Polʹšča ta Ukraïna: perepletena istorija, asymetryčna pamʼjatʹ
Польща та Україна переплетена історія, асиметрична пам'ять
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Charkiv
"Prava ljudyny"
2023
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Abstract Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Physical Description: | 125 Seiten |
| ISBN: | 9786178186104 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049104458 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240710 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 230818s2023 xx |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9786178186104 |9 978-617-8186-10-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1401190463 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049104458 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 |a DE-521 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a NK 2468 |0 (DE-625)164762: |2 rvk | ||
| 084 | |a NQ 8286 |0 (DE-625)164765: |2 rvk | ||
| 084 | |a NK 4700 |0 (DE-625)126051: |2 rvk | ||
| 084 | |a NP 5998 |0 (DE-625)127965: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Portnov, Andrij |d 1979- |e Verfasser |0 (DE-588)136359485 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Poland and Ukraine |
| 242 | 0 | 0 | |a Polen und Ukraine |b verflochtene Geschichte, asymmetrische Erinnerung |y ger |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Polʹšča ta Ukraïna |b perepletena istorija, asymetryčna pamʼjatʹ |c Andrij Portnov |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Charkiv |b "Prava ljudyny" |c 2023 | |
| 300 | |a 125 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text ukrainisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1569-2022 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kollektives Gedächtnis |0 (DE-588)4200793-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichtsschreibung |0 (DE-588)4020531-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1569-2022 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Kollektives Gedächtnis |0 (DE-588)4200793-8 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichtsschreibung |0 (DE-588)4020531-9 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034365925&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034365925&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034365925&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034365925&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Портнов, Андрій Володимирович |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Польща та Україна |b переплетена історія, асиметрична пам'ять |c Андрій Портнов |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Харків |b "Права людини" |c 2023 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20231026 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0903 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0903 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0904 |g 477 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034365925 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1825291111696957440 |
|---|---|
| adam_text |
ЗМІСТ Вступ. 5 Польсько-литовська Res Publica: незвичайна імперія або прототип Європейського Союзу?. 9 Два національні проекти у пошукахідеальної батьківщини. 22 Міжвоєнна Польща та її українці.43 Друга світова війна та її наслідки. 63 Польсько-українське порозуміння: перед 1989 роком і після нього. 80 Вибрана бібліографія.94 Покажчик імен. 122 Про автора. 125 4
УДК 327(438+477)(091) П60 Видано за підтримки: Center for Governance and Culture in Europe Su University of St. Gallen Baye riв a he Nonenen П60 Андрій Портнов Польща та Україна: переплетена історія, асиме трична пам’ять / Андрій Портнов. — Харків: ТОВ «Видав ництво „Права людини“», 2023. — 128 с. ISBN 978-617-8186-10-4. Науково-популярна книжка Андрія Портнова пропонує огляд історичних перипетій польсько-українських відносин: від серед ньовіччя до сьогоднішнього дня. Автор узагальнює історіографічні здобутки та пропонує власні висновки щодо природи польсько-ли товської Речі Посполитої та її місця в українській історії, про поль ський та український модерні національні проекти, про суперечли вий і трагічний досвід міжвоєнного часу і Другої світової війни, про формування нової моделі польсько-українського порозуміння та виклики перед ним у сучасній Європі. Для істориків, літературознавців, журналістів, студентів, усіх зацікавлених історією польсько-українських відносин. УДК 327(438+477)(091) ISBN 978-617-8186-10-4 © Андрій Портнов, 2023
ВИБРАНА БІБЛІОГРАФІЯ Абросимова С. В. (ред.), Епістолярна спадщина ака деміка Д. І. Яворницького, т. 1. Дніпропетровськ: Гамалія, 1997. Антонович В. Б., Моя сповідь. Вибрані історичні та пу бліцистичні твори. Київ: Либідь, 1995. Антонович В., Хмельниччина в повісти Г. Сенкевича. Відень: Союз Визволення України, 1917. Бабаев Б., Західна Україна як колишня колонія пан ської Польщі // Вісті Академії Наук УРСР. 1939. № 6-7. С. 49-57. Баер Г. Й., Доля поляків. Раса — народня вдача — пле мінна порода. Прага: Видавництво Юрія Тищенка, 1944. Бердиховська Б. (ред.), Єжи Ґедройць та українська еміґрація. Листування 1950-1982 років. Київ: Критика, 2008. Бердиховська Б. (ред.), Простір свободи. Україна на шпальтах паризької «Культури». Київ: Критика, 2005. Биковський Л., Польське повстання у Варшаві 1944 року. Спомини очевидця. Лондон: Визвольний шлях, 1963. 94
Вибрана бібліографія Білас Л., В’ячеслав Липинський — історик // Пеленський Я. (ред.), В’ячеслав Липинський: історико-політологічна спадщина і сучасна Україна. Київ — Філадельфія: Схід ноєвропейський дослідний інститут ім. В. Липинського, 1994. С. 30-41. Білас Л., Вячеслав Липинський і
«територіялізм» (1908-1910) // Сучасність. 1962. № 2. С. 95-111, № 3. С. 61-72. Білас Л., Вячеслав Липинський як історик кризової доби // Вячеслав Липинський. Твори. Т. 3. Філадельфія: Східноєвропейський дослідний інститут ім. В. Липин ського, 1991. C.XXIII-LXX. Білас Л., Краків, Женева і філіяція
“Кричевського”. До родовідної мислення В. Липинського //В. Липинський. Твори. Т. 2. Філадельфія: Східно-Європейський дослідний інститут ім. В. К. Липинського, 1980. С. XVII-XCVIII. Білас Л., Оглядаючись назад. Пережите 1922-2000 і пе редумане. Львів: Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН
України, 2005. Бовуа Д., Шляхтич, кріпак і ревізор (пер. з франц. 3. Бо рисюк). Київ: Інтел, 1996. Болотова Г., Бутич І. та ін. (упоряд.), Михайло Драго манов. Документи і матеріали. 1841-1994. Львів: Наукове Товариство ім. Шевченка, 2001. Боцюрків Б., Українська Греко-Католицька Церква і
Радянська держава (1939-1950) (пер. з англ. Н. Кочан). Львів: Видавництво Українського Католицького Універ ситету, 2005. 95
Вибрана бібліографія Брехуненко В. (відп. секр.),Гадяцькаунія 1658 року. Ки їв: Інститут археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського НАНУ, 2008. Висоцький Р. (ред.), Пацифікація Галичини 1950 року. Документи, т. 1. Львів: Видавництво Українського Като лицького Університету, 2019.
В’ятровичВ., Друга польсько-українська війна 19421947. Вид. 2-е. Київ: Києво-Могилянська академія, 2012. В’ятрович В., За лаштунками «Волині-43». Невідома польсько-українська війна. Харків: Клуб сімейного дозвіл ля, 2016. Гаґен фон М., «У війнах творяться нації»: націотво- рення в Україні під час
Першої світової війни // Андре ас Каппелер (ред.), Україна. Процеси націотворення (пер. з нім. С. Матіяш і Ю. Дуркот). Київ: К. І. С., 2011. С. 271-284. Герасимов L, Переосмислюючи геноцид: коли сусіди починають ненавидіти //Проблеми історіїГолокосту: укра їнський вимір. 2021. № 13. С. 166-205.
Герасимчук В., Виговщина і Гадяцький трактат // За писки Наукового Товариства ім. Шевченка. 1909. T. LXXXIX. С. 5-36; Т. LXXXIX. С. 46-90. Гирич І., Федорук Я. (ред.), Переяславська рада 1654 року (Історіографія та дослідження). Київ: Смолоскип, 2003. Гнатюк О., Відвага і страх. Київ: Дух і Літера,
2015. Гнатюк О., Прощання з імперією. Українські дискусії про ідентичність. Київ: Критика, 2005. 96
Вибрана бібліографія Грабович Г., До історії української літератури. Дослі дження, есеї, полеміка. Київ: Критика, 2003. Грабович Г., Поет як міфотворець. Семантика символів у творчості Тараса Шевченка. 2-е вид. (пер. з англ. С. Пав— личко). Київ: Критика, 1998. Грицак Я., Пророк у своїй вітчизні.
Франко та його спільнота (1856-1886). Київ: Критика, 2006. Грицак Я., Страсті за націоналізмом. Київ: Критика, 2004. Грицак Я., Дашкевич Я. (ред.), Михайло Грушевський і українська історична наука. Збірник матеріалів конферен ції. Львів, 1999. Гриценко О., Президенти і пам’ять. Політика пам’яті
президентів України (1994-2014): підґрунтя, послання, реа лізація, результати. Київ: К. І. С., 2017. Грушевський М., Вступний виклад з давньої Ру си, виголошений у Львівськім університеті ЗО вересня 1894 р. // Записки Наукового Товариства ім. Шевченка. 1894. T. IV. С. 139-150. Грушевський М.,
Звичайна схема «руської» історії й справа раціонального укладу історії Східнього Слов’ян ства // В. Ламанский (ред.). Статьи по славяноведению. Санкт-Петербург, 1904. Т. 1. С. 293-304. Грушевський М., Між Москвою й Варшавою //Боріте ся — поборете. 1920. № 2. С. 1-18.
Вибрана бібліографія Гунчак Т., Сольчаник Р. (упор.), Українська суспільнополітична думка в 20 столітті: Документи і матеріали. Мюнхен: Сучасність, 1983. Т. 1-3. Ґодун Я. (ред.), Волинь 1943. Сімдесята річниця злочину. Київ: Польський Інститут, 2013. Ґудзяк Б., Криза і реформа. Київська митрополія,
Царгородський патріархат і генеза Берестейської унії (пер. з англ. М. Габлевич). Львів: Інститут Історії Церкви Львівської Богословської Академії, 2000. Донцов Д., Русский либерализм и украинское движе ние // Украинская жизнь. 1912. № 5. С. 7-16. Драгоманов М. (упоряд.), Громада. Українська збірка.
Женева: Громада, 1878. Драгоманов М., Историческая Польша и великорусская демократия. Киев: Типо-литография М. Э. Заездного, 1917. Заїкин В., Вячеслав Липинський як історик// Дзвони. 1932. №6. С. 473-490. Зайцев О., Націоналіст у добу фашизму. Львівський пе ріод Дмитра Донцова. 1922-1939роки.
Начерк інтелектуаль ної біографії. Київ: Критика, 2019. Зашкільняк Л., Генеза і наслідки українсько-поль ської нормалізації 1935 року // Z. Karpus, W. Rezmer, E.Wiszka (red.), Polska і Ukraina: Sojusz 1920 roku і jego nastçpstwa. Torun: Uniwersytet Mikolaja Kopernika, 1997. C. 431-454. 98
Вибрана бібліографія ЗаярнюкА., Виконавці етнічної чистки поляків на Волині як інтелектуальна проблема Ц Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. 2003. Т. 10. С.261-286. Зеленин Д. К., Воссоединенные украинцы // Совет ская этнография. 1941. T. V. С. 3-17. Ільюшин І., УПА і
AK. Протистояння у Західній Україні (1939-1945 рр.). Київ: Києво-Могилянська академія, 2009. Ісаєвич Я., Україна давня і нова: народ, релігія, культу ра. Львів: Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАНУ, 1996. Камінський А. С., Історія Речі Посполитої як історія багатьох народів, 1505-1795
(пер. з англ. Я. Стріха). Київ: Наш час, 2011. Кедрин І., Життя — Події — Люди. Спомини і враження. Нью-Йорк: Червона калина, 1976. Кедрин І. [підп.: Homo Politicus], Причини упадкуПоль- щі. Краків, 1940. Кедрин L, Паралелі в історії України. З нагоди 50-річчя Ризького Миру. Нью-Йорк: Червона
Калина, 1971. Клен Юрій, Твори. Торонто: Фундація імені Юрія Клена, 1960. Т. 3. Коваль П., Олдаковський Я., Зухняк М., (ред.), Ми не є українофілами. Польська політична думка про Україну 99
Вибрана бібліографія і українців (пер. з пол. С. Гірік). Київ: Києво-Могилянська академія, 2012. Кордуба М., Зв’язки В. Антоновича з Галичиною // Україна. 1928. № 5. С. 32-78. Кордуба М., Причинки до урядничої служби Куліша (від губернського секретаря до надвірного радника) Ц За писки Наукового Товариства ім. Шевченка. 1930. T. С. Ч. II. С. 327-377. Короткий В., Ульяновський В. (упоряд.), Син Укра їни: Володимир Боніфатійович Антонович. Київ: Заповіт, 1997. Т. 1-2. Костомаров М., Дві руські народності. Ляйпціґ: Укра їнська накладня, 1920. Костомаров М., Книги битія українського народу. Авґсбург: Український музей-архів при УВАН, 1947. Кулиш IL, Полякам об украинцах// Основа. 1862. № 2. С.67-86. Куліш П., Крашанка Русинам і Полякам на Великдень 1882 року. Київ-Варшава: Мистецтво, 2022. Липинський В., Листи до братів-хліборобів про ідею і організацію українського монархізму. Wien: Carl Herrmann, 1926. Лисяк-Рудницький L, Польсько-українські стосун ки: тягар історії//!. Лисяк-Рудницький, Історичні есе. Київ: Основи, 1994. Т. 1. С. 83-110. 100
Вибрана бібліографія Лисяк-Рудницький 1., Роля України в новітній істо рії // Сучасність. 1966. № 1. С. 87-97; 1966. № 2. С. 67-82. Лисяк-Рудницький І. [підп.: Брусний І.], Кінець Поль щі //Нація в поході. 1940. № 3-4. С. 3-7. Лось Я. С., Українська справа у спогадах, листуванні і публіцистиці.
Вибрані твори (пер. з пол. В. Сатан). Київ: Ніка-Центр, 2018. Луцький Ю., Куліш і поляки // Віднова. 1985. №3. С. 87-92. Маланюк Є., Нотатники (1936-1968). Київ: Темпора, 2008. Міхеєва О., Сусак В. (ред.), Виклики сучасної міграції. Українська спільнота в Польщі. Аналітичний звіт. Львів: Український
Католицький Університет, 2019. Мозер М., Український П’ємонт? Дещо про значення Га личини для формування, розбудови і збереження української мови. Київ-Львів: Смолоскип, 2011. Молотов В., Про зовнішню політику Радянсько го Союзу. Доповідь на засіданні Верховної Ради СРСР 31 жовтня 1939 року //
Вісті Академії Наук УРСР. 1939. № 6-7. С. 7-20. Мотика Ґ., Від Волинської різанини до операції «Вісла» (пер. з пол. А. Павлишин). Київ: Дух і Літера, 2013. Наконечний Є., «Шоа» у Львові. Вид. 2-е. Львів: Піра міда, 2006. 101
Вибрана бібліографія Нахлік Є., Пантелеймон Куліш: особистість, письмен ник, мислитель. Київ: Український письменник, 2007. Т. 1-2. Огієнко І., Урочистий в’їзд Симона Петлюри до Кам’янця-Подільського 1-го травня 1920 року: Уривок споминів //Наша культура. 1936. № 5. С. 321-332. Пеленський Я.,
Правні та ідеологічні обґрунтуван ня включення українських земель до Коронної Польщі (1569) // О. В. Герус, О. Баран, Я. Розумний (ред.), Ювілей ний збірник Української Вільної Академії наук в Канаді. Він ніпег, 1976. С. 1-14. Пеленський Я. (ред.), В’ячеслав Липинський: історико-політологічна
спадщина і сучасна Україна. Київ — Філадельфія: Східноєвропейський дослідний інститут ім. В. Липинського, 1994. Петров В., Пантелеймон Куліш у п’ятдесяті роки: жит тя, ідеологія, творчість. Київ: Всеукраїнська Академія Наук, 1929. Петровская О. В., Борисенок Е. Ю. (ред.), Западная Белоруссия и
Западная Украина в 1939-1941 гг.: люди, собы тия, документы. Санкт-Петербург: Алетейя, 2015. Пінчук Ю. А., Микола Іванович Костомаров. Київ: Нау кова думка, 1992. Плохій С., Великий переділ: Незвичайна історія Михай ла Грушевського (пер. з англ. М. Климчук). Київ: Критика, 2011. 102
Вибрана бібліографія Плохій С., Наливайкова віра: Козацтво та релігія в ранньомодерній Україні (пер. з англ. С. Грачова). Київ: Критика, 2006. Плохій С., Убивство в Мюнхені. По червоному сліду. Хар ків: Клуб сімейного дозвілля, 2016. Портнов А., Наука у вигнанні. Наукова і освітня діяль ність
української еміграції в міжвоєнній Польщі (1919-1939). Харків: Харківське історико-філологічне товариство, 2008. Райківський І., Ідея соборності в підавстрійській Гали чині (XIX — початок XX cm.). Івано-Франківськ: Нова зоря, 2016. РебетЛ., Світла і тіні ОУН. Мюнхен: Український самостійник, 1964.
Сосновський М., Дмитро Донцов — політичний пор трет. З історії розвитку ідеології українського націоналізму. Нью Йорк — Торонто: Trident International, Inc., 1974. Сосновський М., Між оптимізмом і песимізмом. Ви брані статті і есеї 1968-1975. Нью Йорк — Торонто: Trident International, Inc., 1974.
Старченко Н., Українські світи Речі Посполитої: Історії про історію. Київ: Лаурус, 2021. Томашівський С., Під колесами історії: Нариси і стат ті. Берлін: Українське слово, 1922. Ульянов Н. И., Происхождение украинского сепаратиз ма. Москва: Индрик, 1996. 103
Вибрана бібліографія Ушкалов Л., Чарівність енергії: Михайло Драгоманов. Київ: Дух і Літера, 2019. Франко L, Хуторна поезія Куліша //1. Франко, Зібран ня творів у 50-ти томах. Київ: Наукова думка, 1980. Т. 26. С. 174-178. Франко L, Наш погляд на польське питання//!. Фран ко, Зібрання творів у
50-ти томах. Київ: Наукова думка, 1986. Т. 45. С. 204-220. Чернецький А., Спомини з мого життя. Лондон: Наше слово, 1964. Чижевський Д., Вячеслав Липинський як філософ іс торії// Український державник. Альманах на 1943рік. Берлін, 1943. С. 49-61. Чорновол L, Польсько-українська угода 1890-1894 рр.
Львів: Львівська академія мистецтв, 2000. Шевченко І., Україна між Сходом і Заходом. Нариси з іс торії культури до початку 18 століття (пер. з англ. М. Габлевич). Львів: Видавництво Українського Католицького Університету, 2014. Шелухин С., Варшавський договір між поляками й С. Пет люрою 21 квітня
1920 р. Прага: Нова Україна, 1926. Шульгин О., Державність чи гайдамаччина? (Збірник статей та документів). Париж: Меч, 1931. ШумукД., За східним обрієм. Спомини. Париж: Смо лоскип ім. Василя Симоненка, 1974. 104
Вибрана бібліографія Щеголев С. Н., Украинское движение как современный этап южнорусского сепаратизма. Киев: Типография И. Н. Кушнерев и Ко, 1912. Яковенко Н., Нарис середньовічної та ранньомодерної історії України. Київ: Критика, 2009. Яковенко Н., Паралельний світ. Дослідження з історії уявлень та ідей в Україні XVI-XVI1 cm. Київ: Критика, 2002. Яковенко Н., Скільки істориків — стільки уній (з на годи 440-ліття Люблінської унії) // Український гуманітар ний огляд. 2009. Т. 14. С. 9-42. Яковенко Н., Українська иіляхта з кінця XIV до середи ни XVII століття. Волинь і Центральна Україна. Київ: Нау кова думка, 1993. Abramson, Н. A Prayer for the Government. Ukrainians and Jews in Revolutionary Times, 1917-1920. Cambridge, Mass: Har vard Ukrainian Research Institute, 1999. Abramson H., The Scattering of Amalek: A Model for Un derstanding the Ukrainian-Jewish Conflict Ц East European Jewish Affairs. 1994. Vol. 24. № 1. Pp. 39-47. Adamski L., Nacjonalista postçpowy. Mychajlo Hruszewski і jego poglqdy na Polskç і Polakôw. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2011. AlthoenD., Natione Polonus and the narôd szlachecki. Two Myths of National Identity and Noble Solidarity Ц Zeit schrift für Ostmitteleuropa-Forschung. 2003. Vol. 52. №4. Pp. 475-508. 105
Вибрана бібліографія Armstrong J. A., Ukrainian Nationalism 1939-1945. New York: Columbia University Press, 1955. Aster H., Potichnyj P. J. (eds.), Ukrainian-fewish Relations in Historical Perspective. 2nd ed. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1990. Bakula В., Kolonialne і postkolonialne aspekty polskiego dyskursu kresoznawczego (zarys problematyki) // Teksty Drugie. 2006. Vol. 17. № 6. S. 11-33. Bqczkowski W., Sprawa ukrainska//Ku/tura. 1952. № 7-8. S. 64-84. Beauvois D., Mit “Kresöw wschodnich”, czyli jak mu polozyc kres Ц W. Wrzesinski (red.), Polskie mity polityczne XIXXX w. Wroclaw: Wydawnictwo Uniwersytetu Wroclawskiego, 1994. S. 93-105. Beauvois D., Oni і inni: pamiçtnikarze polscy na Kresach Wschodnich w XX wieku//Przeglqd Wschodni. 2000. T. 7. № 1. S. 185-204. Beauvois D., Trojkqt ukrairiski. Szlachta, carat і lud na Wolyniu, Podolu і Kijowszczyznie. 1793-1914. (tlum. K. Rutkowski). Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Sklodowskiej, 2005. Benecke W., Die Ostgebiete der Zweiten Polnischen Repub lik. Staatsmacht und öffentliche Ordnung in einer Minderheiten region 1918-1939. Köln: Böhlau, 1999. Berdychowska B., Przeciw upiorom przeszlosci (“Kultura” paryska о kwestii ukrainskiej — pierwsze dziesiçc lat) // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. 1998. T. 6-7. № 1. S. 334-344. 106
Вибрана бібліографія Beyer H. J., Das Schicksal der Polen. Rasse — Volkscharak ter — Stammesart. Leipzig - Berlin: B. G. Teubner, 1942. Bochenski A., Los S., Bqczkowski W., Problem polskoukrainski w Ziemi Czerwienskiej. Warszawa: Polityka, 1938. Bogumil Z., Pamiçc о konfliktach і dialogach Polakôw z sqsiadami zapisana w kulturowym krajobrazie stolicy // J. Kurczewska (red.), Przemiany kulturowe we wspolczesnej Polsce: ramy, wlasciwosci, epizody. Warszawa: Instytut Filozofii і Socjologii PAN, 2016. S. 416-440. Borodziej W., Gorny M^Naszawojna.T. И.Narody. 19171923. Warszawa: Foksal, 2018. Bömelburg H.-J. Czy Rzeczpospolita byla imperium? “Imperial turn” w historiografii, struktury panstwowe w Europie Srodkowowschodniej і “imperialna” warstwa pojçciowa w XVI-XVII wieku // B. Dybas, P. Hanczewski, T. Kempa (red.), Rzeczpospolita w XVI-XVIII wieku. Panstwo czy wspolnota? (s. 43-57). Torun: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikolaja Kopernika, 2007, S. 43-57. Bömelburg H.-J., (Pierwsza) Rzesza і Rzeczpospolita (Obojga Narodow). Pochwala roznorodnosci і opowiesc о upadku // R. Traba, H. H. Hahn (red.), Polsko-niemieckie miejsca pamiçci. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Scholar, 2012. T. III. S. 25-40. Bruski J. ]., Miçdzy prometeizmem a Realpolitik: IIRzeczpo spolita wobec Ukrainy Sowieckiej, 1921-1926. Krakow: Historia Iagellonica, 2010. 107
Вибрана бібліографія Bruski J. J. Petlurowcy: Centrum Panstwowe Ukrainskiej Republiki Ludowej na wychodztwie (1919-1924). Krakow: Arcana, 2000. Bujak Fr., Galicya. Lwow-Warszawa: Ksiçgarnia H. Alten berga, 1908. T. 1. Buszczynski S., Podole, Wotyn і Ukraina. Lwow: Korner Piller, 1862. Chojnowski A., Koncepcje polityki narodowosciowej rzqdôw polskich w latach 1921-1939. Wroclaw: Zaklad Narodowy im. Ossolinskich, 1979. Chynczewska-Hennel T., Swiadomosc narodowa szlachty ukrainskiej і kozaczyzny od schylku XVI do poIowyXVIIw. War szawa: PWN, 1985. Cleinow G., Das Problem der Ukraina. Wien: Verlag des Bundes zur Befreiung der Ukraine, 1915. Conrad S., Internal Colonialism in Germany. Culture Wars, Germanification of the Soil, and the Global Market Imaginary // B. Naranch, G. Eley (eds.), German Colonialism in a Global Age. Durham — London: Duke University Press, 2014. Pp. 246-264. CizevskyD., Adam Mickiewicz and Ukrainian Literatu re // W. Lednicki (ed.), Adam Mickiewicz in World Literature. A Symposium. Berkeley: University of California Press, 1956. Pp. 409-436. Dqmbski S., Egzekutor, 2 wyd. Warszawa: Karta, 2013. 108
Вибрана бібліографія Egon Р,, Raubstaat Polen. Berlin - Leipzig: Nibelungen, 1939. Erlacher T., Ukrainian Nationalism in the Age of Extremes. An Intellectual Biography of Dmytro Dontsov. Cambridge, Mass.: Harvard Ukrainian Research Institute, 2021. Feldman W., Stronnictwa і programy polityczne w Galicji 1846-1906. Krakow: Ksi^zka, 1907. Gancarz B., My, szlachta ukrainska. Zarys zycia і dzialalnosci Waclawa Lipinskiego 1882-1914. Krakow: Arcana, 2007. Giedroyc J. (red.), Polska idea imperialna. Warszawa: Poli tyka, 1938. Giertych J., О program polityki kresowej. Warszawa: Patria, 1932. Glaser A. M. (red.), Stories ofKhmelnytsky. Competing Lite rary Legacies of the 1648 Ukrainian Cossack Uprising. Stanford: Stanford University Press, 2015. Gouseff C., Échanger les peuples. Le déplacement des mino rités aux confins polono-soviétiques (1944-1947). Paris: Fayard, 2015. Gorny M., Kreslarze ojczyzn. Geografowie і granice miçdzywojennej Europy. Warszawa: Instytut historii PAN, 2017. Görny M., Polska bez cudow. Historia dla doroslych. War szawa: Agora, 2021. 109
Вибрана бібліографія Gross J. Т., Revolution from Abroad: The Soviet Conquest of Poland’s Western Ukraine and Western Belorussia. Princeton: Princeton University Press, 2015. Hen-Konarski T., Tackling laroslav Hrytsak's Magnum Opus Fifteen Years On // East/West: Journal of Ukrainian Stu dies. 2023. Vol. X. № 1. Pp. 155-174. Herlth J., The Cult of Will and Power: Did Brzozowski In spire Ukrainian Nationalism?//J. Herlth, E. M. Swiderski (eds.), Stanislaw Brzozowski and the Migration of Ideas. Transnational Perspectives on the Intellectual Field in Twentieth-Century Po land and Beyond. Bielefeld: transcript, 2019. Pp. 107-132. Himka J.-P., The Construction of Nationality in Gali cian Rus’: Icarian Flights in Almost All Directions // R. G. Suny, M. D. Kennedy (eds.), Intellectuals and the Articulation of the Nation. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2001. Pp. 109-169. Himka J.-P., The Lviv Pogrom of 1941: The Germans, Ukrainian nationalists, and the carnival crowd // Canadian Slavonic Papers. 2011. Vol. 53. № 2-4. Pp. 209-243. Himka J.-P., Ukrainians, Jews and the Holocaust. Divergent Memories. Saskatoon: Heritage Press, 2009. Hornowa E., Ocena dzialalnosci Michala Drahomanowa w historiografii ukrairiskiej, rosyjskiej і polskiej. Opole: Wyzsza Szkola Pedagogiczna, 1967. Hornowa E., Problemy polskie w twôrczosci Michala Draho manowa. Wroclaw: Zaklad Narodowy im. Ossolinskich, 1978. 110
Вибрана бібліографія Hryciuk G., Polacy we Lwowie 1939-1944. Zycie codzienne. Warszawa: Ksiqzka і wiedza, 2000. HrytsakYa., The Long Shadow of the First World War: The Ukrainian Dimension // 0. Janz (ed.), Winning Peace. The End of the First World War: History, Remembrance and Cur rent Challenges. Berlin: German Foreign Office 2019. Pp. 83-88. Isaievych la., Ukrainians and Poles: Recent Developments in Politics and National Historiography // Journal of Ukrainian Studies. 1996. Vol. 21. № 1-2. Pp. 67-79. Iwanicki M., Oswiata і szkolnictwo ukrainskie w Polsce w latach 1918-1939. Siedlce: Wyzsza Szkola Pedagogiczna w Siedlcach, 1975. Jastrzçbska-Golonkowa D., Nikzentaitis A. et al. (red.), Bezemocji. Polsko-litewski dialog о JozefiePilsudskim. Warszawa: Instytut Pamiçci Narodowej, 2021. Jçdrzaszczyk К., Cmentarz czy panteon? Konflikt woköl Cmentarza Orlqt Lwowskich. Poznan: Instytut Wschodni UAM, 2004. Jçdraszczyk К., Strategiczne partnerstwo ukrainsko-pol- skie. Polska w polityce niepodleglej Ukrainy. Poznan: Wydawnictwo Poznanskie, 2010. Kaminski A. S., The Cossack Experiment in szlachta De mocracy in the Polish-Lithuanian Commonwealth: The Hadiach (Hadziacz) Union // Harvard Ukrainian Studies. 1977. Vol. 1. № 2. Pp. 178-197. Ill
Вибрана бібліографія Kqkolewski I., Kopczyriski M. (red.), Pod wspôlnym niebem. Rzeczpospolita wielu narodôw, wyznan, kultur (XVI-XVIII w.). Warszawa: Muzeum Historii Polski, 2012. Kessler O., Die Ukraine. Beiträge zur Geschichte, Kultur und Volkswirtschaft. München: J. F. Lehmanns, 1916. Kizwalter T., О nowoczesnosci narodu. Przypadek Polski. Warszawa: Semper, 1999. Konieczna-Salamatin J., Kontaktypolsko-ukrainskiea zmiany wzajemnego postrzegania Polaköw і Ukraincôw // Panstwo і Spoleczenstwo. 2016. T. XVI. № 1. S. 75-96. Kornat M. (red.), Ruch prometejski і walka о przebudowç Europy Wschodniej (1918-1940). Warszawa: Instytut Historii PAN, 2012. Kossak Z., Pozoga. Wspomnienia z Wolynia. 1917-1919. Warszawa: Pax, 2015. Kowal P., Szporluk R., Co sobie nawzajem zawdziçczamy // Sprawy Miçdzynarodowe. 2018. № 3. S. 19-30. Kozak S., Uzrödel romantyzmu і nowozytnej mysli spolecznej na Ukrainie. Wroclaw: Zaklad Narodowy im. Ossoliriskich, 1978. Kucharczyk J., Lada A., Polacy a inni Europejczycy. Dys tans spoleczny na przykladzie Francuzôw, Niemcôw, Ukraincôw і Wlochôw. Warszawa: Instytut Spraw Publicznych, 2018. Kuschnir W., Die Ukraine und ihre Bedeutung im gegenwär tigen Krieg mit Russland. Wien: Ukrainische Rundschau, 1915. 112
Вибрана бібліографія KuszP., Jan Stanislaw Los wobec kwcstii ukrainskiej (19181939). Lublin: Werset, 2010. KuzioT., The Polish Opposition and the Ukrainian Question // Journal of Ukrainian Studies. 1987. Vol. 12. № 2. Pp. 26-58. Kühn H., Polen im Ersten Weltkrieg: Der Kampf um einen polnischen Staat bis zu dessen Neugründung 1918/1919. Berlin: Peter Lang, 2018. Lehmann R., Struggling for Peace. Understanding PolishUkrainian Coexistence in Southeast Poland, 1943-2007. Doctoral Thesis, University of Amsterdam, 2009. Lewicky E., Die Ukraine — der Lebensnerv Rußlands. Stutt gart — Berlin: Deutsche Verlags-Anstalt, 1915. Liber G. O., Total Wars and the Making of Modern Ukraine, 1914-1934, Toronto: University of Toronto Press, 2016. Libera P. (red.), II Rzeczpospolita wobec Ruchu Prometejskiego. Warszawa: Sowa, 2013. T. 4. Linkiewicz O., Lokalnosc і nacjonalizm. Spolecznosci wiejskie w Galicji Wschodniej w dwudziestoleciu miçdzywojennym. Krakow: Universitas, 2018. Lipinski W. (red.), Z dziejôw Ukrainy. Ksiçga pamiqtkowa ku czci Wlodzimierza Antonowicza, Paulina Swiçcickiego і Tadeusza Rylskiego. Krakow: Drukarnia Aleksandra Rippera, 1912. Liulevicius V. G., The German Myth of the East, 1800 to Present. Oxford: Oxford University Press, 2009. 113
Вибрана бібліографія Luckyj G., Panteleimon Kulish: A Sketch of His Life and Ti mes. New York: East European Monographs, 1983. Lobodowski J., Przeciw upiorom przeszlosci. Mysli о Polsce і Ukrainie. Lublin: Test, 2015. Lotnik W., Nine Lives. Ethnic Conflict in the Polish-Ukra inian Borderlands. London: Serif, 1999. Masliychuk V., Portnov A., Bohdan Khmelnytsky (15951657) // K. Amacher, E. Anouble, A. Portnov (dir.), Histoire par tagée, mémoires divisées. Ukraine, Russie, Pologne. Lausanne: Antipodes, 2021. S. 243-254. McBride J., Peasants into Perpetrators: The OUN-UPA and the Ethnic Cleansing of Volhynia, 1943-1944 // Slavic Re view. 2016. Vol. 75. № 3. Pp. 630-654. MçdrzeckiW., Wojewôdztwo wolynskie 1921-1939: Elementy przemian cywilizacyjnych, spolecznych і politycznych. Wroclaw: Zaklad Narodowy im. Ossolinskich, 1988. Mçdrzecki W., Kresowy kalejdoskop. Wçdrôwki przez ziemie wschodnie Drugiej Rzeczypospolitej 1918-1939. Krakow: Wydawnictwo Literackie, 2018. Mick Ch., Lemberg, Lwôw, L’viv, 1914-1947. Violence and Ethnicity in a Contested City. West Lafayette: Purdue University Press, 2016. Mieroszewski J., Rosyjski “kompleks polski” і obszar ULB // Kultura. 1974. № 9. S. 3-15. Motyka G., W krçgu “Lun w Bieszczadach”. Warszawa: Rytm, 2009. 114
Вибрана бібліографія Motyka G., Wolyn ’43. Krakow. Wydawnictwo Literackie, 2016. Motyka G., WnukR., StryjckT., Baran A. F., Wojna po wojnie. Antysowieckie podziemie w Europie Srodkowo-Wschodniej w latach 1944-1953. Gdansk — Warszawa: Scholar, 2012. Motyl A. ]., Nationalist Political Violence in Inter-War Po land, 1921-1939 // East European Quarterly. 1985. Vol. 19. № 1. Pp. 45-55. Mroczkowski]., Obserwator. Warszawa: Karta, 2013. Nowak A., Od Imperium do Imperium. Spojrzenia na histo ric Europy Wschodniej. Krakow. Arcana, 2004. Nowak A., Was the Polish-Lithuanian Commonwealth an Empire? // A. Nowak, History and Geopolitics: A Contest for Eastern Europe. Warszawa: Polski Instytut Spraw Miçdzynarodowych, 2008. Pp. 37-58. Papierzyriska-Turek M., Sprawa ukrainska w Drugiej Rze- czypospolitej 1922-1926. Krakow: Wydawnictwo Literackie, 1979. Pauly M.D., Symon Petliura, the Ukrainian People's Republic, and National Commemoration in Contemporary Ukraine // A. Wylegala, M. Glowacka-Grajper (eds.), The Bur den of the Past. History, Memory, and Identity in Contempo rary Ukraine. Bloomington: Indiana University Press, 2020. Pp. 117-139. Pelenski J., Russia, Poland and Ukraine: Historical and Political Perspectives // Peter J. Potichnyj (ed.), Poland and 115
Вибрана бібліографія Ukraine. Past and Present. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1980. Pp. 308-327. Pelenski J., (ed.), The Political and Social Ideas ofVjaceslav Lypyns'kyj. Harvard Ukrainian Studies. 1985. Vol. IX. № 3-4. Pisulinski J., Akcja specjalna „Wisla”. Rzeszöw: Libra, 2022. PlokhyS., Between Poland and Russia: Mykhailo Hrushevsky's Dilemma, 1905-1907 // Journal of Ukrainian Studies. 2008-2009. № 33-34. Pp. 387-399. Plokhy S., Lost Kingdom. The Quest for Empire and the Mak ing of the Russian Nation. From 1470 to the Present. New York: Basic Books, 2017. Plokhy S., The Man with the Poison Gun: A Cold War Spy Story. New York: Basic Books, 2016. Porter B., When Nationalism Began to Hate. Imagining Modern Politics in Nineteenth-Century Poland. Oxford: Oxford University Press, 2000. Portnow A., Jak Rosja poznawaia „swoich”. Obrazy ziem „nowo nabytych” wskutek rozbiorow Rzeczypospolitej w swiadomosci spoiecznej і polityce wladz Cesarstwa Rosyjskiego (koniec XVIII — poczqtekXIX wieku)//L. Adamski (red.), Oziemiç naszq, nie waszq. Ideowe aspekty procesôw narodowotwôrczych w Europie Srodkowej і Wschodniej. Warszawa: Centrum PolskoRosyjskiego Dialogu і Porozumienia, 2017. S. 153-182. Portnow A., О Banderze na spokojnie //Polityka. Pomocnik Historyczny. Polska і Ukraina. Dzieje sqsiedztwa. 2021. S. 87-90. 116
Вибрана бібліографія Portnow A., Ukrainskie interpretacje rzezi wolynskiej // Wiçz. 2013. № 2. S. 158-166. Potichnyj P. J. (ed.), Poland and Ukraine. Past and Present. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1980. Prymak Th. M., Mykola Kostomarov: A Biography. Toron to: University of Toronto Press, 1996. Riabchuk M., Bandera's Controversy and Beyond // M. Riabchuk, Gleichschaltung. Authoritarian Consolidation in Ukraine 2010-2012. Kyiv: K.I.S., 2012. Pp. 154-168. Rudnyckyj S., Ukraina: Land und Volk. Eine gemeinfassliche Landeskunde, Wien: Bund zur Befreiung der Ukraina, 1916. Rudnytsky Ivan L., (ed.), Mykhailo Drahomanov. A Sympo sium and Selected Writings. The Annals of the Ukrainian Aca demy of Arts and Sciences in the U.S. 1952. Vol. II. № 1. Sawa M., Ukrainski emigrant. Dzialalnosc і mysl Iwana Kedryna-Rudnyckiego (1896-1995). Lublin: Instytut Pamiçci Narodowej, 2016. Schmid U., (Hg.), Schwert, Kreuz und Adler. Die Ästhetik des nationalistischen Diskurses in Polen (1926-1939). Wiesbaden: Harrassowitz, 2011. Semczyszyn M., Zajqczkowski M. (red.), Giedroyc a Ukra ina. Ukrainska perspektywa Jerzego Giedroycia і srodowiska paryskiej „Kultury”. Warszawa — Lublin — Szczecin: Instytut Pamiçci Narodowej, 2014. Serejski M., Europa a rozbiory Polski. Warszawa: PWN, 2009. 117
Вибрана бібліографія Shatalov D., On German Orders. The Volhynian Massacre in Soviet Partisans' Memoirs // Connexe. 2019. № S. Pp. 100118. Shkandrij M., Ukrainian Nationalism. Politics, Ideology, and Literature, 1929-1956. New Haven — London: Yale Univer sity Press, 2015. Snyder T., The Reconstruction of Nations. Poland, Ukra ine, Lithuania, Belarus, 1569-1999. New Haven: Yale University Press, 2003. Snyder T., Sketches from a Secret War: A Polish Artist’s Mission to Liberate Soviet Ukraine. New Haven: Yale University Press, 2005. Srokowski S., The Ukrainian Problem in Poland: A Polish View // The Slavonic and East European Review, 1931. Vol. 9. № 27. Pp. 588-597. Stçpniewski T., Gorak A., Kruszyriski M. (red.), SojuszPilsudski-Petlura w kontekscie politycznej і militarnej walki о ksztalt Europy Srodkowej і Wschodniej. Lublin — Warszawa: Instytut Pamiçci Narodowej, 2020. Stoczewska B., Litwa, Bialorus, Ukraina w mysli politycznej Leona Wasilewskiego. Krakow: Ksiçgarnia Akademicka, 1998. Stoczewska B., Ukraina і Ukraincywpolskiej mysli politycz nej. Od konca XIX wieku do wybuchu II wojny swiatowej. Krakow: Krakowska Akademia, 2013. Stryjek T., Jakiej przeszlosci potrzebuje przyszlosc? Interpretacje dziejôw narodowych w historiografii і debacie publicznej na Ukrainie 1991-2004. Warszawa: Rytm, 2007. 118
Вибрана бібліографій Stryjek T., Ukraina przcd koncem Historii. Szkice о polityce panstw wobec pamiçci. Warszawa: Scholar, 2014. Stryjek T., Ukrainska idea narodowa okresu miqdzywojennego. Wyd. 2-е. Torun: Wydawnictwo Uniwersytetu Mikolaja Kopernika, 2013. Sysyn F., The Changing Image of the Hetman: On the 350th Anniversary of the Khmel’nyts’kyi Uprising // Jahrbücher für Geschichte Osteuropas. 1998. № 4. Pp. 531-545. Sysyn F., The Problem of Nobilities in the Ukrainian Past. The Polish Period 1569-1648 //I. L. Rudnytsky (ed.), Rethinking Ukrainian History. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1981. Pp. 29-102. Sysyn F., Ukrainian-Polish Relations in the Seventeenth Century. The Role of National Consciousness and National Conflict in the Khmelnytsky Movement // P. ]. Potichnyj (ed.), Poland and Ukraine. Past and Present. Edmonton: Canadian In stitute of Ukrainian Studies, 1980. Pp. 58-82. Szporluk R., Ukraine: From an imperial periphery to a so vereign state //Daedalus. 1997. Vol. 126. № 3. Pp. 85-149. Szumilo M., (red.), Symon Petlura. Przywôdca niepodleglej Ukrainy. Warszawa: Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego, 2021. Templin W., Revolutionär und Staatsgründer. Jozef Pilsud ski — eine Biografie. Berlin: Aufbau, 2022. Tomaszewski J., Rzeczpospolita wielu narodow. Warszawa: Czytelnik, 1985. 119
Вибрана бібліографія Tomaszewski S., Dziesiçc lat kwestii ukrainskiej w Polsee Ц Sprawy Narodowosciowe. 1929. № 3-4. S. 562-575. Torzecki R., Kwestia ukrainska w polityce IIIRzeszy. 19331945. Warszawa: Ksiqzka і Wiedza, 1972. Torzecki R., Kwestia ukrainska w Polsce w latach 19231929. Krakow: Wydawnictwo Literackie, 1989. Torzecki R., Polacy і Ukraincy. Sprawa ukrainska w czasie II wojny swiatowej na terenie II Rzeczypospolitej, Warschau: PWN, 1993. Туша P. (ed.), Ukrainian Minority and Migrants from Ukra ine in Poland. Discourse analysis. Warszawa: Ukrainians’ Union in Poland, 2018. Walicki A., Idea narodu w polskiej mysli oswieceniowej. Warszawa: Instytut Filozofii і Socjologii PAN, 2000. Walicki A., Poland Between East and West. The Controver sies over Self-Definition and Modernization in Partitioned Poland. Cambridge, MA: Harvard Ukrainian Research Institute, 1994. Wasilewski L., Ukraina і sprawa ukrainska. Krakow: Ksiqz- ka, 1911. Wendland A. V., Die Russophilen in Galizien. Ukrainische Konservative zwischen Österreich und Russland 1848-1915. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenscha ften, 2001. Wingendorf R., Polen. Volk zwischen Ost und West. Berlin: Reimar Hobbing, 1939. 120
Вибрана бібліографія Wysocki R., OUN w Polsce w latach 1929-1939: genczu, struktura, program, idéologie. Lublin: Wydawnictwo UMCS, 2003. Wysocki R., W krçgu integralnego nacjonalizmti. Czynny nacjonalizm Dmytra Doncowa na tie mysli nowoczesnych Roma na Dmowskiego. Studium porôwnawcze. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Sklodowskiej, 2014. Yekelchyk S., The Conflict in Ukraine. What Everyone Needs to Know. Oxford: Oxford University Press, 2015. ZaryckiT.,The Kresy (Old Borderlands) Discourse and its Critics //T. Zarycki, Ideologies of Eastness in Central and Eastern Europe. London: Routledge, 2014. Pp. 115-151. Zasztowt L., Kresy w polskiej pamiçci і tradycji — kilka uwag historycznych // A. Nikzentaitis, M. Kopczynski (red.), Dialog kultur pamiçci w regionie ULB. Warszawa: Muzeum Historii Polski, 2014. S. 109-116. Zayarnyuk A., Sereda O., The Intellectual Foundations of Modern Ukraine. The Nineteenth Century. London — New York: Routledge, 2023. Zhurzhenko T., Memory Wars and Reconciliation in the Ukrainian-Polish Borderlands: Geopolitics of Memory from a Local Perspective // G. Mink, L. Neumayer (eds.), History, Memory and Politics in Central and Eastern Europe. Memory Games. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2013. Pp. 173-192. Zhurzhenko T., The Border as Pain and Remedy: Com memorating the Polish-Ukrainian Conflict of 1918-1919 in Lviv and Przemysl // Nationalities Papers. 2014. Vol. 42. № 2. Pp. 242-268.
ПОКАЖЧИК ІМЕН А Г Антонович, Володимир 2831,33, 35 Гітлер, Адольф 63, 75 Грицак, Ярослав ЗО, 34, 87, 88 Грушевський, Михайло ЗО, 31,44,46 Гуменна, Докія 74, 75 Б Бакула, Боґуслав 85 Бандера, Степан 65, 73, 7579, 86, 88 Бжозовський, Станіслав 50 Биковський, Лев 71 Біднов, Василь 60 Білас, Лев 35, 36, 55 Бовуа, Даніель 19,85 Бончковський, Влодзімєж 17 Бургардт, Освальд (Юрій Клен) 75 Буяк, Францішек41 Бьомельбурґ, Ганс-Юрґен 9 В Василевський, Леон 40 Виговський, Іван 14,15 Володимир Великий 9 122 Ґ Ґедроць, Єжи 58,80,82,89 Ґельберґ, Карл-Ульрих 7 Ґолувко, Тадеуш 54 Ґурний, Мацей 40 Д Дмовський, Роман 38-40,50 Домбський, Стефан 70 Донцов, Дмитро 49, 50, 55 Драгоманов, Михайло 32,33 Є Єкельчик, Сергій 88
Покажчик імен Зайцев, Олександр 49,55 Зеленський, Володимир 5 Маланюк, Євген 51, 60 Мельник, Андрій 65 Менджецький, Влодзімеж 59 Мєрошевський, Юліуш 6,81 Мєшко І 9 Міцкевич, Адам 23,24 Мотика, їжеґож 87 Мотиль, Олександр 78 Мрочковський, Юзеф 66 Ісаєвич, Ярослав 7,10,28 К Камінський, Сулима Анджей 15 Качинський, Лех 83 Кваснєвський, Александр 83 Кедрин, Іван 60, 61 Коссак, Зофія 44 Костомаров, Микола 24-26, 31 Куліш, Пантелеймон 26-28 Куронь, Яцек 82 Кучма, Леонід 91 Л Липинський, В’ячеслав 3537 Лисяк-Рудницький, Іван 34, 41, 63,80 Лободовський, Юзеф 72 Лось, Ян Станіслав 52 Лотнік, Вальдемар 69 Н Новак, Анджей 20 О Огієнко, Іван 47 П Пеленський, Ярослав 11,13 Петлюра, Симон 46-51, 62, 66, 73, 77,89 Пєрацький, Броніслав 54 Пілсудський, Юзеф 39, 46, 47, 57, 59, 62, 89 Плохій, Сергій 23, 77 Поплавський, Ян Людвік 38 Р М Мазепа, Іван 51 Ребет, Лев 75, 76 Романчук, Юліян 48 123
Покажчик імен Рудницький, Степан 40,41 Рябчук, Микола 78 Хмельницький, Богдан 1215,24,56,84 С Ч Сенкевич, Генрик 29, 84 Смажовський, Войтек 87 Снайдер, Тімоті 18 Сосновський, Михайло 55,69 Сталін, Іосіф 71, 75 Сташинський, Богдан 76, 77 Стецько, Ярослав 65 Стриєк, Томаш 7 Чижевський, Дмитро 24, 57 Ш Томашевський, Єжи 52 Томашівський, Степан 46, 55,54 Шагал, Роман 7 Шаталов, Денис 75 Шевченко, Ігор 15,16 Шевченко, Тарас 15,24,26 Шелєпін, Александр 77 Шелухин, Сергій 47 Шкандрій, Мирослав 75 Шпорлюк, Роман 7,20 Шульгин, Олександр 49 Шумук, Данило 69, 70 У Щ Ульянов, Ніколай 25 Щьоголев, Сергій 25 Ф Ю Франко, Іван 54 Ющенко, Віктор 85 X Я Химка, Іван-Павло 55 Янукович, Віктор 78 Т |
| adam_txt |
ЗМІСТ Вступ. 5 Польсько-литовська Res Publica: незвичайна імперія або прототип Європейського Союзу?. 9 Два національні проекти у пошукахідеальної батьківщини. 22 Міжвоєнна Польща та її українці.43 Друга світова війна та її наслідки. 63 Польсько-українське порозуміння: перед 1989 роком і після нього. 80 Вибрана бібліографія.94 Покажчик імен. 122 Про автора. 125 4
УДК 327(438+477)(091) П60 Видано за підтримки: Center for Governance and Culture in Europe Su University of St. Gallen Baye riв a he Nonenen П60 Андрій Портнов Польща та Україна: переплетена історія, асиме трична пам’ять / Андрій Портнов. — Харків: ТОВ «Видав ництво „Права людини“», 2023. — 128 с. ISBN 978-617-8186-10-4. Науково-популярна книжка Андрія Портнова пропонує огляд історичних перипетій польсько-українських відносин: від серед ньовіччя до сьогоднішнього дня. Автор узагальнює історіографічні здобутки та пропонує власні висновки щодо природи польсько-ли товської Речі Посполитої та її місця в українській історії, про поль ський та український модерні національні проекти, про суперечли вий і трагічний досвід міжвоєнного часу і Другої світової війни, про формування нової моделі польсько-українського порозуміння та виклики перед ним у сучасній Європі. Для істориків, літературознавців, журналістів, студентів, усіх зацікавлених історією польсько-українських відносин. УДК 327(438+477)(091) ISBN 978-617-8186-10-4 © Андрій Портнов, 2023
ВИБРАНА БІБЛІОГРАФІЯ Абросимова С. В. (ред.), Епістолярна спадщина ака деміка Д. І. Яворницького, т. 1. Дніпропетровськ: Гамалія, 1997. Антонович В. Б., Моя сповідь. Вибрані історичні та пу бліцистичні твори. Київ: Либідь, 1995. Антонович В., Хмельниччина в повісти Г. Сенкевича. Відень: Союз Визволення України, 1917. Бабаев Б., Західна Україна як колишня колонія пан ської Польщі // Вісті Академії Наук УРСР. 1939. № 6-7. С. 49-57. Баер Г. Й., Доля поляків. Раса — народня вдача — пле мінна порода. Прага: Видавництво Юрія Тищенка, 1944. Бердиховська Б. (ред.), Єжи Ґедройць та українська еміґрація. Листування 1950-1982 років. Київ: Критика, 2008. Бердиховська Б. (ред.), Простір свободи. Україна на шпальтах паризької «Культури». Київ: Критика, 2005. Биковський Л., Польське повстання у Варшаві 1944 року. Спомини очевидця. Лондон: Визвольний шлях, 1963. 94
Вибрана бібліографія Білас Л., В’ячеслав Липинський — історик // Пеленський Я. (ред.), В’ячеслав Липинський: історико-політологічна спадщина і сучасна Україна. Київ — Філадельфія: Схід ноєвропейський дослідний інститут ім. В. Липинського, 1994. С. 30-41. Білас Л., Вячеслав Липинський і
«територіялізм» (1908-1910) // Сучасність. 1962. № 2. С. 95-111, № 3. С. 61-72. Білас Л., Вячеслав Липинський як історик кризової доби // Вячеслав Липинський. Твори. Т. 3. Філадельфія: Східноєвропейський дослідний інститут ім. В. Липин ського, 1991. C.XXIII-LXX. Білас Л., Краків, Женева і філіяція
“Кричевського”. До родовідної мислення В. Липинського //В. Липинський. Твори. Т. 2. Філадельфія: Східно-Європейський дослідний інститут ім. В. К. Липинського, 1980. С. XVII-XCVIII. Білас Л., Оглядаючись назад. Пережите 1922-2000 і пе редумане. Львів: Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН
України, 2005. Бовуа Д., Шляхтич, кріпак і ревізор (пер. з франц. 3. Бо рисюк). Київ: Інтел, 1996. Болотова Г., Бутич І. та ін. (упоряд.), Михайло Драго манов. Документи і матеріали. 1841-1994. Львів: Наукове Товариство ім. Шевченка, 2001. Боцюрків Б., Українська Греко-Католицька Церква і
Радянська держава (1939-1950) (пер. з англ. Н. Кочан). Львів: Видавництво Українського Католицького Універ ситету, 2005. 95
Вибрана бібліографія Брехуненко В. (відп. секр.),Гадяцькаунія 1658 року. Ки їв: Інститут археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського НАНУ, 2008. Висоцький Р. (ред.), Пацифікація Галичини 1950 року. Документи, т. 1. Львів: Видавництво Українського Като лицького Університету, 2019.
В’ятровичВ., Друга польсько-українська війна 19421947. Вид. 2-е. Київ: Києво-Могилянська академія, 2012. В’ятрович В., За лаштунками «Волині-43». Невідома польсько-українська війна. Харків: Клуб сімейного дозвіл ля, 2016. Гаґен фон М., «У війнах творяться нації»: націотво- рення в Україні під час
Першої світової війни // Андре ас Каппелер (ред.), Україна. Процеси націотворення (пер. з нім. С. Матіяш і Ю. Дуркот). Київ: К. І. С., 2011. С. 271-284. Герасимов L, Переосмислюючи геноцид: коли сусіди починають ненавидіти //Проблеми історіїГолокосту: укра їнський вимір. 2021. № 13. С. 166-205.
Герасимчук В., Виговщина і Гадяцький трактат // За писки Наукового Товариства ім. Шевченка. 1909. T. LXXXIX. С. 5-36; Т. LXXXIX. С. 46-90. Гирич І., Федорук Я. (ред.), Переяславська рада 1654 року (Історіографія та дослідження). Київ: Смолоскип, 2003. Гнатюк О., Відвага і страх. Київ: Дух і Літера,
2015. Гнатюк О., Прощання з імперією. Українські дискусії про ідентичність. Київ: Критика, 2005. 96
Вибрана бібліографія Грабович Г., До історії української літератури. Дослі дження, есеї, полеміка. Київ: Критика, 2003. Грабович Г., Поет як міфотворець. Семантика символів у творчості Тараса Шевченка. 2-е вид. (пер. з англ. С. Пав— личко). Київ: Критика, 1998. Грицак Я., Пророк у своїй вітчизні.
Франко та його спільнота (1856-1886). Київ: Критика, 2006. Грицак Я., Страсті за націоналізмом. Київ: Критика, 2004. Грицак Я., Дашкевич Я. (ред.), Михайло Грушевський і українська історична наука. Збірник матеріалів конферен ції. Львів, 1999. Гриценко О., Президенти і пам’ять. Політика пам’яті
президентів України (1994-2014): підґрунтя, послання, реа лізація, результати. Київ: К. І. С., 2017. Грушевський М., Вступний виклад з давньої Ру си, виголошений у Львівськім університеті ЗО вересня 1894 р. // Записки Наукового Товариства ім. Шевченка. 1894. T. IV. С. 139-150. Грушевський М.,
Звичайна схема «руської» історії й справа раціонального укладу історії Східнього Слов’ян ства // В. Ламанский (ред.). Статьи по славяноведению. Санкт-Петербург, 1904. Т. 1. С. 293-304. Грушевський М., Між Москвою й Варшавою //Боріте ся — поборете. 1920. № 2. С. 1-18.
Вибрана бібліографія Гунчак Т., Сольчаник Р. (упор.), Українська суспільнополітична думка в 20 столітті: Документи і матеріали. Мюнхен: Сучасність, 1983. Т. 1-3. Ґодун Я. (ред.), Волинь 1943. Сімдесята річниця злочину. Київ: Польський Інститут, 2013. Ґудзяк Б., Криза і реформа. Київська митрополія,
Царгородський патріархат і генеза Берестейської унії (пер. з англ. М. Габлевич). Львів: Інститут Історії Церкви Львівської Богословської Академії, 2000. Донцов Д., Русский либерализм и украинское движе ние // Украинская жизнь. 1912. № 5. С. 7-16. Драгоманов М. (упоряд.), Громада. Українська збірка.
Женева: Громада, 1878. Драгоманов М., Историческая Польша и великорусская демократия. Киев: Типо-литография М. Э. Заездного, 1917. Заїкин В., Вячеслав Липинський як історик// Дзвони. 1932. №6. С. 473-490. Зайцев О., Націоналіст у добу фашизму. Львівський пе ріод Дмитра Донцова. 1922-1939роки.
Начерк інтелектуаль ної біографії. Київ: Критика, 2019. Зашкільняк Л., Генеза і наслідки українсько-поль ської нормалізації 1935 року // Z. Karpus, W. Rezmer, E.Wiszka (red.), Polska і Ukraina: Sojusz 1920 roku і jego nastçpstwa. Torun: Uniwersytet Mikolaja Kopernika, 1997. C. 431-454. 98
Вибрана бібліографія ЗаярнюкА., Виконавці етнічної чистки поляків на Волині як інтелектуальна проблема Ц Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. 2003. Т. 10. С.261-286. Зеленин Д. К., Воссоединенные украинцы // Совет ская этнография. 1941. T. V. С. 3-17. Ільюшин І., УПА і
AK. Протистояння у Західній Україні (1939-1945 рр.). Київ: Києво-Могилянська академія, 2009. Ісаєвич Я., Україна давня і нова: народ, релігія, культу ра. Львів: Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАНУ, 1996. Камінський А. С., Історія Речі Посполитої як історія багатьох народів, 1505-1795
(пер. з англ. Я. Стріха). Київ: Наш час, 2011. Кедрин І., Життя — Події — Люди. Спомини і враження. Нью-Йорк: Червона калина, 1976. Кедрин І. [підп.: Homo Politicus], Причини упадкуПоль- щі. Краків, 1940. Кедрин L, Паралелі в історії України. З нагоди 50-річчя Ризького Миру. Нью-Йорк: Червона
Калина, 1971. Клен Юрій, Твори. Торонто: Фундація імені Юрія Клена, 1960. Т. 3. Коваль П., Олдаковський Я., Зухняк М., (ред.), Ми не є українофілами. Польська політична думка про Україну 99
Вибрана бібліографія і українців (пер. з пол. С. Гірік). Київ: Києво-Могилянська академія, 2012. Кордуба М., Зв’язки В. Антоновича з Галичиною // Україна. 1928. № 5. С. 32-78. Кордуба М., Причинки до урядничої служби Куліша (від губернського секретаря до надвірного радника) Ц За писки Наукового Товариства ім. Шевченка. 1930. T. С. Ч. II. С. 327-377. Короткий В., Ульяновський В. (упоряд.), Син Укра їни: Володимир Боніфатійович Антонович. Київ: Заповіт, 1997. Т. 1-2. Костомаров М., Дві руські народності. Ляйпціґ: Укра їнська накладня, 1920. Костомаров М., Книги битія українського народу. Авґсбург: Український музей-архів при УВАН, 1947. Кулиш IL, Полякам об украинцах// Основа. 1862. № 2. С.67-86. Куліш П., Крашанка Русинам і Полякам на Великдень 1882 року. Київ-Варшава: Мистецтво, 2022. Липинський В., Листи до братів-хліборобів про ідею і організацію українського монархізму. Wien: Carl Herrmann, 1926. Лисяк-Рудницький L, Польсько-українські стосун ки: тягар історії//!. Лисяк-Рудницький, Історичні есе. Київ: Основи, 1994. Т. 1. С. 83-110. 100
Вибрана бібліографія Лисяк-Рудницький 1., Роля України в новітній істо рії // Сучасність. 1966. № 1. С. 87-97; 1966. № 2. С. 67-82. Лисяк-Рудницький І. [підп.: Брусний І.], Кінець Поль щі //Нація в поході. 1940. № 3-4. С. 3-7. Лось Я. С., Українська справа у спогадах, листуванні і публіцистиці.
Вибрані твори (пер. з пол. В. Сатан). Київ: Ніка-Центр, 2018. Луцький Ю., Куліш і поляки // Віднова. 1985. №3. С. 87-92. Маланюк Є., Нотатники (1936-1968). Київ: Темпора, 2008. Міхеєва О., Сусак В. (ред.), Виклики сучасної міграції. Українська спільнота в Польщі. Аналітичний звіт. Львів: Український
Католицький Університет, 2019. Мозер М., Український П’ємонт? Дещо про значення Га личини для формування, розбудови і збереження української мови. Київ-Львів: Смолоскип, 2011. Молотов В., Про зовнішню політику Радянсько го Союзу. Доповідь на засіданні Верховної Ради СРСР 31 жовтня 1939 року //
Вісті Академії Наук УРСР. 1939. № 6-7. С. 7-20. Мотика Ґ., Від Волинської різанини до операції «Вісла» (пер. з пол. А. Павлишин). Київ: Дух і Літера, 2013. Наконечний Є., «Шоа» у Львові. Вид. 2-е. Львів: Піра міда, 2006. 101
Вибрана бібліографія Нахлік Є., Пантелеймон Куліш: особистість, письмен ник, мислитель. Київ: Український письменник, 2007. Т. 1-2. Огієнко І., Урочистий в’їзд Симона Петлюри до Кам’янця-Подільського 1-го травня 1920 року: Уривок споминів //Наша культура. 1936. № 5. С. 321-332. Пеленський Я.,
Правні та ідеологічні обґрунтуван ня включення українських земель до Коронної Польщі (1569) // О. В. Герус, О. Баран, Я. Розумний (ред.), Ювілей ний збірник Української Вільної Академії наук в Канаді. Він ніпег, 1976. С. 1-14. Пеленський Я. (ред.), В’ячеслав Липинський: історико-політологічна
спадщина і сучасна Україна. Київ — Філадельфія: Східноєвропейський дослідний інститут ім. В. Липинського, 1994. Петров В., Пантелеймон Куліш у п’ятдесяті роки: жит тя, ідеологія, творчість. Київ: Всеукраїнська Академія Наук, 1929. Петровская О. В., Борисенок Е. Ю. (ред.), Западная Белоруссия и
Западная Украина в 1939-1941 гг.: люди, собы тия, документы. Санкт-Петербург: Алетейя, 2015. Пінчук Ю. А., Микола Іванович Костомаров. Київ: Нау кова думка, 1992. Плохій С., Великий переділ: Незвичайна історія Михай ла Грушевського (пер. з англ. М. Климчук). Київ: Критика, 2011. 102
Вибрана бібліографія Плохій С., Наливайкова віра: Козацтво та релігія в ранньомодерній Україні (пер. з англ. С. Грачова). Київ: Критика, 2006. Плохій С., Убивство в Мюнхені. По червоному сліду. Хар ків: Клуб сімейного дозвілля, 2016. Портнов А., Наука у вигнанні. Наукова і освітня діяль ність
української еміграції в міжвоєнній Польщі (1919-1939). Харків: Харківське історико-філологічне товариство, 2008. Райківський І., Ідея соборності в підавстрійській Гали чині (XIX — початок XX cm.). Івано-Франківськ: Нова зоря, 2016. РебетЛ., Світла і тіні ОУН. Мюнхен: Український самостійник, 1964.
Сосновський М., Дмитро Донцов — політичний пор трет. З історії розвитку ідеології українського націоналізму. Нью Йорк — Торонто: Trident International, Inc., 1974. Сосновський М., Між оптимізмом і песимізмом. Ви брані статті і есеї 1968-1975. Нью Йорк — Торонто: Trident International, Inc., 1974.
Старченко Н., Українські світи Речі Посполитої: Історії про історію. Київ: Лаурус, 2021. Томашівський С., Під колесами історії: Нариси і стат ті. Берлін: Українське слово, 1922. Ульянов Н. И., Происхождение украинского сепаратиз ма. Москва: Индрик, 1996. 103
Вибрана бібліографія Ушкалов Л., Чарівність енергії: Михайло Драгоманов. Київ: Дух і Літера, 2019. Франко L, Хуторна поезія Куліша //1. Франко, Зібран ня творів у 50-ти томах. Київ: Наукова думка, 1980. Т. 26. С. 174-178. Франко L, Наш погляд на польське питання//!. Фран ко, Зібрання творів у
50-ти томах. Київ: Наукова думка, 1986. Т. 45. С. 204-220. Чернецький А., Спомини з мого життя. Лондон: Наше слово, 1964. Чижевський Д., Вячеслав Липинський як філософ іс торії// Український державник. Альманах на 1943рік. Берлін, 1943. С. 49-61. Чорновол L, Польсько-українська угода 1890-1894 рр.
Львів: Львівська академія мистецтв, 2000. Шевченко І., Україна між Сходом і Заходом. Нариси з іс торії культури до початку 18 століття (пер. з англ. М. Габлевич). Львів: Видавництво Українського Католицького Університету, 2014. Шелухин С., Варшавський договір між поляками й С. Пет люрою 21 квітня
1920 р. Прага: Нова Україна, 1926. Шульгин О., Державність чи гайдамаччина? (Збірник статей та документів). Париж: Меч, 1931. ШумукД., За східним обрієм. Спомини. Париж: Смо лоскип ім. Василя Симоненка, 1974. 104
Вибрана бібліографія Щеголев С. Н., Украинское движение как современный этап южнорусского сепаратизма. Киев: Типография И. Н. Кушнерев и Ко, 1912. Яковенко Н., Нарис середньовічної та ранньомодерної історії України. Київ: Критика, 2009. Яковенко Н., Паралельний світ. Дослідження з історії уявлень та ідей в Україні XVI-XVI1 cm. Київ: Критика, 2002. Яковенко Н., Скільки істориків — стільки уній (з на годи 440-ліття Люблінської унії) // Український гуманітар ний огляд. 2009. Т. 14. С. 9-42. Яковенко Н., Українська иіляхта з кінця XIV до середи ни XVII століття. Волинь і Центральна Україна. Київ: Нау кова думка, 1993. Abramson, Н. A Prayer for the Government. Ukrainians and Jews in Revolutionary Times, 1917-1920. Cambridge, Mass: Har vard Ukrainian Research Institute, 1999. Abramson H., The Scattering of Amalek: A Model for Un derstanding the Ukrainian-Jewish Conflict Ц East European Jewish Affairs. 1994. Vol. 24. № 1. Pp. 39-47. Adamski L., Nacjonalista postçpowy. Mychajlo Hruszewski і jego poglqdy na Polskç і Polakôw. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2011. AlthoenD., Natione Polonus and the narôd szlachecki. Two Myths of National Identity and Noble Solidarity Ц Zeit schrift für Ostmitteleuropa-Forschung. 2003. Vol. 52. №4. Pp. 475-508. 105
Вибрана бібліографія Armstrong J. A., Ukrainian Nationalism 1939-1945. New York: Columbia University Press, 1955. Aster H., Potichnyj P. J. (eds.), Ukrainian-fewish Relations in Historical Perspective. 2nd ed. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1990. Bakula В., Kolonialne і postkolonialne aspekty polskiego dyskursu kresoznawczego (zarys problematyki) // Teksty Drugie. 2006. Vol. 17. № 6. S. 11-33. Bqczkowski W., Sprawa ukrainska//Ku/tura. 1952. № 7-8. S. 64-84. Beauvois D., Mit “Kresöw wschodnich”, czyli jak mu polozyc kres Ц W. Wrzesinski (red.), Polskie mity polityczne XIXXX w. Wroclaw: Wydawnictwo Uniwersytetu Wroclawskiego, 1994. S. 93-105. Beauvois D., Oni і inni: pamiçtnikarze polscy na Kresach Wschodnich w XX wieku//Przeglqd Wschodni. 2000. T. 7. № 1. S. 185-204. Beauvois D., Trojkqt ukrairiski. Szlachta, carat і lud na Wolyniu, Podolu і Kijowszczyznie. 1793-1914. (tlum. K. Rutkowski). Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Sklodowskiej, 2005. Benecke W., Die Ostgebiete der Zweiten Polnischen Repub lik. Staatsmacht und öffentliche Ordnung in einer Minderheiten region 1918-1939. Köln: Böhlau, 1999. Berdychowska B., Przeciw upiorom przeszlosci (“Kultura” paryska о kwestii ukrainskiej — pierwsze dziesiçc lat) // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. 1998. T. 6-7. № 1. S. 334-344. 106
Вибрана бібліографія Beyer H. J., Das Schicksal der Polen. Rasse — Volkscharak ter — Stammesart. Leipzig - Berlin: B. G. Teubner, 1942. Bochenski A., Los S., Bqczkowski W., Problem polskoukrainski w Ziemi Czerwienskiej. Warszawa: Polityka, 1938. Bogumil Z., Pamiçc о konfliktach і dialogach Polakôw z sqsiadami zapisana w kulturowym krajobrazie stolicy // J. Kurczewska (red.), Przemiany kulturowe we wspolczesnej Polsce: ramy, wlasciwosci, epizody. Warszawa: Instytut Filozofii і Socjologii PAN, 2016. S. 416-440. Borodziej W., Gorny M^Naszawojna.T. И.Narody. 19171923. Warszawa: Foksal, 2018. Bömelburg H.-J. Czy Rzeczpospolita byla imperium? “Imperial turn” w historiografii, struktury panstwowe w Europie Srodkowowschodniej і “imperialna” warstwa pojçciowa w XVI-XVII wieku // B. Dybas, P. Hanczewski, T. Kempa (red.), Rzeczpospolita w XVI-XVIII wieku. Panstwo czy wspolnota? (s. 43-57). Torun: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikolaja Kopernika, 2007, S. 43-57. Bömelburg H.-J., (Pierwsza) Rzesza і Rzeczpospolita (Obojga Narodow). Pochwala roznorodnosci і opowiesc о upadku // R. Traba, H. H. Hahn (red.), Polsko-niemieckie miejsca pamiçci. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Scholar, 2012. T. III. S. 25-40. Bruski J. ]., Miçdzy prometeizmem a Realpolitik: IIRzeczpo spolita wobec Ukrainy Sowieckiej, 1921-1926. Krakow: Historia Iagellonica, 2010. 107
Вибрана бібліографія Bruski J. J. Petlurowcy: Centrum Panstwowe Ukrainskiej Republiki Ludowej na wychodztwie (1919-1924). Krakow: Arcana, 2000. Bujak Fr., Galicya. Lwow-Warszawa: Ksiçgarnia H. Alten berga, 1908. T. 1. Buszczynski S., Podole, Wotyn і Ukraina. Lwow: Korner Piller, 1862. Chojnowski A., Koncepcje polityki narodowosciowej rzqdôw polskich w latach 1921-1939. Wroclaw: Zaklad Narodowy im. Ossolinskich, 1979. Chynczewska-Hennel T., Swiadomosc narodowa szlachty ukrainskiej і kozaczyzny od schylku XVI do poIowyXVIIw. War szawa: PWN, 1985. Cleinow G., Das Problem der Ukraina. Wien: Verlag des Bundes zur Befreiung der Ukraine, 1915. Conrad S., Internal Colonialism in Germany. Culture Wars, Germanification of the Soil, and the Global Market Imaginary // B. Naranch, G. Eley (eds.), German Colonialism in a Global Age. Durham — London: Duke University Press, 2014. Pp. 246-264. CizevskyD., Adam Mickiewicz and Ukrainian Literatu re // W. Lednicki (ed.), Adam Mickiewicz in World Literature. A Symposium. Berkeley: University of California Press, 1956. Pp. 409-436. Dqmbski S., Egzekutor, 2 wyd. Warszawa: Karta, 2013. 108
Вибрана бібліографія Egon Р,, Raubstaat Polen. Berlin - Leipzig: Nibelungen, 1939. Erlacher T., Ukrainian Nationalism in the Age of Extremes. An Intellectual Biography of Dmytro Dontsov. Cambridge, Mass.: Harvard Ukrainian Research Institute, 2021. Feldman W., Stronnictwa і programy polityczne w Galicji 1846-1906. Krakow: Ksi^zka, 1907. Gancarz B., My, szlachta ukrainska. Zarys zycia і dzialalnosci Waclawa Lipinskiego 1882-1914. Krakow: Arcana, 2007. Giedroyc J. (red.), Polska idea imperialna. Warszawa: Poli tyka, 1938. Giertych J., О program polityki kresowej. Warszawa: Patria, 1932. Glaser A. M. (red.), Stories ofKhmelnytsky. Competing Lite rary Legacies of the 1648 Ukrainian Cossack Uprising. Stanford: Stanford University Press, 2015. Gouseff C., Échanger les peuples. Le déplacement des mino rités aux confins polono-soviétiques (1944-1947). Paris: Fayard, 2015. Gorny M., Kreslarze ojczyzn. Geografowie і granice miçdzywojennej Europy. Warszawa: Instytut historii PAN, 2017. Görny M., Polska bez cudow. Historia dla doroslych. War szawa: Agora, 2021. 109
Вибрана бібліографія Gross J. Т., Revolution from Abroad: The Soviet Conquest of Poland’s Western Ukraine and Western Belorussia. Princeton: Princeton University Press, 2015. Hen-Konarski T., Tackling laroslav Hrytsak's Magnum Opus Fifteen Years On // East/West: Journal of Ukrainian Stu dies. 2023. Vol. X. № 1. Pp. 155-174. Herlth J., The Cult of Will and Power: Did Brzozowski In spire Ukrainian Nationalism?//J. Herlth, E. M. Swiderski (eds.), Stanislaw Brzozowski and the Migration of Ideas. Transnational Perspectives on the Intellectual Field in Twentieth-Century Po land and Beyond. Bielefeld: transcript, 2019. Pp. 107-132. Himka J.-P., The Construction of Nationality in Gali cian Rus’: Icarian Flights in Almost All Directions // R. G. Suny, M. D. Kennedy (eds.), Intellectuals and the Articulation of the Nation. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2001. Pp. 109-169. Himka J.-P., The Lviv Pogrom of 1941: The Germans, Ukrainian nationalists, and the carnival crowd // Canadian Slavonic Papers. 2011. Vol. 53. № 2-4. Pp. 209-243. Himka J.-P., Ukrainians, Jews and the Holocaust. Divergent Memories. Saskatoon: Heritage Press, 2009. Hornowa E., Ocena dzialalnosci Michala Drahomanowa w historiografii ukrairiskiej, rosyjskiej і polskiej. Opole: Wyzsza Szkola Pedagogiczna, 1967. Hornowa E., Problemy polskie w twôrczosci Michala Draho manowa. Wroclaw: Zaklad Narodowy im. Ossolinskich, 1978. 110
Вибрана бібліографія Hryciuk G., Polacy we Lwowie 1939-1944. Zycie codzienne. Warszawa: Ksiqzka і wiedza, 2000. HrytsakYa., The Long Shadow of the First World War: The Ukrainian Dimension // 0. Janz (ed.), Winning Peace. The End of the First World War: History, Remembrance and Cur rent Challenges. Berlin: German Foreign Office 2019. Pp. 83-88. Isaievych la., Ukrainians and Poles: Recent Developments in Politics and National Historiography // Journal of Ukrainian Studies. 1996. Vol. 21. № 1-2. Pp. 67-79. Iwanicki M., Oswiata і szkolnictwo ukrainskie w Polsce w latach 1918-1939. Siedlce: Wyzsza Szkola Pedagogiczna w Siedlcach, 1975. Jastrzçbska-Golonkowa D., Nikzentaitis A. et al. (red.), Bezemocji. Polsko-litewski dialog о JozefiePilsudskim. Warszawa: Instytut Pamiçci Narodowej, 2021. Jçdrzaszczyk К., Cmentarz czy panteon? Konflikt woköl Cmentarza Orlqt Lwowskich. Poznan: Instytut Wschodni UAM, 2004. Jçdraszczyk К., Strategiczne partnerstwo ukrainsko-pol- skie. Polska w polityce niepodleglej Ukrainy. Poznan: Wydawnictwo Poznanskie, 2010. Kaminski A. S., The Cossack Experiment in szlachta De mocracy in the Polish-Lithuanian Commonwealth: The Hadiach (Hadziacz) Union // Harvard Ukrainian Studies. 1977. Vol. 1. № 2. Pp. 178-197. Ill
Вибрана бібліографія Kqkolewski I., Kopczyriski M. (red.), Pod wspôlnym niebem. Rzeczpospolita wielu narodôw, wyznan, kultur (XVI-XVIII w.). Warszawa: Muzeum Historii Polski, 2012. Kessler O., Die Ukraine. Beiträge zur Geschichte, Kultur und Volkswirtschaft. München: J. F. Lehmanns, 1916. Kizwalter T., О nowoczesnosci narodu. Przypadek Polski. Warszawa: Semper, 1999. Konieczna-Salamatin J., Kontaktypolsko-ukrainskiea zmiany wzajemnego postrzegania Polaköw і Ukraincôw // Panstwo і Spoleczenstwo. 2016. T. XVI. № 1. S. 75-96. Kornat M. (red.), Ruch prometejski і walka о przebudowç Europy Wschodniej (1918-1940). Warszawa: Instytut Historii PAN, 2012. Kossak Z., Pozoga. Wspomnienia z Wolynia. 1917-1919. Warszawa: Pax, 2015. Kowal P., Szporluk R., Co sobie nawzajem zawdziçczamy // Sprawy Miçdzynarodowe. 2018. № 3. S. 19-30. Kozak S., Uzrödel romantyzmu і nowozytnej mysli spolecznej na Ukrainie. Wroclaw: Zaklad Narodowy im. Ossoliriskich, 1978. Kucharczyk J., Lada A., Polacy a inni Europejczycy. Dys tans spoleczny na przykladzie Francuzôw, Niemcôw, Ukraincôw і Wlochôw. Warszawa: Instytut Spraw Publicznych, 2018. Kuschnir W., Die Ukraine und ihre Bedeutung im gegenwär tigen Krieg mit Russland. Wien: Ukrainische Rundschau, 1915. 112
Вибрана бібліографія KuszP., Jan Stanislaw Los wobec kwcstii ukrainskiej (19181939). Lublin: Werset, 2010. KuzioT., The Polish Opposition and the Ukrainian Question // Journal of Ukrainian Studies. 1987. Vol. 12. № 2. Pp. 26-58. Kühn H., Polen im Ersten Weltkrieg: Der Kampf um einen polnischen Staat bis zu dessen Neugründung 1918/1919. Berlin: Peter Lang, 2018. Lehmann R., Struggling for Peace. Understanding PolishUkrainian Coexistence in Southeast Poland, 1943-2007. Doctoral Thesis, University of Amsterdam, 2009. Lewicky E., Die Ukraine — der Lebensnerv Rußlands. Stutt gart — Berlin: Deutsche Verlags-Anstalt, 1915. Liber G. O., Total Wars and the Making of Modern Ukraine, 1914-1934, Toronto: University of Toronto Press, 2016. Libera P. (red.), II Rzeczpospolita wobec Ruchu Prometejskiego. Warszawa: Sowa, 2013. T. 4. Linkiewicz O., Lokalnosc і nacjonalizm. Spolecznosci wiejskie w Galicji Wschodniej w dwudziestoleciu miçdzywojennym. Krakow: Universitas, 2018. Lipinski W. (red.), Z dziejôw Ukrainy. Ksiçga pamiqtkowa ku czci Wlodzimierza Antonowicza, Paulina Swiçcickiego і Tadeusza Rylskiego. Krakow: Drukarnia Aleksandra Rippera, 1912. Liulevicius V. G., The German Myth of the East, 1800 to Present. Oxford: Oxford University Press, 2009. 113
Вибрана бібліографія Luckyj G., Panteleimon Kulish: A Sketch of His Life and Ti mes. New York: East European Monographs, 1983. Lobodowski J., Przeciw upiorom przeszlosci. Mysli о Polsce і Ukrainie. Lublin: Test, 2015. Lotnik W., Nine Lives. Ethnic Conflict in the Polish-Ukra inian Borderlands. London: Serif, 1999. Masliychuk V., Portnov A., Bohdan Khmelnytsky (15951657) // K. Amacher, E. Anouble, A. Portnov (dir.), Histoire par tagée, mémoires divisées. Ukraine, Russie, Pologne. Lausanne: Antipodes, 2021. S. 243-254. McBride J., Peasants into Perpetrators: The OUN-UPA and the Ethnic Cleansing of Volhynia, 1943-1944 // Slavic Re view. 2016. Vol. 75. № 3. Pp. 630-654. MçdrzeckiW., Wojewôdztwo wolynskie 1921-1939: Elementy przemian cywilizacyjnych, spolecznych і politycznych. Wroclaw: Zaklad Narodowy im. Ossolinskich, 1988. Mçdrzecki W., Kresowy kalejdoskop. Wçdrôwki przez ziemie wschodnie Drugiej Rzeczypospolitej 1918-1939. Krakow: Wydawnictwo Literackie, 2018. Mick Ch., Lemberg, Lwôw, L’viv, 1914-1947. Violence and Ethnicity in a Contested City. West Lafayette: Purdue University Press, 2016. Mieroszewski J., Rosyjski “kompleks polski” і obszar ULB // Kultura. 1974. № 9. S. 3-15. Motyka G., W krçgu “Lun w Bieszczadach”. Warszawa: Rytm, 2009. 114
Вибрана бібліографія Motyka G., Wolyn ’43. Krakow. Wydawnictwo Literackie, 2016. Motyka G., WnukR., StryjckT., Baran A. F., Wojna po wojnie. Antysowieckie podziemie w Europie Srodkowo-Wschodniej w latach 1944-1953. Gdansk — Warszawa: Scholar, 2012. Motyl A. ]., Nationalist Political Violence in Inter-War Po land, 1921-1939 // East European Quarterly. 1985. Vol. 19. № 1. Pp. 45-55. Mroczkowski]., Obserwator. Warszawa: Karta, 2013. Nowak A., Od Imperium do Imperium. Spojrzenia na histo ric Europy Wschodniej. Krakow. Arcana, 2004. Nowak A., Was the Polish-Lithuanian Commonwealth an Empire? // A. Nowak, History and Geopolitics: A Contest for Eastern Europe. Warszawa: Polski Instytut Spraw Miçdzynarodowych, 2008. Pp. 37-58. Papierzyriska-Turek M., Sprawa ukrainska w Drugiej Rze- czypospolitej 1922-1926. Krakow: Wydawnictwo Literackie, 1979. Pauly M.D., Symon Petliura, the Ukrainian People's Republic, and National Commemoration in Contemporary Ukraine // A. Wylegala, M. Glowacka-Grajper (eds.), The Bur den of the Past. History, Memory, and Identity in Contempo rary Ukraine. Bloomington: Indiana University Press, 2020. Pp. 117-139. Pelenski J., Russia, Poland and Ukraine: Historical and Political Perspectives // Peter J. Potichnyj (ed.), Poland and 115
Вибрана бібліографія Ukraine. Past and Present. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1980. Pp. 308-327. Pelenski J., (ed.), The Political and Social Ideas ofVjaceslav Lypyns'kyj. Harvard Ukrainian Studies. 1985. Vol. IX. № 3-4. Pisulinski J., Akcja specjalna „Wisla”. Rzeszöw: Libra, 2022. PlokhyS., Between Poland and Russia: Mykhailo Hrushevsky's Dilemma, 1905-1907 // Journal of Ukrainian Studies. 2008-2009. № 33-34. Pp. 387-399. Plokhy S., Lost Kingdom. The Quest for Empire and the Mak ing of the Russian Nation. From 1470 to the Present. New York: Basic Books, 2017. Plokhy S., The Man with the Poison Gun: A Cold War Spy Story. New York: Basic Books, 2016. Porter B., When Nationalism Began to Hate. Imagining Modern Politics in Nineteenth-Century Poland. Oxford: Oxford University Press, 2000. Portnow A., Jak Rosja poznawaia „swoich”. Obrazy ziem „nowo nabytych” wskutek rozbiorow Rzeczypospolitej w swiadomosci spoiecznej і polityce wladz Cesarstwa Rosyjskiego (koniec XVIII — poczqtekXIX wieku)//L. Adamski (red.), Oziemiç naszq, nie waszq. Ideowe aspekty procesôw narodowotwôrczych w Europie Srodkowej і Wschodniej. Warszawa: Centrum PolskoRosyjskiego Dialogu і Porozumienia, 2017. S. 153-182. Portnow A., О Banderze na spokojnie //Polityka. Pomocnik Historyczny. Polska і Ukraina. Dzieje sqsiedztwa. 2021. S. 87-90. 116
Вибрана бібліографія Portnow A., Ukrainskie interpretacje rzezi wolynskiej // Wiçz. 2013. № 2. S. 158-166. Potichnyj P. J. (ed.), Poland and Ukraine. Past and Present. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1980. Prymak Th. M., Mykola Kostomarov: A Biography. Toron to: University of Toronto Press, 1996. Riabchuk M., Bandera's Controversy and Beyond // M. Riabchuk, Gleichschaltung. Authoritarian Consolidation in Ukraine 2010-2012. Kyiv: K.I.S., 2012. Pp. 154-168. Rudnyckyj S., Ukraina: Land und Volk. Eine gemeinfassliche Landeskunde, Wien: Bund zur Befreiung der Ukraina, 1916. Rudnytsky Ivan L., (ed.), Mykhailo Drahomanov. A Sympo sium and Selected Writings. The Annals of the Ukrainian Aca demy of Arts and Sciences in the U.S. 1952. Vol. II. № 1. Sawa M., Ukrainski emigrant. Dzialalnosc і mysl Iwana Kedryna-Rudnyckiego (1896-1995). Lublin: Instytut Pamiçci Narodowej, 2016. Schmid U., (Hg.), Schwert, Kreuz und Adler. Die Ästhetik des nationalistischen Diskurses in Polen (1926-1939). Wiesbaden: Harrassowitz, 2011. Semczyszyn M., Zajqczkowski M. (red.), Giedroyc a Ukra ina. Ukrainska perspektywa Jerzego Giedroycia і srodowiska paryskiej „Kultury”. Warszawa — Lublin — Szczecin: Instytut Pamiçci Narodowej, 2014. Serejski M., Europa a rozbiory Polski. Warszawa: PWN, 2009. 117
Вибрана бібліографія Shatalov D., On German Orders. The Volhynian Massacre in Soviet Partisans' Memoirs // Connexe. 2019. № S. Pp. 100118. Shkandrij M., Ukrainian Nationalism. Politics, Ideology, and Literature, 1929-1956. New Haven — London: Yale Univer sity Press, 2015. Snyder T., The Reconstruction of Nations. Poland, Ukra ine, Lithuania, Belarus, 1569-1999. New Haven: Yale University Press, 2003. Snyder T., Sketches from a Secret War: A Polish Artist’s Mission to Liberate Soviet Ukraine. New Haven: Yale University Press, 2005. Srokowski S., The Ukrainian Problem in Poland: A Polish View // The Slavonic and East European Review, 1931. Vol. 9. № 27. Pp. 588-597. Stçpniewski T., Gorak A., Kruszyriski M. (red.), SojuszPilsudski-Petlura w kontekscie politycznej і militarnej walki о ksztalt Europy Srodkowej і Wschodniej. Lublin — Warszawa: Instytut Pamiçci Narodowej, 2020. Stoczewska B., Litwa, Bialorus, Ukraina w mysli politycznej Leona Wasilewskiego. Krakow: Ksiçgarnia Akademicka, 1998. Stoczewska B., Ukraina і Ukraincywpolskiej mysli politycz nej. Od konca XIX wieku do wybuchu II wojny swiatowej. Krakow: Krakowska Akademia, 2013. Stryjek T., Jakiej przeszlosci potrzebuje przyszlosc? Interpretacje dziejôw narodowych w historiografii і debacie publicznej na Ukrainie 1991-2004. Warszawa: Rytm, 2007. 118
Вибрана бібліографій Stryjek T., Ukraina przcd koncem Historii. Szkice о polityce panstw wobec pamiçci. Warszawa: Scholar, 2014. Stryjek T., Ukrainska idea narodowa okresu miqdzywojennego. Wyd. 2-е. Torun: Wydawnictwo Uniwersytetu Mikolaja Kopernika, 2013. Sysyn F., The Changing Image of the Hetman: On the 350th Anniversary of the Khmel’nyts’kyi Uprising // Jahrbücher für Geschichte Osteuropas. 1998. № 4. Pp. 531-545. Sysyn F., The Problem of Nobilities in the Ukrainian Past. The Polish Period 1569-1648 //I. L. Rudnytsky (ed.), Rethinking Ukrainian History. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1981. Pp. 29-102. Sysyn F., Ukrainian-Polish Relations in the Seventeenth Century. The Role of National Consciousness and National Conflict in the Khmelnytsky Movement // P. ]. Potichnyj (ed.), Poland and Ukraine. Past and Present. Edmonton: Canadian In stitute of Ukrainian Studies, 1980. Pp. 58-82. Szporluk R., Ukraine: From an imperial periphery to a so vereign state //Daedalus. 1997. Vol. 126. № 3. Pp. 85-149. Szumilo M., (red.), Symon Petlura. Przywôdca niepodleglej Ukrainy. Warszawa: Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego, 2021. Templin W., Revolutionär und Staatsgründer. Jozef Pilsud ski — eine Biografie. Berlin: Aufbau, 2022. Tomaszewski J., Rzeczpospolita wielu narodow. Warszawa: Czytelnik, 1985. 119
Вибрана бібліографія Tomaszewski S., Dziesiçc lat kwestii ukrainskiej w Polsee Ц Sprawy Narodowosciowe. 1929. № 3-4. S. 562-575. Torzecki R., Kwestia ukrainska w polityce IIIRzeszy. 19331945. Warszawa: Ksiqzka і Wiedza, 1972. Torzecki R., Kwestia ukrainska w Polsce w latach 19231929. Krakow: Wydawnictwo Literackie, 1989. Torzecki R., Polacy і Ukraincy. Sprawa ukrainska w czasie II wojny swiatowej na terenie II Rzeczypospolitej, Warschau: PWN, 1993. Туша P. (ed.), Ukrainian Minority and Migrants from Ukra ine in Poland. Discourse analysis. Warszawa: Ukrainians’ Union in Poland, 2018. Walicki A., Idea narodu w polskiej mysli oswieceniowej. Warszawa: Instytut Filozofii і Socjologii PAN, 2000. Walicki A., Poland Between East and West. The Controver sies over Self-Definition and Modernization in Partitioned Poland. Cambridge, MA: Harvard Ukrainian Research Institute, 1994. Wasilewski L., Ukraina і sprawa ukrainska. Krakow: Ksiqz- ka, 1911. Wendland A. V., Die Russophilen in Galizien. Ukrainische Konservative zwischen Österreich und Russland 1848-1915. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenscha ften, 2001. Wingendorf R., Polen. Volk zwischen Ost und West. Berlin: Reimar Hobbing, 1939. 120
Вибрана бібліографія Wysocki R., OUN w Polsce w latach 1929-1939: genczu, struktura, program, idéologie. Lublin: Wydawnictwo UMCS, 2003. Wysocki R., W krçgu integralnego nacjonalizmti. Czynny nacjonalizm Dmytra Doncowa na tie mysli nowoczesnych Roma na Dmowskiego. Studium porôwnawcze. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Sklodowskiej, 2014. Yekelchyk S., The Conflict in Ukraine. What Everyone Needs to Know. Oxford: Oxford University Press, 2015. ZaryckiT.,The Kresy (Old Borderlands) Discourse and its Critics //T. Zarycki, Ideologies of Eastness in Central and Eastern Europe. London: Routledge, 2014. Pp. 115-151. Zasztowt L., Kresy w polskiej pamiçci і tradycji — kilka uwag historycznych // A. Nikzentaitis, M. Kopczynski (red.), Dialog kultur pamiçci w regionie ULB. Warszawa: Muzeum Historii Polski, 2014. S. 109-116. Zayarnyuk A., Sereda O., The Intellectual Foundations of Modern Ukraine. The Nineteenth Century. London — New York: Routledge, 2023. Zhurzhenko T., Memory Wars and Reconciliation in the Ukrainian-Polish Borderlands: Geopolitics of Memory from a Local Perspective // G. Mink, L. Neumayer (eds.), History, Memory and Politics in Central and Eastern Europe. Memory Games. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2013. Pp. 173-192. Zhurzhenko T., The Border as Pain and Remedy: Com memorating the Polish-Ukrainian Conflict of 1918-1919 in Lviv and Przemysl // Nationalities Papers. 2014. Vol. 42. № 2. Pp. 242-268.
ПОКАЖЧИК ІМЕН А Г Антонович, Володимир 2831,33, 35 Гітлер, Адольф 63, 75 Грицак, Ярослав ЗО, 34, 87, 88 Грушевський, Михайло ЗО, 31,44,46 Гуменна, Докія 74, 75 Б Бакула, Боґуслав 85 Бандера, Степан 65, 73, 7579, 86, 88 Бжозовський, Станіслав 50 Биковський, Лев 71 Біднов, Василь 60 Білас, Лев 35, 36, 55 Бовуа, Даніель 19,85 Бончковський, Влодзімєж 17 Бургардт, Освальд (Юрій Клен) 75 Буяк, Францішек41 Бьомельбурґ, Ганс-Юрґен 9 В Василевський, Леон 40 Виговський, Іван 14,15 Володимир Великий 9 122 Ґ Ґедроць, Єжи 58,80,82,89 Ґельберґ, Карл-Ульрих 7 Ґолувко, Тадеуш 54 Ґурний, Мацей 40 Д Дмовський, Роман 38-40,50 Домбський, Стефан 70 Донцов, Дмитро 49, 50, 55 Драгоманов, Михайло 32,33 Є Єкельчик, Сергій 88
Покажчик імен Зайцев, Олександр 49,55 Зеленський, Володимир 5 Маланюк, Євген 51, 60 Мельник, Андрій 65 Менджецький, Влодзімеж 59 Мєрошевський, Юліуш 6,81 Мєшко І 9 Міцкевич, Адам 23,24 Мотика, їжеґож 87 Мотиль, Олександр 78 Мрочковський, Юзеф 66 Ісаєвич, Ярослав 7,10,28 К Камінський, Сулима Анджей 15 Качинський, Лех 83 Кваснєвський, Александр 83 Кедрин, Іван 60, 61 Коссак, Зофія 44 Костомаров, Микола 24-26, 31 Куліш, Пантелеймон 26-28 Куронь, Яцек 82 Кучма, Леонід 91 Л Липинський, В’ячеслав 3537 Лисяк-Рудницький, Іван 34, 41, 63,80 Лободовський, Юзеф 72 Лось, Ян Станіслав 52 Лотнік, Вальдемар 69 Н Новак, Анджей 20 О Огієнко, Іван 47 П Пеленський, Ярослав 11,13 Петлюра, Симон 46-51, 62, 66, 73, 77,89 Пєрацький, Броніслав 54 Пілсудський, Юзеф 39, 46, 47, 57, 59, 62, 89 Плохій, Сергій 23, 77 Поплавський, Ян Людвік 38 Р М Мазепа, Іван 51 Ребет, Лев 75, 76 Романчук, Юліян 48 123
Покажчик імен Рудницький, Степан 40,41 Рябчук, Микола 78 Хмельницький, Богдан 1215,24,56,84 С Ч Сенкевич, Генрик 29, 84 Смажовський, Войтек 87 Снайдер, Тімоті 18 Сосновський, Михайло 55,69 Сталін, Іосіф 71, 75 Сташинський, Богдан 76, 77 Стецько, Ярослав 65 Стриєк, Томаш 7 Чижевський, Дмитро 24, 57 Ш Томашевський, Єжи 52 Томашівський, Степан 46, 55,54 Шагал, Роман 7 Шаталов, Денис 75 Шевченко, Ігор 15,16 Шевченко, Тарас 15,24,26 Шелєпін, Александр 77 Шелухин, Сергій 47 Шкандрій, Мирослав 75 Шпорлюк, Роман 7,20 Шульгин, Олександр 49 Шумук, Данило 69, 70 У Щ Ульянов, Ніколай 25 Щьоголев, Сергій 25 Ф Ю Франко, Іван 54 Ющенко, Віктор 85 X Я Химка, Іван-Павло 55 Янукович, Віктор 78 Т |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Portnov, Andrij 1979- |
| author_GND | (DE-588)136359485 |
| author_facet | Portnov, Andrij 1979- |
| author_role | aut |
| author_sort | Portnov, Andrij 1979- |
| author_variant | a p ap |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049104458 |
| classification_rvk | NK 2468 NQ 8286 NK 4700 NP 5998 |
| ctrlnum | (OCoLC)1401190463 (DE-599)BVBBV049104458 |
| discipline | Geschichte |
| era | Geschichte 1569-2022 gnd |
| era_facet | Geschichte 1569-2022 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049104458</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240710</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">230818s2023 xx |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786178186104</subfield><subfield code="9">978-617-8186-10-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1401190463</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049104458</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NK 2468</subfield><subfield code="0">(DE-625)164762:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 8286</subfield><subfield code="0">(DE-625)164765:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NK 4700</subfield><subfield code="0">(DE-625)126051:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NP 5998</subfield><subfield code="0">(DE-625)127965:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Portnov, Andrij</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)136359485</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Poland and Ukraine</subfield></datafield><datafield tag="242" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polen und Ukraine</subfield><subfield code="b">verflochtene Geschichte, asymmetrische Erinnerung</subfield><subfield code="y">ger</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Polʹšča ta Ukraïna</subfield><subfield code="b">perepletena istorija, asymetryčna pamʼjatʹ</subfield><subfield code="c">Andrij Portnov</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Charkiv</subfield><subfield code="b">"Prava ljudyny"</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">125 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1569-2022</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kollektives Gedächtnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200793-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020531-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1569-2022</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Kollektives Gedächtnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200793-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020531-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034365925&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034365925&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034365925&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034365925&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Портнов, Андрій Володимирович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Польща та Україна</subfield><subfield code="b">переплетена історія, асиметрична пам'ять</subfield><subfield code="c">Андрій Портнов</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Харків</subfield><subfield code="b">"Права людини"</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20231026</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034365925</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd Polen (DE-588)4046496-9 gnd |
| geographic_facet | Ukraine Polen |
| id | DE-604.BV049104458 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:33:33Z |
| indexdate | 2025-02-28T09:00:53Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786178186104 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034365925 |
| oclc_num | 1401190463 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-521 |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-521 |
| physical | 125 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20231026 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | "Prava ljudyny" |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Portnov, Andrij 1979- Verfasser (DE-588)136359485 aut Poland and Ukraine Polen und Ukraine verflochtene Geschichte, asymmetrische Erinnerung ger 880-02 Polʹšča ta Ukraïna perepletena istorija, asymetryčna pamʼjatʹ Andrij Portnov 880-03 Charkiv "Prava ljudyny" 2023 125 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text ukrainisch Kyrillische Schrift Geschichte 1569-2022 gnd rswk-swf Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd rswk-swf Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 g Polen (DE-588)4046496-9 g Geschichte 1569-2022 z DE-604 Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 s Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 s Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034365925&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034365925&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034365925&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034365925&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister 100-01/(N Портнов, Андрій Володимирович ut 245-02/(N Польща та Україна переплетена історія, асиметрична пам'ять Андрій Портнов 264-03/(N Харків "Права людини" 2023 |
| spellingShingle | Portnov, Andrij 1979- Polʹšča ta Ukraïna perepletena istorija, asymetryčna pamʼjatʹ Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4200793-8 (DE-588)4020531-9 (DE-588)4061496-7 (DE-588)4046496-9 |
| title | Polʹšča ta Ukraïna perepletena istorija, asymetryčna pamʼjatʹ |
| title_alt | Poland and Ukraine |
| title_auth | Polʹšča ta Ukraïna perepletena istorija, asymetryčna pamʼjatʹ |
| title_exact_search | Polʹšča ta Ukraïna perepletena istorija, asymetryčna pamʼjatʹ |
| title_exact_search_txtP | Polʹšča ta Ukraïna perepletena istorija, asymetryčna pamʼjatʹ |
| title_full | Polʹšča ta Ukraïna perepletena istorija, asymetryčna pamʼjatʹ Andrij Portnov |
| title_fullStr | Polʹšča ta Ukraïna perepletena istorija, asymetryčna pamʼjatʹ Andrij Portnov |
| title_full_unstemmed | Polʹšča ta Ukraïna perepletena istorija, asymetryčna pamʼjatʹ Andrij Portnov |
| title_short | Polʹšča ta Ukraïna |
| title_sort | polʹsca ta ukraina perepletena istorija asymetrycna pamʼjatʹ |
| title_sub | perepletena istorija, asymetryčna pamʼjatʹ |
| topic | Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd |
| topic_facet | Kollektives Gedächtnis Geschichtsschreibung Ukraine Polen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034365925&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034365925&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034365925&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034365925&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT portnovandrij polandandukraine AT portnovandrij polʹscataukrainaperepletenaistorijaasymetrycnapamʼjatʹ |