Druskieniki: kurort przedwojennej Polski
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Polish |
| Published: |
Łódź
Księży Młyn Dom Wydawniczy
2022
Warszawa Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA |
| Edition: | Wydanie 1 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abstract Abstract |
| Item Description: | Plan miasta i zdjęcia na wyklejkach |
| Physical Description: | 183 Seiten Porträts, Pläne, Karten 30 cm |
| ISBN: | 9788377296936 8377296934 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049043936 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230907 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 230711s2022 c||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788377296936 |9 978-83-7729-693-6 | ||
| 020 | |a 8377296934 |9 83-7729-693-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1390802146 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049043936 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Skłodowski, Jan |d 1950- |e Verfasser |0 (DE-588)131920979 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Druskieniki |b kurort przedwojennej Polski |c Jan Skłodowski |
| 250 | |a Wydanie 1 | ||
| 264 | 1 | |a Łódź |b Księży Młyn Dom Wydawniczy |c 2022 | |
| 264 | 1 | |a Warszawa |b Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA | |
| 300 | |a 183 Seiten |b Porträts, Pläne, Karten |c 30 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Plan miasta i zdjęcia na wyklejkach | ||
| 546 | |a Zusammenfassungen auf Litauisch und Englisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1600-1939 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kurort |0 (DE-588)4033803-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Druskininkai |0 (DE-588)4013143-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Miasta | |
| 653 | 0 | |a Uzdrowiska | |
| 653 | 2 | |a Druskieniki (Litwa, okr. olicki, rej. druskienicki) | |
| 653 | 0 | |a Uzdrowiska / Litwa / Druskieniki / historia | |
| 653 | 2 | |a Druskieniki (Litwa) / historia | |
| 653 | 2 | |a Druskieniki (Litwa) / cywilizacja | |
| 653 | 4 | |a 1601-1700 | |
| 653 | 4 | |a 1701-1800 | |
| 653 | 4 | |a 1801-1900 | |
| 653 | 4 | |a 1901-2000 | |
| 653 | 4 | |a 2001- | |
| 653 | 6 | |a Opracowanie | |
| 653 | 6 | |a Publikacja bogato ilustrowana | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4145395-5 |a Bildband |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Druskininkai |0 (DE-588)4013143-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kurort |0 (DE-588)4033803-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1600-1939 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034306422&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034306422&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034306422&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034306422&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230907 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034306422 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 438 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804185338819641344 |
|---|---|
| adam_text | SPIS TREŚCI Słowo wstępne................................................................................................................. 9 I. Druskieniki - położenie geograficzne, środowisko przyrodnicze, ludność............. 15 II. Dzieje Druskienik i ich okolic ................................................................................... 28 III. Podróż do Druskienik i zabytki miasta .................................................................... 36 IV. Jak Druskieniki stawały się zdrojowiskiem.............................................................. 47 V. Druskieniki w słowie i obrazie................................................................................... 65 VI. Druskieniki - hotele, pensjonaty i wille................................................................... 80 VII. Słone zdroje, kąpiele i plaże w uzdrowisku............................................................ 91 VIII. Życie kulturalno-towarzyskie kurortu................................................................. 114 IX. Druskieniki - atrakcje, turystyka i sport................................................................ 135 X. Życie codzienne miasteczka..................................................................................... 141 XI. Niezwykli goście w Druskienikach.........................................................................147 XII. Ostatnie letnie wakacje międzywojnia w zdrojowisku ........................................ 162 XIII. Druskieniki w
poezji............................................................................................. 167 Słowo na zakończenie ................................................................................................... 175 Wybrana bibliografia .....................................................................................................176 7
WYBRANA BIBLIOGRAFIA Bajor Alwida Antonina, Druskieniki i okolice. Przewodnik historyczno-krajoznawczy, „Šviesa”, Kowno 1998. Baliński Michał, Lipiński Tymoteusz, Druskieniki, [w:] Starożytna Pol ska pod względem historycznym, jeograficznym i statystycznym opi sana, Tom III, Nakład i druk S. Orgelbranda Księgarza, Warszawa 1846. Budrewicz Tadeusz, Kraszewski w Druskiennikach, [w:] „Od strony Kre sów”. Studia i szkice, Wydawnictwo Naukowe Wyższej Szkoły Peda gogicznej, Kraków 1994. Bujakowski Walery, Druskieniki, [w:] Praca zbiorowa..., Redagował i przedmową poprzedził Dr H. Dobrzycki, Zdrojowiska, zakła dy lecznicze i stacye klimatyczne w guberniach Królestwa Polskiego i najbliższych guberniach Cesarstwa oraz prywatne zakłady lecznicze w Warszawie, Druk P Laskauera W. Babickiego, Warszawa 1896. Bujakowski Walery, Obecny stan oraz wartość lecznicza zdrojów druskienickich. Odbitka z „Medycyny”, Druk Michała Ziemkiewicza i Wiktoryna Noakowskiego, Warszawa 1884. Choński Kazimierz, Uwagi nad naturą, działaniem i użyciem druskie- nickich wód, Drukiem Józefa Zawadzkiego, Wilno 1841. Dobraczyński Jan, Małżeństwo Anny, Instytut Wydawniczy PAX, War szawa 1998. Druskienniki, [w:] Encyklopedia Kresów, Wydawnictwo Kluszczyń ski, [Kraków 2000]. Druskieniki, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych kra jów słowiańskich, Tom II, Nakładem Filipa Sulimierskiego i Włady sława Walewskiego, Warszawa 1881. Druskieniki, [w:] Wielka ilustrowana encyklopedia powszechna, Tom ГѴ, Wydawnictwo Gutenberga, Kraków [1929-1938], s. 93. Druskienniki, [rozdział] 7, [w:] Jadwiga
Wittówna, Dary śmierci, Po wieść, Nakład i druk S. Lewentala, Warszawa [1890]. Druskieniki. Zdrojowisko nad Niemnem. W setną rocznicę istnienia za kładu zdrojowego, opracowanie zbiorowe, wydanie drugie uzupeł nione, Nakładem Komisji Zdrojowej, 1937. 176
Estreicher Karol, Kraszewski. Chronologiczne zestawienie pism, 1849, [w:] „Bibliografia polska XIX Stulecia”, Tom VI, Kraków 1881. Fonberg Ignacy, Opisanie wody mineralnej druskienickiéj, [w:] „Wize runki i roztrząsania naukowe”, Część jedenasta, Józef Zawadzki własnym nakładem, Wilno 1835. Fonberg Ignacy, Opisanie wody mineralnéy druskienickiéy, Druk Józefa Zawadzkiego, Wilno 1838. Gantkowski Paweł, Powietrze, słońce i ruch jako przyrodne środki leczni cze w Druskienikach. Wykład wygłoszony w dniu 30 maja 1937 r. na akademii stulecia Druskienickiego Zakładu Zdrojowego, Odbitka z Ondyny, zeszyt 19, Wilno 1937. Górska-Bartnicka Hanna, Międzybłocki Adam [biogram], [w:] Słow nik artystów Polskich i obcych w Polsce działających (zmarłych przed 1966 r), Tom V, Polska Akademia Nauk - Instytut Sztuki, Wydaw nictwo KRĄG, Warszawa 1993. Gregory William, Druskieniki. Ich środki lecznicze i klimat. Przewodnik dla lekarzy i publiczności. Drukiem Józefa Ungra, Warszawa 1884. Grzegorzewski Stanisław (opracował), Przewodnik po Druskienikach i okolicy, Nakład Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego, Warsza wa 1908. Jaroszewicz Antoni, Libretto finansisty. Wspomnienia 1881-1947, „Czy telnik”, Warszawa 1968. Jędrzejewicz Wacław, Cisek Janusz, Kalendarium życia Józefa Piłsud skiego 1867-1935, Tom III 1921-1926, Tom IV 1927-1935, Wydaw nictwo LTW, Instytut Książki, Kraków - Łomianki 2007. Jodko-Kula Elżbieta, Ostatnia miłość Marszałka. Eugenia Lewicka, Pró szyński i S-ka, Warszawa 2018. Kraszewski Józef Ignacy, Wolfgang Ksawery, Druskieniki. Szkic literacko-lekarski. Drukiem Józefa
Zawadzkiego, Wilno 1848. Krysiński Alfons, Ludność polska a mniejszości w Polsce w świetle spisów ludności 1921 i 1931. Nakładem Instytutu Badań Spraw Narodowo ściowych, Warszawa 1933. Krzywicki Tomasz, Druskieniki, [w:] Litwa, Przewodnik, Oficyna Wy dawnicza „Rewasz”, Pruszków 2005. Kulesza Tadeusz (opracował), Druskieniki i okolice. Przewodnik tury styczny, Wyd. T-wa Przyjaciół Druskienik przy współudziale Komi sji Zdroj, w Druskienikach, 1935. Lam Stanisław (redakcja), Druskieniki, [w:] Ilustrowana Encyklopedia Trzaski, Everta i Michalskiego, Tom pierwszy А-E, Nakładem Księ garni Trzaski, Everta i Michalskiego, Warszawa [1926]. Łopalewski Tadeusz, Między Niemnem a Dźwiną. Ziemia wileńska i no wogródzka, Wydawnictwo Polskie E. Wegner , Poznań 1938. Międzybłocki Adam [biogram], [w:] Czy wiesz kto to jest? Pod ogólną redakcją Stanisława Łozy, Wydawnictwo Głównej Księgarni Woj skowej, Warszawa 1938. 177
Monfort Annie et Henri de, Pologne, Les Guides Bleus, Librairie Ha chette, Paris 1939. Morgulec Jerzy, Słownik nakładców i wydawców pocztówek na ziemiach polskich, oraz poloników, części Ι-XXIII, Wydanie własne autora, Warszawa 2000-2010. Mussil A. chemik sądowy zestawił, Ważniejsze europejskie wody mine ralne i kąpiele lecznicze z uwzględnieniem wód krajowych, Nakładem wydawcy, Z drukarni J. Dobrzańskiego i K. Gromana, Lwów 1883. Nicieja Stanisław S., Druskieniki, [w:] Kresowa Atlantyda. Historia i mi tologia miast kresowych, tom XIII, Wydawnictwo MS, Opole 2019. Orłowicz Mieczysław, Guide illustré de la Pologne, Éditeur: Ministère des Travaux Publics, Varsovie 1927. Orłowicz Mieczysław (ułożył), Przewodnik po ziemiach dawnej Polski, Litwy i Rusi. Wydawnictwo „Podróżnik Polski”, Nakładem Eugeniu sza Starczewskiego. Gebethner i Wolff, Warszawa-Kraków 1914. Piłsudski Józef, Pisma zbiorowe. Tom VIII, Tom IX, Instytut Józefa Pił sudskiego, Warszawa 1937. Pol Wincenty, Pieśń o ziemi naszej, Nakładem Księgarni J.K. Żupańskiego, Poznań 1843. Renier Anicety, O wodach mineralnych Druskienickich wiadomości ogólne, Wilno 1841. Rokicki Cz. (redakcja), Przewodnik po uzdrowiskach i letniskach pol skich. II wydanie informatora leczniczego Rzeczypospolitej Polskiej. Wydawnictwo Cz. Rokickiego, Warszawa 1927. Rokicki Cz. (redakcja), Przewodnik po uzdrowiskach i letniskach pol skich. Dane lecznicze sprawdził Prof. Dr. L. Korczyński. Dane kli matyczne sprawdził Dr. Edward Stenz. Wydanie V z mapą. Wydaw nictwo Cz. Rokickiego, Warszawa 1932. Siedlecka Jadwiga, Druskienniki nad
Niemnem. Przewodnik turystycz ny, AgArt Wydawnictwo, Warszawa 1997. Siemienow P.P. (redakcja), Żiwopisnaja Rossija, Tom trietij, Czast’ pierwaja, S. Petersburg-Moskwa 1882. Szkolne schroniska wycieczkowe. Informator, XI Rok 1937, Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, Warszawa 1937. Stopczyk Wojciech, Stulecie Druskienik, Warszawa 1937, Odbitka z Rocznika Ziem Wschodnich 1938. Tripplin Teodor, Dziennik podróży po Litwie i Żmudzi odbytej w 1856 roku, Tom I. Litwa, Nakładem Maurycego Orgelbranda, Wilno 1858. Wolfgang Ksawery, O wodzie mineralnej solnej w Druskienikach. Opisa nie, Postrzeżenia lekarskie i przepisy dla chorych. Drukiem A. Marci nowskiego, Wilno 1841. Wrzosek Adam, Druskieniki w przeszłości, Wilno 1938. Zdrojowisko Druskieniki. Radjoczynne wody mineralne, Druk Józefa Za wadzkiego w Wilnie [1908]. 178
Zdrojowisko Druskieniki. Radjoczynne wody mineralne i stacja klima tyczna, Nakładem Zarządu Zdrojowego, Warszawa 1925. Prasa Druskieniki, [w:] Korespondencje, „Kurjer Warszawski” R. 93, nr 122, 4 maja 1913 r. Druskieniki pod Grodnem, [w:] „Tygodnik Petersburski”. Gazeta urzę dowa Królestwa Polskiego, nr 87, piątek 13/25 listopada, rok 13 (1842). Engel, Kalisz fot., Marszałek Piłsudski w Druskienikach..., [w:] „Ilu strowany Kuryer Codzienny”, rok V, numer 34 (237), Dodatek Ty godniowy do Nr. 232 „Ilustrowanego Kuryera Codziennego” z dnia 26 sierpnia 1929 r. Hetszel Izabela, Z tej strony Niemna, [w:] „Rodzina Polska”. Miesięcz nik ilustrowany, Warszawa, rok XI, listopad 1937 r. Hubicka Marta, Druskiennicka Ondyna, [w:] „Ziemia”. Ilustrowany dwutygodnik krajoznawczy. Tom XVI, Warszawa 1931. Jasiński Wacław, Działalność lekarska ś.p. Dr. Eugenji Lewickiej na tere nie Druskienik [w:] „Ondyna Druskienickich źródeł”, zeszyt drugi, sierpień 1931 r., Wydawca Tow. Przyjaciół Druskienik. Jasiński Wacław, Tradycje lekarskie Druskienik, [w:] „Ondyna Druskie nickich Źródeł”, zeszyt pierwszy, lipiec 1929 r., Wydawca Tow. Przy jaciół Druskienik. Kierzek Andrzej, Rozrywki oraz życie towarzyskie w Druskienikach w po łowie XIX stulecia, [w:] „Annales Academiae Medicale Stetinensis”. Roczniki Pomorskiej Akademii Medycznej w Szczecinie, Wydaw nictwo Pomorskiej Akademii Medycznej w Szczecinie 2007, 53, 3. Korespondencja Literacka, Listy Konstantego h. Tyszkiewicza do Johna of Dycalp [Placyda Jankowskiego - przyp. autora], VI Łohojsk 26 li stopada 1848 r„ [w:] „Kłosy”, Tom XXXIX, nr
1003. Korespondencya Tomasza Zana, [w:] „Wieniec” Dwutygodnik Literac ki, nr 17, wrzesień 1862 r. Korulska J., Na plaży w Druskienikach,, [w:] „Ondyna Druskienickich źródeł, zeszyt drugi, lipiec 1930 r., Wydawca Tow. Przyjaciół Dru skienik. Kowalski Adam, Marszałek w Druskienikach, [w:] „Ondyna Druskie nickich źródeł, zeszyt trzeci, sierpień 1929 r., Wydawca Tow. Przyja ciół Druskienik. Masiejewska Eugenia, Druskieniki. Poezje. Fot. J. Bułhaka, [w:] „Tęcza”. Ilustrowane pismo tygodniowe. Rok II, zeszyt 25,23 czerwca 1928 r. Mieczysław, List do przyjaciela z Druskienik, [w:] „Ondyna Druskienic kich Źródeł”, rok 1844, zeszyt drugi. List [pierwszy], List drugi; rok 1844, zeszyt trzeci. List trzeci; rok 1844, zeszyt piąty, List czwarty; rok 1844, zeszyt siódmy, List piąty; rok 1845, zeszyt trzeci, List pierwszy; rok 1845, zeszyt czwarty, List drugi; rok 1845, zeszyt piąty, List trzeci; 179
rok 1845, zeszyt siódmy, List czwarty; rok 1845, zeszyt ósmy, List czwarty (dokończenie), wydawca K. Wolfgang, Grodno. Najdroższy nasz gość, [w:] „Żołnierz Polski”, rok XII, nr 11, Warszawa, 16 marca 1930 r. Narbutt Teodor, Do postrzeżeń lekarskich, /w:] „Ondyna Druskienickich źródeł”, Zeszyt pierwszy, Wydawca K. Wolfgang, Grodno 1845. Narbutt Teodor, Wiadomość o źródłach słonych w Litwie, [w:] „Ondy na Druskienickich źródeł”, zeszyt pierwszy, Wydawca K. Wolfgang, Grodno 1845. Otočki Tomasz, Mało nas. Polacy w Druskienikach, [w:] „Przegląd Bał tycki”, 3 września 2018 r. Otočki Tomasz, Zatańczyć tango w „Erinie”, czyli jak bawiły się przed wojenne Druskieniki, [w:] „Znad Wilii”. Kwartalnik, nr 4 (60), Wilno 2014. Renier Anicety, O wodach mineralnych druskienickich, [w:] „Tygodnik Petersburski”. Gazeta urzędowa Królestwa Polskiego, nr 42, 10/22 czerwca, rok 12 (1841). Setny sezon Druskienik, [w:] „Ilustrowany Kuiyer Codzienny”, rok XXVIII, nr 128, Kraków, poniedziałek 10 maja 1937 r. Tuwim Julian, Druskienickie drzewa. Ballada, [w:] „Ondyna Druskie nickich źródeł”, zeszyt trzeci, 1929 r., wydawca Tow. Przyjaciół Dru skienik. Węcławski A., Ag. fot. „Światowida”, Wywczasy Marszałka Piłsudskie go w Druskienikach, w: „Światowid”, nr 40, rok III, 2 października 1926 r. Wody Mineralne w Druskiennikach, [w:] „Kurjer Warszawski”, nr 218, D. 20. sierpnia - Rok 1843. Wolfgang Ksawery, Postrzeżenia lekarsko-praktyczne o działaniu wody mineralnej druskienickiej na choroby paralityczne, [w:] „Ondyna Druskienickich źródeł”, Rok 1845, zeszyt siódmy, Wydawca K. Wol fgang, Grodno. Z.
Maryla, Z naszych zdrojowisk. Druskieniki, [w:] „Tygodnik Illustro- wany” R. 50, nr 21,1908 r. 180
ruskieniki (Polish), Druskininkai (Lithuaninan) is a town located D in the Alytus District of the Republic of Lithuania. The name of the village derives from the Lithuanian word “druska” meaning salt, as local and nearby salt springs allowed for obtaining salt from the springs - by brewing. Druskininkai in Lithuanian are salt brewers, or a place where they brew it. Druskininkai is a well-known spa, very picturesquely located in the bend of the Nemunas River, on its right, high bank, among the still existing nearby vast forests. The local salt springs with outstanding cur ing qualities made the place famous already in the nineteenth century, giving it the rank of the first known resort and balneological center in this area, and with time - in the interwar period - of prime importance, able to compete with the most famous European kurorts. For decades, it attracted not only those in need of health treatment, but also more and more guests, who were given the opportunity to spend time in an atmosphere of holiday carefreeness, enriched with resort attractions in the form of exquisite social gatherings, balls and concerts, and fi nally beaching, walks, trips and sports. The unspoiled, virgin nature and exceptionally clean air complemented the undeniable qualities of this place. Numerous villas and guesthouses with characteristic wood en “spa” architecture were built, and the treatment in the constantly expanding spa, supported by modern sun treatment and movement, attracted, apart from modest admirers of this place, representatives of the artistic, financial and political
elite of the country. The most famous and at the same time frequent guest there was Marshal Józef Pilsudski, those who knew about his stay on the Nemunas River, the walkers, had as a point of honor to, as if by chance, meet the first person in the state in the park alleys. Then the year 1939 came, a very significant date in the history of Druskininkai, because it irrevocably destroyed civilizational and cul tural climate characteristic of this place, the climate that has been cre ated for almost a century and a half. Jan Sklodowski’s book attempts to restore this old picturesque im age, obscured by the passing of time. It is a guide to the old resort - the charming streets with wooden villas, a park and a beach on Nemunas River are waiting for us. Let’s go! 181
ruskininkai (lenk. Druskieniki) - miestas, esantis Lietuvos Respu blikos Alytaus apskrityje. Vardą miestui davė druska, nes vietiniai D ir šalia esantys sūrūs šaltiniai leido iš jų gauti druskos ֊ druska buvo garinama, ojos gavyboje dirbę žmonės buvo vadinami druskininkais. Druskininkai - nuo seno žinomas kurortas, labai vaizdingai iš sidėstęs Nemuno vingyje, jo dešiniajame aukštame krante, tarp vis dar besidriekiančių girių. Vietiniai druskingi šaltiniai, pasižymintys nepaprastomis gydomosiomis savybėmis, išgarsino šią vietą jau XIX amžiuje, suteikdami jai pirmojo žinomo kurorto ir balneologijos cen tro rangą šioje teritorijoje, o laikui bėgant - tarpukariu - pirmaeilio, galinčio konkuruoti su garsiausiais Europos kurortais. Dešimtmečius jis pritraukdavo žmones ne tik dėl gydymo. Čia atvykdavo vis daugiau svečių, kuriems buvimas „prie vandenų“ suteikė galimybę praleisti lai ką nerūpestingoje atostogų atmosferoje, pagardintoje kurorto pramo gomis - elegantiškais susitikimais, baliais ir koncertais, galiausiai sau lės voniomis, pasivaikščiojimais, ekskursijomis ir sportu. Neužteršta, nepaliesta gamta ir išskirtinai švarus oras papildė nenuginčijamas šios vietos vertybes. Buvo pastatyta daugybė vilų ir svečių namų su būdinga medine „kurortine“ architektūra, o gydymas, pasitelkiant modernius saulės ir judėjimo metodus, nuolat plečiamoje gydykloje, traukė prie Nemuno ne tik kuklius šios vietos gerbėjus, bet ir šalies menininkus, finansinį ir politinį elitą. Žymiausias ir tuo pačiu dažnas svečias Drus kininkuose buvo maršalka Juzefas Pilsudskis. Išėję pasivaikščioti
kurortininkai laikė garbės reikalu, neva, atsitiktinai sutikti parko alėjose pirmąjį šalyje žmogų. Atėjo 1939-ieji, itin reikšmingi Druskininkų istorijoje, nes negrįžta mai sugriaunantys beveik pusantro šimtmečio kurtą šios vietos kultū rinę ir civilizacinę atmosferą. Jano Skłodowskio knygoje bandoma atkurti šį seną vaizdingą pa veikslą, vis labiau temdomą bėgančio laiko. Tai vadovas po buvusį ku rortą - mūsų laukia žavios gatvelės su medinėmis vilomis, parkas ir paplūdimys prie Nemuno. Traukiame! Bayerische Staatsbibliothek Munchen 182
|
| adam_txt |
SPIS TREŚCI Słowo wstępne. 9 I. Druskieniki - położenie geograficzne, środowisko przyrodnicze, ludność. 15 II. Dzieje Druskienik i ich okolic . 28 III. Podróż do Druskienik i zabytki miasta . 36 IV. Jak Druskieniki stawały się zdrojowiskiem. 47 V. Druskieniki w słowie i obrazie. 65 VI. Druskieniki - hotele, pensjonaty i wille. 80 VII. Słone zdroje, kąpiele i plaże w uzdrowisku. 91 VIII. Życie kulturalno-towarzyskie kurortu. 114 IX. Druskieniki - atrakcje, turystyka i sport. 135 X. Życie codzienne miasteczka. 141 XI. Niezwykli goście w Druskienikach.147 XII. Ostatnie letnie wakacje międzywojnia w zdrojowisku . 162 XIII. Druskieniki w
poezji. 167 Słowo na zakończenie . 175 Wybrana bibliografia .176 7
WYBRANA BIBLIOGRAFIA Bajor Alwida Antonina, Druskieniki i okolice. Przewodnik historyczno-krajoznawczy, „Šviesa”, Kowno 1998. Baliński Michał, Lipiński Tymoteusz, Druskieniki, [w:] Starożytna Pol ska pod względem historycznym, jeograficznym i statystycznym opi sana, Tom III, Nakład i druk S. Orgelbranda Księgarza, Warszawa 1846. Budrewicz Tadeusz, Kraszewski w Druskiennikach, [w:] „Od strony Kre sów”. Studia i szkice, Wydawnictwo Naukowe Wyższej Szkoły Peda gogicznej, Kraków 1994. Bujakowski Walery, Druskieniki, [w:] Praca zbiorowa., Redagował i przedmową poprzedził Dr H. Dobrzycki, Zdrojowiska, zakła dy lecznicze i stacye klimatyczne w guberniach Królestwa Polskiego i najbliższych guberniach Cesarstwa oraz prywatne zakłady lecznicze w Warszawie, Druk P Laskauera W. Babickiego, Warszawa 1896. Bujakowski Walery, Obecny stan oraz wartość lecznicza zdrojów druskienickich. Odbitka z „Medycyny”, Druk Michała Ziemkiewicza i Wiktoryna Noakowskiego, Warszawa 1884. Choński Kazimierz, Uwagi nad naturą, działaniem i użyciem druskie- nickich wód, Drukiem Józefa Zawadzkiego, Wilno 1841. Dobraczyński Jan, Małżeństwo Anny, Instytut Wydawniczy PAX, War szawa 1998. Druskienniki, [w:] Encyklopedia Kresów, Wydawnictwo Kluszczyń ski, [Kraków 2000]. Druskieniki, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych kra jów słowiańskich, Tom II, Nakładem Filipa Sulimierskiego i Włady sława Walewskiego, Warszawa 1881. Druskieniki, [w:] Wielka ilustrowana encyklopedia powszechna, Tom ГѴ, Wydawnictwo Gutenberga, Kraków [1929-1938], s. 93. Druskienniki, [rozdział] 7, [w:] Jadwiga
Wittówna, Dary śmierci, Po wieść, Nakład i druk S. Lewentala, Warszawa [1890]. Druskieniki. Zdrojowisko nad Niemnem. W setną rocznicę istnienia za kładu zdrojowego, opracowanie zbiorowe, wydanie drugie uzupeł nione, Nakładem Komisji Zdrojowej, 1937. 176
Estreicher Karol, Kraszewski. Chronologiczne zestawienie pism, 1849, [w:] „Bibliografia polska XIX Stulecia”, Tom VI, Kraków 1881. Fonberg Ignacy, Opisanie wody mineralnej druskienickiéj, [w:] „Wize runki i roztrząsania naukowe”, Część jedenasta, Józef Zawadzki własnym nakładem, Wilno 1835. Fonberg Ignacy, Opisanie wody mineralnéy druskienickiéy, Druk Józefa Zawadzkiego, Wilno 1838. Gantkowski Paweł, Powietrze, słońce i ruch jako przyrodne środki leczni cze w Druskienikach. Wykład wygłoszony w dniu 30 maja 1937 r. na akademii stulecia Druskienickiego Zakładu Zdrojowego, Odbitka z Ondyny, zeszyt 19, Wilno 1937. Górska-Bartnicka Hanna, Międzybłocki Adam [biogram], [w:] Słow nik artystów Polskich i obcych w Polsce działających (zmarłych przed 1966 r), Tom V, Polska Akademia Nauk - Instytut Sztuki, Wydaw nictwo KRĄG, Warszawa 1993. Gregory William, Druskieniki. Ich środki lecznicze i klimat. Przewodnik dla lekarzy i publiczności. Drukiem Józefa Ungra, Warszawa 1884. Grzegorzewski Stanisław (opracował), Przewodnik po Druskienikach i okolicy, Nakład Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego, Warsza wa 1908. Jaroszewicz Antoni, Libretto finansisty. Wspomnienia 1881-1947, „Czy telnik”, Warszawa 1968. Jędrzejewicz Wacław, Cisek Janusz, Kalendarium życia Józefa Piłsud skiego 1867-1935, Tom III 1921-1926, Tom IV 1927-1935, Wydaw nictwo LTW, Instytut Książki, Kraków - Łomianki 2007. Jodko-Kula Elżbieta, Ostatnia miłość Marszałka. Eugenia Lewicka, Pró szyński i S-ka, Warszawa 2018. Kraszewski Józef Ignacy, Wolfgang Ksawery, Druskieniki. Szkic literacko-lekarski. Drukiem Józefa
Zawadzkiego, Wilno 1848. Krysiński Alfons, Ludność polska a mniejszości w Polsce w świetle spisów ludności 1921 i 1931. Nakładem Instytutu Badań Spraw Narodowo ściowych, Warszawa 1933. Krzywicki Tomasz, Druskieniki, [w:] Litwa, Przewodnik, Oficyna Wy dawnicza „Rewasz”, Pruszków 2005. Kulesza Tadeusz (opracował), Druskieniki i okolice. Przewodnik tury styczny, Wyd. T-wa Przyjaciół Druskienik przy współudziale Komi sji Zdroj, w Druskienikach, 1935. Lam Stanisław (redakcja), Druskieniki, [w:] Ilustrowana Encyklopedia Trzaski, Everta i Michalskiego, Tom pierwszy А-E, Nakładem Księ garni Trzaski, Everta i Michalskiego, Warszawa [1926]. Łopalewski Tadeusz, Między Niemnem a Dźwiną. Ziemia wileńska i no wogródzka, Wydawnictwo Polskie E. Wegner , Poznań 1938. Międzybłocki Adam [biogram], [w:] Czy wiesz kto to jest? Pod ogólną redakcją Stanisława Łozy, Wydawnictwo Głównej Księgarni Woj skowej, Warszawa 1938. 177
Monfort Annie et Henri de, Pologne, Les Guides Bleus, Librairie Ha chette, Paris 1939. Morgulec Jerzy, Słownik nakładców i wydawców pocztówek na ziemiach polskich, oraz poloników, części Ι-XXIII, Wydanie własne autora, Warszawa 2000-2010. Mussil A. chemik sądowy zestawił, Ważniejsze europejskie wody mine ralne i kąpiele lecznicze z uwzględnieniem wód krajowych, Nakładem wydawcy, Z drukarni J. Dobrzańskiego i K. Gromana, Lwów 1883. Nicieja Stanisław S., Druskieniki, [w:] Kresowa Atlantyda. Historia i mi tologia miast kresowych, tom XIII, Wydawnictwo MS, Opole 2019. Orłowicz Mieczysław, Guide illustré de la Pologne, Éditeur: Ministère des Travaux Publics, Varsovie 1927. Orłowicz Mieczysław (ułożył), Przewodnik po ziemiach dawnej Polski, Litwy i Rusi. Wydawnictwo „Podróżnik Polski”, Nakładem Eugeniu sza Starczewskiego. Gebethner i Wolff, Warszawa-Kraków 1914. Piłsudski Józef, Pisma zbiorowe. Tom VIII, Tom IX, Instytut Józefa Pił sudskiego, Warszawa 1937. Pol Wincenty, Pieśń o ziemi naszej, Nakładem Księgarni J.K. Żupańskiego, Poznań 1843. Renier Anicety, O wodach mineralnych Druskienickich wiadomości ogólne, Wilno 1841. Rokicki Cz. (redakcja), Przewodnik po uzdrowiskach i letniskach pol skich. II wydanie informatora leczniczego Rzeczypospolitej Polskiej. Wydawnictwo Cz. Rokickiego, Warszawa 1927. Rokicki Cz. (redakcja), Przewodnik po uzdrowiskach i letniskach pol skich. Dane lecznicze sprawdził Prof. Dr. L. Korczyński. Dane kli matyczne sprawdził Dr. Edward Stenz. Wydanie V z mapą. Wydaw nictwo Cz. Rokickiego, Warszawa 1932. Siedlecka Jadwiga, Druskienniki nad
Niemnem. Przewodnik turystycz ny, AgArt Wydawnictwo, Warszawa 1997. Siemienow P.P. (redakcja), Żiwopisnaja Rossija, Tom trietij, Czast’ pierwaja, S. Petersburg-Moskwa 1882. Szkolne schroniska wycieczkowe. Informator, XI Rok 1937, Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, Warszawa 1937. Stopczyk Wojciech, Stulecie Druskienik, Warszawa 1937, Odbitka z Rocznika Ziem Wschodnich 1938. Tripplin Teodor, Dziennik podróży po Litwie i Żmudzi odbytej w 1856 roku, Tom I. Litwa, Nakładem Maurycego Orgelbranda, Wilno 1858. Wolfgang Ksawery, O wodzie mineralnej solnej w Druskienikach. Opisa nie, Postrzeżenia lekarskie i przepisy dla chorych. Drukiem A. Marci nowskiego, Wilno 1841. Wrzosek Adam, Druskieniki w przeszłości, Wilno 1938. Zdrojowisko Druskieniki. Radjoczynne wody mineralne, Druk Józefa Za wadzkiego w Wilnie [1908]. 178
Zdrojowisko Druskieniki. Radjoczynne wody mineralne i stacja klima tyczna, Nakładem Zarządu Zdrojowego, Warszawa 1925. Prasa Druskieniki, [w:] Korespondencje, „Kurjer Warszawski” R. 93, nr 122, 4 maja 1913 r. Druskieniki pod Grodnem, [w:] „Tygodnik Petersburski”. Gazeta urzę dowa Królestwa Polskiego, nr 87, piątek 13/25 listopada, rok 13 (1842). Engel, Kalisz fot., Marszałek Piłsudski w Druskienikach., [w:] „Ilu strowany Kuryer Codzienny”, rok V, numer 34 (237), Dodatek Ty godniowy do Nr. 232 „Ilustrowanego Kuryera Codziennego” z dnia 26 sierpnia 1929 r. Hetszel Izabela, Z tej strony Niemna, [w:] „Rodzina Polska”. Miesięcz nik ilustrowany, Warszawa, rok XI, listopad 1937 r. Hubicka Marta, Druskiennicka Ondyna, [w:] „Ziemia”. Ilustrowany dwutygodnik krajoznawczy. Tom XVI, Warszawa 1931. Jasiński Wacław, Działalność lekarska ś.p. Dr. Eugenji Lewickiej na tere nie Druskienik [w:] „Ondyna Druskienickich źródeł”, zeszyt drugi, sierpień 1931 r., Wydawca Tow. Przyjaciół Druskienik. Jasiński Wacław, Tradycje lekarskie Druskienik, [w:] „Ondyna Druskie nickich Źródeł”, zeszyt pierwszy, lipiec 1929 r., Wydawca Tow. Przy jaciół Druskienik. Kierzek Andrzej, Rozrywki oraz życie towarzyskie w Druskienikach w po łowie XIX stulecia, [w:] „Annales Academiae Medicale Stetinensis”. Roczniki Pomorskiej Akademii Medycznej w Szczecinie, Wydaw nictwo Pomorskiej Akademii Medycznej w Szczecinie 2007, 53, 3. Korespondencja Literacka, Listy Konstantego h. Tyszkiewicza do Johna of Dycalp [Placyda Jankowskiego - przyp. autora], VI Łohojsk 26 li stopada 1848 r„ [w:] „Kłosy”, Tom XXXIX, nr
1003. Korespondencya Tomasza Zana, [w:] „Wieniec” Dwutygodnik Literac ki, nr 17, wrzesień 1862 r. Korulska J., Na plaży w Druskienikach,, [w:] „Ondyna Druskienickich źródeł, zeszyt drugi, lipiec 1930 r., Wydawca Tow. Przyjaciół Dru skienik. Kowalski Adam, Marszałek w Druskienikach, [w:] „Ondyna Druskie nickich źródeł, zeszyt trzeci, sierpień 1929 r., Wydawca Tow. Przyja ciół Druskienik. Masiejewska Eugenia, Druskieniki. Poezje. Fot. J. Bułhaka, [w:] „Tęcza”. Ilustrowane pismo tygodniowe. Rok II, zeszyt 25,23 czerwca 1928 r. Mieczysław, List do przyjaciela z Druskienik, [w:] „Ondyna Druskienic kich Źródeł”, rok 1844, zeszyt drugi. List [pierwszy], List drugi; rok 1844, zeszyt trzeci. List trzeci; rok 1844, zeszyt piąty, List czwarty; rok 1844, zeszyt siódmy, List piąty; rok 1845, zeszyt trzeci, List pierwszy; rok 1845, zeszyt czwarty, List drugi; rok 1845, zeszyt piąty, List trzeci; 179
rok 1845, zeszyt siódmy, List czwarty; rok 1845, zeszyt ósmy, List czwarty (dokończenie), wydawca K. Wolfgang, Grodno. Najdroższy nasz gość, [w:] „Żołnierz Polski”, rok XII, nr 11, Warszawa, 16 marca 1930 r. Narbutt Teodor, Do postrzeżeń lekarskich, /w:] „Ondyna Druskienickich źródeł”, Zeszyt pierwszy, Wydawca K. Wolfgang, Grodno 1845. Narbutt Teodor, Wiadomość o źródłach słonych w Litwie, [w:] „Ondy na Druskienickich źródeł”, zeszyt pierwszy, Wydawca K. Wolfgang, Grodno 1845. Otočki Tomasz, Mało nas. Polacy w Druskienikach, [w:] „Przegląd Bał tycki”, 3 września 2018 r. Otočki Tomasz, Zatańczyć tango w „Erinie”, czyli jak bawiły się przed wojenne Druskieniki, [w:] „Znad Wilii”. Kwartalnik, nr 4 (60), Wilno 2014. Renier Anicety, O wodach mineralnych druskienickich, [w:] „Tygodnik Petersburski”. Gazeta urzędowa Królestwa Polskiego, nr 42, 10/22 czerwca, rok 12 (1841). Setny sezon Druskienik, [w:] „Ilustrowany Kuiyer Codzienny”, rok XXVIII, nr 128, Kraków, poniedziałek 10 maja 1937 r. Tuwim Julian, Druskienickie drzewa. Ballada, [w:] „Ondyna Druskie nickich źródeł”, zeszyt trzeci, 1929 r., wydawca Tow. Przyjaciół Dru skienik. Węcławski A., Ag. fot. „Światowida”, Wywczasy Marszałka Piłsudskie go w Druskienikach, w: „Światowid”, nr 40, rok III, 2 października 1926 r. Wody Mineralne w Druskiennikach, [w:] „Kurjer Warszawski”, nr 218, D. 20. sierpnia - Rok 1843. Wolfgang Ksawery, Postrzeżenia lekarsko-praktyczne o działaniu wody mineralnej druskienickiej na choroby paralityczne, [w:] „Ondyna Druskienickich źródeł”, Rok 1845, zeszyt siódmy, Wydawca K. Wol fgang, Grodno. Z.
Maryla, Z naszych zdrojowisk. Druskieniki, [w:] „Tygodnik Illustro- wany” R. 50, nr 21,1908 r. 180
ruskieniki (Polish), Druskininkai (Lithuaninan) is a town located D in the Alytus District of the Republic of Lithuania. The name of the village derives from the Lithuanian word “druska” meaning salt, as local and nearby salt springs allowed for obtaining salt from the springs - by brewing. Druskininkai in Lithuanian are salt brewers, or a place where they brew it. Druskininkai is a well-known spa, very picturesquely located in the bend of the Nemunas River, on its right, high bank, among the still existing nearby vast forests. The local salt springs with outstanding cur ing qualities made the place famous already in the nineteenth century, giving it the rank of the first known resort and balneological center in this area, and with time - in the interwar period - of prime importance, able to compete with the most famous European kurorts. For decades, it attracted not only those in need of health treatment, but also more and more guests, who were given the opportunity to spend time in an atmosphere of holiday carefreeness, enriched with resort attractions in the form of exquisite social gatherings, balls and concerts, and fi nally beaching, walks, trips and sports. The unspoiled, virgin nature and exceptionally clean air complemented the undeniable qualities of this place. Numerous villas and guesthouses with characteristic wood en “spa” architecture were built, and the treatment in the constantly expanding spa, supported by modern sun treatment and movement, attracted, apart from modest admirers of this place, representatives of the artistic, financial and political
elite of the country. The most famous and at the same time frequent guest there was Marshal Józef Pilsudski, those who knew about his stay on the Nemunas River, the walkers, had as a point of honor to, as if by chance, meet the first person in the state in the park alleys. Then the year 1939 came, a very significant date in the history of Druskininkai, because it irrevocably destroyed civilizational and cul tural climate characteristic of this place, the climate that has been cre ated for almost a century and a half. Jan Sklodowski’s book attempts to restore this old picturesque im age, obscured by the passing of time. It is a guide to the old resort - the charming streets with wooden villas, a park and a beach on Nemunas River are waiting for us. Let’s go! 181
ruskininkai (lenk. Druskieniki) - miestas, esantis Lietuvos Respu blikos Alytaus apskrityje. Vardą miestui davė druska, nes vietiniai D ir šalia esantys sūrūs šaltiniai leido iš jų gauti druskos ֊ druska buvo garinama, ojos gavyboje dirbę žmonės buvo vadinami druskininkais. Druskininkai - nuo seno žinomas kurortas, labai vaizdingai iš sidėstęs Nemuno vingyje, jo dešiniajame aukštame krante, tarp vis dar besidriekiančių girių. Vietiniai druskingi šaltiniai, pasižymintys nepaprastomis gydomosiomis savybėmis, išgarsino šią vietą jau XIX amžiuje, suteikdami jai pirmojo žinomo kurorto ir balneologijos cen tro rangą šioje teritorijoje, o laikui bėgant - tarpukariu - pirmaeilio, galinčio konkuruoti su garsiausiais Europos kurortais. Dešimtmečius jis pritraukdavo žmones ne tik dėl gydymo. Čia atvykdavo vis daugiau svečių, kuriems buvimas „prie vandenų“ suteikė galimybę praleisti lai ką nerūpestingoje atostogų atmosferoje, pagardintoje kurorto pramo gomis - elegantiškais susitikimais, baliais ir koncertais, galiausiai sau lės voniomis, pasivaikščiojimais, ekskursijomis ir sportu. Neužteršta, nepaliesta gamta ir išskirtinai švarus oras papildė nenuginčijamas šios vietos vertybes. Buvo pastatyta daugybė vilų ir svečių namų su būdinga medine „kurortine“ architektūra, o gydymas, pasitelkiant modernius saulės ir judėjimo metodus, nuolat plečiamoje gydykloje, traukė prie Nemuno ne tik kuklius šios vietos gerbėjus, bet ir šalies menininkus, finansinį ir politinį elitą. Žymiausias ir tuo pačiu dažnas svečias Drus kininkuose buvo maršalka Juzefas Pilsudskis. Išėję pasivaikščioti
kurortininkai laikė garbės reikalu, neva, atsitiktinai sutikti parko alėjose pirmąjį šalyje žmogų. Atėjo 1939-ieji, itin reikšmingi Druskininkų istorijoje, nes negrįžta mai sugriaunantys beveik pusantro šimtmečio kurtą šios vietos kultū rinę ir civilizacinę atmosferą. Jano Skłodowskio knygoje bandoma atkurti šį seną vaizdingą pa veikslą, vis labiau temdomą bėgančio laiko. Tai vadovas po buvusį ku rortą - mūsų laukia žavios gatvelės su medinėmis vilomis, parkas ir paplūdimys prie Nemuno. Traukiame! Bayerische Staatsbibliothek Munchen 182 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Skłodowski, Jan 1950- |
| author_GND | (DE-588)131920979 |
| author_facet | Skłodowski, Jan 1950- |
| author_role | aut |
| author_sort | Skłodowski, Jan 1950- |
| author_variant | j s js |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049043936 |
| ctrlnum | (OCoLC)1390802146 (DE-599)BVBBV049043936 |
| edition | Wydanie 1 |
| era | Geschichte 1600-1939 gnd |
| era_facet | Geschichte 1600-1939 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03333nam a2200709 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049043936</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230907 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">230711s2022 c||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788377296936</subfield><subfield code="9">978-83-7729-693-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8377296934</subfield><subfield code="9">83-7729-693-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1390802146</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049043936</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Skłodowski, Jan</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)131920979</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Druskieniki</subfield><subfield code="b">kurort przedwojennej Polski</subfield><subfield code="c">Jan Skłodowski</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydanie 1</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Łódź</subfield><subfield code="b">Księży Młyn Dom Wydawniczy</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">183 Seiten</subfield><subfield code="b">Porträts, Pläne, Karten</subfield><subfield code="c">30 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Plan miasta i zdjęcia na wyklejkach</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassungen auf Litauisch und Englisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1600-1939</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kurort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033803-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Druskininkai</subfield><subfield code="0">(DE-588)4013143-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Miasta</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Uzdrowiska</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Druskieniki (Litwa, okr. olicki, rej. druskienicki)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Uzdrowiska / Litwa / Druskieniki / historia</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Druskieniki (Litwa) / historia</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Druskieniki (Litwa) / cywilizacja</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1601-1700</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1701-1800</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1801-1900</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1901-2000</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">2001-</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Opracowanie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Publikacja bogato ilustrowana</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4145395-5</subfield><subfield code="a">Bildband</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Druskininkai</subfield><subfield code="0">(DE-588)4013143-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kurort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033803-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1600-1939</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034306422&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034306422&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034306422&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034306422&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230907</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034306422</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content |
| genre_facet | Bildband |
| geographic | Druskininkai (DE-588)4013143-9 gnd |
| geographic_facet | Druskininkai |
| id | DE-604.BV049043936 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T22:19:52Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:53:39Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788377296936 8377296934 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034306422 |
| oclc_num | 1390802146 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 183 Seiten Porträts, Pläne, Karten 30 cm |
| psigel | BSB_NED_20230907 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Księży Młyn Dom Wydawniczy Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA |
| record_format | marc |
| spelling | Skłodowski, Jan 1950- Verfasser (DE-588)131920979 aut Druskieniki kurort przedwojennej Polski Jan Skłodowski Wydanie 1 Łódź Księży Młyn Dom Wydawniczy 2022 Warszawa Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA 183 Seiten Porträts, Pläne, Karten 30 cm txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Plan miasta i zdjęcia na wyklejkach Zusammenfassungen auf Litauisch und Englisch Geschichte 1600-1939 gnd rswk-swf Kurort (DE-588)4033803-4 gnd rswk-swf Druskininkai (DE-588)4013143-9 gnd rswk-swf Miasta Uzdrowiska Druskieniki (Litwa, okr. olicki, rej. druskienicki) Uzdrowiska / Litwa / Druskieniki / historia Druskieniki (Litwa) / historia Druskieniki (Litwa) / cywilizacja 1601-1700 1701-1800 1801-1900 1901-2000 2001- Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content Druskininkai (DE-588)4013143-9 g Kurort (DE-588)4033803-4 s Geschichte 1600-1939 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034306422&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034306422&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034306422&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034306422&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Skłodowski, Jan 1950- Druskieniki kurort przedwojennej Polski Kurort (DE-588)4033803-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4033803-4 (DE-588)4013143-9 (DE-588)4145395-5 |
| title | Druskieniki kurort przedwojennej Polski |
| title_auth | Druskieniki kurort przedwojennej Polski |
| title_exact_search | Druskieniki kurort przedwojennej Polski |
| title_exact_search_txtP | Druskieniki kurort przedwojennej Polski |
| title_full | Druskieniki kurort przedwojennej Polski Jan Skłodowski |
| title_fullStr | Druskieniki kurort przedwojennej Polski Jan Skłodowski |
| title_full_unstemmed | Druskieniki kurort przedwojennej Polski Jan Skłodowski |
| title_short | Druskieniki |
| title_sort | druskieniki kurort przedwojennej polski |
| title_sub | kurort przedwojennej Polski |
| topic | Kurort (DE-588)4033803-4 gnd |
| topic_facet | Kurort Druskininkai Bildband |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034306422&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034306422&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034306422&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034306422&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT skłodowskijan druskienikikurortprzedwojennejpolski |