 98 34 Prośby szlachty żmudzkiej i odpowiedzi na nie Zygmunta Au gusta na sejmie wileńskim 1563 r. 102 3 5 List Zygmunta Augusta do dworzanina hospodarskiego Mi kołaja Wołodkiewicza z zawiadomieniem o sejmie polsko-li tewskim w Łomży, na który mają udać się litewscy posłowie. 107 36 Ciwunowie w imieniu całej szlachty żmudzkiej zawiadamiają pismem okrężnym o decyzjach Zygmunta Augusta w sprawie wyboru urzędników sądów ziemskich i tymczasowym funkcjo nowaniu starego systemu sądownictwa na Żmudzi. 108 37 Prośby szlachty żmudzkiej i odpowiedzi na nie Zygmunta Au gusta . 109 3 8 Prośby szlachty żmudzkiej i odpowiedzi na nie Zygmunta Au gusta na sejmie wileńskim 1566 г. 115 3 9 Postanowienie Zygmunta Augusta o odłożeniu rozstrzygnięcia sporu o kolejność wotowania na sejmie między posłami wołyń skimi a żmudzkimi. 118 40 Zygmunt August zawiadamia starostę żmudzkiego Jana Hieronimowicza Chodkiewicza o oddaniu ciwuństwa gondyńskiego stolnikowi litewskiemu Mikołajowi Dorohostajskiemu do cza su zwrotu jemu długu w kwocie 2 tys. kop groszy litewskich .
120 41 Prośby szlachty żmudzkiej i odpowiedzi na nie Zygmunta Au gusta na sejmie brzeskim w 1566 r. 123 42 Postanowienie Zygmunta Augusta na sejmie w Lublinie o od łożeniu rozstrzygnięcia sporu o kolejność wotowania między posłami wołyńskimi a żmudzkimi w czasie przyszłych sejmów walnych. 126 43 List Zygmunta Augusta do starosty żmudzkiego Jana Hieronimowicza Chodkiewicza w sprawie wyboru posłów ze Żmudzi na sejm walny Rzeczpospolitej. 128 44 Zygmunt August nakazuje dzierżawcom hospodarskim i ciwunom żmudzkim, żeby niezwłocznie oddali „małe pobory” do skarbu ziemskiego Wielkiego Księstwa Litewskiego . 130
Spis treści I 333 45 List ciwunów ziemi żmudzkiej do starosty żmudzkiego Jana Hieronimowicza Chodkiewicza w sprawie konfliktu o dobra przynależne do ciwuństwa korszewskiego. 131 46 Szlachta ziemi żmudzkiej, zebrana na sejmiku w Krożach, za wiadamia starostę żmudzkiego Jana Hieronimowicza Chod kiewicza o wyborze posłów na sejm koronacyjny Henryka Walezego, a także składa prośby w różnych sprawach. 134 47 Uchwała sejmiku żmudzkiego obradującego w . 13 7 48 Stefan Batory do starosty żmudzkiego Jana Chodkiewicza, dzierżawców i ciwunów ziemi żmudzkiej w sprawie ochrony dóbr kościelnych na Żmudzi. 139 49 Stefan Batory stwierdza, że ziemia żmudzka nie podlega uchwałom sejmu walnego, jeśli w sejmie tym nie mogli - z po wodu błędów w listach zwołujących sejmiki przedsejmowe lub późnego ich dostarczenia - uczestniczyć posłowie reprezen tujący Żmudź. Ponadto król potwierdza, że sejmiki żmudzkie odbywać się maj ą w Rosieniach. 141 50 Stefan Batory stwierdza, że mimo niebytności posłów żmudzkich na warszawskim sejmie 1578 r., gdzie zapadła decyzja o zwołaniu pospolitego ruszenia i poborze na potrzeby wojny z Moskwą, szlachta żmudzka gotowa jest wziąć udział w tym konflikcie. Król na prośby urzędników żmudzkich uznaje, że nie narusza to w żaden sposób przywilejów i wolności ziemi żmudzkiej. 143 51 Stefan Batory pozwala obywatelom ziemi żmudzkiej
wykupić z zastawu u krewnych nieboszczyka Macieja Pietkiewicza mia steczko Rosienie, aby mogły się w nim odbywać sejmiki i zbie rać sądy, a także nakazuje podczaszemu litewskiemu Janowi Kiszce wymierzyć plac pod budowę dworu dla przechowywa nia ksiąg sądowych. 145 5 2 Uchwała szlachty żmudzkiej zebranej na zjeździe w Wilkiji. 147 53 Instrukcja sejmiku żmudzkiego dana posłom na sejm korona cyjny w Krakowie. 149 54 Odpowiedzi króla Zygmunta III na prośby obywateli ziemi żmudzkiej wniesione na sejmie koronacyjnym. 15 8
334 I Spis treści 5 5 Zygmunt III wyznacza Stanisława Czechowicza do nadzoro wania i ochrony puszcz żmudzkich. ібо 56 Zygmunt III zwołuje elekcję starosty żmudzkiego w Rosieniach 162 57 Przywilej Zygmunta III dla Jerzego Chodkiewicza na staro stwo żmudzkie. 163 5 8 Dekret królewskiego sądu w sprawie podskarbiego ziemskiego litewskiego Dymitra Chaleckiego z chorążym wołkowyskim i podstarościm żmudzkim Stanisławem Puksztą Klawsgiełłowiczem. 166 59 Zygmunt III do wojewody trockiego Mikołaja Krzysztofa Ra dziwiłła o elekcji i nominacji Stanisława Radziwiłła na staro stwo żmudzkie. 169 60 Stanisław Radziwiłł do brata, wojewody trockiego Mikołaja Krzysztofa Radziwiłła „Sierotki”, o przebiegu elekcji na staro stwo żmudzkie. 170 61 Uchwała sejmiku elekcyjnego w Rosieniach podjęta w związku z wyborem nowego starosty żmudzkiego Stanisława Radziwiłła 172 62 Stanisław Radziwiłł do Mikołaja Krzysztofa Radziwiłła „Sie rotki” w nawiązaniu do elekcji na starostwo żmudzkie, m.in. o języku litewskim (fragment). 174 6 3 Ustawa Stanisława Radziwiłła dana poddanym ciwuństw nale żących do starostwa żmudzkiego. 175 64 Instrukcja sejmiku żmudzkiego dana posłom Andrzejowi Wołłowiczowi
i Wojciechowi Radzimińskiemu na sejm warszawski 1598 г. 177 6 $ Wojciech Radzimiński do wojewody wileńskiego Krzysztofa Radziwiłła „Pioruna” o przebiegu elekcji na starostwo żmudz kie (fragment). 183 66 Instrukcja sejmiku żmudzkiego dana posłom Janowi Szemetowi i Zygmuntowi Kamieńskiemu na sejm warszawski 1607 r. 18 5 67 Instrukcja sejmiku żmudzkiego dana posłom Malcherowi Szemętowi i Janowi Talatowi na sejm warszawski 1611 r. 187 68 Odpowiedź Zygmunta III na postulaty szlachty żmudzkiej do tyczące obsady urzędu starosty żmudzkiego i komisji do roz graniczenia Żmudzi z Kurlandią i Prusami. 199
Spis treści I 335 69 Szlachta żmudzka do Zygmunta III, przez posła Jerzego Dowgiałłę, z postulatem zwołania zjazdu głównego w Wielkim zoo Księstwie Litewskim. 70 Zygmunt III do szlachty żmudzkiej z zawiadomieniem o wy słaniu posła Jana Mleczki na sejmik (przed zjazdem głównym) zwołany na i o września 1614 г. zoz 71 Instrukcja sejmiku żmudzkiego na zjazd główny do Wilna dana posłom Krzysztofowi Szemetowi i Adamowi Dyrmie Z03 72 Szlachta żmudzka, zgromadzona na sejmiku przedsejmowym, do Jana Karola Chodkiewicza starosty żmudzkiego i hetmana wielkiego litewskiego. 207 73 Zygmunt III zezwala na przeprowadzenie elekcji chorążego żmudzkiego. 209 74 Uniwersał Zygmunta III do obywateli ziemi żmudzkiej wzy wający ich do pomocy przeciw nieprzyjacielowi, który naszedł Inflanty. 210 75 List Krzysztofa Radziwiłła hetmana polnego litewskiego do szlachty ziemi żmudzkiej, wzywający ją do udzielenia pomocy księciu kurlandzkiemu przeciwko wojskom szwedzkim. 211 76 Szlachta żmudzka, zgromadzona w obozie wojskowym nad rzeką Sidabrą, informuje o wysłaniu do Krzysztofa Radziwił ła, hetmana polnego litewskiego, swojego przedstawiciela An drzeja Przystanowskiego. 213 77 Szlachta żmudzka do Krzysztofa Radziwiłła z doniesieniem o
postanowionym na sejmiku relacyjnym ruszeniu na nieprzy jaciela. 214 78 Uniwersał Zygmunta III do urzędników i całej szlachty ziemi żmudzkiej. 215 79 Szlachta żmudzka do Krzysztofa Radziwiłła hetmana polnego litewskiego z zawiadomieniem, iż król Zygmunt III zezwolił na dalszy zaciąg wojska. 217 80 Szlachta zgromadzona na sejmiku gromnicznym w Rosieniach do Krzysztofa Radziwiłła ze skargą na rabunki i zniszczenia dokonane przez piechotę cudzoziemską. 218 81 Uniwersał Adama Talwosza kasztelana żmudzkiego do szlachty żmudzkiej z wezwaniem do gotowości dania odporu Szwedom 220
336 I Spis treści 8 г Uniwersał Krzysztofa Radziwiłła hetmana polnego litewskie go do szlachty ziemi żmudzkiej, zwołujący ją do stawienia się zbrojnie w Oniksztach. 222 8 ? Uniwersał senatorów, urzędników i szlachty Księstwa Zmudzkiego, zawiadamiający o stawieniu się na potrzebę wojenną i nałożeniu poboru w celu odparcia Szwedów. 223 84 Instrukcja od szlachty żmudzkiej, zebranej w obozie pod Łuknikami, dana posłowi do Krzysztofa Radziwiłła, stolnikowi upickiemu Janowi Marcinkiewiczowi. 226 8 5 Szlachta żmudzka, zebrana na sejmiku przedsejmowym w Rosieniach, do Krzysztofa Radziwiłła, z informacją o zamieszcze niu w instrukcji na sejm (zwyczajny w 16x9 r.) postulatu wyna grodzenia zasług księcia w obronie ojczyzny. 228 86 Instrukcja sejmiku żmudzkiego na sejm nadzwyczajny w War szawie w 1619 r., dana posłom Wacławowi Szemetowi i Jaro szowi Ukolskiemu. 229 87 Instrukcja sejmiku żmudzkiego, dana posłom na sejm 1631 r., pisarzowi ziemskiemu żmudzkiemu Janowi Mikołajowi Stan kiewiczowi i Janowi Sebastianowi Kęstortowi. 233 8 8 Uchwała kapturowa szlachty żmudzkiej w okresie bezkrólewia 1632 г. 239 89 Jerzy Grużewski do Krzysztofa Radziwiłła o przebiegu sejmi ku żmudzkiego przed sejmem elekcyjnym, m.in. o dyskusji do tyczącej praw
ewangelików. 244 90 Protestacja złożona po sejmiku relacyjnym (po sejmie konwokacyjnym) i jednocześnie przedsejmowym (przed sejmem elekcyjnym) w kwestii praw ewangelików. 247 91 Instrukcja sejmiku żmudzkiego dana posłom na sejm zwołany na 20 stycznia 1637 r., sędziemu grodzkiemu Adamowi Miko łajowi Stankiewiczowi i Mikołajowi Borowskiemu. 250 92 Instrukcja sejmiku żmudzkiego na sejm nadzwyczajny 1637 r. dana posłom Pawłowi Hołowni pisarzowi skarbowemu litew skiemu i Stefanowi Chrząstowskiemu instygatorowi Wielkie go Księstwa Litewskiego. 259 93 Instrukcja sejmiku żmudzkiego na sejm zwyczajny 1641 r., dana posłom Teodorowi Lackiemu i Jerzemu Szwerynowi. 263
Spis treści I 337 94 Instrukcja sejmiku żmudzkiego na sejm 1643 r., dana posłom Jerzemu Eperyeszemu podstolemu żmudzkiemu i Mikołajowi Borowskiemu. Z71 95 Uniwersał królewski ustanawiający zasady elekcji starosty żmudzkiego. 276 96 Intromisja Jana Alfonsa Lackiego na starostwo żmudzkie. 279 97 Instrukcja sejmiku żmudzkiego na sejm 1646 r., dana posłom Janowi Mikołajowi Stankiewiczowi ciwunowi ejragolskiemu i Stefanowi Chrząstowskiemu podstolemu żmudzkiemu. 280 98 Szlachta żmudzka, zebrana na sejmiku deputackim, wydaje atestację, zaświadczając o szlachectwie rodu Olechnowiczów Paszkiewiczów. 285 99 Instrukcja szlachty żmudzkiej na konwokację 1648 r. dana po słom Wiktorynowi Mleczkowi podsędkowi żmudzkiemu i Ja nowi Grużewskiemu dworzaninowi królewskiemu. 288 100 Uchwała kapturowa szlachty żmudzkiej w okresie bezkrólewia 1648 г. na sejmiku przedkonwokacyjnym. 292 101 Laudum podjęte na sejmiku przedkonwokacyjnym w Rosieniach, zwołujące szlachtę żmudzką na popis i ustanawiające poczwórny pobór na potrzeby wojenne. 298 102 Instrukcja sejmiku żmudzkiego na sejm elekcyjny 1648 r. 300 Indeks osób . Indeks nazw geograficznych. 309 323
Indeks nazw geograficznych Auksztota (lit. Aukśtaitija) VIII, XII Baranowo, wieś 197 Bejsagoła (lit. Baisiogala) 120 Berżany (lit. Berźćnai) 15,17,21,35, 48, 62, 82, 145 Białystok 284 Bielsk 108 Birsztany (lit. Birśtonas) 39, 140 Birże (lit. Birźai) 213, 214, 217, 218, 222, 244, 276 Birżyniany (lit. Birźinćnai) 15, 17, 21, 3 5, 48, 60, 62, 127 Blokhauz 206 Bobrujsk (biał. Бабруйск) 152 Bolgowo 156 Borysow (bial. Барысау) 111 Bracław (ukr. Брацлав) 4, 15 i Braslaw(biał. Браслау) 194 Brześć Litewski (biał. Брэст) 8o, 8i, 120,123,125,132 Bychów (biał. Быхау) 187 Bystrzyca (biał. Быстрыца) 196 Charków (ukr. Харків) 17 Czadosy (lit. Cadasai) 108 Dorpat/ Derpt (est. Tartu) 206 Dorsuniszki (lit. Darsiiniśkis) 16, 30 Dowgieliszki (lit. Daugćliśkis) 196 Druck (bial. Друцк) 111 Dubinki (lit. Dubingiai) 210, 213, 214, 217, 218, 222, 228, 244, 276 Dyjament (lot. Daugavgriva) 206, 210, 216 Dynaburk (lot. Daugavpils) 261 Dyrwiany (lit. Dirvênai) 12, 15, 17,35, 48, 60, 62, 127, 145, 176 Dźwina, rz. 212 Ejragoła (lit. Ariogala) X, 12,15,17, 3 5,48, 60, 62,107, no, 131,13 3 — -13 5, 142., 144- 15°. 172- 175 Ejszyszki (lit. Eiśiśkes) 196 Estonia XV Gdańsk 256, 273 Gilia (lit. Gilija), rz. 25 3 Gintaliszki (lit. Gintaliśkć) 90 Gniezno 138 Gondynga (lit. Gandinga, Plungé) 15, 17, 3 5,43, 48, 62, 121,122 Gorżdy (lit. Gargźdai) 69-72, 89, 117, 118 Górki 156 Grodno (biał. Гродна) 51, 118, 119, 169 Grunwald X Grusty (lit. Grûstè) 89 Inflanty75, 1O1-103, no, in, 112, 127, 130, 134, 151, 186, 190-192, 194, 206, 238, 261 Janiszki (lit. Joniśkis) 221 Jaswojnie (lit.Josvainiai) 4,15,17,21,
24,32,39,48,72,80,160,166-168 Jurbork (lit. Jurbarkas) 16, 21, 35, 69-72, 86, 94, 126, 160,196, 238 Jurjew (est. Tartu; ros. Юрьев) 19, 83, 91,98
Indeks nazw geograficznych Karolstadt zob. Kretynga Kiejdany (lit. Kêdainiai) 53, $4 Kielmy (lit. Keime) 16, 49, 244, 246 Kiernów (lit. Kernavé) 80 Kieś (lot. Cesis) 151 Kijów (ukr. Ки'ів) 42,51,60, 151,179 Kłajpeda/Kłojpeda (lit. Klaipéda; niem. Memel) 69, 232, 234, 266 zob. Memel Knyszyn 109, 115 Kobryń (biał. Кобрын) 152, 196 Koltyniany (lit. Kaltinénai) 15, 48 Konstancja (niem. Konstanz) X Korklany (lit. Karklénai) 16, 46,73, 279 Korszew (lit. Karsuva) X, 15,17,21, 35,48, 50,51, 62, 131,132 Korzdy zob. Gorżdy Kowel (ukr. Ковель) 257, 275 Kowno (lit. Kaunas) 19, 33, 36, 39, 69, 71, 72, 80, 81, 94, iii, 130, 134, 140, 154. I75 I77 237 2.38 Kraków VIII, 9,13,16,19,31,34,38, 40,42,43,45,47,49,56,58,149. 151,15 3,15 8,15 9,169, 170 Kretynga (lit. Kretinga) 89, 117, 118, Malbork X, 234 Marienburg (lot. Aluksne) 206 Marków 120 Medyngiany (lit. Medingénai) 16,49,73 Memel zob. Kłajpeda Merecz (lit. Merkinć) 152, 302 Miadzioł (biał. Мядзел) 120 Miedniki (lit. Medininkai/Varniai) X, XI, 82 Mielnik 3 o, 3 i Mieniany (lit. Minioniai) 146 Mińsk (biał. Мінск) 32, 51,72, io8, 145, 2-35 Mitawa (lot. Jelgava) 212, 216 Mohylew (biał. Магілёу) 111, 152 Moskwa (ros. Москва) 6, 8, іо, 17, 20, 32, 34, 45, 50, 56,102, 115,123, 143, 206, 243, 265, 275 Mozyrz (biał. Мазыр) 4, 152 Mysz (biał. Мыш) 130, 134, 140, 187 Lidowiany (lit. Lyduvénai) 184 Lublin 19, 120, 121,123, 126-128 Lwów (ukr. Львів) 139, 141 Newel (ros. Невель) 15 6 Niemcy 36, 70, 84, 94,113 Niemen (lit. Nemunas), rz. IX, 32, 33, 36, 39, 80, 81,105, 106,110,160, 164, 191 Niemiecka Rzesza 129 Nieśwież (biał. Нясвіж) 172, 173,176
Niewiaża (lit. Nevézis) rz. XI, 13, 76, 80, 81, 83, 93, no, 125,157,160, 161, 195 Nowa Wola (lit. Virbalis) 86,94,196 Nowogródek (biał. Навагрудак) 5, 89, 169, 235 Nowogródek Inflancki (niem. Neuhausen, est. Vastseljina) 206 Ławaryszki (lit. Lavoriskès) 238 Łomża i oyŁuck (ukr. Луцьк) 119,127 Łukniki (lit. Luoké) 81, 223, 226, 227 Olita (lit. Alytus) 90, 152, 195 Olkieniki (lit. Valkininkai) 62, 68, 106, 196 197 Kroże (lit. Krażiai) 16, 48, 73, 127, 134, I37 I74 I75 269 Królewiec (lit. Karaliaućius) 112, 266 Kurlandia, Kurlandzkie Księstwo 155, 159, 182, 192, 199, 221, 253, 283, 305
Indeks nazw geograficznych Olyka (ukr. Олика) 172, 173, 176 Onikszty (lit. Anykśćiai) 222 Orsza (bial. Орша) 206 Parnawa (est. Pjarnu) 206 Petersburg (ros. Санкт-Петербург, Ленинград) 19, 3i, 38, 60, 74, 83, 91, 98, 127, 137 Pilsudy 131, 132 Piltyńska ziemia 192 Pińsk (biał. Пінск) 152 Plembork (lit. Plemborgas) 222 Plotele (lit. Plateliai) 69, 72, 82, 89, 108, 130,134, 140 Plungiany (lit. Plungé) 217; zob. też: Gondynga Podlasie 58, 151 Pojurze (lit. Pajûris) 12,15, 17, 21, 35, 48, 50, 5 i, 62 Polnaja (lit. Laukuva?) 15, 48 Połąga (lit. Palanga) X, 89, n 7,118,126 Połock (biał. Полацк) 56, 74,120, 149,156, 206 Poniemoń 36, 80, 81 Poniewież (lit. Panevezys) 247 Poswol (lit. Pasvalys) 80 Poszyle (lit. Paśile) 15, 48 Potumsze (lit. Patumśiai) 16, 49, 50, 73, 177, 279 Powondeń (lit. Pavandené) 16, 49, 73 Poznań IX, 19 Prusy, Pruskie Księstwo 68-71,81, 101, no, 113,126, 155, 156, 191, 192,199, 253, 266, 283 Punia (lit. Pûnia) 39 Pupowicze 156 Radziwiliszki (lit. Radviliskis) 224 Ragneta (lit. Ragainć) 69, 70 Rakanciszki (lit. Rokantiśkćs) 196 Retów (lit. Rietavas) 12,15,17, 21,35, 48,60, 62,123,127 Rewel (est. Tallinn) г 51 Rosienie, Rosejne (lit. Raseiniai) X, 92, 141,142,145, 146, 157, 160, 162, 170-172, 174, 183, 187, 200, 203, 204, 207-209, 217-220, 228, 229, 23 3, 239, 250, 259, 263, 271, 279, 280, 285, 286, 288, 292, 293, 298, 300, 302, 305, 307 Rosja 19, 38, 74, 83,9j, 98 Rudniki (lit. Rûdininkai) 50,51 Ruś VII,XIII, 76, 84, 89, 95,134 Ryga (łot. Riga) 112,129, 216 Rzesza Niemiecka zob. Niemcy Sidabra (lit. Sidabra), rz. 213 Siedmiogrodzka ziemia (rum. Transilvania) 190
Siewierszczyzna, Siewierskie Księstwo 189, 198, 251, 252, 258, 261, 265 Skirstymoń (lit. Skirsnemuné) 4,15, 17, 21, 24, 32, 39, 48, 80,160 Słuck (biał. Слуцк) 15 6 Smoleńsk (ros. Смоленск) 149, 189, 192, 204,2-05, 2-71 Starodub (ros. Стародуб) 74, 236 Szadów (lit. Seuduva) 15, 17,21,35, 43-48,62, 135, 171 Szawkiany (lit. Saukénai) 108,109 Szawle (lit. Siauliai) 4, 9, 1 o, 12, 77, ni, 135, 136, 152 Szkłów (bial. Шклоу) 130, 134,140, 187 Szwabia 69, 70 Szwecja 178 Telsze (lit. Telśiai) 15, 17,21,35,43, 48, 62, 86, 89, 108, 130, 134 I 5*5
^I Indeks nazw geograficznych Tendziagoła (lit. Tendżiogala) 12, 15, 16, 48,49. 73. 145 Tomsk 47 Toruń V Troki (lit. Trakai) 4,16, 24, 32, 33,43, 48, 50, 89,90, iii, 154, 169 Trubeck (ros. Трубчевск) 281, 282 Twery (lit. Tverai) 15,17, 21, 35,48, 62,110 Tykocin 15 3 Tylża (lit. Tilźć) 69,70, 266 Uciana (lit. Urena) 196 Ukraina 251 Upita (lit. Upytć) 15 2, 194, 196, 246 Uroję 156 Użwenty (lit. Uzventis) 15,21,35,43, 49, 62,103,136 Warszawa 50,51,107,128-131, 142, 143, 145,147,150, 160-163, 166, 168, 178, 199, 200, 202, 203, 209-211,215,216, 229, 230, 241, 250, 289 Widukle (lit. Viduklé) 16, 49, 60, 73, 135, 177 Wielkie Łuki (ros. Велики Луки) 156 Wielona (lit. Veliuona) 4, 15, 17, 21, 24, 32, 39, 80, 106, 160 Wieszwiany (lit. Viesvénai) 15, 17, 21, 3 5, 48, 60, 62, 103 Wilia (lit. Neris), rz. 94 Wilkija (lit. Vilkija) 4, 15, 17, 21, 24, 3 2, 3 9, 48, 80-8 3, 106,13 5, 13 7, 139, 147, 160 Wilno (lit. Vilnius) V, VII, XI, XIII, 3-6, 8, 9, 10, 13, 16, 17, 19, 20, 24, 29, 30, 32-34, 38,40, 42, 45 47,48, 51, 53-56, 59, 60, 62, 68, 69, 71-74, 80, 82, 83, 89, 91, 98, 102, 103, 162, 169,172, 175, 197, 203, 204, 23 5,237, 239, 266, 273, 290, 307 Wisla, rz. 289 Witebsk (biał. Віцебск) 72, 206 Włodzimierz (ukr. Володимир— Волинський) 119,127 Wołyń 118, 119, 127, 128, 151,179 Wołkiniki zob. Olkieniki Wrocław XV Żagory (lit. Zagaré) 221 Zorany (lit. Zarénai) 16, 49,73, 279 Żyżmory (lit. Żieźmariai) 196 Аиракгола zob. Ejragoła Бобруйск zob. Bobrujsk Боисакгола zob. Bejsagoła Болгово zob. Bolgowo Белск zob. Bielsk Бержаны zob. Berżany Бирштаны zob. Birsztany Бирженяны zob. Birżyniany
Браславль zob. Bracław Белены zob. Wielona Велики Луки zob. Wielkie Łuki Белья zob. Wilia Вешвяны zob. Wieszwiany Видукли zob. Widukle Вилкеи zob. Wilkija Витебъск zob. Witebsk Володимер zob. Włodzimierz Волынь zob. Wołyń Горки zob. Górki Городно zob. Grodno Ди/ вяны zob. Dirwiany Жораны zob. Zorany Кгеидаин zob. Kiejdany Кгинтилишки zob. Gintaliszki Кгондинкга zob. Gondynga
Indeks nazw geograficznych Кгоржды zob. Gorżdy Кгрушты zob. Grusty Кельми zob. Kelmy Киев zob. Kijów Клоипеда zob. Kłajpeda Кобрин zob. Kobryń Ковко zob. Kowno Колътыняны zob. Kołtyniany Коркляны zob. Korklany Коршово zob. Korszew Краков zob. Kraków Крожи zob. Kroże Лифлянты, Лифляндия zob. Inflanty
Лутск zob. Łuck Марков zob. Marków Мединкгяны zob. Medyngiany Мелник zob. Mielnik Мемль zob. Kłajpeda Мереч zob. Merecz Мінск zob. Mińsk Миняны zob. Mieniany Мыш zob. Mysz Мозыр zob. Mozyrz Могилев zob. Mohylew Москва zob. Moskwa Мядел zob. Miadzioł Невель zob. Newel Невяж p. zob. Niewiaża rz. Неман
zob. Niemen rz. Немцы zob. Niemcy Несвиж zob. Nieśwież Нова Воля zob. Nowa Wola Новегородъц zob. Nowogródek Олита zob. Olita Олыка zob. Olyka Петербург (Санкт-Петербург) zob. Petersburg Пилсуды zob. Pilsudy Пинск zob. Pińsk Плотеле zob. Płotele Повондены zob. Powondeń Подляше zob. Podlasie Полная
zob. Polnaja Полонга zob. Połąga Полоцк zob. Połock Понемон zob. Poniemoń Потумши zob. Potumsze Пошили zob. Poszyle Поюре zob. Pojurze Прусы zob. Prusy Пуня zob. Punia Пуповины zob. Pupowicze Ревель zob. Rewel Реш Немецкая zob. Rzesza Niemiecka Ретово zob. Retów Рига zob. Ryga Росеины zob. Rosienie
Россия zob. Rosja Скерстомоны zob. Skirstymoń Стародуб zob. Starodub Тверы zob. Twery Тельши zob. Telsze Томск zob. Tomsk Тондякгола zob. Tendziagoła Троки zob. Troki Тыльжы zob. Tylża Ужвенты zob. Użwenty Упить zob. Upita Уррое zob. Uroję Харьков zob. Charków Цесы zob. Kies Чадос zob. Czadosy Швабы
zob. Szwabia Шклове zob. Szkłów Шовды zob. Szadów Шовкяны zob. Szawkiany Шовли zob. Szawle Юрбаръкъ
zob. Jurbork Юрьев zob. Jurjew Ясвойни zob. Jaswojnie 1317
Indeks osób Cyfry arabskie wskazują na numery dokumentów, cyfry rzymskie odnoszą się do Wstępu, kursywą oznaczono nazwiska autorów opracowań nau kowych. Adamkowicz Aleksander 191 Adamkowicz Hieronim 259 Adamkowicz Piotr 172, 175, 218 Adamowicz Krzysztof 288 Agrypa Andrzej 263 Ahmed I, sułtan Imperium Osmańskiego 190 Aleksander Jagiellończyk, król polski, w. ks. litewski 11,13, i4 18 Aleksandraviäus Egidijus VII Aleksy I Michajłowicz, car Moskwy 281 Anna Jagiellonka 139 Anna Katarzyna Konstancja Waza, księżna Pfalz-Neuburg 282 Antanavicius Darius V, 9, i o, 13, 20, 32, 34, 38,47 Augusztyn 123 Bajerski Wojciech 286 BaliulisAlgirdas у, 9, 13, 20 Bandemer Anna von Sacken 284 Bandemer Ernst von 284 Banionis Egidijus 3 Baronas Darius 89 Bartoszewicz Florjan 60 Bartoszewicz Wenclaw 12 Bejnartjan 291, 297 Bejnartowicz/Bejnarowicz Adam 50-52 Berk (Berg) Jan de Carmel 274 Berżański Aleksander 308 Białozor Gabriel 219, 220 Białozor Stanislaw 150, 158 Białozor Stanislaw Władysław 27 5 Bieńkowski Franciszek 301 Bilewiczjan 171 Bilewiczjan Karol 291 Bilewicz Janusz 291 Bilewicz Jaroslaw 287, 297 BilewiczJerzy 218, 220, 225, 228-230, 233,241,243,259 Bilewicz Kasper 60 Bilewicz Stefan Aleksander 291 Bilewicz Wojciech 13 5 Biriat Mikołaj 233 Biruta X Bitowt Mikołaj Aleksandrowicz 246 Blinstrub Jan Jerzy z Towtwiła 276 Blinstrub Jan z Towtwiła 247, 276, 285, 301 Blinstrub Samuel z Towtwiła 247, 277 Blus Kazimierz 285 Bogdziewicz Mikołaj 285
Indeks osób Bogusław XIV, ks. Pomorza Zachodniego 261 Bohdanowicz Arnolf 248 Bohdanowicz Jan 248, 291 Bohdanowicz/Bogdanowicz Jerzy 291, 297 307 Bohdziewicz Mikołaj 308 Bohowitynowicz Bogusz 16 Bohusz Dobrogost 247 Bohusz Jan 247 Bohuszewicz Iwan 43, 45 Bokij Aleksander 9 Bokij Hawryło 119, 127 Bona Sforza, królowa polska 14, 15, 35.48, 69, 72 Borkowski Mikołaj 285 Borowski Adam 294 Borowski Michał 13 i-i 3 3 Borowski Mikołaj Andrzejewicz 224, 227, 232, 242, 250, 271 Borowski Stefan 291, 301 Bortkiewicz Kazimierz 127 Borys Godunow, car Moskwy 181 Broliński Marcin 287 Bronisz Łukasz 285 Bumblauskas Alfredas XI Bumblauskas Mangirdas XI Burba Jan 121,122 Burba Mikołaj 172, 174 Burba Piotr 288 Burniewicz Daniel 285 Buszyński Ignacy VII Butkiewicz Salomon 279 Butrimas Adomas VII Cecylia Renata Habsburg 278 Celichowski Zygmunt IX Chaleccy 284 Chalecki Dymitr 166 Chłudzińskijan 288 Chmielnicki [Bogdan] V Chodkiewicz Hieronim 81, 82, 89 Chodkiewicz Hrehory 111, 112 Chodkiewicz Jan 103, 108,120, 128, 130, 13 i, 134, 139, 140 Chodkiewicz Jan Karol 184, 186, 187, 199, 205, 207, 210 Chodkiewicz Jerzy 163 — 166, 173,176. 182 Chodkiewicz Krzysztof 256, 278 Chodkiewiczowie XIII Chrenicki [Iwan?] 127 Chrząstowski Daniel 277 Chrząstowski Hieronim 301, 308 Chrząstowski Stefan 258, 260, 276, 280, 287 Chrząstowski Wacław Aleksander 262 Ciundziewicki Jan 291, 292, 297, 300 Croy (Croie) de (von) Ernest Bogusław 269, 282 Czapliński Jan 291, 297 Czartoryscy 19 Czechowicz Jan 308 Czechowicz Marcin 257 Czechowicz Stanisław 135, 160, 161 Czudowski Marcin Jan 28 5, 291, 297 Dalecka Teresa XV
Danilewicz Ignacy 20 Daniłowski Krzysztof 307 Dawidowicz Salomon z Gania 285, 288, 291, 292, 294, 297 Dębiński Kasper 183 Denhoff Kasper 278 Djakow Iwan 92 Domaracki Paweł 247 Domowicz Zachariasz 308 Dorohostajski KrzysztofMonwid 192 Dorohostajski Mikołaj 120 Doubek Franciszek X
Indeks osób Dowgiałojan 287 Dowgiało Jerzy 200 Dowgiało Krzysztof Chryzostom 308 Dowgwiłowicz Krzysztof 287 Dowmont Siesicki Paweł Stanisławowicz 145 Downar-Zapolski Mitrofan 42, 60 Drewiński Bazyli 119 DruffJerzy 285 Drukten Samuel 308 DrungilasJonas XIII Dubonis Artüras 3, 6, 17, 40,42, 45, 60 Dunowayjan Wilhelm 238, 275 Dyrma Adam 203, 204, 207, 225, 244, И7 Dziakiewicz Paweł 287 Działyński Tytus 19 Dżanibek Girej, chan krymski 190 Elżanowski Łukasz 286 EperyeszyJerzy 247, 271 Falczowski [Stanisław ?] 96 Florianowicz Florian 247 Florjan zob. Bartoszewicz Florjan Fryderyk Kettler, ks. kurlandzki 211, 2-5 3 Fryderyk Wilhelm I Hohenzollern, ks. pruski, elektor brandenburski 266 Gabszewiczjan 287 Gardie Jakob Pontus de la 221 Gasztołd Olbracht 4, 8, 60 Gąsiorowski Antoni 109 Giedyminowicze IX, X Giedroyć Melchior, biskup żmudzki 140 Giedwił Wojciech 287 Giejszjan Heliaszewicz 287, 308 Giejsz Melchior Heliaszewicz 243 Giejsz Samuel 233 Giełgud Kazimierz 307 Girdwoinjan 285 Głazowski Adam 285, 308 Gojżewski Adam Jan 307 Golkiewicz Piotr 287 Gorski Chryzostom 247, 263, 291, 297, 307 Gorski Kazimierz 307 Gorski Mikołaj Jan 301 Gorski Zygmunt 308 Grabkowski Stanisław z Jankuna 287 Gradowski Andrzej 291, 297 Gradowski Augustyn Hieronim 291, 297, 301 Gradowski Piotr 127 Grodzińskijan 183 Grotowski (Drogomir) Jan Gabriel 199, 219 Gruźdź Krzysztof 247, 259 Gruźdź Samuel 263, 277, 291, 294 Grużewski Andrzej 263 Grużewskijan 288, 289, 297, 301 Grużewski Jerzy 214, 215, 225, 243, 244, 246-249, 257, 262, 287, 291, 194, 297 307 Grynczuk Hrehory 291 Gustaw II Adolf, król Szwecji 216, 223,
230, 232, 233 Halecki Oskar VIII Hanskopowicz Zybult 155, 183 Haraburda Michał 143,145 Helena Moskiewska, w. ks. litewska 11 Henryk Walezy, król polski, w. ks. litewski 134 Hlebowicz Jan Jurjewicz 57 Hlebowicz Mikołaj 198 Hohenzollern zob. Jan Zygmunt, Jerzy Wilhelm, Jerzy Fryderyk Hołowin 258 I ЗИ
Indeks osób Hołownia Paweł Jakimowicz 220, 248, 259, 260, 262 Hoppe Izrael 275 Hornostaj Iwan 16, 29-31, 34, 38, 40, 49, 53, 62,71, 89 Hryszkowicz Fedor 71 Huba Stanisław 103 Hulewicz Hrehory 127 Ibiański Adam 285 Ibrahim I, sułtan Imperium Osmańskiego 281 Ilarienè Inga 10, 20, 32, 34, 38 Ilgowska Anna 262 Ilgowski Andrzej Prokopowicz 39 Inflantczycy 206, 252, 284 Isajkowski Jan Dołmat 205 Iwan III, w. ks. moskiewski 11 Iwan IV Groźny, car moskiewski 13 8 Iwanowicz Teodor 291,294 Jablonskis Konstantinas 60, 80, 81, 131 Jagiełło (lit. Jogaila) [Władysław II] król polski, w. ks. litewski VIII, X, 304 Jagmin Krzysztof 308 Jakowkin Inokentij 60 Jakub Kettler, ks. kurlandzki 266 Jamont Krzysztof 308 Jan Kazimierz Waza, królewicz polski 251, 261, 267, 272 Jan Zygmunt Hohenzollern, ks. pruski, elektor brandenburski 191 Jan z książąt litewskich, biskup wileński 8-12 Janowicz Jerzy 259 Janowicz Stanisław zob. Kieżgajło Stanisław Janowicz Jasieński Mikołaj 147 Jawgiel Gabriel 308 Jawgiel Jerzy 287 Jawich Stanisław 308 Jażdżewski Andrzej 259 Jerzy Fryderyk Hohenzollern, margrabia Ansbach 192 Jerzy Wilhelm Hohenzollern, ks. pruski, elektor brandenburski 253, 266 Jeżewski Andrzej 258 Juchnowski Teodor Iwanowicz 263 Judowicz Adam 291 Jurczyński [Wojciech] 94, 9 5 Jurewicz Samuel Gabriel 287 JuriewiczJan 233 Jurkowski Stanisław 291 Juszkiewcz Andrzej 287 Juszkiewicz Józef Gotarz 263 Juszkowicz Jakub 42-45, 60 Kamieński Zygmunt 18 5 Karalius Laimontas 10, 20, 32, 34, 38,47 Karol Ferdynand Waza, królewicz polski 267 Karol Sudermański (Karol IX Waza), król Szwecji 190 Kazimierska 197
Kazimierz [Jagiellończyk], król polski, w. ks. litewski XII, 3, u, 13, 14 Kempa Tomasz V Kęstort Andrzej 220 Kęstort Jan Piotrowicz 215 Kęstort Jan Sebastian 215, 233,247,298 Kęstort Samuel 242, 247, 258, 263, 270 Kęstort Sebastian Mikolajewicz 81, 82, 127 Kęstort Sebastian Sebastianowicz 150, 158, 172, 175 Kęstort Stanisław 307 Kęstort Stanisław Piotrowicz 247
Indeks osób Kęstort Władysław 263, 291, 294, 297 Kiejstut (lit. Kęstutis), w. ks. litewski VIII, X Kiełpsz Aleksander 287, 291, 308 Kiewnarski Arnolfjasowicz 247 Kiewnarski Stanisław z Mingowda 247, 287, 291, 297 Kieżgajło Stanisław Janowicz 3, 5, 8-10, 14, 50, 79 Kieżgajło Stanisław Stanisławowicz 13-18,21,3 0,31,43,44, 46, 47 Kieżgajłowie XIII Kirszensztejn Kryspin 214, 215, 228,237 Kirszensztejn Hieronim Kryspin 270, 301 Kiszka Jan 145, 146, 162, 173 Kiszka Krzysztof 278,279 Kiszka Mikołaj 265 Kiszka Piotr Stanisławowicz 45-49, 77 Klonowski Józef 220, 262, 279, 291, 292, 297, 300, 307 Klawsgiełłowicz zob. Pukszta Klawsgiełłowicz Kłoczko Maciej Wojciechowicz 72 Kłopotowski Jerzy 291, 307 Kłopotowski Teodor 291 Kociełł Mikołaj 182 Kolankowski Ludwik 42 Koncewicz Aleksander Karol 263 Konopińscy 258 Kopański Stanislaw Chryzostom 230, 243, 263 Kopciowie 183 Kopeć Filon 183 Kopeć Łukasz 18 3 Kopeć Wasyl 18 3 Kopeć Wasyl Wasylewicz 18 3 Kopot 6, 8, 9 Korejwo Krzysztof 247 Korejwo Marcin Wolodko 287 Kornejowy Timofiej 275 Kórnicki Aleksander 285 Korsak Jan 242, 259 Kossatkin Iwan 275 Kościuszkowicz Bohdan 119 Kotowski Krzysztof 259, 277, 287, 291 Kotowski Wojciech 224, 291 Kotowski Zygmunt 247, 291 Kozakiewicz Jan 270 Kraków Reinold 117, 118, 126 Krasowski Marcin 68 Krom Michail 5 o, 51 Krzętowski Stanisław 257, 262, 301 Kudrewiczjózef 301 Kuncewicz Iwan 69, 72 Kuncewicz Kmita 59, 60 Kupść Paweł 291 Kurbski Andriej Michajłowicz 275 Kurbski Dymitr Mikołaj 257, 275 Kurlandczycy 182 Lacki Jan Alfons 254, 262, 269, 270, 277-279, 284 Lacki Samuel Jan 284 Lacki Teodor Aleksander 263,
284 Laudgin Jan 285 Lazutka Stanislovas 5, 6, 20, 30,34, 5 3 54 Lenartowicz Adam 287, 291, 297, 308 Lepaczyński Jerzy 270 Lepszy Kazimierz XV Leszczyński Andrzej 278 Lewon Jan 249 Litwin 181 LubawskiMatwej 6, 8, 10,17,45 Lwowicz Chryzostom 307 Lwowicz Chwalibóg Kazimierz 307 Łentowscy 257 Łopiński Wojciech Walentynowicz 238 I 313
3M I Indeks osób Łowmiański Henryk VIII Łubieński Maciej 289, 293, 296, 298 Mojsiej Adam Konstanty 308 Montrym Krzysztof 247, 259 Maciańskijan 287 Maciejowski Bernard 179, 180 Montrym Krzysztof Chryzostom 308 Moskwicin 239 Mostowicz Hrehory 247 Mackowicz Andrzej 31-37, 39, 40 Magnus, ks. duński 129, 155 Murad IV, sułtan Imperium Osmańskiego 251 Maksimejko Nikolaj 17 Maksymilian II Habsburg, cesarz rzymski 13 8 Narbut Mikołaj 5 8 Narewicz [Narkiewicz] Maciej 285, Malinowski Ionikij 47 Manowski Maciej 285 Marcinkiewicz Jan Janowicz 214, 226 Markiewicz Adam 287 Markiewicz Andrzej Jan 287 Markiewicz Krzysztof 23 3, 291, 297 Marniewicz Andrzej 260 Massalski Aleksander 229, 259 Mendog (lit. Mindaugas), król Litwy VII, IX, XII 291, 297, 301 Nargiełowicz Samuel Kazimierz 287, 297 Naruszewicz Aleksander 298, 305, 307 Naruszewicz Krzysztof 237 Naruszewicz Mikołaj 120 Naruszewicz Paweł 1 o Narwojsz SamuelJuriewicz 285 Narwojszewicz Krzysztof 248 Naryszkin Mikita 275 Nieledyński Andrzej 62 Miacielski Andrej 72, 145 Niemcy 181 Mianżyński Walery 3 2 Michajło, pisarz zob. Swiniuski Michajło Wasilewicz Michal I Fiodorowicz, car Moskwy 23 5 Niemczynowska 284 Niewiardowski Adam z Gotowta 291, Michał Zygmuntowicz, ks. lit. XII Mickiewicz Dawid Kazimierz 287, 308 Nikżentaitis Alvydas VII 297, 307 Niewiardowski Stanisław 285 Międzyleski [Wawrzyniec] 3 5 Norejko Gabriel 287 Nowodworski Witold 13 7 Mikołaj, ciwun zob. Wołodkiewicz Mikołaj Obryński Dominik Krzysztof 220 Milnheym Gebhard 25 3 Milwidjan 263 Ogron mytnik żyd 3 9 Milwid Malcher Gabriel 262 Oleński Stanisław 1 o Ogiński [Bohdan] 15 6
Mitkiewicz Piotr 250, 259 Oleśnicki 219 Mitkowicz Bogdan 40,41 Opaliński Łukasz 236 Mitkowicz Szymko 10, 45, 60 Mleczko Jan 202, 203, 213, 215, 218, Orwid 219 Orwidjan 270 Orwid Kazimierz Janowicz 110 220, 221, 225 Mleczko Wiktoryn Konstanty 287-289, 292, 297, 301 Orwid Stanisław 42-46 Orwid Stanisław 248, 308
Indeks osób Orwidowa 18 z Orwidowicz (Orwid) Jan 17-19 Osman II, sułtan Imperium Osmańskiego z 16 Ostafiejewicz (Ewstafjewicz) [Erazm] 80 Ostrogski Konstanty 4, 8 Oziębłowska 275 Oziębłowski Andrzej 214, 220 Oziębłowski Stanisław 287, 291,292, 297, 300, 301 Pac Kazimierz 292 Pac Stefan 243 Pacewicz Adam z Chrzona 287 Pakrojnickijan 285 Parfianowicz Stanisław 248 Paszkiewicz Jan Janowicz 286 Paszkiewicz Jan Olechnowicz 285, 286 Pawłowski Gabriel 247 Pekej Jerzy Janusz 287 Petkun Gabriel Jan 285 Piasecki Hieronim 205 Pietkiewicz Maciej 145, 146 Piotrowicz Krzysztof 285 Podskarbski Marcin 106 Potocki Mikołaj 264 Prochaska Antoni VIII, 3 Proszęwski Józef Stanisław 287 Prószyński Jarosz 291 Prozor Paweł 248 Pruszowski Stanisław 287 Przedpełski Wojciech 291 Przystanowski Andrzej 213, 247, 257, 262, 263, 276 Przystanowski Eliasz 247, 276, 301 Przystanowski Samuel 211 Pukszta Klawsgielłowicz Stanisław 166,167 Puzewski Piotr 285 Radzimiński Andrzej Aleksander 224, 276, 301 Radzimiński Wojciech Marcinowicz 178, 183, 184 Radziwiłł Albrycht Stanisław 236 Radziwiłł Aleksander Ludwik 243 Radziwiłł Jan Mikołajewicz 53-56, 58, 75 77 Radziwiłł Janusz 276, 292, 294, 296 Radziwiłł Jerzy 8, 51 Radziwiłł Jerzy, kardynał 174,179 Radziwiłł Krzysztof „Piorun” 183 Radziwiłł Krzysztof 11210,211,213, 214, 217, 218, 221, 222, 226, 228, 232, 244 Radziwiłł Mikołaj [„Czarny”] 111 Radziwiłł Mikołaj Krzysztof [„Sierotka”] 135, 169, 170,174 Radziwiłł Stanisław 177 Radziwiłł Zygmunt Karol 256 Raiski Stanisław 90 Rajecki Gedeon 275 Razanowicz Matyjasz 288 Rimka Albinas 8 Rogalski Stanisław Kazimierz 308
Rukiewiczjan 243, 263, 276 Rusteikowicz Adam 142, 144 Rybiński Aleksander 259, 285 Rybiński Piotr 259, 287, 291,294, 301 Rymgajło Adam 307 Rymkiewicz Samuel 285 Rymwid Eliasz 228, 247 Sanguszko Adam Aleksander 278 Sapieha Jan Stanisław 236 Sapieha Lew 168, 205, 238, 242 Sapieha Mikołaj 169 Saviscevas Eugenijus V, XI, XIII, XV Sawicki Piotr Kazimierz 285, 287 I З15
316 I Indeks osób Sebastian Mikołajewicz zob. Kęstort Sebastian Seroznik [Serbin Horohoryński?] Mykita 119 Siemaszkiewicz Jan Urbanowicz 247, 308 Siemaszkiewicz Jerzy 287 Siemaszko Aleksander 127 Siemaszko Piotr 307 Sieniawska Anna Eufrozyna 256 Sipowicz Gabriel 291, 297 Sirewiczjan 291, 307 Sirewicz Stanislaw 291 Skinder Jan 247, 288 Stankiewicz Bilewicz Hrehory Bogusław Kazimierz 228, 257, 270, 291, 297 Stankiewicz [Bilewicz] Jan 62 Stankiewicz Bilewicz Jan Mikołaj 225, 228, 229, 233, 241, 259, 262, 276. 280, 287, 291, 294, 297, 301 Stankiewicz [Bilewicz] Mikołaj no, 123, 134, 13 5, 142, 144 Stankiewicz Bilewicz Samuel 259 Staszewicz Stanisław Jan 287 Staszkiewicz Jerzy 308 Steckiewiczjan 123 Skinder Piotr 247 Skop StanislawJakubowicz 17-19, 30,88 Stefan pleban luknicki 81,82 Stefan Batory, król polski, w. ks. litewski 138, 139, 141-143, 145, Skorulski [Andrzej] 171 Skorulski Krzysztof 277 163, 182, 183, 190, 192, 239 Strawiński Stanisław 247 Skorulski Mikołaj 277 Skumin zob. Tyszkiewicz Teodor Strepejko Mikołaj 166-168 Slawecki Jakub 285 Slawoczyński Mikołaj 308 Strękowski Jan 233 Strzegewski Jerzy 285 Sungajło Augustyn 291,294 Słuccy, książęta 156 Swiażyński Uladzimir 3 2 Słuszka Aleksander 231, 236, 278 Sokoliński Drucki Jan 209, 211 Sta[?]kijan Teofil 263 Syrtowtjan 259, 285, 287 Stachowski Jan 297 284, 291, 292, 294, 297, 301 Szarawski Samuel 263 Stanisław August Poniatowski, król polski 68 Stanisławowiczjan 287 Stanislawowicz Piotr zob. Kiszka Piotr Stanisławowicz Stanislawowicz Stanisław zob. Kieżgajło Stanisław Stanisławowicz Stankiewicz Bilewicz Adam Mikołaj 230,
233, 242, 250, 262, 276, 291, 294 2-97 301 Stankiewicz Bilewicz Andrzej Karol 258, 259, 276 Syrtowt Józef 259 Syruć/SirućJózef 233, 241, 250, 260, Szałanda Alaksiej 126 Szemet/Szemiot Gabriel 301 Szemet/Szemiot Jan 183 185, 198 Szemet/Szemiot Krzysztof 203, 204 Szemet/Szemiot Malcher 183, 187 Szemet/Szemiot Malcher 145 Szemet/Szemiot Wacław 229, 230, 241, 262 Szemet/Szemiot Wacław 149, 183 Szemetowie/Szemiotowie 149, 156 Szostowicki Krzysztof 285 Szukowicz Ławryn 42, 44, 45
Indeks osób SzuksztaJan 285, 297 Szukszta Piotr 214, 225, 228, 229, 233, 241, 243, 248 Szukszta Stanisław 242 Szukszta Szymon 248 Szukszta Tymoteusz 228 Szwedy 206, 283 Szweryn Jerzy 263 Szymonowicz Mikołaj 259 Szymowicz Jerzy 279, 280 Świdrygiełło, w. ks. litewski XI Swiniuski Michajło Wasilewicz 42, 51 Talat Kiełpsz Hieronim Jan 284 Talat Kielpsz Jan 187, 220 Talmont Hieronim Jan 259 Talwosz Adam 220, 223, 227, 228 Tołwiński 90 Tondziagolski Jan 259, 285, 287 Towtko Jerzy 258 Tropiański Bartłomiej Stefan 259, 308 Tryzna Gedeon Michał 306 Tryzna Teofil 262 Trzebiński Aleksander 278 Trzepnicajan 286 Tyszkiewicz Chryzostom 287, 291, 297 Tyszkiewicz Jerzy 273, 284, 291, 297, 299, 300, 307 [Tyszkiewicz] Skumin Teodor 161 Ukolski Jarosz 230 Urniaż Hieronim 277 Urniażjan 277, 287, 291, 297 Uwojn Krzysztof 285 Użumedzki Jan Janowicz 285, 297, 307 Użumedzki Mikołaj 247 Vaivada Vacys VII ValikonytéIrena 5, 6, 20, 30, 34, 53, 54, 68,74 Vilimas Darius 56, 58, 62 Warkiewicz Jerzy Felicjan 287 Waza zob. Anna Katarzyna Konstancja, Jan Kazimierz, Karol Ferdynand, Zygmunt, Władysław Ważyński Wojciech 257, 262, 270 Wencław zob. Bartoszewicz Wencław Wężyk Jan 239, 248 Wierzbicki Wacław 78 Wilhelm Kettler, ks. kurlandzki 266 Wiśniowiecka Radziwiłłowa Elżbieta Eufemia 171 Wiśniowiecki Konstanty, 127 Wisznarowski Aleksander 287 Wisztort Aleksander 285 Wisztort Jan 242 Wisztort Wojciech 224, 227 Witold, w. ks. litewski VIII, X, XI, 5-7 Wizgird Samuel 287 Władysław IV Waza, król polski 235, 276, 289, 293 Wnuczko Marek 123, 127 Wojszwiło Michał 308 Wołk Mikołaj 106 Wołłowicz Andrzej 176,178, 195
Wołłowicz (Hieronim) Jarosz 162, 166 197, 213, 215, 217, 220, 221, 229, 231, 240, 243, 272 Wołłowicz Marcjan 305 Wołłowicz Ostafi 107, ni, 126 Wołłowiczówna Apolonia 183 Wołodkiewicz Chryzostom Mikołajewicz 214, 216, 224, 241, 244, 269, 270 Wołodkiewicz Mikołaj 107 Wołodkiewicz Mikołaj, ciwun 12 I 317
Indeks osób Wołodkiewicz Samuel 263 Woronowski Joachim Paszkiewicz 287, 308 Woyna Abraham 232, 239, 278 Wbyna Gabriel 159 Woyna Ławryn 131 Woyna Semen 136, 137 Woyna Sokół Matwiejewicz 18 3 Woyna Stanisław 300 Woyna Władysław 229, 243, 301 Woyniat Adam 285,297 Woyniat Aleksander 263, 287, 301 Woyniat Jerzy 142, 144 Woyniat Malcher Stefan 262 Wbytkiewicz Krzysztof 262 Zabielski Marcin Jan Mikołajewicz 285, 287 Zabrzezińskijan 5, 8 Zaborowski Wasyl 127 Zajarski Mikołaj 247 Załuska Anna 257 Zamoyski Jan 179 Zapolski Mikołaj 287 Zaranek Horbowski Marcin 238 Zaranek Horbowski Paweł Samuel 270, 291, 292, 294, 297, 301 Zawiszowie 149 Zeweła Adam 291 Zulkus Vladas VII Zygmunt I, król polski, w. ks. litewski 3, 5, 6, 8, 10, 14,17,19, 20, 30, 31, 32, 34, 35, 38,40,43,45,47, 50, 51,53, 54, 56, 58-60, 62, 68, 69, 73, 80, 111,114 Zygmunt II August, król polski, w. ks. litewski 14, 15,42, 83, 89, 91,98, 102,107-109, 115,118, 120, 126, 128, 130, 131, 139, 183 Zygmunt III Waza, król polski, w. ks. litewski 149, 158, 160-163, 166, 169, 170, 199, 200, 202, 203, 209-211, 215-217, 239, 268, 293 Zygmunt Kiejstutowicz XI Żembockijan 132 Żukowski Mikołaj 233, 248 Żurawnicki Aleksander 119 Żutowicz Jan Dowiat 287, 308 Авгуштын zob. Augusztyn Адамкович Петр zob. Adamkowicz Piotr Александр король zob. Aleksander [Jagiellończyk] Алене (Елена Василевна) zob. Helena Moskiewska Бартошевич Венцъслав zob. Bartoszewicz Wenclaw Бейнарович Адам Ганусович zob. Bejnartowicz Adam Белевич Воитех Юрьевич zob. Bilewicz Wojciech Белевич Kacnop zob. Bilewicz Kasper Белозор Станислав Янович zob. Białozor Stanisław
Билевич Юри zob. Billewicz Jerzy Боговитинович Богуш zob. Bohowitynowicz Bogusz Богушевич Иван zob. Bohuszewicz Iwan Бокей Олехно zob. Bokij Aleksander Бокей Гаврыло zob. Bokij Hawryło Бона, великая кнегиня zob. Bona Sforza Боровский Михал zob. Borowski Michał Боровьский Миколай zob. Borowski Mikołaj
Indeks osób Борткевич Казимер zob. Bortkiewicz Kazimierz Бурба Миколай zob. Burba Mikołaj Бурба Петръ zob. Burba Piotr Бурба Ян zob. Burba Jan Бутькевич Салямон zob. Butkiewicz Salomon Венъцлав, бискуп жомоитский zob. Wierzbicki Wacław Витовтъ zob. Witold Вишневетски Костентин zob. Wiśniowiecki
Konstanty Внучко Марк Лавринович zob. Wnuczko Marek Володкевич Миколай zob. Wołodkiewicz Mikołaj Воина Кгабриел zob. Woyna Gabriel Воина Лаврин zob. Woyna Ławryn Воина Семен zob. Woyna Semen Воинят Юий Григоревич zob. Woyniat Jerzy Волк Миколай zob. Wołk Mikołaj Волович Остафей zob. Wołłowicz Ostafi
Володкевич Микола zob. Wołodkiewicz Mikołaj Ганшпака zob. Hanskapowicz Гарабурда Михаило zob. Haraburda Michał Глебович Ян Юревич zob. Hlebowicz JanJurjewicz Горностаи Ивашко zob. Hornostaj Iwan Губа Станислав zob. Huba Stanisław Гулевич Григорий zob. Hulewicz Hrehory Давидович Салямон з Кганя zob.
Dawidowicz Salomon z Gania I 319 Довмонтъ Сесицкий Павел Станиславович zob. Dowmont Siesicki Paweł Stanisławowicz Довнар-Запольский Митрофан zob. Downar-Zapolski Mitrofan Дорогостаиский Миколай Кухмистрович zob. Dorohostajski Mikołaj Древинский Базылиус zob. Drewiński Bazyli Жембоцкий zob. Żembocki
Jan Жикгимонт zob. Zygmunt I Жикгимонт Август zob. Zygmunt II August Жоравницкий Александре zob. Żurawnicki Aleksander Заберезынскии Ян Янович zob. Zabrzeziński Jan Загоровский Василь zob. Zaborowski Wasyl Илкговский Анъдрей Прокопович zob. Ilgowski Andrzej Казимир, король zob. Kazimierz
Jagiellończyk Кгаштольт Олбрахт Мартинович zob. Gasztołd Olbracht Кгедроить Малхер zob. Giedroyć Melchior
Кгезкгаило zob. Kieżgajło Кградовский Петр zob. Gradowski Piotr Кгруздь Крышьтоф zob. Gruźdź Krzysztof Кесторт Себестиян Себестыянович zob. Kęstort Sebastian Sebastianowicz Кишка Ян zob. Kiszka Jan Клявзкгелович zob. Пукшта Клявзкгелович
320 I Indeks osób Копанъский Станислав Хризостом zob. Kopański Stanisław Chryzostom Копоть zob. Kopot Корсакове zob. Korsakowie Костюшкович Богдан zob. Kościuszkowicz Bohdan Озембловский Станислав zob. Oziębłowski Stanisław Оленский zob. Oleński Олехнович Ян zob. Paszkiewicz Jan Olechnowicz Орвид
Станислав zob. Orwid Stanisław Любавский Матвей zob. Liubawski Лядский Ян Альфонс zob. Lacki Jan Орвидович Ян zob. Orwidowicz (Orwid) Jan Alfons Макгнус zob. Magnus Острозскии Костантин Иванович Максимейко Николай zob. Maksimejko Пашкевич Ян Янович zob. Paszkiewicz Jan Janowicz Петъкевич zob.
Pietkiewicz Maciej Подскарбский Мартин zob. Podskarbski Marcin Малиновский zob. Malinowski Марневич Андреи zob. Marniewicz Andrzej Мацкович Андрей zob. Mackowicz Andrzej Медзылеский zob. Międzyleski Миколаевич Собестиян zob. Kęstort Sebastian Mikołajewicz Милошевъский zob. Miłoszewski Миткович
Богдан zob. Mitkowicz Bogdan Митькевичь Петрь zob. Mitkiewicz Piotr Михаиле zob. Swiniuski Мянжынскі zob. Mianżyński Мяцельскі zob. Miacelski Нарбут Миколай zob. Narbut Mikołaj Нарушевич Миколай zob. Naruszewicz Mikołaj Нарушевич Павел zob. Naruszewicz Paweł Нелединьскй Анъдрей zob. Nieledyński
Andrzej Огинский князь zob. Ogiński [Bohdan] Огрон zob. Ogron zob. Ostrogski Konstanty Пукшта Клявзкгелович zob. Pukszta Klawsgiełłowicz Радивил Миколай zob. Radziwiłł Mikołaj Радивил Юрй Миколаевич zob. Radziwiłł Jerzy Радивилович Ян Миколаевич zob. Radziwiłł Jan Раиски Станислав zob. Raiski
Stanislaw Рустеикович Адам zob. Rusteikowicz Adam Сапега Лев zob. Sapieha Lew Свяжынскі zob. Swiażyński Семашко Александр
zob. Siemaszko Aleksander Серозник Микита zob. Seroznik Mykita Сирут Езоф zob. Syruć Józef Скоп Станислава Якубович zob. Skop Stanisław Слуцы zob. Słuccy Станислав Станиславович zob. Kieżgajło Stanisław Stanisławowicz
Indeks osób Станиславович Петр zob. Kiszka Piotr Stanisławowicz Станкевич Адам zob. Stankiewicz Adam Mikołaj Станькевич Миколай zob. Stankiewicz Mikołaj Станькевич Ян zob. StankiewiczBillewiczjan Стефан zob. Stefan Batory Стецкевич Ян zob. Steckiewicz Jan Толъвинский zob. Tołwiński Тюндзевичь Ян zob. Ciudziewicki Jan Ужуметский Ян ЯновичгоЬ. Użumedzki Jan Janowicz Уколский Ярош zob. Ukolski Jarosz Фальчовский zob. Falczowski Флериян zob. Bartoszewicz Florjan Халецкий Деметр zob. Chalecki Dymitr Ходкевич Ероним Олександрович zob. Chodkiewicz Hieronim Ходкевич Юрй Юревич zob. Chodkiewicz Jerzy Ходкевич Ян zob. Chodkiewicz Jan Хреницкий zob. Chrenicki Чехович Станислав zob. Czechowicz Stanisław Шаланда Аляксей zob. Szałanda Alaksiej Шемет Вацлав zob. Szemet Wacław Шемет Мальхер Воитехович zob. Szemet Malcher Шимъко zob. Mitkowicz Szymko Шымовичь Юри zob. Szymowicz Jerzy Щефан zob. Stefan, pleban łuknicki Юръчинский zob. Jurczyński Яковкин zob. Jakowkin Ян zob. Jan z książąt litewskich, biskup wileński Янович Матей Воитехович zob. Kłoczko Maciej Wojciechowicz Янович Станислав zob. Kieżgajło Stanisław Janowicz I 321 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Kempa, Tomasz 1969- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | t k tk |
| author_GND | (DE-588)1300939745 (DE-588)130094014X (DE-588)12459297X |
| author_facet | Kempa, Tomasz 1969- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049309896 |
| ctrlnum | (OCoLC)1401190232 (DE-599)BVBBV049309896 |
| edition | Wydanie pierwsze |
| era | Geschichte 1522-1648 gnd |
| era_facet | Geschichte 1522-1648 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03388nam a2200709 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049309896</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240226 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230901s2023 |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">UWD 2023/23953</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9788323151111</subfield><subfield code="9">978-83-231-5111-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9788323151128</subfield><subfield code="9">978-83-231-5112-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1401190232</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049309896</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">sla</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Źródła do dziejów Żmudzi (1522-1648)</subfield><subfield code="c">opracowali Eugenijus Saviščevas i Jonas Drungilas ; redakcja Tomasz Kempa</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydanie pierwsze</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Toruń</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVI, [2], 337 Seiten</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Monumenta Magni Ducatus Lithuaniae</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text polnisch, teilweise ruthenisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">teilweise Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1522-1648</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dokumenty</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polityka wewnętrzna</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Źródła historyczne</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Innenpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027058-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Żmudź (Litwa ; kraina historyczna)</subfield><subfield code="2">dbn</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Schamaiten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4118314-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Großfürstentum Litauen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4499060-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Schamaiten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4118314-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Großfürstentum Litauen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4499060-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Innenpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027058-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1522-1648</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Saviščevas, Eugenijus</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1300939745</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Drungilas, Jonas</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="0">(DE-588)130094014X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kempa, Tomasz</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="0">(DE-588)12459297X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-83-231-5117-3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034571026&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034571026&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034571026&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20231103</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034571026</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Żmudź (Litwa ; kraina historyczna) dbn Schamaiten (DE-588)4118314-9 gnd Großfürstentum Litauen (DE-588)4499060-1 gnd |
| geographic_facet | Żmudź (Litwa ; kraina historyczna) Schamaiten Großfürstentum Litauen |
| id | DE-604.BV049309896 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:40:39Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:01:10Z |
| institution | BVB |
| language | Polish Slavic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034571026 |
| oclc_num | 1401190232 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | XVI, [2], 337 Seiten 23 cm |
| psigel | BSB_NED_20231103 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika |
| record_format | marc |
| series2 | Monumenta Magni Ducatus Lithuaniae |
| spelling | Źródła do dziejów Żmudzi (1522-1648) opracowali Eugenijus Saviščevas i Jonas Drungilas ; redakcja Tomasz Kempa Wydanie pierwsze Toruń Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika 2023 XVI, [2], 337 Seiten 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Monumenta Magni Ducatus Lithuaniae Text polnisch, teilweise ruthenisch teilweise Kyrillisch Geschichte 1522-1648 gnd rswk-swf Dokumenty dbn Polityka wewnętrzna dbn Źródła historyczne dbn Innenpolitik (DE-588)4027058-0 gnd rswk-swf Żmudź (Litwa ; kraina historyczna) dbn Schamaiten (DE-588)4118314-9 gnd rswk-swf Großfürstentum Litauen (DE-588)4499060-1 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Schamaiten (DE-588)4118314-9 g Großfürstentum Litauen (DE-588)4499060-1 g Innenpolitik (DE-588)4027058-0 s Geschichte 1522-1648 z DE-604 Saviščevas, Eugenijus 1969- (DE-588)1300939745 oth Drungilas, Jonas 1978- (DE-588)130094014X oth Kempa, Tomasz 1969- (DE-588)12459297X edt Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika Sonstige oth Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-83-231-5117-3 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034571026&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034571026&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034571026&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Źródła do dziejów Żmudzi (1522-1648) Dokumenty dbn Polityka wewnętrzna dbn Źródła historyczne dbn Innenpolitik (DE-588)4027058-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4027058-0 (DE-588)4118314-9 (DE-588)4499060-1 (DE-588)4135952-5 |
| title | Źródła do dziejów Żmudzi (1522-1648) |
| title_auth | Źródła do dziejów Żmudzi (1522-1648) |
| title_exact_search | Źródła do dziejów Żmudzi (1522-1648) |
| title_exact_search_txtP | Źródła do dziejów Żmudzi (1522-1648) |
| title_full | Źródła do dziejów Żmudzi (1522-1648) opracowali Eugenijus Saviščevas i Jonas Drungilas ; redakcja Tomasz Kempa |
| title_fullStr | Źródła do dziejów Żmudzi (1522-1648) opracowali Eugenijus Saviščevas i Jonas Drungilas ; redakcja Tomasz Kempa |
| title_full_unstemmed | Źródła do dziejów Żmudzi (1522-1648) opracowali Eugenijus Saviščevas i Jonas Drungilas ; redakcja Tomasz Kempa |
| title_short | Źródła do dziejów Żmudzi (1522-1648) |
| title_sort | zrodla do dziejow zmudzi 1522 1648 |
| topic | Dokumenty dbn Polityka wewnętrzna dbn Źródła historyczne dbn Innenpolitik (DE-588)4027058-0 gnd |
| topic_facet | Dokumenty Polityka wewnętrzna Źródła historyczne Innenpolitik Żmudź (Litwa ; kraina historyczna) Schamaiten Großfürstentum Litauen Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034571026&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034571026&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034571026&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT saviscevaseugenijus zrodładodziejowzmudzi15221648 AT drungilasjonas zrodładodziejowzmudzi15221648 AT kempatomasz zrodładodziejowzmudzi15221648 AT wydawnictwonaukoweuniwersytetumikołajakopernika zrodładodziejowzmudzi15221648 |