Diccionario del léxico juvenil en España: del lenguaje juvenil al español coloquial
Este Diccionario del léxico juvenil en España reúne palabras y expresiones que conforman el vocabulario que los jóvenes españoles utilizan en sus intercambios comunicativos y reconocen como propio, y que en gran medida se proyectan en el léxico general, como se indica en el subtítulo Del lenguaje ju...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Pamplona
EUNSA, Ediciones Universidad de Navarra
2023
|
| Ausgabe: | Primera edición |
| Schriftenreihe: | Colección Lingüística
No. 20 |
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | Este Diccionario del léxico juvenil en España reúne palabras y expresiones que conforman el vocabulario que los jóvenes españoles utilizan en sus intercambios comunicativos y reconocen como propio, y que en gran medida se proyectan en el léxico general, como se indica en el subtítulo Del lenguaje juvenil al español coloquial. Constituye el resultado del estudio filológico y lexicográfico, y de una muy amplia investigación de campo desarrollada entre los años 2002 y 2022 mediante encuestas y entrevistas, más la consulta de diversidad de fuentes documentales impresas y electrónicas a lo largo del mismo período. Muchas de las más de 3000 unidades que conforman el corpus léxico analizado y que se han ido incorporando al léxico general se catalogan en el diccionario académico, lo que muestra, en contra de la idea de suma evanescencia y carácter críptico del lenguaje de los jóvenes, su importancia sociolingüística en la coloquialización: la creación juvenil termina constituyéndose en el coloquialismo de todos |
| Beschreibung: | 354 Seiten 22 cm |
| ISBN: | 9788431338251 8431338253 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049297450 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231013 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230824s2023 sp d||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9788431338251 |9 978-84-313-3825-1 | ||
| 020 | |a 8431338253 |9 84-313-3825-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1403382917 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP185401482X | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 044 | |a sp |c XA-ES | ||
| 049 | |a DE-355 |a DE-20 |a DE-384 | ||
| 080 | |a 801.3(460)038 |2 udc | ||
| 080 | |a 811.134.2 |2 udc | ||
| 084 | |a IM 2605 |0 (DE-625)60986: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Regueiro Rodríguez, María Luisa |e Verfasser |0 (DE-588)140921605 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Diccionario del léxico juvenil en España |b del lenguaje juvenil al español coloquial |c María Luisa Regueiro Rodríguez ; prólogo de Gregorio Salvador |
| 250 | |a Primera edición | ||
| 264 | 1 | |a Pamplona |b EUNSA, Ediciones Universidad de Navarra |c 2023 | |
| 300 | |a 354 Seiten |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Colección Lingüística |v No. 20 | |
| 520 | 3 | |a Este Diccionario del léxico juvenil en España reúne palabras y expresiones que conforman el vocabulario que los jóvenes españoles utilizan en sus intercambios comunicativos y reconocen como propio, y que en gran medida se proyectan en el léxico general, como se indica en el subtítulo Del lenguaje juvenil al español coloquial. Constituye el resultado del estudio filológico y lexicográfico, y de una muy amplia investigación de campo desarrollada entre los años 2002 y 2022 mediante encuestas y entrevistas, más la consulta de diversidad de fuentes documentales impresas y electrónicas a lo largo del mismo período. Muchas de las más de 3000 unidades que conforman el corpus léxico analizado y que se han ido incorporando al léxico general se catalogan en el diccionario académico, lo que muestra, en contra de la idea de suma evanescencia y carácter críptico del lenguaje de los jóvenes, su importancia sociolingüística en la coloquialización: la creación juvenil termina constituyéndose en el coloquialismo de todos | |
| 650 | 0 | 7 | |a Jugendsprache |0 (DE-588)4028937-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Umgangssprache |0 (DE-588)4061588-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Jugendsprache |0 (DE-588)4028937-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Umgangssprache |0 (DE-588)4061588-1 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Salvador, Gregorio |d 1927-2020 |0 (DE-588)172352320 |4 wpr | |
| 830 | 0 | |a Colección Lingüística |v No. 20 |w (DE-604)BV016998100 |9 20 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034558753 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185790966661120 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Regueiro Rodríguez, María Luisa |
| author_GND | (DE-588)140921605 (DE-588)172352320 |
| author_facet | Regueiro Rodríguez, María Luisa |
| author_role | aut |
| author_sort | Regueiro Rodríguez, María Luisa |
| author_variant | r m l r rml rmlr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049297450 |
| classification_rvk | IM 2605 |
| ctrlnum | (OCoLC)1403382917 (DE-599)KXP185401482X |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| edition | Primera edición |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02841nam a2200493 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049297450</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231013 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230824s2023 sp d||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788431338251</subfield><subfield code="9">978-84-313-3825-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8431338253</subfield><subfield code="9">84-313-3825-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1403382917</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP185401482X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sp</subfield><subfield code="c">XA-ES</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">801.3(460)038</subfield><subfield code="2">udc</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">811.134.2</subfield><subfield code="2">udc</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 2605</subfield><subfield code="0">(DE-625)60986:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Regueiro Rodríguez, María Luisa</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)140921605</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Diccionario del léxico juvenil en España</subfield><subfield code="b">del lenguaje juvenil al español coloquial</subfield><subfield code="c">María Luisa Regueiro Rodríguez ; prólogo de Gregorio Salvador</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Primera edición</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Pamplona</subfield><subfield code="b">EUNSA, Ediciones Universidad de Navarra</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">354 Seiten</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Colección Lingüística</subfield><subfield code="v">No. 20</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Este Diccionario del léxico juvenil en España reúne palabras y expresiones que conforman el vocabulario que los jóvenes españoles utilizan en sus intercambios comunicativos y reconocen como propio, y que en gran medida se proyectan en el léxico general, como se indica en el subtítulo Del lenguaje juvenil al español coloquial. Constituye el resultado del estudio filológico y lexicográfico, y de una muy amplia investigación de campo desarrollada entre los años 2002 y 2022 mediante encuestas y entrevistas, más la consulta de diversidad de fuentes documentales impresas y electrónicas a lo largo del mismo período. Muchas de las más de 3000 unidades que conforman el corpus léxico analizado y que se han ido incorporando al léxico general se catalogan en el diccionario académico, lo que muestra, en contra de la idea de suma evanescencia y carácter críptico del lenguaje de los jóvenes, su importancia sociolingüística en la coloquialización: la creación juvenil termina constituyéndose en el coloquialismo de todos</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Jugendsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028937-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Umgangssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061588-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Jugendsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028937-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Umgangssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061588-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Salvador, Gregorio</subfield><subfield code="d">1927-2020</subfield><subfield code="0">(DE-588)172352320</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Colección Lingüística</subfield><subfield code="v">No. 20</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV016998100</subfield><subfield code="9">20</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034558753</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV049297450 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:38:22Z |
| indexdate | 2024-07-10T10:00:50Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788431338251 8431338253 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034558753 |
| oclc_num | 1403382917 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-384 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-384 |
| physical | 354 Seiten 22 cm |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | EUNSA, Ediciones Universidad de Navarra |
| record_format | marc |
| series | Colección Lingüística |
| series2 | Colección Lingüística |
| spelling | Regueiro Rodríguez, María Luisa Verfasser (DE-588)140921605 aut Diccionario del léxico juvenil en España del lenguaje juvenil al español coloquial María Luisa Regueiro Rodríguez ; prólogo de Gregorio Salvador Primera edición Pamplona EUNSA, Ediciones Universidad de Navarra 2023 354 Seiten 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Colección Lingüística No. 20 Este Diccionario del léxico juvenil en España reúne palabras y expresiones que conforman el vocabulario que los jóvenes españoles utilizan en sus intercambios comunicativos y reconocen como propio, y que en gran medida se proyectan en el léxico general, como se indica en el subtítulo Del lenguaje juvenil al español coloquial. Constituye el resultado del estudio filológico y lexicográfico, y de una muy amplia investigación de campo desarrollada entre los años 2002 y 2022 mediante encuestas y entrevistas, más la consulta de diversidad de fuentes documentales impresas y electrónicas a lo largo del mismo período. Muchas de las más de 3000 unidades que conforman el corpus léxico analizado y que se han ido incorporando al léxico general se catalogan en el diccionario académico, lo que muestra, en contra de la idea de suma evanescencia y carácter críptico del lenguaje de los jóvenes, su importancia sociolingüística en la coloquialización: la creación juvenil termina constituyéndose en el coloquialismo de todos Jugendsprache (DE-588)4028937-0 gnd rswk-swf Umgangssprache (DE-588)4061588-1 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Spanisch (DE-588)4077640-2 s Jugendsprache (DE-588)4028937-0 s DE-604 Umgangssprache (DE-588)4061588-1 s Salvador, Gregorio 1927-2020 (DE-588)172352320 wpr Colección Lingüística No. 20 (DE-604)BV016998100 20 |
| spellingShingle | Regueiro Rodríguez, María Luisa Diccionario del léxico juvenil en España del lenguaje juvenil al español coloquial Colección Lingüística Jugendsprache (DE-588)4028937-0 gnd Umgangssprache (DE-588)4061588-1 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4028937-0 (DE-588)4061588-1 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4066724-8 |
| title | Diccionario del léxico juvenil en España del lenguaje juvenil al español coloquial |
| title_auth | Diccionario del léxico juvenil en España del lenguaje juvenil al español coloquial |
| title_exact_search | Diccionario del léxico juvenil en España del lenguaje juvenil al español coloquial |
| title_exact_search_txtP | Diccionario del léxico juvenil en España del lenguaje juvenil al español coloquial |
| title_full | Diccionario del léxico juvenil en España del lenguaje juvenil al español coloquial María Luisa Regueiro Rodríguez ; prólogo de Gregorio Salvador |
| title_fullStr | Diccionario del léxico juvenil en España del lenguaje juvenil al español coloquial María Luisa Regueiro Rodríguez ; prólogo de Gregorio Salvador |
| title_full_unstemmed | Diccionario del léxico juvenil en España del lenguaje juvenil al español coloquial María Luisa Regueiro Rodríguez ; prólogo de Gregorio Salvador |
| title_short | Diccionario del léxico juvenil en España |
| title_sort | diccionario del lexico juvenil en espana del lenguaje juvenil al espanol coloquial |
| title_sub | del lenguaje juvenil al español coloquial |
| topic | Jugendsprache (DE-588)4028937-0 gnd Umgangssprache (DE-588)4061588-1 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| topic_facet | Jugendsprache Umgangssprache Spanisch Wörterbuch |
| volume_link | (DE-604)BV016998100 |
| work_keys_str_mv | AT regueirorodriguezmarialuisa diccionariodellexicojuvenilenespanadellenguajejuvenilalespanolcoloquial AT salvadorgregorio diccionariodellexicojuvenilenespanadellenguajejuvenilalespanolcoloquial |