The Routledge Handbook of Translation and Activism:
The Routledge Handbook of Translation and Activism provides an accessible, diverse and ground-breaking overview of literary, cultural, and political translation across a range of activist contexts.As the first extended collection to offer perspectives on translation and activism from a global perspe...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
London ; New York
Routledge, Taylor & Franics Group
2023
|
| Schriftenreihe: | Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | The Routledge Handbook of Translation and Activism provides an accessible, diverse and ground-breaking overview of literary, cultural, and political translation across a range of activist contexts.As the first extended collection to offer perspectives on translation and activism from a global perspective, this handbook includes case studies and histories of oppressed and marginalised people from over twenty different languages. The contributions will make visible the role of translation in promoting and enabling social change, in promoting equality, in fighting discrimination, in supporting human rights, and in challenging autocracy and injustice across the Middle East, Africa, Latin America, East Asia, the US and Europe.With a substantial introduction, thirty-one chapters, and an extensive bibliography, this Handbook is an indispensable resource for all activists, translators, students and researchers of translation and activism within translation and interpreting studies |
| Beschreibung: | xvii, 543 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9781032570174 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049068237 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231207 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230726s2023 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781032570174 |c pbk |9 978-1-03-257017-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1393076538 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049068237 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-521 | ||
| 084 | |a ES 700 |0 (DE-625)27876: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a The Routledge Handbook of Translation and Activism |c edited by Rebecca Ruth Gould and Kayvan Tahmasebian |
| 246 | 1 | 3 | |a Handbook of translation and activism |
| 264 | 1 | |a London ; New York |b Routledge, Taylor & Franics Group |c 2023 | |
| 300 | |a xvii, 543 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies | |
| 520 | |a The Routledge Handbook of Translation and Activism provides an accessible, diverse and ground-breaking overview of literary, cultural, and political translation across a range of activist contexts.As the first extended collection to offer perspectives on translation and activism from a global perspective, this handbook includes case studies and histories of oppressed and marginalised people from over twenty different languages. The contributions will make visible the role of translation in promoting and enabling social change, in promoting equality, in fighting discrimination, in supporting human rights, and in challenging autocracy and injustice across the Middle East, Africa, Latin America, East Asia, the US and Europe.With a substantial introduction, thirty-one chapters, and an extensive bibliography, this Handbook is an indispensable resource for all activists, translators, students and researchers of translation and activism within translation and interpreting studies | ||
| 650 | 4 | |a bicssc / Translation & interpretation | |
| 650 | 4 | |a bicssc / Literary studies - post-colonial literature | |
| 650 | 4 | |a bisacsh / LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General | |
| 650 | 4 | |a bisacsh / LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General | |
| 650 | 4 | |a bisacsh / LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting | |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziale Bewegung |0 (DE-588)4055707-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Aktivismus |0 (DE-588)4000973-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Aktivismus |0 (DE-588)4000973-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Soziale Bewegung |0 (DE-588)4055707-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Politik |0 (DE-588)4046514-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Gould, Rebecca Ruth |0 (DE-588)112699989X |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Tahmasebian, Kayvan |0 (DE-588)1214256163 |4 edt | |
| 775 | 0 | 8 | |i Äquivalent |n Druck-Ausgabe, Hardcover |z 978-1-138-55568-6 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-1-315-14966-0 |w (DE-604)BV046825081 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034330257&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034330257 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804185380674600960 |
|---|---|
| adam_text | Contents Acknowledgements List of contributors xį xa 1 Introduction: translation and activism in the time of the now Rebecca Ruth Gould and Kayran Tahmasebian 1 PARTI Theorising translation and activism 11 2 Theory, practice, activism: Gramsci as a translation theorist Marta Natalia Wróblewska 13 3 Activist translation, alliances, and performativity: translating Judith Butler’s Notes Toward a Performative Theory· ofAssembly into Italian Michela Baldo 30 4 Farhadpour, prismatically translated: philosophical prose and the activist agenda Rebecca Ruth Gould and Kayran Tahmasebian 49 Thought translation Morad Farhadpour 5 Translating Marx in Japan:Yoshimoto Taka’aki and Japanese Marxism Manuel Yang Contemporary times and Marx Yoshimoto Taka aki 54 7Ö 86
Contents PART II 93 The Interpreter as activist 6 Okycame poma՝. exploring the multimodality of translation in prccolonial African contexts Kobus Marais 95 Ί Translator, native informant, fixer: activism and translation in Mandate Palestine Sarah Irving 112 8 Translation in the war-zone: the Gaza Strip as case study Malaka Shwaikh 129 PART III The translator as activist 145 9 Translating mourning walls: Aleppo’s last words EylafBader Eddin 147 10 Resistance, activism and marronage in Paul Bowles’s translations of the oral stories of Tangier 165 Hafida Mourad 11 Translators as organic intellectuals: translational activism in pre-revolutionary Iran Mehrdad Rahimi-Moghaddam and Amanda Laugesen 12 Translating for Le Monde diplomatique en español՝, disciplinary norms and activist agendas Tania P. Hernández-Hernández 180 199 PART IV Bearing witness 215 13 Written on the heart, in broken English Ayşe Düzkan 217 14 Writing as hospitality: translating the fragment in Arabic and English YousifΜ. Qasmiyeh 222 15 Joint authorship and preface-writing practices as translation in post- ‘Years of Lead’ Morocco 237 Brahim El Guabli viii
Contents 16 Activist narratives: Latin American testimonies in translation Amanda Hopkinson and Hazel Marsh 258 PARTV Translation and human rights 279 17 The right not to have an interpreter in criminal trials: the Irish language as a case study 281 Noelle Higgins 18 The right to understand and to be understood: urban activism and US migrants’ access to interpreters 297 Sahar Fathi 19 Feminism in translation: reframing human rights law through transnational Islamic feminist networks Miriam Bak McKenna 317 PART VI Translating the vernacular 333 20 Against a single African literary translation theory Mukoma Wa Ngügï 21 The single most translated short story in the history of African writing: Ngûgî wa Thiong’o and the Jalada writers’ collective Moses Kilolo 335 346 22 The dialectics of dissent in postcolonial India: Vrishchik (1969-1973) Khushmi Mehta 23 Bengali Dalit discourse as translational activism: studying a Dalit autobiography Bidisha Pal and Partha Bhattacharjee 364 380 PART VII Translation, migration, refugees 395 24 What is asylum? Translation, trauma, and institutional visibility Aria Fani 397 25 Citation and recitation: linguistic legacies and the politics of translation in the Sahrawi refugee context 408 YousifΜ. Qasmiyeh and Elena Fiddian-Qasmiyeh ix
Contents 26 Resistant recipes: food, gender and translation in migrant and reftigee narratives Veruska Cantelli and Bhakti Shringarpure 421 PART VIII Translation and revolution 437 27 Late-Qing translation (1840-1911) and the political activism of Chinese evolutionism Kuan-yen Liu 439 28 ‘The pen is mightier than the sword’: exploring the ‘warrior’ Lu Xun from 1903 to 1936 Min Gao 461 29 The political modes of translation in Iran: national words, right sentences, class paragraphs OmidMehrgan 479 30 Civil resistance through online activist translation in Taiwan’s Sunflower Student Movement Pin-ling Chang 499 31 Afterword: postcolonialism, activism, and translation Paul F Bandia 515 Index 521 x
|
| adam_txt |
Contents Acknowledgements List of contributors xį xa 1 Introduction: translation and activism in the time of the now Rebecca Ruth Gould and Kayran Tahmasebian 1 PARTI Theorising translation and activism 11 2 Theory, practice, activism: Gramsci as a translation theorist Marta Natalia Wróblewska 13 3 Activist translation, alliances, and performativity: translating Judith Butler’s Notes Toward a Performative Theory· ofAssembly into Italian Michela Baldo 30 4 Farhadpour, prismatically translated: philosophical prose and the activist agenda Rebecca Ruth Gould and Kayran Tahmasebian 49 Thought'translation Morad Farhadpour 5 Translating Marx in Japan:Yoshimoto Taka’aki and Japanese Marxism Manuel Yang Contemporary times and Marx Yoshimoto Taka 'aki 54 7Ö 86
Contents PART II 93 The Interpreter as activist 6 Okycame poma՝. exploring the multimodality of translation in prccolonial African contexts Kobus Marais 95 Ί Translator, native informant, fixer: activism and translation in Mandate Palestine Sarah Irving 112 8 Translation in the war-zone: the Gaza Strip as case study Malaka Shwaikh 129 PART III The translator as activist 145 9 Translating mourning walls: Aleppo’s last words EylafBader Eddin 147 10 Resistance, activism and marronage in Paul Bowles’s translations of the oral stories of Tangier 165 Hafida Mourad 11 Translators as organic intellectuals: translational activism in pre-revolutionary Iran Mehrdad Rahimi-Moghaddam and Amanda Laugesen 12 Translating for Le Monde diplomatique en español՝, disciplinary norms and activist agendas Tania P. Hernández-Hernández 180 199 PART IV Bearing witness 215 13 Written on the heart, in broken English Ayşe Düzkan 217 14 Writing as hospitality: translating the fragment in Arabic and English YousifΜ. Qasmiyeh 222 15 Joint authorship and preface-writing practices as translation in post- ‘Years of Lead’ Morocco 237 Brahim El Guabli viii
Contents 16 Activist narratives: Latin American testimonies in translation Amanda Hopkinson and Hazel Marsh 258 PARTV Translation and human rights 279 17 The right not to have an interpreter in criminal trials: the Irish language as a case study 281 Noelle Higgins 18 The right to understand and to be understood: urban activism and US migrants’ access to interpreters 297 Sahar Fathi 19 Feminism in translation: reframing human rights law through transnational Islamic feminist networks Miriam Bak McKenna 317 PART VI Translating the vernacular 333 20 Against a single African literary translation theory Mukoma Wa Ngügï 21 The single most translated short story in the history of African writing: Ngûgî wa Thiong’o and the Jalada writers’ collective Moses Kilolo 335 346 22 The dialectics of dissent in postcolonial India: Vrishchik (1969-1973) Khushmi Mehta 23 Bengali Dalit discourse as translational activism: studying a Dalit autobiography Bidisha Pal and Partha Bhattacharjee 364 380 PART VII Translation, migration, refugees 395 24 What is asylum? Translation, trauma, and institutional visibility Aria Fani 397 25 Citation and recitation: linguistic legacies and the politics of translation in the Sahrawi refugee context 408 YousifΜ. Qasmiyeh and Elena Fiddian-Qasmiyeh ix
Contents 26 Resistant recipes: food, gender and translation in migrant and reftigee narratives Veruska Cantelli and Bhakti Shringarpure 421 PART VIII Translation and revolution 437 27 Late-Qing translation (1840-1911) and the political activism of Chinese evolutionism Kuan-yen Liu 439 28 ‘The pen is mightier than the sword’: exploring the ‘warrior’ Lu Xun from 1903 to 1936 Min Gao 461 29 The political modes of translation in Iran: national words, right sentences, class paragraphs OmidMehrgan 479 30 Civil resistance through online activist translation in Taiwan’s Sunflower Student Movement Pin-ling Chang 499 31 Afterword: postcolonialism, activism, and translation Paul F Bandia 515 Index 521 x |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Gould, Rebecca Ruth Tahmasebian, Kayvan |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | r r g rr rrg k t kt |
| author_GND | (DE-588)112699989X (DE-588)1214256163 |
| author_facet | Gould, Rebecca Ruth Tahmasebian, Kayvan |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049068237 |
| classification_rvk | ES 700 |
| ctrlnum | (OCoLC)1393076538 (DE-599)BVBBV049068237 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03402nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049068237</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231207 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230726s2023 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781032570174</subfield><subfield code="c">pbk</subfield><subfield code="9">978-1-03-257017-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1393076538</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049068237</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 700</subfield><subfield code="0">(DE-625)27876:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Routledge Handbook of Translation and Activism</subfield><subfield code="c">edited by Rebecca Ruth Gould and Kayvan Tahmasebian</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Handbook of translation and activism</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London ; New York</subfield><subfield code="b">Routledge, Taylor & Franics Group</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xvii, 543 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The Routledge Handbook of Translation and Activism provides an accessible, diverse and ground-breaking overview of literary, cultural, and political translation across a range of activist contexts.As the first extended collection to offer perspectives on translation and activism from a global perspective, this handbook includes case studies and histories of oppressed and marginalised people from over twenty different languages. The contributions will make visible the role of translation in promoting and enabling social change, in promoting equality, in fighting discrimination, in supporting human rights, and in challenging autocracy and injustice across the Middle East, Africa, Latin America, East Asia, the US and Europe.With a substantial introduction, thirty-one chapters, and an extensive bibliography, this Handbook is an indispensable resource for all activists, translators, students and researchers of translation and activism within translation and interpreting studies</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">bicssc / Translation & interpretation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">bicssc / Literary studies - post-colonial literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">bisacsh / LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">bisacsh / LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">bisacsh / LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziale Bewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055707-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aktivismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000973-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Aktivismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000973-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Soziale Bewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055707-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046514-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gould, Rebecca Ruth</subfield><subfield code="0">(DE-588)112699989X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tahmasebian, Kayvan</subfield><subfield code="0">(DE-588)1214256163</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="775" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Äquivalent</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">978-1-138-55568-6</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-1-315-14966-0</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV046825081</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034330257&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034330257</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV049068237 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:26:17Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:54:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781032570174 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034330257 |
| oclc_num | 1393076538 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-521 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-521 |
| physical | xvii, 543 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Routledge, Taylor & Franics Group |
| record_format | marc |
| series2 | Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies |
| spelling | The Routledge Handbook of Translation and Activism edited by Rebecca Ruth Gould and Kayvan Tahmasebian Handbook of translation and activism London ; New York Routledge, Taylor & Franics Group 2023 xvii, 543 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies The Routledge Handbook of Translation and Activism provides an accessible, diverse and ground-breaking overview of literary, cultural, and political translation across a range of activist contexts.As the first extended collection to offer perspectives on translation and activism from a global perspective, this handbook includes case studies and histories of oppressed and marginalised people from over twenty different languages. The contributions will make visible the role of translation in promoting and enabling social change, in promoting equality, in fighting discrimination, in supporting human rights, and in challenging autocracy and injustice across the Middle East, Africa, Latin America, East Asia, the US and Europe.With a substantial introduction, thirty-one chapters, and an extensive bibliography, this Handbook is an indispensable resource for all activists, translators, students and researchers of translation and activism within translation and interpreting studies bicssc / Translation & interpretation bicssc / Literary studies - post-colonial literature bisacsh / LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General bisacsh / LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General bisacsh / LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting Soziale Bewegung (DE-588)4055707-8 gnd rswk-swf Politik (DE-588)4046514-7 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Aktivismus (DE-588)4000973-7 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Aktivismus (DE-588)4000973-7 s Soziale Bewegung (DE-588)4055707-8 s Politik (DE-588)4046514-7 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s DE-604 Gould, Rebecca Ruth (DE-588)112699989X edt Tahmasebian, Kayvan (DE-588)1214256163 edt Äquivalent Druck-Ausgabe, Hardcover 978-1-138-55568-6 Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-1-315-14966-0 (DE-604)BV046825081 Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034330257&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | The Routledge Handbook of Translation and Activism bicssc / Translation & interpretation bicssc / Literary studies - post-colonial literature bisacsh / LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General bisacsh / LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General bisacsh / LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting Soziale Bewegung (DE-588)4055707-8 gnd Politik (DE-588)4046514-7 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Aktivismus (DE-588)4000973-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4055707-8 (DE-588)4046514-7 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4000973-7 (DE-588)4143413-4 |
| title | The Routledge Handbook of Translation and Activism |
| title_alt | Handbook of translation and activism |
| title_auth | The Routledge Handbook of Translation and Activism |
| title_exact_search | The Routledge Handbook of Translation and Activism |
| title_exact_search_txtP | The Routledge Handbook of Translation and Activism |
| title_full | The Routledge Handbook of Translation and Activism edited by Rebecca Ruth Gould and Kayvan Tahmasebian |
| title_fullStr | The Routledge Handbook of Translation and Activism edited by Rebecca Ruth Gould and Kayvan Tahmasebian |
| title_full_unstemmed | The Routledge Handbook of Translation and Activism edited by Rebecca Ruth Gould and Kayvan Tahmasebian |
| title_short | The Routledge Handbook of Translation and Activism |
| title_sort | the routledge handbook of translation and activism |
| topic | bicssc / Translation & interpretation bicssc / Literary studies - post-colonial literature bisacsh / LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General bisacsh / LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General bisacsh / LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting Soziale Bewegung (DE-588)4055707-8 gnd Politik (DE-588)4046514-7 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Aktivismus (DE-588)4000973-7 gnd |
| topic_facet | bicssc / Translation & interpretation bicssc / Literary studies - post-colonial literature bisacsh / LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General bisacsh / LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General bisacsh / LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting Soziale Bewegung Politik Übersetzung Aktivismus Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034330257&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gouldrebeccaruth theroutledgehandbookoftranslationandactivism AT tahmasebiankayvan theroutledgehandbookoftranslationandactivism AT gouldrebeccaruth handbookoftranslationandactivism AT tahmasebiankayvan handbookoftranslationandactivism |