Egodokumentiniai tekstai, vertimai: laiškai ir laiškų fragmentai. Visokios patikimos žinios mano įpėdiniui. Gromata vieno gaspadoriaus būrams apie ganyklų perdalijimo naudą
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Lithuanian |
| Veröffentlicht: |
Vilnius
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
2022
|
| Ausgabe: | Dokumentiniai ir kritiniai leidimai, vertimai |
| Schriftenreihe: | Raštai / Kristijonas Donelaitis
3 tomas |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | CXI, 197 Seiten |
| ISBN: | 9786094253416 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049071580 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231212 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230728s2022 li |||| 00||| lit d | ||
| 020 | |a 9786094253416 |9 978-609-425-341-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1392149409 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049071580 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lit | |
| 044 | |a li |c XA-LT | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Donelaitis, Kristijonas |d 1714-1780 |e Verfasser |0 (DE-588)119043092 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Egodokumentiniai tekstai, vertimai |b laiškai ir laiškų fragmentai. Visokios patikimos žinios mano įpėdiniui. Gromata vieno gaspadoriaus būrams apie ganyklų perdalijimo naudą |c Kristijonas Donelaitis ; sudarė Mikas Vaicekauskas, dokumentinius tekstus parengė Mikas Vaicekauskas |
| 250 | |a Dokumentiniai ir kritiniai leidimai, vertimai | ||
| 264 | 1 | |a Vilnius |b Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |c 2022 | |
| 300 | |a CXI, 197 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Raštai / Kristijonas Donelaitis |v 3 tomas | |
| 505 | 8 | |a Englische und deutsche Zusammenfassung | |
| 600 | 1 | 7 | |a Donelaitis, Kristijonas |d 1714-1780 |0 (DE-588)119043092 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Donelaitis, Kristijonas |d 1714-1780 |0 (DE-588)119043092 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Vaicekauskas, Mikas |0 (DE-588)1287162991 |4 edt | |
| 810 | 2 | |a Kristijonas Donelaitis |t Raštai |v 3 tomas |w (DE-604)BV048522375 |9 3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034333519&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20231212 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034333519 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09033 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09033 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 09033 |g 4793 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185386516217856 |
|---|---|
| adam_text | Turinys Įvadas: Egodokumentiniai tekstai. Vertimai xi 1. Tekstų skelbimo tikslai ir forma xi 2. Rankraštinių ir spausdintų šaltinių aprašas 2.1. xiv xi» Išorinis rankraštinių šaltinių aprašas 2.1.1. I ir II laiškas, III laiško fragmentas (vėl F) 2.2. Išorinis spausdintų šaltinių aprašas xi» x»i 2.2.1. Kristijono Donelaičio Gromata vieno gaspadoriaus būrams apie ganyklų perdalijimo naudų (Gr, 1769) x»i 2.2.2. Martyno Liudviko Rėzos Das Jahr in vier Gesaengen, ein laendliches Epos aus dem Litthauischen des Christian Donaleitis (IIIlfr vel F, Fpr(Rh), I Vlfr, Vlfr vel ISsZ, 1818) x»i 2.2.3. Franzo Tetznerio „Amtsbericht des Donalitius“ (TtAll, 1896; TtA12, 1914) 2.3. Vidinis šaltinių aprašas 2.3.1. Žanras xxi xxi 2.3.2. Tekstų struktūra ir visumos problemos 2.3.3. Adresatas 2.3.4. Šaltiniai xxii xxiii xx» 2.3.5. Rankraščių istorija 2.3.6. Datavimas xx»i 2.3.7. Atribucija xx»iii 3. Tekstų kalba ir rašyba xxix 3.1. Rašyba ir skyryba xxix 3.2. Fonetika xx» xxxii 3.3. Morfologija 3.4. Sintaksė xxxviii 3.5. Leksika xlii XXX» 4. Pagrindinių leidimų charakteristika xl»i 4.1. Kritiniai leidimai xl»i 4.1.1. Augustas Schleicheris (Schll, Schill, SchF, SchIVl, 1865) xl»i 4.1.2. Georgas Heinrichas Ferdinandas Nesselmannas (NII, NII1, NF, 1869) 4.1.3. Ludwigas Passarge (PsIIl, 1894) xl»i 4.1.4. Jurgis Šlapelis (ŠI, Š1I1, Š1II1, 1914) 4.1.5. Mykolas Biržiška (BrII, 1918) 4.1.6. Augustas Leskienas (Lsll, 1919) xl»ii xl»ii xl»iii 4.1.7. Juozas Ambrazevičius (Ami, 1940; Am2, 1941, 1948) xl»iii xl»i x»ii
Turinys 4.1.8. Valys Drazdauskas (Dr, 1945) xlix 4.1.9. Aleksandras Žirgulys (ŽrlF, 1950) xlix 4.1.10. Aleksandras Žirgulys (Žr2F, 1956) xlix 4.1.11. Regina Mikšytė (Mkll, Mklllv, 1957) 4.1.12. Kazys Ulvydas (UHF, 1977) 4.1.13. Leonas Gineitis (GnIVll, 1988) I 4.1.14. Vytautas Vitkauskas (VtF, 1994) 4.2. Dokumentiniai leidimai xlix I I I I 4.2.1. Vaclovas Biržiška (BrGr, 1944) 4.2.2. Regina Mikšytė (MkF, 1957) Iii 4.2.3. Kostas Doveika ir Albinas Jovaišas (Dv-JvAl, 1965; DvAl, 1977) 4.2.4. Leonas Gineitis (Gnll, Gnlll, GnF, GnFpr(Rh), GnGr, 1977) 4.2.5. Leonas Gineitis (GnIV12, 2002) 4.3. Fotografuotiniai leidimai I» Iv 4.3.1. Leonas Gineitis (II, III, Illlfr vėl F, 1955) 4.3.2. Povilas Pakarklis (PkGr, 1960) Iv Ivi 4.3.3. Vidmantas Staniulis (IVlfr, Vlfr vėl ISsZ, 2010) 4.3.4. Kamilė Kalibataitė (IVlfr, Vlfr vėl ISsZ, 2013) 4.3.5. Mikas Vaicekauskas (II, III, Illlfr vėl F, 2014) 4.3.6. Liucija Citavičiūtė (IVlfr, Vlfr vėl ISsZ, 2014) 4.4. Vertimai Ivi Ivi Ivi Ivi Ivii 4.4.1. Leonas Gineitis (Gnlllvl, GnFl, 1955) 4.4.2. Regina Mikšytė (Mklllv, 1957) Ivii Ivii 4.4.3. Kostas Doveika ir Albinas Jovaišas (Dv-JvŽ, 1965; DvŽ, 1977) 4.4.4. Leonas Gineitis (GnlIIv, GnFpr(Rh)vl, 1977) 4.4.5. Kazys Ulvydas (UHF, 1977) lx 4.4.6. Leonas Gineitis (GnFpr(Rh)v2, 2002) 4.4.7. Liucija Citavičiūtė (CtFpr(Rh)v, 2014) 4.4.8. Antanas Gailius (Vlfr vėl ISsZ, 2014) 5. Tekstų rengimo principai lxii 5.1. Leidimo adresatas, tipas, struktūra 5.1.1. Adresatas Ixii 5.1.2. Leidimo tipas Ixii 5.1.3. Leidimo imtis Ixiii 5.1.4. Šaltinių faksimilės 5.1.5. Komentarai 5.1.6. Registrai 5.2. Iii Ii» Ixiii Ixiii
lxiv Tekstų atranka ir pateikimas lxiv lxii lxi lxi lxi lix Iviii
Turinys lxiv 5.2.1. Dokumentiniai tekstai lxiv 5.2.1.1. Šaltinių pasirinkimas 5.2.1.2. Pagrindiniai tekstai 5.2.2. Kritiniai tekstai lxiv lxv 5.2.2.1. Šaltinių pasirinkimas 5.2.2.2. Pagrindiniai tekstai 5.2.2.3. Rašyba, skyryba Ixvï 5.2.2.З.1. Rašyba lx»i 5.2.2.3.2. Skyryba lxv lxv Ixvîî 5.2.2.4. Fonetika, morfologija, sintaksė, leksika 5.2.2.4.1. Fonetika Ixviii lxix 5.2.2.4.2. Morfologija lxix 5.2.2.4.3. Sintaksė 5.2.2.4.4. Leksika 5.2.3. Vertimai lxx lxx 5.2.4. Eiliškumas, antraštės 5.2.5. Tekstų grafika 5.3. lxx lxxi Tekstologinis aparatas 5.3.1. Aparato sąsaja Ixxii Ixxii 5.3.2. Šaltinių paginacija Ixxii 5.3.3. Tekstų eilučių numeracija Ixxii 5.3.4. Aparato ženklai, struktūra ir sandara 5.3.4.1. Ženklai 5.3.4.2. Struktūra ir sandara Ixxiii 5.З.4.2.1. Dokumentiniai tekstai 5.3.4.2.2. Kritiniai tekstai 5.3.4.2.3. Vertimai 5.3.5. Aparate nenurodoma Ixxiii lxxv lxxv 5.3.4.2.4. Paralelieji tekstai Santrumpos Ixxiii Ixxiii Ixxvi Ixxvii Ixxix Tekstologinio aparato santrumpos ir ženklai Šaltinių ir literatūros santrumpos Bibliotekų santrumpos Ixxix Ixxxi xci Donelaičio kūrinių, Metų dalių, laiškų, fragmentų ir pagrindinių šaltinių siglos Šaltinių ir literatūros sąrašas xciii xcii Ixviii
ѵш Turinys Laiškai ir laiškų fragmentai Dokumentiniai tekstai 1 2 з Kritiniai tekstai, vertimai I. I laiškas: Johannui Gottfriedui Jordanui, [tarp 1776 ir 1779] (II) 4 Į 5 II. II laiškas: Johannui Gottfriedui Jordanui, 1777-08-16 (III) S III. I 9 III laiško fragmentas: nežinomam asmeniui [į Įsrutį] (Illlfr) I 16 17 Paralelusis tekstas 20 IV. i 21 IV laiško fragmentas: (neišlikęs laiškas) nežinomam asmeniui, [1777-08-16?] (IVlfr) J 26 V. 27 V laiško fragmentas: (neišlikęs laiškas) amtsrotui Georgui Albrechtui Donelaičiui, 1769-[tarp 01-20 ir 07-20] (Vlfr) 28 I 29 Visokios patikimos žinios mano įpėdiniui Dokumentinis tekstas Allerley zuverläffige Nachrichten für meinen Succeffor i зі Vertimas 32 | 33 Visokios patikimos зо žinios mano įpėdiniui
; ІХ ; faut Turinys Gromata vieno gaspadoriaus būrams apie ganyklų perdalijimo naudą Dokumentinis tekstas so । si Kritinis tekstas [Gromata vieno gaspadoriaus 82 | 83 Gromata vieno gaspadoriaus būrams apie ganyklų būrams apie ganyklų perdalijimo naudą] perdalijimo naudą Faksimilė Summary 187 Zusammenfassung 192 146 । 147 [Gromata vieno gaspadoriaus būrams apie ganyklų perdalijimo naudą]
|
| adam_txt |
Turinys Įvadas: Egodokumentiniai tekstai. Vertimai xi 1. Tekstų skelbimo tikslai ir forma xi 2. Rankraštinių ir spausdintų šaltinių aprašas 2.1. xiv xi» Išorinis rankraštinių šaltinių aprašas 2.1.1. I ir II laiškas, III laiško fragmentas (vėl F) 2.2. Išorinis spausdintų šaltinių aprašas xi» x»i 2.2.1. Kristijono Donelaičio Gromata vieno gaspadoriaus būrams apie ganyklų perdalijimo naudų (Gr, 1769) x»i 2.2.2. Martyno Liudviko Rėzos Das Jahr in vier Gesaengen, ein laendliches Epos aus dem Litthauischen des Christian Donaleitis (IIIlfr vel F, Fpr(Rh), I Vlfr, Vlfr vel ISsZ, 1818) x»i 2.2.3. Franzo Tetznerio „Amtsbericht des Donalitius“ (TtAll, 1896; TtA12, 1914) 2.3. Vidinis šaltinių aprašas 2.3.1. Žanras xxi xxi 2.3.2. Tekstų struktūra ir visumos problemos 2.3.3. Adresatas 2.3.4. Šaltiniai xxii xxiii xx» 2.3.5. Rankraščių istorija 2.3.6. Datavimas xx»i 2.3.7. Atribucija xx»iii 3. Tekstų kalba ir rašyba xxix 3.1. Rašyba ir skyryba xxix 3.2. Fonetika xx» xxxii 3.3. Morfologija 3.4. Sintaksė xxxviii 3.5. Leksika xlii XXX» 4. Pagrindinių leidimų charakteristika xl»i 4.1. Kritiniai leidimai xl»i 4.1.1. Augustas Schleicheris (Schll, Schill, SchF, SchIVl, 1865) xl»i 4.1.2. Georgas Heinrichas Ferdinandas Nesselmannas (NII, NII1, NF, 1869) 4.1.3. Ludwigas Passarge (PsIIl, 1894) xl»i 4.1.4. Jurgis Šlapelis (ŠI, Š1I1, Š1II1, 1914) 4.1.5. Mykolas Biržiška (BrII, 1918) 4.1.6. Augustas Leskienas (Lsll, 1919) xl»ii xl»ii xl»iii 4.1.7. Juozas Ambrazevičius (Ami, 1940; Am2, 1941, 1948) xl»iii xl»i x»ii
Turinys 4.1.8. Valys Drazdauskas (Dr, 1945) xlix 4.1.9. Aleksandras Žirgulys (ŽrlF, 1950) xlix 4.1.10. Aleksandras Žirgulys (Žr2F, 1956) xlix 4.1.11. Regina Mikšytė (Mkll, Mklllv, 1957) 4.1.12. Kazys Ulvydas (UHF, 1977) 4.1.13. Leonas Gineitis (GnIVll, 1988) I 4.1.14. Vytautas Vitkauskas (VtF, 1994) 4.2. Dokumentiniai leidimai xlix I I I I 4.2.1. Vaclovas Biržiška (BrGr, 1944) 4.2.2. Regina Mikšytė (MkF, 1957) Iii 4.2.3. Kostas Doveika ir Albinas Jovaišas (Dv-JvAl, 1965; DvAl, 1977) 4.2.4. Leonas Gineitis (Gnll, Gnlll, GnF, GnFpr(Rh), GnGr, 1977) 4.2.5. Leonas Gineitis (GnIV12, 2002) 4.3. Fotografuotiniai leidimai I» Iv 4.3.1. Leonas Gineitis (II, III, Illlfr vėl F, 1955) 4.3.2. Povilas Pakarklis (PkGr, 1960) Iv Ivi 4.3.3. Vidmantas Staniulis (IVlfr, Vlfr vėl ISsZ, 2010) 4.3.4. Kamilė Kalibataitė (IVlfr, Vlfr vėl ISsZ, 2013) 4.3.5. Mikas Vaicekauskas (II, III, Illlfr vėl F, 2014) 4.3.6. Liucija Citavičiūtė (IVlfr, Vlfr vėl ISsZ, 2014) 4.4. Vertimai Ivi Ivi Ivi Ivi Ivii 4.4.1. Leonas Gineitis (Gnlllvl, GnFl, 1955) 4.4.2. Regina Mikšytė (Mklllv, 1957) Ivii Ivii 4.4.3. Kostas Doveika ir Albinas Jovaišas (Dv-JvŽ, 1965; DvŽ, 1977) 4.4.4. Leonas Gineitis (GnlIIv, GnFpr(Rh)vl, 1977) 4.4.5. Kazys Ulvydas (UHF, 1977) lx 4.4.6. Leonas Gineitis (GnFpr(Rh)v2, 2002) 4.4.7. Liucija Citavičiūtė (CtFpr(Rh)v, 2014) 4.4.8. Antanas Gailius (Vlfr vėl ISsZ, 2014) 5. Tekstų rengimo principai lxii 5.1. Leidimo adresatas, tipas, struktūra 5.1.1. Adresatas Ixii 5.1.2. Leidimo tipas Ixii 5.1.3. Leidimo imtis Ixiii 5.1.4. Šaltinių faksimilės 5.1.5. Komentarai 5.1.6. Registrai 5.2. Iii Ii» Ixiii Ixiii
lxiv Tekstų atranka ir pateikimas lxiv lxii lxi lxi lxi lix Iviii
Turinys lxiv 5.2.1. Dokumentiniai tekstai lxiv 5.2.1.1. Šaltinių pasirinkimas 5.2.1.2. Pagrindiniai tekstai 5.2.2. Kritiniai tekstai lxiv lxv 5.2.2.1. Šaltinių pasirinkimas 5.2.2.2. Pagrindiniai tekstai 5.2.2.3. Rašyba, skyryba Ixvï 5.2.2.З.1. Rašyba lx»i 5.2.2.3.2. Skyryba lxv lxv Ixvîî 5.2.2.4. Fonetika, morfologija, sintaksė, leksika 5.2.2.4.1. Fonetika Ixviii lxix 5.2.2.4.2. Morfologija lxix 5.2.2.4.3. Sintaksė 5.2.2.4.4. Leksika 5.2.3. Vertimai lxx lxx 5.2.4. Eiliškumas, antraštės 5.2.5. Tekstų grafika 5.3. lxx lxxi Tekstologinis aparatas 5.3.1. Aparato sąsaja Ixxii Ixxii 5.3.2. Šaltinių paginacija Ixxii 5.3.3. Tekstų eilučių numeracija Ixxii 5.3.4. Aparato ženklai, struktūra ir sandara 5.3.4.1. Ženklai 5.3.4.2. Struktūra ir sandara Ixxiii 5.З.4.2.1. Dokumentiniai tekstai 5.3.4.2.2. Kritiniai tekstai 5.3.4.2.3. Vertimai 5.3.5. Aparate nenurodoma Ixxiii lxxv lxxv 5.3.4.2.4. Paralelieji tekstai Santrumpos Ixxiii Ixxiii Ixxvi Ixxvii Ixxix Tekstologinio aparato santrumpos ir ženklai Šaltinių ir literatūros santrumpos Bibliotekų santrumpos Ixxix Ixxxi xci Donelaičio kūrinių, Metų dalių, laiškų, fragmentų ir pagrindinių šaltinių siglos Šaltinių ir literatūros sąrašas xciii xcii Ixviii
ѵш Turinys Laiškai ir laiškų fragmentai Dokumentiniai tekstai 1 2 з Kritiniai tekstai, vertimai I. I laiškas: Johannui Gottfriedui Jordanui, [tarp 1776 ir 1779] (II) 4 Į 5 II. II laiškas: Johannui Gottfriedui Jordanui, 1777-08-16 (III) S III. I 9 III laiško fragmentas: nežinomam asmeniui [į Įsrutį] (Illlfr) I 16 17 Paralelusis tekstas 20 IV. i 21 IV laiško fragmentas: (neišlikęs laiškas) nežinomam asmeniui, [1777-08-16?] (IVlfr) J 26 V. 27 V laiško fragmentas: (neišlikęs laiškas) amtsrotui Georgui Albrechtui Donelaičiui, 1769-[tarp 01-20 ir 07-20] (Vlfr) 28 I 29 Visokios patikimos žinios mano įpėdiniui Dokumentinis tekstas Allerley zuverläffige Nachrichten für meinen Succeffor i зі Vertimas 32 | 33 Visokios patikimos зо žinios mano įpėdiniui
; ІХ ; faut Turinys Gromata vieno gaspadoriaus būrams apie ganyklų perdalijimo naudą Dokumentinis tekstas so । si Kritinis tekstas [Gromata vieno gaspadoriaus 82 | 83 Gromata vieno gaspadoriaus būrams apie ganyklų būrams apie ganyklų perdalijimo naudą] perdalijimo naudą Faksimilė Summary 187 Zusammenfassung 192 146 । 147 [Gromata vieno gaspadoriaus būrams apie ganyklų perdalijimo naudą] |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Donelaitis, Kristijonas 1714-1780 |
| author2 | Vaicekauskas, Mikas |
| author2_role | edt |
| author2_variant | m v mv |
| author_GND | (DE-588)119043092 (DE-588)1287162991 |
| author_facet | Donelaitis, Kristijonas 1714-1780 Vaicekauskas, Mikas |
| author_role | aut |
| author_sort | Donelaitis, Kristijonas 1714-1780 |
| author_variant | k d kd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049071580 |
| contents | Englische und deutsche Zusammenfassung |
| ctrlnum | (OCoLC)1392149409 (DE-599)BVBBV049071580 |
| edition | Dokumentiniai ir kritiniai leidimai, vertimai |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02024nam a2200445 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049071580</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231212 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230728s2022 li |||| 00||| lit d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786094253416</subfield><subfield code="9">978-609-425-341-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1392149409</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049071580</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lit</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">li</subfield><subfield code="c">XA-LT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Donelaitis, Kristijonas</subfield><subfield code="d">1714-1780</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119043092</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Egodokumentiniai tekstai, vertimai</subfield><subfield code="b">laiškai ir laiškų fragmentai. Visokios patikimos žinios mano įpėdiniui. Gromata vieno gaspadoriaus būrams apie ganyklų perdalijimo naudą</subfield><subfield code="c">Kristijonas Donelaitis ; sudarė Mikas Vaicekauskas, dokumentinius tekstus parengė Mikas Vaicekauskas</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dokumentiniai ir kritiniai leidimai, vertimai</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="b">Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CXI, 197 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Raštai / Kristijonas Donelaitis</subfield><subfield code="v">3 tomas</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Englische und deutsche Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Donelaitis, Kristijonas</subfield><subfield code="d">1714-1780</subfield><subfield code="0">(DE-588)119043092</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Donelaitis, Kristijonas</subfield><subfield code="d">1714-1780</subfield><subfield code="0">(DE-588)119043092</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vaicekauskas, Mikas</subfield><subfield code="0">(DE-588)1287162991</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Kristijonas Donelaitis</subfield><subfield code="t">Raštai</subfield><subfield code="v">3 tomas</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV048522375</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034333519&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20231212</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034333519</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049071580 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:27:19Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:54:25Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786094253416 |
| language | Lithuanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034333519 |
| oclc_num | 1392149409 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | CXI, 197 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20231212 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| record_format | marc |
| series2 | Raštai / Kristijonas Donelaitis |
| spelling | Donelaitis, Kristijonas 1714-1780 Verfasser (DE-588)119043092 aut Egodokumentiniai tekstai, vertimai laiškai ir laiškų fragmentai. Visokios patikimos žinios mano įpėdiniui. Gromata vieno gaspadoriaus būrams apie ganyklų perdalijimo naudą Kristijonas Donelaitis ; sudarė Mikas Vaicekauskas, dokumentinius tekstus parengė Mikas Vaicekauskas Dokumentiniai ir kritiniai leidimai, vertimai Vilnius Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas 2022 CXI, 197 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Raštai / Kristijonas Donelaitis 3 tomas Englische und deutsche Zusammenfassung Donelaitis, Kristijonas 1714-1780 (DE-588)119043092 gnd rswk-swf Donelaitis, Kristijonas 1714-1780 (DE-588)119043092 p DE-604 Vaicekauskas, Mikas (DE-588)1287162991 edt Kristijonas Donelaitis Raštai 3 tomas (DE-604)BV048522375 3 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034333519&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Donelaitis, Kristijonas 1714-1780 Egodokumentiniai tekstai, vertimai laiškai ir laiškų fragmentai. Visokios patikimos žinios mano įpėdiniui. Gromata vieno gaspadoriaus būrams apie ganyklų perdalijimo naudą Englische und deutsche Zusammenfassung Donelaitis, Kristijonas 1714-1780 (DE-588)119043092 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119043092 |
| title | Egodokumentiniai tekstai, vertimai laiškai ir laiškų fragmentai. Visokios patikimos žinios mano įpėdiniui. Gromata vieno gaspadoriaus būrams apie ganyklų perdalijimo naudą |
| title_auth | Egodokumentiniai tekstai, vertimai laiškai ir laiškų fragmentai. Visokios patikimos žinios mano įpėdiniui. Gromata vieno gaspadoriaus būrams apie ganyklų perdalijimo naudą |
| title_exact_search | Egodokumentiniai tekstai, vertimai laiškai ir laiškų fragmentai. Visokios patikimos žinios mano įpėdiniui. Gromata vieno gaspadoriaus būrams apie ganyklų perdalijimo naudą |
| title_exact_search_txtP | Egodokumentiniai tekstai, vertimai laiškai ir laiškų fragmentai. Visokios patikimos žinios mano įpėdiniui. Gromata vieno gaspadoriaus būrams apie ganyklų perdalijimo naudą |
| title_full | Egodokumentiniai tekstai, vertimai laiškai ir laiškų fragmentai. Visokios patikimos žinios mano įpėdiniui. Gromata vieno gaspadoriaus būrams apie ganyklų perdalijimo naudą Kristijonas Donelaitis ; sudarė Mikas Vaicekauskas, dokumentinius tekstus parengė Mikas Vaicekauskas |
| title_fullStr | Egodokumentiniai tekstai, vertimai laiškai ir laiškų fragmentai. Visokios patikimos žinios mano įpėdiniui. Gromata vieno gaspadoriaus būrams apie ganyklų perdalijimo naudą Kristijonas Donelaitis ; sudarė Mikas Vaicekauskas, dokumentinius tekstus parengė Mikas Vaicekauskas |
| title_full_unstemmed | Egodokumentiniai tekstai, vertimai laiškai ir laiškų fragmentai. Visokios patikimos žinios mano įpėdiniui. Gromata vieno gaspadoriaus būrams apie ganyklų perdalijimo naudą Kristijonas Donelaitis ; sudarė Mikas Vaicekauskas, dokumentinius tekstus parengė Mikas Vaicekauskas |
| title_short | Egodokumentiniai tekstai, vertimai |
| title_sort | egodokumentiniai tekstai vertimai laiskai ir laisku fragmentai visokios patikimos zinios mano ipediniui gromata vieno gaspadoriaus burams apie ganyklu perdalijimo nauda |
| title_sub | laiškai ir laiškų fragmentai. Visokios patikimos žinios mano įpėdiniui. Gromata vieno gaspadoriaus būrams apie ganyklų perdalijimo naudą |
| topic | Donelaitis, Kristijonas 1714-1780 (DE-588)119043092 gnd |
| topic_facet | Donelaitis, Kristijonas 1714-1780 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034333519&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV048522375 |
| work_keys_str_mv | AT donelaitiskristijonas egodokumentiniaitekstaivertimailaiskaiirlaiskufragmentaivisokiospatikimosziniosmanoipediniuigromatavienogaspadoriausburamsapieganykluperdalijimonauda AT vaicekauskasmikas egodokumentiniaitekstaivertimailaiskaiirlaiskufragmentaivisokiospatikimosziniosmanoipediniuigromatavienogaspadoriausburamsapieganykluperdalijimonauda |